「For Example」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

In right turn, for example, an illumination pattern for enhancing the illumination frequency of a part closer to the right from the center of the target area is set.例文帳に追加

たとえば、右折時には、目標領域中心から右方向に偏った部分の照射頻度が高められる照射パターンが設定される。 - 特許庁

When operating an operation switch, for example, when selecting a smoking mode, control is made for stopping a window by opening up to a predetermined position.例文帳に追加

例えば喫煙モードが選択されていた場合に、操作スイッチの操作が行われると、窓を所定の位置まで開いて停止する制御を行う。 - 特許庁

That is, the distance is used as the first index for path selection, and in case that the distances are the same, for example, the load of the link is used as the second index.例文帳に追加

つまり、距離を第一の指標として経路選択に用い、距離が同一の場合は、第二指標として、例えば、リンクの負荷を用いる。 - 特許庁

Display of information provided for a driver of an automobile, for example, information from a telephone connection, an Internet connection, and a navigation system is managed.例文帳に追加

自動車の運転者のために提供される情報、例えば、電話接続、インターネット接続、ナビゲーションシステムからの情報の表示を管理する。 - 特許庁

The display device includes a scan driver (2) for selecting a plurality of electronic sources arranged in a matrix form, for example, by every one row.例文帳に追加

本発明に係る表示装置は、マトリクス状に配置された複数の電子源を例えば１行ずつ選択するためのスキャンドライバ(2)を備える。 - 特許庁

To provide an antifouling agent that shows ultra-high hydrophilic property and can retain very high adhesiveness standing a long-term use, for example, for 7 to 10 years.例文帳に追加

超親水性を呈するとともに７，８〜１０年程度の長期使用に耐える高密着性を確保した防汚剤を提供する。 - 特許庁

A height sensor (for example, a non-contact triangle measuring type sensor) 27 is provided in a nozzle for applying paste between the ribs Ra of the substrate K.例文帳に追加

かかる基板ＫのリブＲａ間にペーストを塗布するノズルには、高さセンサ（例えば、非接触三角測式センサ）２７が設けられている。 - 特許庁

For example, the container 1 in a condition where the top cover 2 is firmly fitted on a can main body 3 containing white paint 8 is sent for next processing (to a factory).例文帳に追加

例えば白ペイント８を入れた缶本体３に天蓋２を強く嵌合させた状態の容器１を次の工程（工場）に送る。 - 特許庁

When the specific conditions are met, a certain-time travel, for example, after the last voice guidance is considered for setting.例文帳に追加

上記所定の条件を満たすときは、例えば、前記直前に行った音声案内時から一定時間を走行したときとして設定される。 - 特許庁

Also, since the timer value subtraction processing for each the interruption timing is stopped, the value stops at, for example, [34] to be the same situation at the time T0.例文帳に追加

そして、割り込みタイミング毎のタイマー値減算処理は停止されるので、例えば「３４」の値でストップし、時間Ｔ０と同じ状態となる。 - 特許庁

An optical system for condensing the light of the source 16 such as, for example, a convex lens 18 is disposed on an optical path from the source 16 to the photodetector 22.例文帳に追加

この光源１６から受光素子２２までの光路に、光源１６の光を集光する光学系、例えば凸レンズ１８を配置する。 - 特許庁

For example, a remote commander 1 as the electronic appliance includes a sheet-type panel 2, a case 3, a filter 4, a mounting board 5 and screws 6 for fixing.例文帳に追加

例えば、電気製品としてのリモートコマンダー１はシート状パネル２、ケース３、フィルター４、実装基板５および締結用のビス６からなる。 - 特許庁

To provide an image exposure device for preventing the quality of an exposure image from deteriorating, for example, when dust adheres to a microlens array.例文帳に追加

マイクロレンズアレイにゴミが付着した場合等でも露光画像の画質が低下することを防止することができる画像露光装置を提供する。 - 特許庁

For making the output voltage of the DC-DC converter vary, for example, the on/off ratio of a switching transistor of the DC-DC converter is changed.例文帳に追加

また、ＤＣ−ＤＣコンバータの出力電圧を変化させるには、例えば、ＤＣ−ＤＣコンバータのスイッチングトランジスタのＯＮ／ＯＦＦ比を変える。 - 特許庁

An output terminal is connected to prescribed voltage, VDD, for example, for a period decided by application voltage VPW in accordance with the realization of threshold.例文帳に追加

このスレショールドの達成に応じて、出力端子は、印加電圧Ｖ_pwで決定される期間の間、ある電圧、たとえばＶ_DDに接続される。 - 特許庁

To provide an alternator for a vehicle, which allows, for example, reduction in temperature rise of a stator and the volume of an electromagnetic sound.例文帳に追加

この発明は、固定子の温度上昇および電磁音の大きさを低減させることができる等の車両用交流発電機を得る。 - 特許庁

A diffuse scattering beam in the direction u', v' for example, interacts with all beams h+ u', k+v' where h, k are reflection indices for the average lattice. 例文帳に追加

例えば、u', v' 方向への散漫散乱ビームは、h, kが平均格子に対する反射指数であるとして、すべてのh+ u', k+v' ビームと相互作用する。 - 科学技術論文動詞集

Given Kyoto City's location far from the sea, people had to ride a train for a long time in order to bathe in for example, the Japan Sea or the Kii-Suido (Channel). 例文帳に追加

京都市は海から遠く、海水浴へ行こうにも長時間列車に揺られて日本海側や紀伊水道などへ向かう必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On many systems there are alignment restrictions, for example, on buffers used for direct block device I/O. 例文帳に追加

多くのシステムでは、アラインメントに関して制限がある。 例えば、ブロックデバイスに対するダイレクト I/O に使用するバッファにはアラインメントに関する制限がある。 - JM

For example, if you do not want to generate code for Enumeration elements that do not have a stereotype in your model, you could deselect that domain template in the Properties Panel. 例文帳に追加

たとえば、モデル内にステレオタイプがない列挙要素のコードを生成しない場合、「プロパティー」パネルのドメインテンプレートの選択を解除できます。 - NetBeans

For example, if the BPEL process includes a Wait activity that waits for a period of time, then you can use the Duration Literal function to specify the duration.例文帳に追加

たとえば、BPEL プロセスに、ある期間だけ待つ待機アクティビティーが含まれている場合は、期間リテラル関数を使用して期間を指定できます。 - NetBeans

For example, if you set the text property for a Static Text component to "moon," the IDE adds text="moon" to the Static Text component's tag in the JSP file. 例文帳に追加

たとえば、「静的テキスト」コンポーネントの「text」プロパティーを「月」に設定すると、IDE によって JSP ファイル内の「静的テキスト」コンポーネントのタグに「text=月」が追加されます。 - NetBeans

When they became nuns after their husband's death, for example, women had haircuts called amasogi which was to cut at shoulder length their fine, long hair they had had for a long time. 例文帳に追加

こうして見事に伸ばした髪も、夫に死別するなどして出家した時には「尼削ぎ」といって、すべて肩の辺りで切り揃えてしまう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Purple was used in the color combinations for court attire, and in Yamashina school (a school of the dressing method of the formal attire in those days), for example, the attire's outside was medium purple and the liner was blue - or, the outside was purple and the liner was white. 例文帳に追加

重ねの色目にも採用されており、表が中紫で裏は青、あるいは表が紫で裏は白（山科流）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, a 32 character hexkey would represent a 128-bit value.A protocol name consisting of just a single period is treated as an abbreviation for MIT-MAGIC-COOKIE-1.例文帳に追加

例えば、32 文字の hexkey は 128 ビットの値を表す。 プロトコル名が単に 1 つのピリオドである場合には、これはMIT-MAGIC-COOKIE-1 の省略形として扱われる。 - XFree86

The equipment control device can be applied, for example, to the vehicle control device for controlling the vehicle based on the inspection result of the alcohol concentration of a driver.例文帳に追加

本発明は、例えば、運転者のアルコール濃度の検査結果に基づいて車両を制御する車両制御装置に適用できる。 - 特許庁

To provide a method for removing a substance from at least a part of a substrate that can be, for example, a reactor or a semiconductor material.例文帳に追加

例えば反応器又は半導体材料であり得る基材の少なくとも一部分から物質を除去する方法を提供すること。 - 特許庁

The socket part has, for example, a snap-fit engaging part for engaging the nozzle part 9 with the socket part 6 by engaging the socket part with the snap-fit part.例文帳に追加

ソケット部６は例えばスナップフィット部と係合してノズル部９と前記ソケット部６とを結合させるスナップフィット係合部を具備する。 - 特許庁

The taken-out information is transmitted to the vehicle 11 through a transmission medium of relatively low speed like a public network for portable telephone, for example.例文帳に追加

この抽出情報を例えば携帯電話公衆網のような比較的低速の伝送媒体を介して車両１１へ伝送する。 - 特許庁

Users are classified into categories of, for example, 'couple', 'family' and 'friends', and the information delivery server delivers contents set for each category.例文帳に追加

ユーザは、例えば、「カップル」、「ファミリ」、「友達」などのカテゴリに分類されており、情報配信サーバは各カテゴリごとに設定されたコンテンツを配信する。 - 特許庁

To facilitate connection of a thin cable remarkably with the connecting part of, for example, a closure for a round multiple optical fiber cable while suppressing the equipment cost.例文帳に追加

設備費用を抑えつつ、丸形の多心光ファイバケーブル用クロージャ等の接続部に対して、極めて容易に細径ケーブルを接続させる。 - 特許庁

The small upper limit value is set, for example, as the capacity value necessary and sufficient for the achievement of the required load lifting performance.例文帳に追加

この小さい上限値は、例えば、必要とされる積荷持ち上げ性能を達成するのに必要十分な容量値とすることができる。 - 特許庁

The projection type display medium is, for example, a screen for projection or the like and has a plurality of cells formed by dividing a substrate surface into a plurality of divisions.例文帳に追加

投射型表示媒体は、例えば、映写用のスクリーン等であり、基材面を複数の区画に分けてなる複数のセルを有する。 - 特許庁

One such apparatus is configured for synthesizing a plurality of library members from, for example, a library model generated by a computer system.例文帳に追加

このような装置の１つは、例えば、コンピュータシステムによって作製されるライブラリーモデルに基づいて、複数のライブラリーを合成するように構成される。 - 特許庁

In this semi-automatic control system or the method that guarantees a traveling method for saving as much energy as possible, control data, a traveling speed for example, is inputted manually by the operator of the car.例文帳に追加

本発明はできるだけエネルギーを節約する走行方法を保証する半自動制御システムまたは制御方法に関する。 - 特許庁

Although there is not any specific restriction on the treatment for stabilizing the lowering of the brightness, for example, a process of impressing forward voltage can be applied.例文帳に追加

発光輝度の低下を安定化するための処理について特に限定はないが、例えば、順方向の電圧を印加する処理が挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for packaging, for example, even a small-sized chip to a substrate with excellent position accuracy in a packaging method of a new element.例文帳に追加

新規な素子の実装方法であって、例えばサイズの小さいチップであっても高い位置精度で基板に実装できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a moistureproof packaging material high in moistureproofness and tear strength and suitable for packaging, for example, a cold-rolled coil.例文帳に追加

防湿性及び引裂強度がが高く、例えば冷間圧延コイルなどの梱包に好適な防湿包材の提供を目的とするものである。 - 特許庁

To provide a jointing assembly for a high temperature connecting to two parts composed of different materials, for example, connecting metal to graphite or ceramic members.例文帳に追加

異種材料からなる２つの部品、例えば金属をグラファイトもしくはセラミック部材に接続する高温用連結アセンブリを提供する。 - 特許庁

To realize making a device thinner by improving the light utilization efficiency of the device in a pickup for recording or reproducing with, for example, light having a plurality of wavelengths.例文帳に追加

例えば複数波長光による記録または再生をピックアップにおいて、装置の光利用効率を高めて薄型化を実現する。 - 特許庁

To solve a problem that when a fire occurs in a tunnel, for example, a temperature inside the tunnel rises, and it is dangerous for a vehicle to enter the tunnel.例文帳に追加

例えばトンネル内において火災が発生した場合には、トンネル内が高温になるため、車両がトンネル内に進入すると危険である。 - 特許庁

Besides, it is also used for selecting a key code or a keyboard ID when a radio signal is transmitted between an individual device, for example, a computer and a radio keyboard.例文帳に追加

及び、個別装置、例えばコンピュータと無線キーボードとの間の無線信号伝送時のキーコード或いはキーボードＩＤ選択に利用される。 - 特許庁

The material for this aluminum alloy foil has, for example, the total draft percentage of cold rolling of 85-95%, and the thickness of this foil material of 0.18-0.3 mm.例文帳に追加

この箔地は、例えば、冷間圧延の総圧下率が８５乃至９５％であり、その箔地厚さは０.１８乃至０.３ｍｍである。 - 特許庁

The MPEG decoder 8 comprises a decoder for each channel, for example, and decodes the data B using a corresponding decoder on the basis of the channel information.例文帳に追加

ＭＰＥＧデコーダ８は、例えば、チャンネル毎の復号器を備えており、チャンネル情報に基づいて、データＢを該当する復号器で復号する。 - 特許庁

In the article you wrote about me, for example, you included things that I had said to you privately as though they were quotes for attribution.例文帳に追加

例えば 僕について書いた論文の中で 君に非公式で話したことを あたかも僕が 公式発言したかのように書いてる部分がある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書