| 意味 | 例文 |
For replacementの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3914件
In a second process, an N_2 gas is made to flow from a first gas supply pipe 5 for gas replacement.例文帳に追加
第2工程では、第1ガス供給管5からN_2ガスを流してガス置換する。 - 特許庁
SALES MANAGEMENT SERVICE SYSTEM, SALES MANAGEMENT SERVER, AND REPLACEMENT UNIT FOR AUTOMOBILE UNDERBODY COMPONENT例文帳に追加
自動車足回り部品の販売管理サービスシステム、販売管理サーバ及び交換ユニット - 特許庁
To provide a bonding device capable of shortening the time needed for workpiece replacement.例文帳に追加
ワーク交換時に要する時間を短縮することができるボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a technology for enabling appropriate replacement of in-vehicle equipment.例文帳に追加
車両に搭載された機器の交換を適切に行うことができる技術を提供 - 特許庁
The detachable insert 51 and the shaft 40 are easily taken off from the club head 22 for replacement.例文帳に追加
脱着可能インサートとシャフトは、クラブヘッドから容易に取り外しされ、交換される。 - 特許庁
To reduce replacement of a magnetron and to use a microwave generating device for a longer time.例文帳に追加
マグネトロンの交換を軽減でき、マイクロ波発生装置をより長く使用できるようにする。 - 特許庁
Hatches 7a, 7b, and 9 for stern seal replacement work are disposed in the stern of the deck 15 and a lower deck 15A.例文帳に追加
甲板15の船尾及び下部デッキ15A に船尾シール交換作業用ハッチ7a,7b,9 を設ける。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE AND METHOD FOR DETERMINING REPLACEMENT ADDRESS IN THE SEMICONDUCTOR MEMORY DEVICE例文帳に追加
半導体記憶装置及び半導体記憶装置における置換アドレスの判定方法 - 特許庁
Frequency of the replacement and maintenance for the spot welding electrode 40 can be thereby reduced.例文帳に追加
もって、スポット溶接電極40の交換及びメンテナンスの頻度を低くすることができる。 - 特許庁
Nichiro sent his disciple Nichiin (1264 - 1328) as his replacement for the debate, as Nichiro himself was at old age. 例文帳に追加
日朗は高齢のため代わりに門下の日印(1264年~1328年)を討論に向かわせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Daihachi YOSHIDA who acted as his replacement guide for the Ou Chinbushi was actively engaged in peace initiatives. 例文帳に追加
奥羽鎮撫使先導役名代となった吉田大八は、和平工作を活発に行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
character followed by another character that specifies the replacement for the field descriptor. 例文帳に追加
とそれに続く文字からなり、後者にフィールドディスクリプターを置き換える内容を指定する。 - JM
The macro block coefficient sequence generating part 64 generates the coefficient sequence of the macro block for replacement.例文帳に追加
マクロブロック係数系列発生部64は、置換用マクロブロックの係数系列を発生する。 - 特許庁
To enable the replacement of part of a turbine support 100 for a gas turbine.例文帳に追加
ガスタービンエンジンのタービン支持体100の一部分を交換するのを可能にする方法。 - 特許庁
RECORDING AND REPRODUCING DEVICE HAVING BURST ERROR REPLACEMENT MEANS, AND METHOD FOR REPLACING BURST ERROR例文帳に追加
バーストエラーの置換手段を有する記録再生装置及び、バーストエラーを置換する方法 - 特許庁
REPLACEMENT MEMBER FOR CONSTRUCTION OF UNDERGROUND STRUCTURE, UNDERGROUND STRUCTURE, AND ITS CONSTRUCTION METHOD例文帳に追加
地下構造物構築用の置換部材および地下構造物並びにその構築工法 - 特許庁
TEMPERATURE MEASUREMENT DEVICE FOR PRESSURE SUPPRESSION CHAMBER IN REACTOR POWER PLANT AND ITS REPLACEMENT METHOD例文帳に追加
原子力発電所内圧力抑制室温度計測装置及びその交換方法 - 特許庁
To reduce the size of a space for installing and operating a device while shortening pallet replacement time.例文帳に追加
装置の設置や稼動のためのスペースを小さくし、パレット交換時間を短くする。 - 特許庁
To provide an accumulator for a refrigerating cycle allowing easy replacement of only a strainer.例文帳に追加
ストレーナだけを簡単に交換することができる冷凍サイクル用アキュムレータを提供する。 - 特許庁
Initial operation for gas-liquid replacement can be carried out in a short time with the less number of times.例文帳に追加
気・液置換を行う初期作動を回数を少なく短時間で行える如くした。 - 特許庁
To dispense with the replacement of a bracket for housing a hook even when the hook is replaced to be used.例文帳に追加
フックを交換して使用するときでも、フック格納用ブラケットは交換不要とする。 - 特許庁
To provide a battery-driven radio transmitting and receiving system for which battery replacement is unnecessary.例文帳に追加
電池交換が不要な電池駆動の無線送受信システムを提供することである。 - 特許庁
This automatic electric wire replacement device 15 is equipped with a work-wire supply/discharge mechanism 16 for supplying/discharging wires to/from a wire introducing part and a replacement-wire supply mechanism 17 for supplying wires 13 for replacement to the work-wire supply/discharge mechanism 16.例文帳に追加
電線自動交換装置15は、電線導入部に対する電線の供給・排出を行う加工電線給排機構16および加工電線給排機構16に交換用電線13を供給する交換電線供給機構17を備える。 - 特許庁
An exposure apparatus is provided with an immersion system and a replacement system for replacing an immersion member.例文帳に追加
露光装置は、液浸システムと、液浸部材を交換する交換システムを備えている。 - 特許庁
To replace a medical, for example, a gastrostomy replacement tube easily, stably, and safely.例文帳に追加
医療用、例えば胃瘻入れ替えチューブの入れ替えを容易かつ安定・安全に行うこと。 - 特許庁
To provide a replacement device for a gas meter that does not require air purge and has high operability.例文帳に追加
エアーパージが不要でかつ操作性の良好なガスメーター交換装置を提供する。 - 特許庁
a request by the manufacturer of a defective product to return the product (as for replacement or repair) 例文帳に追加
欠陥製品のメーカーによる製品(交換や修理のような)を返すという要求 - 日本語WordNet
SOLAR BATTERY MODULE, SOLAR BATTERY DEVICE, AND INSTALLATION METHOD AND REPLACEMENT METHOD FOR SOLAR BATTERY DEVICE例文帳に追加
太陽電池モジュール、太陽電池装置、太陽電池装置の設置方法及び交換方法 - 特許庁
SYSTEM AND METHOD FOR PROVIDING INFORMATION ON ESTIMATION OF REPLACEMENT FROM PLD/CPLD TO MICROCOMPUTER例文帳に追加
PLD/CPLDからマイコンへの置換え見積の情報提供システム及び方法 - 特許庁
TONER CARTRIDGE REPLACEMENT SUPPORT METHOD FOR PRINTER, EXECUTION SYSTEM THEREFOR AND PROCESSING PROGRAM THEREFOR例文帳に追加
プリンタ用トナーカートリッジ交換支援方法及びその実施システム並びにその処理プログラム - 特許庁
To provide a kneadable bone replacement material overcoming the time cost for molding and applying.例文帳に追加
成形および適用の時間コストを克服した、捏和可能な骨代替材料を提供する。 - 特許庁
The antenna reconnection procedure is created as a combination of a replacement operation for antenna wiring.例文帳に追加
アンテナ再接続手順は、アンテナ配線の置換操作の組み合わせとして作成する。 - 特許庁
Right when I applied for a replacement, I was sent a new product the next day. 例文帳に追加
私はそれの交換を申し出たところ、翌日には新しい商品が発送された。 - Weblio Email例文集
To provide a plasma processing apparatus, for less frequency in replacement of a sticking preventing member.例文帳に追加
防着部材の交換頻度を低減することができるプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁
To improve the replacement work efficiency for a tip tool with respect to a power tool body.例文帳に追加
動力工具本体に対する先端工具の交換作業性を向上することにある。 - 特許庁
To allow easy maintenance work for an environment filter, including dirt inspection check, cleaning and replacement.例文帳に追加
環境フィルターの汚れの点検チェックや洗浄、交換等のメンテナンス作業を容易にする。 - 特許庁
To provide an efficient mother board replacement method for an automatic main distribution panel device.例文帳に追加
自動主配線盤装置における効率的なマザーボードの交換方法を提供する。 - 特許庁
To provide a separate type slot machine capable of, achieving a specified replacement unit really required to replace, and easily performing the replacement without requiring any labor for the replacement.例文帳に追加
分離型スロットマシンのうち、交換するための交換ユニットを具体的に特定し、真に交換が必要な交換ユニットを提供するとともに、交換しやすく、交換の手間がかからない分離型スロットマシンを提供すること。 - 特許庁
To obtain a railroad ballast replacement system which can efficiently and positively execute replacement work and can shorten working hours, while reducing the man-hour and the number of vehicles required for the ballast replacement works.例文帳に追加
本発明は、バラストの交換作業に要する人員や車両を削減しつつ、交換作業を効率良く確実に行うことができ、作業時間を短縮できる鉄道用道床バラスト交換システムを得ることにある。 - 特許庁
Under the condition where the replacement stamp 4 is mounted on the attachment part 17, a first control structure is provided between the body part 1 and the upper part of the replacement stamp 4 for positioning and retaining the upper part of the replacement stamp 4 so that it cannot move forward or backward.例文帳に追加
差換印4を装着部17に装着した状態において、差換印4の上部を前後移動不能に位置保持する第1規制構造を、本体部1と差換印4の上部との間に設ける。 - 特許庁
To provide a lock mechanism for a replacement unit capable of locking the replacement unit and an apparatus body in a simple configuration, and allowing a user to easily confirm the locked state; and to provide the replacement unit including the same and an image forming apparatus.例文帳に追加
簡単な構成で交換ユニットと装置本体とをロックすることができ、ロック状態を容易に確認できる交換ユニットのロック機構及びそれを備えた交換ユニット並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁
A replacement part 24C determines a replacement pattern on the basis of the length obtained by calculating and carries out replacement of dots to a different size for black pixels (L dots) continuous along the longitudinal direction or horizontal direction straight line.例文帳に追加
置換部24Cは、計算して得られた長さに基づき、置換パターンを決定して、縦方向または横方向の直線に沿って連なる黒色画素(Lドット)について、ドットの異なるサイズへの置換を行う。 - 特許庁
A vertebral replacement device 10 for supporting adjacent vertebrae includes a vertebral body member with at least one of an upper disc replacement member 30 or a lower disc replacement member 40 engaged at one end thereof.例文帳に追加
隣接する椎骨を支持する椎骨置換装置10は、その一端にて係合した上側椎間板置換部材30又は下側椎間板置換部材40の少なくとも1つを有する椎骨体部材を備えている。 - 特許庁
To provide a method for exchanging gas pipe, capable of performing gas replacement in a pipe and an airtightness test, even for an empty house, where the cost of gas used for a replacement work is not charged to a consumer.例文帳に追加
留守宅であっても、管内のガス置換と気密検査を行うことができ、しかも交換工事で使用するガスの費用を需要者負担としないガス配管交換方法を提供すること。 - 特許庁
Applications A-D for allowing a PC to carry out processing for transmitting information on the replacement article to a management server are stored in a component IC of the replacement article, and when mounting of the replacement article is detected in a printer, the applications A-D are read from the component IC of the replacement article by the PC to permit execution.例文帳に追加
交換品に関する情報を管理サーバに送信する処理をPCに実行させるアプリケーションA〜Dを交換品の部品ICに記憶させ、プリンタにおいて交換品の装着が検知された場合に、PCにより交換品の部品ICからアプリケーションA〜Dを読み出して実行可能とする。 - 特許庁
To provide a gas replacement method and device for homogenizing the gas replacement modulus of containers in each line by eliminating the interference of the gas replacement atmosphere of a contiguous line relative to the gas replacement atmosphere in gas replacing the containers in each line in which a content is filled and which are transported in a multiseriate arrangement.例文帳に追加
内容物が入れられ多数列で搬送される各列の容器をガス置換するガス置換雰囲気に対して、隣接する列のガス置換雰囲気からの干渉を排除することで、各列の容器のガス置換率を均一化させるガス置換方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To impart device identification accompanying replacement of a component by replacement of a device identification setting part by fitting a device identification storage part to each component being a replacement unit of a device and storing into the device identification storage part the device identification setting part which can be removed for replacement.例文帳に追加
装置の交換単位の構成品毎に、装置識別格納用部品を取り付け、取り外して差し替えできる装置識別設定部品を該装置識別格納用部品に収納して、構成品の交換に伴う装置識別の付与を該設定部品の差し替えで実施することにある。 - 特許庁
To provide a replacement method for distribution panel which enables the user to perform replacement work quickly at low cost, while keeping a state where existing distribution panel, the target of replacement, can be reoperated easily when a replaced new distribution panel malfunctions after finish of replacement work of the distribution panel.例文帳に追加
配電盤の取り替え作業終了後に、取り替えた新しい配電盤が作動不良の場合には、取り替え対象の既存の配電盤が容易に再作動できる状態を維持しつつ、取り替え作業を迅速且つ安価に行うことができる配電盤の取替工法を提供すること。 - 特許庁
After component replacement, the information processing part 15 transmits the authentication code used for component recall and a completion signal for notifying that the component replacement is completed to the information management device 20.例文帳に追加
部品交換後に、情報処理部15は、部品交換が完了したことを知らせる完了信号と部品回収時に用いる認証コードを情報管理装置20へ送信する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
