「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce the number of times of replacement of masks for electron beam exposure and shorten an exposure time.例文帳に追加

電子線露光用マスクの交換回数を減らして露光時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a molding die with a simple structure, whose die insert is easily removed from a reinforcing ring for its replacement as needed for the replacement and whose components not requiring replacement are reused and to provide a method of replacing the same.例文帳に追加

簡単な構成で、部品を交換する必要が生じたときに、容易にダイインサートを補強リングから抜き出して交換し、交換不要な部品は再使用することができる成形用金型と、その交換方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING PIPING PART OF PRIMARY CIRCULATION SYSTEM OF NUCLEAR REACTOR AND METHOD AND MEANS FOR REPLACEMENT例文帳に追加

原子炉の一次循環系の配管の部分を修理する方法及び交換する方法及び手段 - 特許庁

If a request for correction is made, the user selects a replacement image from a primary content list for the correction.例文帳に追加

修正要求がある場合、ユーザは１次コンテンツのリストから交換映像を決定して修正させる。 - 特許庁

To provide a protective cover for a box bit tool, which is easy for replacement, and unremovable in use.例文帳に追加

交換が容易であり、且つ、使用時に外れることがないボックスビット工具用保護カバーを提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR IMPLEMENTING REPLACEMENT OF THREAD FOR OPTIMAL PERFORMANCE BY TWO-TIERED MULTI-THREADING STRUCTURE例文帳に追加

二層マルチスレッド化構造で最適パフォーマンスのためにスレッドの置き換えを実施する方法および装置 - 特許庁

That is, the shintais can be divided into two categories: the first group of shintais is used for a regular period and then replaced by a new one, and the second group of shintais does not have a fixed period for use and replacement. 例文帳に追加

保存期間が一貫している物とそうでない物に分かれることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a squeeze roller unnecessary for any inexpensive bearing, long in lifetime, and unnecessary for any replacement work.例文帳に追加

高価な軸受けを必要とせず、長寿命で交換作業が不要な絞りローラを提供すること。 - 特許庁

To provide a client-server system for eliminating replacement operation by a maintenance personnel for updating a module.例文帳に追加

モジュール更新時に保守要員による入替え作業を不要とするクライアントサーバシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cabinet for biohazard countermeasure equipped with remarkably improved working effectiveness for replacement of high performance filters.例文帳に追加

高性能フィルタの交換作業性を著しく改善したバイオハザード対策用キャビネットを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus for musical instruments, facilitating tightening of cases at the replacement of a power supply (battery) for an electronic circuit.例文帳に追加

楽器用機器において、電子回路用電源（電池）交換時に筐体の締結を容易にする。 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD OF HEAT TRANSFER TUBE GROUP FOR HEAT RECOVERY PART, AND TEMPORARY STRUCTURE FOR REPLACING HEAT TRANSFER TUBE GROUP例文帳に追加

熱回収部の伝熱管群の交換方法及び伝熱管群を交換するための仮設構造体 - 特許庁

SOLUTION FOR PROCESSING OF METAL REPLACEMENT WITH ALUMINUM OR ALUMINUM ALLOY AND METHOD FOR SURFACE PROCESSING USING SUCH SOLUTION例文帳に追加

アルミニウム又はアルミニウム合金上の金属置換処理液及びこれを用いた表面処理方法 - 特許庁

METHOD FOR CONFIRMING ALIGNMENT OF SERVO MOTOR AND ENCODER, AND SERVO MOTOR CONTROLLER WITH FUNCTION FOR RECOGNIZING REPLACEMENT OF ENCODER例文帳に追加

サーボモータとエンコーダの位置合わせ確認方法およびエンコーダ交換確認機能付きサーボモータ制御装置 - 特許庁

..., which was originally designed for use in a calculator but was marketed as "programmable controller for logic replacement". 例文帳に追加

当初計算器に使うために設計されたが「ロジック置き換え用のプログラマブルコントローラ」として販売された... - コンピューター用語辞典

By the information displayed at the display device 4, a guide is given for the timing for simultaneous replacement of lamps.例文帳に追加

表示装置４に表示される情報により、ランプを一斉交換すべき時期の目安が与えられる。 - 特許庁

A user may demand for damages, for repair or replacement of product against the Vendor, or terminate the contract. 例文帳に追加

ユーザーはベンダーに対して、損害賠償請求、瑕疵修補請求、契約解除などが可能となる。 - 経済産業省

For the image for replacement obtained by the procedure 2 and the corresponding fitted image, the image for replacement is modified so that the position and angle of it match those of the corresponding fitted image in real size, and the file name of the modified image for replacement is changed to the file name of the fitted image (procedure S3).例文帳に追加

手順Ｓ２で求めた差し替え用画像および対応する嵌め込み画像について、対応する嵌め込み画像と実寸サイズで位置、角度が合うように差し替え用画像を変更し、変更した差し替え用画像のファイル名を嵌め込み画像のファイル名に変更させる（手順Ｓ３）。 - 特許庁

REWRITABLE REPLACEMENT MEDIUM WRITING METHOD, REWRITABLE REPLACEMENT MEDIUM WRITING PROGRAM, RECORDING MEDIUM HAVING THE PROGRAM RECORDED THEREON, AND MEDIUM FOR INFORMATION EXCHANGE例文帳に追加

書換型交換用媒体書き込み方式、書換型交換用媒体書き込みプログラム、そのプログラムが記録された記録媒体、および情報交換用媒体 - 特許庁

To provide a lubricating oil supply device for preventing the occurrence of an error between an estimated replacement timing and an actual replacement timing.例文帳に追加

推定される交換タイミングと実際の交換タイミングとの間で誤差が生じてしまうことを防止できる潤潤滑油供給装置を提供する。 - 特許庁

To provide a printing method for reducing the number of replacement times by a user by reducing the number of replacement times of an ink cartridge, a printing system and a printing program.例文帳に追加

インクカートリッジの交換回数を低減して、ユーザの交換回数を低減する印刷方法、印刷システム及び印刷プログラムを提供する。 - 特許庁

To reduce the frequency of replacement of winding rollers and facilitate the replacement work in a mold device for injection molding which carries out in-mold transfer.例文帳に追加

インモールド転写を実施する射出成形用金型装置において、巻取ローラの交換頻度を少なくすると共に、その交換作業を実施し易くすること。 - 特許庁

To provide a probe replacement jig for a stylus type surface shape measuring instrument with which replacement of probes is performed with one hand by one touch without damaging a supporting point.例文帳に追加

探針の交換を、支点を傷めずに、片手でワンタッチで行うことができる触針式表面形状測定器用の探針交換用冶具を提供する。 - 特許庁

In the printer, the RIP is performed with only the received page data for replacement, and moreover, printing after replacement processing is carried out in accordance with the job ticket.例文帳に追加

印刷装置では、受け取った差し替え用のページデータのみに新たにＲＩＰ処理を施し、さらに、ジョブチケットに従って、差替処理後の印刷を実行する。 - 特許庁

Furthermore, a second control structure is provided between the attachment part 17 and the bottom part of the replacement stamp 4 for positioning and retaining the bottom part of the replacement stamp 4 so that it cannot move forward or backward.例文帳に追加

さらに、差換印４の下部を前後移動不能に位置保持する第２規制構造を、装着部１７と差換印４の下部との間に設ける。 - 特許庁

Thus, it is possible for the customer to much more accurately decide the replacement period by considering the risk and maintenance cost in the current state of the system and replacement costs.例文帳に追加

これにより顧客は現状のシステムの危険度と維持コスト，リプレースした場合の費用を考慮しリプレースの時期をより正確に判定することができる。 - 特許庁

PRODUCT REPLACEMENT UNIT FOR BASE STICK MODULE IN PARTICULAR OF COSMETIC STICK AS WELL AS SET COMPRISING PRODUCT REPLACEMENT UNIT OF THIS TYPE AND PLURALITY OF BASE STICK MODULES例文帳に追加

特に化粧スティックのベーススティックモジュール用製品交換ユニット、およびこのタイプの製品交換ユニットと複数のベーススティックモジュールとを備えるセット - 特許庁

To execute a replacement of a functional layer such as, for example, a photoelectric layer or the like on a cylinder of a printing unit by a minimum labor hour in the unit by simplifying the replacement.例文帳に追加

印刷ユニットの胴における、例えば光電層等の機能層の交換を簡単にして、印刷ユニットの内部で最少の手間で実施する。 - 特許庁

Then, based on a determination result, at least a portion of pages of the replacement target image data is replaced with at least a portion of pages of the image data for replacement.例文帳に追加

そして、判断結果に基づいて、置換対象の画像データの少なくとも一部のページを置換用の画像データの少なくとも一部のページで置換する。 - 特許庁

To provide a seal unit comprising an O-ring for replacement not needing centering work and phase focusing work of a rotating shaft in replacement work of the O-ring.例文帳に追加

Ｏリングの交換作業において、回転軸の芯出し作業及び位相合わせ作業が不要な交換用Ｏリングを備えたシールユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a cylinder lock which allows the replacement of a decorative ring without making a cylinder plug part extracted from a housing, facilitates work for the replacement thereof, and offers an advantage in cost.例文帳に追加

シリンダプラグの部分をハウジングから抜き出すことなく、化粧リングの交換ができ、この交換作業も容易で、コスト的にも有利なシリンダ錠を提供する。 - 特許庁

The external placement of the thermal sensor (306) does not require replacement of the entire magnetic coil (304), resulting in reduction in the cost for replacement of a failed thermal sensor.例文帳に追加

熱センサ（３０４）を外部に配置させているために磁気コイル（３０６）全体の交換を必要とせず、障害した熱センサを交換する費用が低減される。 - 特許庁

The cosmetic product replacement unit for a base stick module of a cosmetic stick has a replacement housing in which a cosmetic product is present in the form of a refill.例文帳に追加

化粧品スティックのベーススティック構成要素用化粧製品取替えユニットは、化粧製品が補充品の形態で存在する取替えハウジングを有する。 - 特許庁

The trace memory 12 is composed so as to also store an address for replacement control corresponding to a replacement object on an instruction code or data in the external memory.例文帳に追加

トレースメモリ１２は、外部メモリにおける命令コードまたはデータ上における置換対象に対応した置換制御用アドレスも格納するように構成される。 - 特許庁

IMAGE FORMING DEVICE, DEVICE AND SYSTEM FOR MANAGING REPLACEMENT TONER CARTRIDGE, FIXATION CONTROL PROGRAM, MANAGEMENT METHOD AND MANAGEMENT PROGRAM OF REPLACEMENT TONER CARTRIDGE例文帳に追加

画像形成装置、交換用トナーカートリッジの管理装置及び同システム、定着制御プログラム、交換用トナーカートリッジの管理方法並びに管理プログラム - 特許庁

To provide an electronic apparatus for specifying whether or not a replacement unit is a new one, using terminals of the number smaller than that of the mountable replacement units.例文帳に追加

装着可能な交換ユニットの数よりも少ない数の端子を用いて、交換ユニットが新品であるか否かを特定する電子装置を提供する。 - 特許庁

The adhesive 6 fixing the replacement 4 is dissolved by an acid chemical (hydrofluoric acid, for example) of a low concentration of 10% or less and the replacement 4 is removed.例文帳に追加

取替え部４を固定している接着剤６は、１０％以下の低い濃度の酸薬液で（例えば、フッ酸など）で溶かし取替え部４を取り除く。 - 特許庁

A replacement object sequence program (and/or sub-program) is selected on a picture for registration, and corresponding relations prior/posterior to the replacement of a signal address is registered.例文帳に追加

登録用画面上で、置換対象シーケンスプログラム（及びまたはサブプログラム）を選択し、信号アドレスの置換前後の対応関係を登録する。 - 特許庁

To properly notify a user about maintenance of electronic equipment or replacement work for a consumable component.例文帳に追加

電子機器のメンテナンスや消耗部品の交換作業をユーザに適切に通知すること。 - 特許庁

For replacement of the solar battery module 51, the locking member 6 is broken and removed away.例文帳に追加

太陽電池モジュール５１を交換する場合は、係止部材６を破壊して、除去する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR COLLECTING REPLACEMENT INFORMATION OF ROTATING ELECTRICAL MACHINE OR ROTATING MACHINE例文帳に追加

回転電機又は回転機械のリプレイス情報収集方法及び収集システム - 特許庁

In a fourth process, an N_2 gas is made to flow from the first supply pipe 5 for gas replacement.例文帳に追加

第４工程では、第１ガス供給管５からＮ_2ガスを流してガス置換する。 - 特許庁

ROAD ILLUMINATION LAMP EASILY REPAIRABLE FOR LAMP BULB REPLACEMENT USING WIRE ETC.例文帳に追加

ワイヤー等を利用した電球交換等の故障復旧が容易にできる道路照明灯 - 特許庁

METHOD OF USING POWDER METALLURGY FABRICATION FOR MANUFACTURING INTEGRAL HEADER AND TUBE REPLACEMENT SECTION例文帳に追加

粉末冶金加工を利用して一体型のヘッダ及び管取替え部分を製造する方法 - 特許庁

DEVICE, METHOD, AND SYSTEM FOR DETERMINING PARTS REPLACEMENT TIME例文帳に追加

部品交換時期判断装置、部品交換時期判断方法および部品交換時期判断システム - 特許庁