「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

TONER FILTER REPLACEMENT METHOD FOR IMAGE FORMING APPARATUS, PACKAGE AND PROGRAM USED FOR THE METHOD例文帳に追加

画像形成装置におけるトナーフィルタを交換させる方法およびこの方法の実施に使用する同梱体並びにプログラム - 特許庁

To provide an image forming apparatus that displays the remaining amount of toner for notifying time for replacement of a toner bottle with a simple configuration and in an appropriate manner.例文帳に追加

トナーボトルの交換時期などを報知するためのトナー残量表示を簡易な構成で、且つ、適切に行なう。 - 特許庁

To provide a treatment device for wiring/piping for an industrial robot facilitating replacement of the wiring/piping and having high maintainability.例文帳に追加

配線配管の交換が容易であり、かつ保守性の高い産業用ロボットの配線配管処理装置を提供する。 - 特許庁

As for transmission and distribution field, in addition to the demand in Asia region, there is a big demand for replacement of facilities in advanced countries such as North America and EU, as well.例文帳に追加

また、送配電分野は、アジア地域の需要に加えて北米・EU等先進国地域のリプレース需要も大きい。 - 経済産業省

To provide a positron CT device for automatically informing a user of the replacement time of a calibrating radiation source required due to the decay of the calibrating radiation source to reduce a user's burden for the calibrating radiation source replacement work.例文帳に追加

校正線源の減衰に伴い必要となる校正線源の交換の時期を自動的にユーザに報知して、校正線源交換作業のユーザの負担を軽減するポジトロンＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive compound gas-insulated switching device capable of minimizing the expense necessary for replacement when one contact gets out of order, and also minimizing the time necessary for the replacement.例文帳に追加

一つの接点が故障した場合の取り替えに必要な費用を最小とするのみならず、取り替えに要する時間を最小にすることができ、安価な複合型ガス絶縁開閉装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, a manner in which either a processing for replacement of an elimination pixel by a white pixel or a processing for replacement of the elimination pixel by an average value of neighboring pixels is selected to eliminate the image noise is available.例文帳に追加

その際、除去画素を白画素に置き換える処理および除去画素の周辺画素の平均値で置き換える処理のいずれかを選択して画像ノイズを除去するようにすることもできる。 - 特許庁

To shorten time for reel replacement work in the case of repeatedly carrying out processing for winding an electronic component holding carrier tape on a reel with reel replacement work interposed in the course of the processing.例文帳に追加

リール交換作業を挟んで、電子部品保持済キャリアテープをリールに巻き取る処理が繰り返し行われる場合において、所定の時間内に占めるリール交換作業の時間を短縮する。 - 特許庁

To provide an intermediate adapter capable of automatically adjusting a difference in flange back between a lens for replacement and a camera body when the lens for replacement different in mount form and flange back is mounted on the camera body.例文帳に追加

マウント形態やフランジバックの異なる交換用レンズをカメラボディに装着した際に、交換用レンズとカメラボディとのフランジバックの差を自動的に調整することができる中間アダプタを提案する。 - 特許庁

The game machine includes a surface replacement block for mounting a reel device or liquid crystal display device for performing a variable display matched to the progress of a game, and a door block provided on the front side of the surface replacement block.例文帳に追加

遊技機は、遊技の進行に即した変動表示を行うリール装置や液晶表示装置を搭載する面替えブロックを備え、この面替えブロックの前面側にドアブロックが設けられている。 - 特許庁

To provide a method for producing a liquid food packed in a container in which gas replacement for filling the head space of the container with an inert gas is efficient and the gas replacement is excellent with respect to profitability, safety, and simplicity.例文帳に追加

容器のヘッドスペースを不活性ガスで置換するガス置換の効率がよく、かつ、ガス置換の経済性と安全性と簡便性に優れた容器充填液状食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cutting edge replacement type spherical cutter and an insert for use in it, allowing a cutting edge to be set in a predetermined position only by the operation of fitting the insert for use in the cutting edge replacement type spherical cutter.例文帳に追加

刃先交換式球面カッタに用いるインサートを取り付ける操作のみによって、その切刃が所定の位置に配置できる刃先交換式球面カッタとそれに使用するインサートを提供する。 - 特許庁

To solve a problem of a window component provided in a cover, comprising a transparent and colorless plate material, requiring a periodical replacement for securing the visibility, stopping a machine for every replacement, and causing a reduction in the productivity.例文帳に追加

カバーに設けられる無色透明の板材からなる窓部品は、視認性を確保するために定期的な交換が必要となり、交換の度に機械を停止しなければならず、生産性が落ちる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mold roll which can eliminate the need of replacement of a cutting tool or reduce the number of times of replacement even for wide mold rolls with regard to the mold roll for optical sheets.例文帳に追加

光学シートの金型ロールに関し、広い幅の金型ロールであっても切削工具の交換をすることなく、又は交換回数を減らすことができる金型ロールの製造方法を提供する。 - 特許庁

The fluid processor which is not influenced by varying factors, such as the area characteristics and seasonal variation but moreover detects the time for replacement of the inexpensive electrolyte can be provided by detecting the necessity of electrolyte replacement by the continuation of the equilibrium state of the stored measured value for a prescribed period.例文帳に追加

これにより、地域性や季節変動等の変動因子に影響されず、しかも安価な電解質の交換時期を検出する流体処理装置を提供することができる。 - 特許庁

To provide a truck for taking a unit in and out for easily doing maintenance such as component replacement for an enlarged unit and for reducing downtime required for maintenance.例文帳に追加

大型化するユニットに対し、部品交換等のメンテナンスを容易にでき、かつ、メンテナンスに要するダウンタイムを短くしうるユニット出し入れ用台車を提供すること。 - 特許庁

To provide a remaining service life detection apparatus for detecting remaining service life for magnetron, thereby obtaining its time for replacement and making preparation for an exchange operation for the magnetron.例文帳に追加

マグネトロンの余寿命が検出でき、マグネトロンの交換時期やその交換作業の準備などの便宜を計ることができるマグネトロンの余寿命検出装置を提案すること。 - 特許庁

In the image forming apparatus, upon the instructed input of a replacement component, which is required to be replaced, into an operation display means, a replacement order for the replacement component is displayed on the operation display means and a power source for supplying power to an image forming means is ON/OFF-controlled.例文帳に追加

操作表示手段への交換する交換部品の入力指示により、交換部品に関する交換手順の前記操作表示手段への表示及び画像形成手段に電源を供給する電源部のＯＮ／ＯＦＦ制御を行うことを特徴とする画像形成装置とする。 - 特許庁

In a fire alarm 1, a storage unit 25 stores the time information of the time and data indicating the timing of inspection or replacement instructed for each inspection content and replacement content differing from each other by associating with a voice message for reporting the inspection content or the replacement content.例文帳に追加

本発明の火災警報器１は、記憶部２５において、異なる点検内容及び交換内容毎に指定された点検時期又は交換時期を示す日時による時間情報を、その点検内容又は交換内容を通知するための音声メッセージと関連づけて記憶する。 - 特許庁

To reduce an amount of a new resin required for resin replacement, and shorten time required for resin replacement by smoothly conducting resin replacement in a resin replacing method of supplying the new resin in the inside of the extruder and extruding the old resin remaining in the inside of the extruder.例文帳に追加

押出機の内部に新樹脂を供給して該新樹脂により押出機の内部に残留する旧樹脂を押し出すようにした樹脂替え方法において、その樹脂替えをスムーズに行えるようにして、樹脂替えに要する新樹脂量の低減と、樹脂替え時間の短縮化を図る。 - 特許庁

A component replacement management system includes a data acquisition part for acquiring data of operation counter values of replaceable components in the plurality of image forming apparatus, and a control part for collecting the data to predict the replacement times of the respective components and determining whether the replacement times in the respective image forming apparatus overlap.例文帳に追加

複数の画像形成装置における交換可能な部品の稼働カウンタ値のデータを取得するデータ取得部と、前記データを集約して前記各部品の交換時期を予測し、各画像形成装置での前記交換時期が重なるか否かの判定を行う制御部とを備える。 - 特許庁

This illumination replacement time determination system 100 for determining a replacement time in using a luminaire 25 is provided with an illumination intensity control part 50, a data storage part 60, a power consumption input part 22, a replacement time determination part 70 and an output part 80.例文帳に追加

照明器具２５を利用する場合の交換時期を特定する照明器具交換システム１００であって、照度制御部５０と、データ記憶部６０と、消費電力入力部２２と、交換時期特定部７０と、出力部８０とを備えている。 - 特許庁

The amount of the replacement gas for use can be saved to a small amount since a high efficiency ratio of the gas replacement is obtained even if the jetting velocity is low, and the quantity of the wasteful replacement gas is small, and even if the packaged object is powder, the whirling of the powder can be restrained.例文帳に追加

遅い噴射速度であっても高いガス置換効率が得られ且つ無駄になる置換ガスが少なくので、置換ガスの使用量が少なくて済み、包装物が粉体であるときも粉体の舞い上がりを抑制することができる。 - 特許庁

To achieve early healing and effective hemostasis for a reference hole bored in the distal end of a femur for mounting an alignment guide, relating to a femoral distal end treatment tool for use in unicompartmental replacement for artificial knee joint replacement.例文帳に追加

本発明は人工膝関節置換術におる単顆片置換術における大腿骨遠位端処理具に関し、大腿骨遠位端に穿設されたアラインメントガイド装着用の基準孔の早期治癒及び効果的止血を図ることを目的とする。 - 特許庁

The brush bar may be removable through the suction opening 4 for replacement or repair.例文帳に追加

本発明によれば、ブラシ棒は交換又は修理のために吸引開口４を通じて着脱可能である。 - 特許庁

To provide a wire twisting machine for easily manufacturing a twisted wire by reducing the replacement work of wires.例文帳に追加

線材の付け替え作業を軽減し簡単に撚線を製造することができる撚線機を提供する。 - 特許庁

By the translation engine, a user-driven term replacement scheme for simplifying the translation process is carried out.例文帳に追加

翻訳エンジンによって、翻訳処理を単純にする、ユーザ主導（user-driven）の用語置換スキームが実施される。 - 特許庁

To facilitate the replacement of connectors for the connection of signal lines to be used within the electronic endoscope.例文帳に追加

電子内視鏡内部で用いられる信号線接続用のコネクタを、容易に交換可能な構造とする。 - 特許庁

To provide a fuse holder and a fuse unit capable of preventing increases in the labor and man-hours required for fuse replacement.例文帳に追加

ヒューズの交換にかかる手間と工数の増加を防止できるヒューズホルダ及びヒューズユニットを提供する。 - 特許庁

When the hard disk 81 is damaged, a hard disk 82 for replacement is mounted on the managing device 21.例文帳に追加

ハードディスク８１が破損したときには、交換用ハードディスク８２が管理装置２１に装着される。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SUPPORTING ARTIFICIAL KNEE JOINT REPLACEMENT, COMPUTER PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

人工膝関節置換術支援方法，人工膝関節置換術支援装置，コンピュータプログラム及び記録媒体 - 特許庁

SIDE-SURFACE HEAT SHIELDING APPARATUS AND INSTALLATION METHOD OF SIDE-SURFACE HEAT SHIELDING PLATE FOR HOT REPLACEMENT IN COKE OVEN CARBONIZATION CHAMBER例文帳に追加

コークス炉炭化室における熱間積替時の側面防熱装置及び側面防熱板の設置方法 - 特許庁

To provide a document processing apparatus having improved convenience in replacement processing or the like for document data.例文帳に追加

文書データに対する置換処理等の利便性を向上できる文書処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a garbage consolidation storage and discharge device for easily enabling replacement of a damaged conveyance blade.例文帳に追加

損傷時の送り羽根の交換が容易に行うことができる、ごみ圧密保管排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vibration-proof tie plate capable of vibration-proofing the conventional tie plate for fastening a rail by simple replacement.例文帳に追加

従来のレール締結用タイプレートを、簡単に取り換えて防振できる防振タイプレートを提供する。 - 特許庁

Also, for addition and replacement of the cameras 21, 23, 25, 27, they can be added or replaced without any trouble.例文帳に追加

また、カメラ２１，２３，２５，２７の追加や交換について、支障無く追加または交換を行うことができる。 - 特許庁

The jack-up jig for replacement of vibration isolating rubber is composed of a base table 5, lever 5b and movable table 6.例文帳に追加

防振ゴム交換用ジャッキアップ治具を基台５、レバー５ｂ及び可動台６とにより構成する。 - 特許庁

To provide a method for repairing a column that enables the replacement work of a column to be performed efficiently.例文帳に追加

支柱の交換作業を効率的に行うことができる支柱の改修方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spring hinge mechanism for glasses, which minimizes the bending of a spring therein and facilitates the replacement of parts therein.例文帳に追加

眼鏡用のバネ丁番に於いて、中のバネの折曲を少なくし、且つ、交換を容易にする事。 - 特許庁

To provide a pet excreta treatment material requiring no labor for its replacement and usable over a long period.例文帳に追加

取り替えに手間がかからず、長期間使用できるペット用排泄物処理材を提供すること。 - 特許庁

To provide a fluorescent lamp type LED lighting tube capable of removing a defective part for replacement.例文帳に追加

故障した部分を取り外して交換が可能な蛍光灯型ＬＥＤ照明管を提供する。 - 特許庁

To provide a crane for realizing stable support and the quick replacement of a slide arm sliding means.例文帳に追加

スライドアーム滑動手段の安定した支持ならびに速やかな交換が実現されるクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element replacement device for a microscope, which prevents erroneous recognition when an optical element is replaced.例文帳に追加

光学素子交換時の誤認識を防止可能な顕微鏡の光学素子交換装置を提供する。 - 特許庁

To detect the replacement time of a brake shoe without depending on the intuition of a maintenance person, and to maintain the brake shoe for a proper period.例文帳に追加

保守員の感覚に頼らずブレーキシューの取替時期を検知し、適正な時期に保守をする。 - 特許庁

Within the turning area A1, the work hand Ha1 can be replaced with the work hand Ha2 for replacement.例文帳に追加

旋回エリアＡ１内において、ワークハンドＨａ１を交換用ワークハンドＨａ２に交換することができる。 - 特許庁