「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid sample separation and extraction device capable of saving labor for maintenance such as replacement of a continuous foam material and reducing a cost necessary for maintenance.例文帳に追加

連泡発泡体の交換などのメンテナンスの手間を省略すること及びメンテナンスに必要なコストを削減することにある。 - 特許庁

To easily install a cover frame for replacement mounted on an existing frame without narrowing an opening part for mounting a door.例文帳に追加

ドアを装着する開口部を狭くすることなく、既設の枠に装着する取替え用カバー枠を容易な作業で行なうようにすること。 - 特許庁

To provide a toothbrush which allows us to identify its ideal time for replacement and its owner for better hygiene without requiring writing utensils.例文帳に追加

従来の歯ブラシは使用期間や使用人をメモするのに筆記用具が必要で、理想的な交換時期を忘れてしまい不衛生である。 - 特許庁

To prolong a lamp replacement period, to eliminate the need for a wait time for re-illumination, and to reduce a feeling of physical disorder to a projection image accompanying mode switching.例文帳に追加

ランプ交換時期を延ばすと共に、再点灯時の待ち時間が不要で、モード切変えに伴う投射画像の異和感を低減する。 - 特許庁

To provide a method of checking photographing environments for checking a photographing environment, where a photographed image suitable for replacement of backgrounds can be obtained.例文帳に追加

背景置換に好適な撮影画像が得られる撮影環境か否かを確認する撮影環境確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an oil change time detecting device for diesel engine, capable of relatively easily detecting the appropriate time for replacement of the engine oil.例文帳に追加

適正なエンジンオイルの交換時期を比較的容易に検知することのできるディーゼルエンジンのオイル交換時期検知装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for monitoring the life of a flash memory storage that can explicitly indicate the need for the replacement of storage components to a maintenance person.例文帳に追加

記憶装置部品の交換を保守員に明示的に知らせることができるフラッシュメモリ・ストレージ寿命監視装置を提供する。 - 特許庁

The server determines the effectiveness of the CM data in accordance with the received data and sends back, as a response, CM data for replacement for a case where the CM data is ineffective.例文帳に追加

サーバは、受信データに基づいてＣＭデータの有効性を判定して、無効である場合の差し替え用ＣＭデータを応答する。 - 特許庁

Thus, the photodetecting element supplies the electric power to the semiconductor device, which can be used continuously for a long time and eliminates the need for battery replacement.例文帳に追加

受光素子から半導体装置に電力を供給することにより、長時間連続使用でき、かつ、電池交換も不要になる。 - 特許庁

To provide a method of checking photographing environments for checking a photographing environment, where a photographed image suitable for replacement of backgrounds can be obtained.例文帳に追加

背景置換に適した撮影画像が得られる環境であるか否かを確認するための撮影環境確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus whose maintenance work is facilitated, a replacement method for a sub unit, and a maintenance method for an image forming apparatus.例文帳に追加

保守作業が行いやすい画像形成装置、サブユニットの交換方法、及び画像形成装置の保守方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fatigue warning system for an annular transmission body for appropriately determining replacement timing and the like of the annular transmission body such as a timing belt.例文帳に追加

タイミングベルト等の環状伝動体の交換時期等を適切に判断する環状伝動体の疲労警告システムを提供する。 - 特許庁

Examples for BWR are replacements of the core shroud and the in-core monitoring housing, etc. An example for PWR is replacement of the upper head of reactor vessel.例文帳に追加

例えば、BWRでは、炉心シュラウド及び中性子計測ハウジング等の部品交換、PWRでは、原子炉圧力容器上蓋交換の例がある。 - 経済産業省

In the developing device 200, when developer is replaced, an initial toner density of developer for replacement is set so as to be equal to a toner density in its life or lower, and after replacement of the developer for replacement, a control section 40 determines whether toner replenishment is necessary or not, based on a detection value of a humidity sensor 26 prior to a development operation.例文帳に追加

現像装置２００において、現像剤を交換する際、交換用現像剤の初期トナー濃度を、ライフのトナー濃度以下に設定し、かつ該交換用現像剤が交換された後、言動動作に先立ち、制御部４０が湿度センサ２６の検出値に基づいてトナー補給の判断を行う。 - 特許庁

To provide a door frame for replacement and a door replacement method for mounting on an existing door frame without narrowing a door opening part in which a door is installed to achieve efficient replacement work, and preventing ease of use and appearance from being impaired while maintaining an installation position of the door with the existing door frame as it is.例文帳に追加

障子が建て込まれるドア開口部をできるだけ狭くしないで既設のドア枠に装着可能にして交換作業の効率化を図るとともに、既設のドア枠による障子の建て込み位置をそのまま維持して、使い勝手や外観を損なうことのない交換用ドア枠およびドアの交換方法を提供する。 - 特許庁

For prior check of part replacement, a server 7 checks whether part information read collectively and held on IC tags 13b of all parts 5 which are targets of replacement equally corresponds to replacement part information registered beforehand in a maintained part information database 17.例文帳に追加

部品交換の事前チェックとして、サーバ７は、一括読み取りされた交換対象となる全ての部品５のＩＣタグ１３ｂに保持されている部品情報が、整備品情報データベース１７に事前に登録されている交換部品情報と過不足なく一致するかどうかを照合する。 - 特許庁

To reduce the number of items of a replacement electronic control unit and man-hours for replacement in replacement of an electronic control unit storing vehicle information and to improve reliability of the vehicle information stored in the exchanged electronic control unit.例文帳に追加

車両情報を格納した電子制御ユニットを交換するにあたり、交換用電子制御ユニットの品番数低減及び交換作業工数の低減を図ると共に、交換後の電子制御ユニットに格納される車両情報の信頼性を高めることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for avoiding delay in reproduction caused by seeking between a user area and a replacement area in an information recording medium where a defective block in the user area is replaced by the replacement area.例文帳に追加

ユーザ領域の欠陥ブロックが代替領域に置換される情報記録媒体の再生において、ユーザ領域と代替領域間のシークにより生じる再生遅延を回避する方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, a construction company may perform meter replacement work based on the execution schedule to reduce labor for obtaining customer's agreement and efficiently perform the meter replacement work.例文帳に追加

そのため、工事会社は、当該施工スケジュールに基づいて計器取り替え工事を行うことで、顧客の了解を得る手間を減らすことができ、計器の取り替え工事を効率よく行うことができる。 - 特許庁

To provide an inert gas replacement method by which high gas replacement rate is maintained by using the minimum quantity of inert gas and which is efficient, high speed, and easy, and to provide a device for the method.例文帳に追加

本発明は、可能な限り少量の不活性ガスを使用して、高いガス置換率を維持し、効率的でかつ高速で簡便な不活性ガスの置換方法、及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

The replacement device 12 includes a mounting/demounting mechanism 54 which can be self-propelled from a carrier for carrying the multi-spindle head, to a replacement table provided at the side of the machine tool, or vise versa.例文帳に追加

交換装置１２を構成する着脱機構５４は、多軸ヘッドを搬送する搬送台車から、工作機械側に設けられた交換テーブルに、又はその逆方向に自走することが可能である。 - 特許庁

The analysis system 30 prepares a replacement component list and a replacement process table which are required for repair of the failed device 10 and transmits them to a component management system 40 with the locational information of the failed device 10.例文帳に追加

解析システム３０は故障装置１０の修理に必要な交換部品リストと交換手順表とを生成し、故障装置１０の所在地情報と合わせて部品管理システム４０へ送信する。 - 特許庁

After an old ink tank 13 is removed for replacement, a control section 41 makes a decision whether an appropriate ink tank is mounted on a print head 2 or not based on the weight of the ink tank 13 before replacement.例文帳に追加

インクタンク１３の交換後に、制御部４１は交換前のインクタンク１３の重量に基づいて、印字ヘッド２に新たに搭載されたインクタンクが適切なものであるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus which can detect a replacement timing of a cutting blade while eliminating the need of a special means for detecting the replacement timing of the cutting blade, and to provide a controlling method of an image recording apparatus.例文帳に追加

切断刃の交換時期を検知するための特別な手段を不要としつつ、切断刃の交換時期を検知することのできる画像記録装置、及び画像記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

Replacement control means controls the replacement means so as to replace the developer for the portion of an amount corresponding to the development efficiency of the developer, which is defined based on the image density and the charge amount of the toner.例文帳に追加

入替制御手段は、画像の濃度とトナーの帯電量とによって定義される現像剤の現像効率に対応した量だけ現像剤を入れ替えるよう入替手段を制御する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which facilitates confirmation of printing results, operation confirmation of a printer, and jamming release or replacement working for consumables or replacement parts, and also enables confirmation from a remote place.例文帳に追加

印刷結果の確認、プリンタの動作確認、ジャムの解除や消耗品・交換部品の交換作業が容易で、かつ遠隔地からも確認を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that large maintenance costs are required for replacement work and adjustment work of a light source because the light source inevitably needs replacement due to its lifetime being shorter than a lifetime of an image display device.例文帳に追加

光源寿命が映像表示装置の寿命よりも短いために光源の交換が必ず必要となり、光源の交換作業及び調整作業に多大なメンテナンスコストを要する。 - 特許庁

To embody high relief efficiency with lesser hardware with a self-test circuit of a memory array of a two-dimensional relief system having a replacement memory row and a replacement memory column for relief.例文帳に追加

救済用の置換メモリ行および置換メモリ列を持つ２次元救済方式のメモリアレイの自己テスト回路において、少ないハードウェアで高い救済効率を実現するための手法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein lens replacement requires considerable modification to increase the time and cost necessary for lens replacement, since a lens and a camera are provided integrally provided in conventional space stabilizers.例文帳に追加

従来の空間安定装置は、レンズとカメラとが一体に設けられているので、レンズ交換をする際に大幅な改造が必要となり、レンズ交換に必要な時間及び費用が大きくなっている。 - 特許庁

Through this constitution, the range B corresponding to the replacement sign 13 becomes remarkable due to the discoloring of the filter sheet 12 of the range A, informing a time for replacement of the filter with a new one.例文帳に追加

これによって、領域Ａの部分のフィルタシート１２の変色によって交換サイン１３に対応した領域Ｂの部分が目立つようになり、交換用フィルタの交換時期を判断することができる。 - 特許庁

To provide a screen printing machine which enables a proper, automatic right or wrong determination of a replacement part selected for replacement from a number of kinds according to the size of a substrate in subject.例文帳に追加

対象となる基板のサイズに応じて複数種類から選択されて交換される交換部品類の正誤を正しく自動識別することができるスクリーン印刷装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a desulfurizer replacement system for enabling long-term stable operation of a fuel cell by controlling quality of supplying LPG and judging replacement timing of a desulfurizer appropriately.例文帳に追加

供給するＬＰＧの品質を管理し、脱硫器の交換時期を適切に判断することにより、燃料電池の長期安定運転を可能とする脱硫器交換管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device both for gas replacement type occluded NO_X discharge treatment capable of removing remaining oxygen without causing outflow loss of nitrogen gas and recovering/recycling the remaining gas in an NO_X adsorbent packed vessel through a series of replacement movements.例文帳に追加

窒素ガスの流出損失を招くことなく残留酸素を除去するとともに、NOx吸着剤充填容器内の残留ガスを一連の置換動作により回収・再利用可能とする。 - 特許庁

Next, for assignment of maintained parts 3 to the replacement target parts 5, a terminal 9 writes the part information on the all replacement target parts 5 in IC tags 13a attached to the maintained parts 3.例文帳に追加

次に、整備品３と交換対象となる部品５との紐付けとして、端末９は、整備品３に付されたＩＣタグ１３ａに交換対象となる全ての部品５の部品情報を書き込む。 - 特許庁

The product replacement unit (1) for a base stick module in particular of a cosmetic stick comprises a replacement housing (5) with a reservoir (6) in which a product, in particular a cosmetic product, is present in creamy, liquid or pasty form.例文帳に追加

特に化粧スティックのベーススティックモジュール用製品交換ユニット（１）は、製品、特に化粧製品がクリーム状、液状、またはペースト状で存在する容器（６）を有する交換筐体（５）を備える。 - 特許庁

To realize an electronic part mounting device wherein a plurality of electronic component holding means are replaced with others in one lot nearly at the same time to reduce a time required for the replacement of the electronic component holding means with others and the frequency of replacement of the electronic component holding means.例文帳に追加

複数の電子部品保持手段の交換を一括して略同時に行い、これにより電子部品保持手段の交換動作に要する時間及び交換回数を削減する。 - 特許庁

At this time, when the information of the noncontact ID tag is read by the tag reader, an inquiry for the commodity replacement estimated time is made to a server 12, and the replacement time of the commodity is determined based on this time.例文帳に追加

この際、タグリーダーによって非接触IDタグの情報を読み取った時にサーバー１２に消耗品交換目安時間を問い合わせその時間を基に消耗品が交換時期か判断をする。 - 特許庁

To provide a fender protector capable of being easily and surely mounted on a fender, and easily securing a space for replacement work in a wheel house in the valve replacement work and the like for a lighting tool such as a fog lamp.例文帳に追加

フェンダに容易に且つ確実に取り付けることを可能にし、フォグランプ等の灯具類のバルブ交換作業等の際には、簡単にホイールハウス内に交換作業用の空間を確保することができるフェンダプロテクタを提供する。 - 特許庁

A digital bag mountable camera comprises: a detector 55 for detecting replacement of one of a rear cover and a digital bag 30 with the other; and a controller 40 for changing a deciding condition of checking the battery when the replacement is detected by the detector 55.例文帳に追加

記裏蓋及びデジタルバック３０の一方を他方に交換したことを検出する検出部５５と、検出部５５により交換を検出したとき、バッテリチェックの判定条件を変更する制御部４０とを備える。 - 特許庁

After the removal of it, it is attached to the fixing section 5 in reverse order by inserting a coating member for replacement from a notch part 53a, the coating member for replacement being impregnated with a lubricating liquid lower in viscosity than the lubricating liquid with which the lubricating member 59 is impregnated.例文帳に追加

取り外した後、逆の手順で、塗布部材５９に含浸されていた潤滑液よりも粘度の低い潤滑液が含浸された交換用塗布部材を切欠部５３ａから挿入して定着部５に取り付ける。 - 特許庁

When a panel identification section 9 provided to the key entry section 7 identifies that a loaded replacement panel is the replacement panel for visually disabled people 40, a control section 50 switches a control mode to a control mode for visually disabled people.例文帳に追加

キー入力部７に設けられたパネル識別部９が、装着された交換パネルが視覚障害者用交換パネル４０であることを識別したときは、制御部５０は制御モードを視覚障害者用制御モードに切り換える。 - 特許庁

A detachment opening 8 for detaching the replacement stamp 4 is made on the connection part between the body part 1 and the stamp base 2, and an attachment part 17 is provided for inserting the replacement stamp 4 into the stamp base 2 facing the detachment opening 8 in an engaging manner.例文帳に追加

本体部１の印面台２との連結部分に、差換印４を着脱するための着脱口８を開口し、着脱口８に臨む印面台２に差換印４を差し込み係合するための装着部１７を設ける。 - 特許庁

The electronic apparatus further includes a detection part for detecting the first signal or the second signal from the replacement unit and a state changing part for changing the state of the replacement unit to the state, after initiating use when the first signal is detected.例文帳に追加

また、電子装置は、交換ユニットから第１信号又は第２信号を検出する検出部と、第１信号が検出されたときに、交換ユニットの状態を使用開始済み状態に変更する状態変更部とを含む。 - 特許庁

To provide a removing device for tire molding drum which ensures the safe and secure replacement of a molding drum for required size, a bladder on the body side of a molding machine or the like, efficiently in a short time, when such a replacement is carried out.例文帳に追加

成形ドラムのサイズ交換や成形機本体側のブラダー交換等を行う際、安全にしかも確実に行うことが出来、更に短時間に効率良く行うことが出来るタイヤ成形ドラムの着脱装置を提供する。 - 特許庁

To provide a shield working space forming method capable of easily forming a working space for replacement and repair of a cutter device by means of a simple structure for repeatedly performing the replacement and the repair of the cutter device.例文帳に追加

簡単な構成でカッタ装置の交換や修復を行うための作業空間を容易に形成することができ、しかも、カッタ装置の交換や、修復を繰り返し行うことのできるシールド用作業空間形成方法を提供する。 - 特許庁