「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a document processor and a program for enabling a user to perform his or her intended retrieval and replacement.例文帳に追加

ユーザが意図する検索および置換を行うことが可能な文書処理装置およびプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an air cleaner for an internal combustion engine assuring easy maintenance works such as the mounting and removing works, cleaning of an element and its replacement, etc.例文帳に追加

内燃機関のエアクリーナにおいて、着脱作業及びエレメントの清掃及び交換等のメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a controller of a hybrid vehicle for appropriately setting replacement timing of consumable articles related to an engine.例文帳に追加

エンジン関連の消耗品の交換時期を適切に定めることが可能なハイブリッド車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

A pixel area where the image content is processed without any serious trouble as an image content, for example, is defined as the replacement area.例文帳に追加

例えば画像内容を加工しても画像内容として大きな支障のない画素領域を入換領域とする。 - 特許庁

Further alarm display for encouraging replacement of the V-belt is performed, when the calculated belt width becomes less than a prescribed threshold value.例文帳に追加

また、算出されたベルト幅が所定の閾値以下になったときに、Ｖベルトの交換を促す警告表示を行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fuse element, wherein a stable P/W replacement factor is achieved at inspecting a memory cell.例文帳に追加

メモリセルの検査に際し、安定したＰ／Ｗ置換率を達成できるヒューズ素子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a filter device for a refrigerant circulation pipe where the replacement of the filter unit can be performed, with the device in operation.例文帳に追加

装置を運転させたまま、フィルターユニットの交換を簡単に行える冷媒流通配管用フィルター装置を得る。 - 特許庁

To provide a protective pad of an opening part which is hygienic and eliminates the need for a tape or the like while facilitating replacement work.例文帳に追加

本発明は、衛生的で、テープ等を不要とし、且つ交換作業が容易な開口部保護パッドを提供する。 - 特許庁

With regard to inflation-targeting as a replacement for the exchange rate anchor, one needs to recognize its deflationary effects on an economy.例文帳に追加

為替のアンカーの代替としてのインフレ・ターゲットについては、経済にデフレ効果があることを認識する必要がある。 - 財務省

A T-box 54 and a part of an existing heat sleeve 56 are removed from the inside of a reactor vessel wall for replacement of parts.例文帳に追加

部品交換のため、Ｔボックス５４と既存の熱スリーブ５６の一部を原子炉容器壁の内側から除去する。 - 特許庁

To replace a screen member easily and reduce labor load of positioning work for the screen member during replacement.例文帳に追加

篩い部材を容易に交換可能で、さらに交換時における篩い部材位置合わせ作業の労力負担を軽減する。 - 特許庁

To provide a client server system for eliminating any replacement operation by a maintenance personnel at the time of updating a module.例文帳に追加

モジュール更新時に保守要員による入替え作業を不要とするクライアントサーバシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To reduce the cost of a vertical carrying unit for an in-line color image forming device, and to improve the replacement workability.例文帳に追加

インラインカラー画像形成装置における垂直搬送ユニットの低コスト化及び交換作業性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a memory interface and a memory system for managing memory access to a memory module, in which replacement of the memory module is facilitated.例文帳に追加

メモリモジュールの交換を容易にする、メモリモジュールへのメモリアクセスを管理するメモリインタフェースおよびメモリシステムを実現する。 - 特許庁

To provide a technique for appropriately deciding on the position of a bone resection surface and the size of an implant before artificial joint replacement.例文帳に追加

人工関節置換術の術前に骨切り面の位置及びインプラントのサイズを適正に決定する技術の提供。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope which facilitates repair work for the replacement of the insertion tube and connector parts and the like.例文帳に追加

本発明は、挿入部の交換、コネクタ部の交換などの修理作業を容易に行える電子内視鏡を提供する。 - 特許庁

To precisely and automatically record information for replacement history of a CPU board in a multiprocessor system.例文帳に追加

マルチプロセッサシステムにおけるＣＰＵボードの交換履歴に関する情報を正確かつ自動的に記録できるようにする。 - 特許庁

To provide a firmly attached keypad assembly for preventing the intrusion of external environment contaminants, and enabling the replacement of components.例文帳に追加

外部環境汚染物質の侵入がなく部品の交換可能でしっかりと取り付けるキーパッドアセンブリーを提供する。 - 特許庁

To reduce running cost of a lift-up feeding polishing machine by objectively determining appropriate time for replacement of an abrasive cloth.例文帳に追加

研磨布の適切な交換時期を客観的に判断することにより揚送研磨機のランニングコストを低減する。 - 特許庁

To provide methods and devices for inducing formation of functional replacement nonarticular cartilage and ligament tissues.例文帳に追加

機能的置換非関節性軟骨組織および靱帯組織の形成を誘導するための方法およびデバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a connection device for piezoelectric actuators of jacquard bars, which is robust and reliable and enables rapid and cheap replacement.例文帳に追加

ジャガード棒の圧電アクチュエータ用接続装置であって、堅牢で信頼性が高く、迅速かつ安価な交換を可能にする。 - 特許庁

To provide a holder which can eliminate the necessity of purchasing an earphone when it is purchased for replacement and can use a preferable earphone.例文帳に追加

買い替えの際にイヤホンを併せて購入する必要がなく、しかも好みのイヤホンを使用できるホルダーの提供。 - 特許庁

Something like this might make a suitable replacement for xev; I'm not signing up, mind you, but it's an interesting idea.例文帳に追加

このようなツールは、xev をうまく置き換えることができるかもしれない。 保証は出来ないが、これは面白いアイディアである。 - XFree86

To provide an image forming device improving the workability for replacement and maintenance of consumables.例文帳に追加

消耗部品交換及びメンテナンスの作業性の改善を図れる画像形成装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

Next, the inventory is compared with the replacement urgency data, and an order for adding the consumables is prompted according to a comparison result.例文帳に追加

次に、在庫量が交換切迫データと比較され、比較結果にしたがって消耗材追加の注文が促される。 - 特許庁

To produce a synthesized image by automatically determining an image from which a synthesized image is produced and for which replacement is made.例文帳に追加

合成画像の基となる画像、及び置換対象となる画像を自動的に決定して合成画像を作成する。 - 特許庁

To provide a screen door capable of increasing protection effect against insects and facilitating inspection and replacement of a net and being optimum for a double sliding window.例文帳に追加

防虫効果を高め、また網の点検、交換を容易にし、さらに引違窓に最適な網戸装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a teaching operation panel preventing malfunction and allowing easy replacement of a sheet for protecting a touch panel of a display part.例文帳に追加

誤動作が防止可能で、表示部のタッチパネルを保護するシートが簡単に交換することができる教示操作盤。 - 特許庁

To provide a power distribution board for housing which realizes common use of parts and assures easier replacement work of a current limiter.例文帳に追加

部品の共通化が図れるとともに電流制限器の取替作業が容易な住宅用分電盤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for installing a sewage treating device which can prevent the possibility that a notification part for reporting the time for replacement of the electrode may erroneously function at the time of installation.例文帳に追加

設置時に、電極の交換時期を報知するための報知部が誤作動するおそれを防止することのできる汚水処理装置の設置方法を提供する。 - 特許庁

To provide a charger for a portable terminal which can facilitate replacement work of a guide, accompanied by the breakage and the change of the guide for guiding (positioning) the portable terminal at a prescribed position, and can reduce the manufacturing cost of a replacement part.例文帳に追加

携帯端末を所定位置に案内する（位置決めする）ためのガイドの破損や形状変更に伴う前記ガイドの交換作業を簡素化すると共に、交換部品の製造コストを低減するようにした携帯端末用充電器を提供する。 - 特許庁

The caption data superposition controller 3 superposes caption data for replacement on the video audio data and transmits the data to the video server 2 when a time code included in a data block is matched with a time code given to the caption data for replacement.例文帳に追加

字幕データ重畳制御装置３は、該データブロックに含まれているタイムコードが、差し替え用の字幕データに付与されているタイムコードと一致する場合、当該映像音声データに当該差し替え用の字幕データを重畳し、ビデオサーバ２にデータ伝送する。 - 特許庁

To provide a tool replacement device for replaceably attaching and detaching a tool holder to and from the tip of a spindle in a machining center, reduced in abrasion between the tool holder 5 and a rotary abutting member 30 of a replacement arm 11 for removably holding the tool holder.例文帳に追加

マシニングセンタにおける主軸の先端部に対して工具ホルダを着脱交換するための工具交換装置において、工具ホルダ５と、これを着脱可能に把持するための交換アーム１１の回転当接部材３０との磨耗を低減する。 - 特許庁

To provide an adapter for replacement of wiper blade capable of blade replacement easily without use of any special tool and suppressing attachment of snow bits or water drops to the adapter body and its surrounding area in good performance.例文帳に追加

ブレードの交換が特別な工具を使用することなく容易に実行できると共に、アダプタ本体及びその周囲に雪や水滴が付着するのが良好に抑制できるワイパブレード交換用アダプタの提供。 - 特許庁

To provide a replacement method for an existing buried pipe in the ground, which enables the efficient replacement of the existing underground buried pipe made of any kind of iron material, and new-pipe leading equipment.例文帳に追加

本発明は、何れの鉄資材による既設埋設管であっても、効率的に地中の既設埋設管の交換を実施することの可能な、地中の既設埋設管の交換方法、及び新設管先導装置を提供する。 - 特許庁

A door block 4 is provided at a front side of a surface replacement block 5 for mounting the reel device 503, or the like, and a dispensing block 6 is attached to the door block 4 while the rear side of the surface replacement block 5 is covered.例文帳に追加

このリール装置５０３等を搭載する面替えブロック５の前面側にドアブロック４が設けられ、面替えブロック５の背面側を覆うようにして払出ブロック６がドアブロック４に取り付けられている。 - 特許庁

The collagen biofabric has numerous utilities in the medical and surgical field including for example, blood vessel repair, construction and replacement of a blood vessel, tendon and ligament replacement, wound-dressing, surgical grafts, ophthalmic uses, sutures, and others.例文帳に追加

コラーゲンバイオ繊維は血管修復、血管の構築および代替、腱および靭帯の代替、創傷包帯、手術用移植片、眼科的用途、縫合等、医療および手術分野で多数の利用性を有する。 - 特許庁

The pressure sensor 20 is provided with an operation key 50 capable of inputting a replacement date of the sensor as an optional data, and a memory 25 for storing the optional data as to the input replacement date.例文帳に追加

この圧力センサ２０には、当該センサの交換年月日を任意データとして入力可能な操作キー５０と、その入力された交換年月日に関する任意データを記憶するメモリ２５とを備えている。 - 特許庁

To facilitate the replacement work of replaced modules on an image forming unit, by eliminating work for pulling out a charging device from an apparatus body, when the replacement work of the replaced modules on the image forming unit is performed.例文帳に追加

作像ユニット上の交換モジュールについて交換作業を行う際に、帯電装置を装置本体から引き出す作業が不要となり、作像ユニット上の交換モジュールの交換作業を容易にすることを課題とする。 - 特許庁

As regards the registration of a plurality of series of pre-replacement signal addresses and a series of post-replacement signal addresses, registration in the format of range designation is made possible just like, for example, R3 to R5→R5 to R7.例文帳に追加

複数の一連の置換前信号アドレスとそれらに対応する一連の置換後信号アドレスの登録に関しては、例えばＲ３−Ｒ５→Ｒ５−Ｒ７のように、範囲指定の形式での登録も可能である。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for deciding replacement of plate brick which can perform the replacement decision of plate brick based on the degree of surface damage which has been influenced by human factors or the like with high precision without causing variation.例文帳に追加

人的要因等に左右されていた面損傷度に基づくプレートれんがの交換判定をバラツキなく高精度で行うことが可能なプレートれんがの交換判定装置及び交換判定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a tape virtualization system for using a magnetic tape replacement function or replacement storage device owned by a host computer according to an application or purpose without changing the JCL of an existing magnetic tape using job.例文帳に追加

既存の磁気テープ使用ジョブのＪＣＬを変更することなく、用途や目的に応じてホストコンピュータの持つ磁気テープ代替機能や代替記憶装置を利用可能とするテープ仮想化システムを提供すること - 特許庁

For example, by having a structure of binary replacement to quaternary replacement, a crystal obtained when a film is thinned forms a current path of a two-dimensional column shape, and the high carrier mobility is materialized.例文帳に追加

例えば、２置換から４置換の構造を有することにより、薄膜化した際に得られる結晶が２次元カラム形状の電流経路を形成することができ、高いキャリア移動度を実現することができる。 - 特許庁

To provide a vehicle maintenance information communication system and a maintenance information server that can advise part replacement more reliable for a user by notifying the user of average replacement timings of vehicle parts.例文帳に追加

車両部品の平均的な交換時期をユーザに通知することにより、ユーザにとってより信頼性の高い部品交換の通知を行うことが可能な車両整備情報通信システム及び整備情報サーバを提供する。 - 特許庁

To provide a system for managing information on consumable goods replenishment/replacement in which a customer at used car sales, can check replenishment/replacement information on consumable goods such as gasoline fueling and oil exchange.例文帳に追加

ガソリンの給油やオイル交換などの消耗品の消耗品の補充交換情報を、中古車販売などの際に顧客が確認できるようにした消耗品補充交換情報管理システムを提供する。 - 特許庁