「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an illumination structure for a counter capable of facilitating the replacement of a light source lamp and heightening practical and design viewpoint.例文帳に追加

光源ランプの交換が容易で実用面とデザイン面とを高めることが可能なカウンターの照明構造を提供すること。 - 特許庁

To obtain a shaft voltage preventing apparatus for turbine generator requiring no periodic replacement in which the gear face in a reduction gear is protected against damages.例文帳に追加

定期交換の必要や減速機内のギヤ面を損傷させることのないタービン発電機の軸電圧防止装置を得る。 - 特許庁

Since the re-RIP becomes unnecessary for printing data unrelated to the replacement, the efficiency of processing is improved and cost reduction is attained.例文帳に追加

差し替えに無関係の印刷データの再ＲＩＰ処理が不要になるので、処理の効率化とコストダウンとが実現される。 - 特許庁

To provide an electrode holder for efficiently maintaining an electrode at the time of the cleaning, molding and replacement of the electrode.例文帳に追加

電極クリーニング、成形および交換時等における電極のメンテナンスの効率化を実現する電極ホルダを提供する。 - 特許庁

To provide a surgical assembly for resecting the greater tubercle from the humerus of a patient during performance of the shoulder replacement procedure.例文帳に追加

肩関節置換処置の実行中に患者の上腕骨から大結節を切除するための外科組立体を提供する。 - 特許庁

INK JET RECORDING APPARATUS, CLEANING CONTROL METHOD THEREIN, REPLACEMENT CONTROL METHOD FOR INK CARTRIDGE IN INK JET RECORDING APPARATUS例文帳に追加

インクジェット式記録装置および同装置におけるクリーニング制御方法ならびに同装置におけるインクカートリッジの交換制御方法 - 特許庁

To provide a method for producing a 2-cyanoethyl group-containing organic compound having a high ratio of replacement by cyanoethyl groups and a high dielectric constant.例文帳に追加

シアノエチル化置換率が高く、高い誘電率を示す２−シアノエチル基含有有機化合物の製造法を提供する。 - 特許庁

A replacement stage 1 for an electronic component mounting apparatus integrally comprises a feeder bank 30 to which an electronic component feeder is attached.例文帳に追加

電子部品実装装置用の交換台１は、電子部品フィーダが装着可能なフィーダバンク３０を一体的に備えている。 - 特許庁

A support body for a polyethylene molten, extruded, and covered photo developing paper is processed by a reeler having the reeler frame replacement monitoring system.例文帳に追加

また本リーラー枠替え監視システムを備えたリーラーでポリエチレン溶融押し出し被覆写真印画紙用支持体を処理する。 - 特許庁

Use the Password Field component for an input field that echoes back the input characters with a replacement character to mask the input. 例文帳に追加

「パスワードフィールド」コンポーネントは、入力された文字を別の文字で表示して入力内容を隠す入力フィールドに使用します。 - NetBeans

to- Abstract item to use as a replacement for all occurrences of "from". 例文帳に追加

to- "from" が現れた際に変換するために使用する抽象項目。 package-info の場合に変換候補として指定可能なのは、以下のいずれかです。 - PEAR

Convert a possibly multibyte string to a safely splittable format.s is the string to split.Uses the input_codec to try and convert the string to Unicode,so it can be safely split on character boundaries (even for multibytecharacters).Returns the string as-is if it isn't known how to convert s toUnicode with the input_charset.Characters that could not be converted to Unicode will be replaced with the Unicode replacement character "U+FFFD".例文帳に追加

おそらくマルチバイトの文字列を、安全に split できる形式に変換します。 - Python

To provide a display device for skeleton corner part capable of facilitating the fitting and replacement of a display sheet and obtaining uniform tension and lightness.例文帳に追加

表示シートの取付や交換を容易にし、均一な張り・明るさが可能な躯体角部用表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a mounting board capable of shortening an amount of time required for replacement in a substrate in a mounting area.例文帳に追加

実装領域における基板の交換時間を短縮することができる、実装基板の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The premium Q for replacement falls one by one from the top of the pile as it loses support and is ejected.例文帳に追加

補充用景品Ｑは、堆積している上から順次支えを失って自重によって滑落し装置から排出される。 - 特許庁

In a structured document, an extraction instruction for taking out the document components and repetitive copying and insertion/replacement instructions are imparted.例文帳に追加

構造化文書中には、文書部品を取り出す抽出命令と、反復複写と挿入置換命令が付与されている。 - 特許庁

A liquid storage container is provided with a valve as an air replacement means repeating a plurality of times of opening and closing operations for one jet.例文帳に追加

一度の吐出に対して複数回開閉を繰り返す弁を空気交換手段として形成した液体貯蔵容器。 - 特許庁

A first information display body (two-dimensional code) which records information for registering a customer as a general member of a replacement driver service management company and a second information display body (two-dimensional code) which records replacement driver request information are posted in a restaurant that is a restaurant member of the replacement driver service management company.例文帳に追加

運転代行統括会社の飲食店会員である飲食店に顧客が運転代行統括会社の一般会員として登録するための情報を記録した第１の情報表示体（二次元コード）と、運転代行依頼情報を記録した第２の情報表示体（二次元コード）を掲示しておく。 - 特許庁

To secure safety in the operation of a heating means without increasing replacement cost nor replacement operability in image carrier replacement and to prevent image flowing by using a heating means while solving problems of abnormal operation etc., as to an image forming apparatus equipped with an image carrier having, for example, large surface hardness.例文帳に追加

例えば表面硬度の大きい像担持体を備える画像形成装置において、像担持体交換時の交換コストや交換作業性を増大することなく、加熱手段の作動時の安全性を確保するとともに、異常動作等の問題の発生を解消しながら、加熱手段を用いて画像流れの発生を防止する。 - 特許庁

When receiving an ONU replacement indication from, for example, an operation device 10, the OLT 40 allocates a PON-ID allocated to an ONU 60 to be replaced to an ONU 60 newly connected during ONU replacement, so that the PON-ID before the replacement is allocated to the replacing ONU 60.例文帳に追加

ＯＬＴ４０が、例えばオペレーション装置１０からＯＮＵ交換指示を受けた際に、交換対象のＯＮＵ６０に割当てられていたＰＯＮ−ＩＤを、ＯＮＵ交換中に新たに接続したＯＮＵ６０に対し割当てることにより、交換後のＯＮＵ６０に交換前のＰＯＮ−ＩＤを割当てる。 - 特許庁

An exemplary disclosed method of upgrading software for a control device of a process control system includes: instantiating a replacement component part of the software; copying state data from an existing component part to the replacement component part; and changing the replacement component part into an active mode when a first state of the replacement component part matches a second state of the existing component part.例文帳に追加

例示的な開示されるプロセス制御システムの制御装置のためのソフトウェアをアップグレードするための方法には、ソフトウェアの置換構成部分をインスタンス化することと、既存の構成部分から置換構成部分に状態データをコピーすることと、置換構成部分の第１の状態が既存の構成部分の第２の状態と一致する場合に置換構成部分を能動モードに変更することとが含まれる。 - 特許庁

A replacement time analysis part 19 determines setting information for consumable goods based on environmental data of a printing environment, and forms a prediction expression for predicting the replacement time of a consumable good when the consumable good is set based on the setting information.例文帳に追加

交換時期分析部１９によって、印刷環境の環境データに基づいて消耗品の設定情報を決定し、当該設定情報に基づいて消耗品を設定した場合における当該消耗品の交換時期を予測する予測式を作成する。 - 特許庁

PCR that exists in the desired elementary stream of a transport stream composed of a plurality of elementary streams is reproduced, an elementary stream for replacement is created based on the reproduced PCR, and replacement to the desired elementary stream is carried out for sending the transport stream.例文帳に追加

複数のエレメンタリストリームで構成されているトランスポートストリームの所望のエレメンタリストリームに存在するＰＣＲを再生し、この再生したＰＣＲに基づいて差し替え用のエレメンタリストリームを作成し、所望のエレメンタリストリームと差し替えてトランスポートストリームを送出する。 - 特許庁

The surface mounting device equipped with a nozzle replacement device 22 having a nozzle holding hole 23 for holding a nozzle 20 for replacement detects whether the nozzle is present or absent from a state of light leaking upward when light is emitted upward from below the nozzle holding hole.例文帳に追加

交換用ノズル２０を保持するためのノズル保持穴２３を有するノズル交換装置２２を備えた表面実装機において、ノズル保持穴の下方から光を上方に照射した時に、上方に漏れてくる光の状態から、ノズルの有無を検出する。 - 特許庁

The system for creating an inspection or part replacement recommendation for a unit forming part of a fleet includes an assessment module (64) that receives inputs from at least one portion of at least one turbine (60) and produces the inspection or part replacement recommendation (70).例文帳に追加

フリートの一部を形成するユニットに対して検査又は部品交換勧告を生成するシステムは、少なくとも１つのタービン（６０）の少なくとも一部から入力を受け取り、検査勧告又は部品交換勧告（７０）を生成する評価モジュール（６４）を含む。 - 特許庁

To provide a replacement-component discrimination apparatus for a construction machine, which can easily discriminate between a genuine component and an imitation component, in terms of a replacement component for use in the construction machine, and which issues a warning or a command to stop the operation of the construction machine, when the imitation component is identified.例文帳に追加

建設機械に使用される交換部品について、純正品、模倣品の識別を容易に行うことができ、模倣品を識別した場合には、機械の稼動停止指令あるいは警告を発する建設機械の交換部品識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a multicyclone type dust collector which provides a worker with improved efficiency of work for replacing cyclone inner cylinders, facilitates management of spare parts by reducing kinds of spare parts of the cyclone inner cylinders for replacement, and enables replacement cycles of the cyclone inner cylinders to be prolonged.例文帳に追加

サイクロン内筒の交換作業の際に作業者の作業性を改善し、かつ交換用サイクロン内筒の予備品の種類を減らして予備品の管理を容易に、また、サイクロン内筒の交換サイクルを長くすることができるマルチサイクロン式集塵機を提供すること。 - 特許庁

To facilitate the replacement work for roller cutters within a short period of time, lighten the burden imposed on a worker to promote safety and, at the same time, to promote work efficiency in a cutter replacement method for a tunnel excavator, a tunnel excavation method, and the tunnel excavator.例文帳に追加

トンネル掘削機のカッタ交換方法及びトンネル掘削工法及びトンネル掘削機において、ローラカッタの交換作業を容易に且つ短時間で行い、作業者にかかる負担を軽減して安全性の向上を図ると共に、作業効率の向上を図る。 - 特許庁

To provide an oil replacement means for an engine-installed facility in which an oil replacement operation for engine-installed facilities mounted on a place other than a ground such as GHP having many devices installed on the rooftop of a building without the need of any man-power, its device itself is small in size and no man-power is needed.例文帳に追加

ビルの屋上に多数設置されたＧＨＰのような地上以外に設置されたエンジン搭載設備のオイル交換を人手を掛けずに、しかも、装置自体も小型で済む人力に頼らないエンジン搭載設備のオイル交換手段を提供すること。 - 特許庁

To stably crush materials to be treated for a long term while reducing the replacement frequency of a blade body 13 so as to realize the reduction of the hour necessary or replacement work and the reduction of the operator's labor by suppressing wear of the blade body 13 of a rotary cutter for a crusher.例文帳に追加

破砕機用回転刃の刃体１３の摩耗を抑制することにより、刃体１３の交換頻度を低減して交換作業に要する時間の短縮や作業者の労力の軽減を図るとともに、長期に亙って安定した処理物の破砕を促す。 - 特許庁

To reduce a frequency of maintenance of an anode particularly for a plating at high current density, to eliminate a diaphragm needing manpower for a replacement, and to make the maintenance for the anode easy.例文帳に追加

着脱に手間のかかる隔膜を不要にすると共に、特に高電流密度での処理に対応できるように、アノードのメンテナンスの頻度を少なくし、かつアノードのメンテナンスを容易にする。 - 特許庁

To provide a blade spring for click that can be easily attached or detached for replacement only by a dial lock user oneself by adopting the blade spring for the dial lock capable of being assembled or disassembled.例文帳に追加

組み立ておよび分解が可能なダイヤル錠に採用することで、ダイヤル錠の使用者本人だけが容易に着脱交換することが可能なクリック用板バネを提供する。 - 特許庁

To provide a feed for poultry that includes a safe and effective substance as a replacement for an antibiotic viable micrope preparation, oligosaccharide, etc., for prophylaxis of salmonellosis in poultry and inhibition of salmonella excretion from poultry.例文帳に追加

抗生物質、生菌製剤、オリゴ糖などに代わるものとして、家禽のサルモネラ感染を予防するため、あるいはサルモネラの排泄抑制のための安全で有効な物質を見出すこと。 - 特許庁

To achieve a new ticket machine for optically and accurately detecting the replacement period of roll paper, even when the roll paper and a rotary disk are installed on a ticket machine body side, and replacement of the roll paper by attachment and detachment of only the roll paper is made possible.例文帳に追加

ロール紙および回転円板を発券機本体側に設けてロール紙のみの着脱による交換を可能にしても、ロール紙の交換時期を光学的に的確に検出できるようにした新たな発券機を実現する。 - 特許庁

A replacement device is operated inside a lower dry well during work in at least either of removing work or attaching work for a control rod drive mechanism, which is carried out using the replacement device inside the lower dry well in the nuclear power plant.例文帳に追加

原子力プラントの下部ドライウエル内で交換装置を用いて行う制御棒駆動機構の取外作業及び取付作業のうち少なくとも何れかの作業中に、前記下部ドライウエル内で前記交換装置の操作を行う。 - 特許庁

Some distance of running is possible even after the deterioration state of the battery for the hybrid vehicle reached a level requiring replacement, and a driver can afford the time until replacement and have an easy mind.例文帳に追加

これにより、ハイブリッド車両用電池の劣化状態が交換を要するレベルに達してもある程度の距離を走行することができ、交換までに時間的な余裕を持たせることができるため、乗員に安心感を与えることができる。 - 特許庁

To provide a spacer for a slitter wherein the replacement of the spacer is facilitated, and excellent work efficiency and automatic replacement of a cutter and the spacer are obtained, in mounting a rubber ring to the outer peripheral part of the spacer to form a strip material.例文帳に追加

スペーサの外周部分にゴムリングを装着して帯材の形成を行う際に、スペーサの交換が容易で、作業効率にも優れ、かつ、刃物及びスペーサの自動交換も可能なスリッタ用のスペーサの提供を目的とする。 - 特許庁

To greatly reduce the maintenance-time cost of a semiconductor manufacturing apparatus by extending a period of replacement of a film forming gas nozzle replaced each time cleaning is performed, and to shorten a down time of a reaction furnace by eliminating the time required for the film forming gas nozzle replacement.例文帳に追加

クリーニングするたびに行っていた成膜ガスノズルの交換の時期を延長させ、半導体製造装置のメンテナンス時コストを大幅に低減し、成膜ガスノズル交換に要していた時間をなくし、反応炉のダウンタイムを短縮する。 - 特許庁

To provide a drying device capable of efficiently performing inert gas replacement in a storage tank and preventing deterioration of a powder and granular material during drying, and an inert gas replacement method used for the drying device.例文帳に追加

貯留槽を効率よく不活性ガス置換することができ、乾燥中に粉粒体が劣化することを防止することができる乾燥装置、および、その乾燥装置に用いられる不活性ガス置換方法を提供すること。 - 特許庁

A telephone directory as a replacement registration object is retrieved, when a cellular phone is connected to a hands-free device for a cellular phone and replacement registration of a telephone directory corresponding to the cellular phone is directed through a user input apparatus (S351).例文帳に追加

携帯電話機が携帯電話機用ハンズフリー装置に接続され、ユーザ入力装置を介して該携帯電話機に対応する電話帳の置き換え登録が指示されると、置き換え登録対象の電話帳が検索される（Ｓ３５１）。 - 特許庁

To detect a fault of a communication device performing wireless communication with a wireless tag, in an image forming apparatus wherein a replacement component equipped with a wireless tag is detachably mounted and for forming an image on a recording medium by using the replacement component.例文帳に追加

無線タグを備えた交換部品が着脱可能に装着され、当該交換部品を用いて記録媒体に画像を形成する画像形成装置において、無線タグと無線通信を行う通信装置の故障を検知する。 - 特許庁

An evacuation replacement passage S is separately formed in an extending manner along the passage 2a in the spouting unit 2, and a bulkhead 5 for merging the passage 2a with the evacuation replacement passage S before reaching the fracture scheduled line 3 is provided.例文帳に追加

そして、前記注出部２内に、該通路2aに沿って伸延して空気置換用通路Ｓを別途に形成するとともに前記破断予定線３に至る前に該通路2aと空気置換用通路Ｓを合流させる隔壁５を設ける。 - 特許庁

To provide a detachable device of a shearing edge joint pin having a constitution capable of carrying out the replacement of a shearing edge at a working site or an overhaul machine storage place of a user in the overhaul machine and reducing thereby labor and time required for the replacement.例文帳に追加

解体機において、剪断刃の交換を作業現場やユーザーの解体機保管場所で行なうことができ、もって交換に要する手間や時間を削減できる構成の剪断刃結合ピンの着脱装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, it is possible to recognize whether or not the replacement unit replaced on the main body is a proper one, by arranging the 1st storage means 701 to turn on prescribed bits for recognizing the replacement unit as the proper one.例文帳に追加

また、第１の記憶手段７０１に対してあらかじめ適切な交換ユニットと認識させる所定のビットをオンさせるようにすれば、本体側で交換された交換ユニットが適切なものであるかどうかを認識することができる。 - 特許庁

To provide a work on printed circuit board execution unit for definitely and automatically identifying an operator who executes a work to replace a replaceable component such as a feeder and a head during the replacement work thereby creating a highly accurate replacement work hysteresis.例文帳に追加

フィーダやヘッド等の交換装置の交換作業において自動で確実に交換作業を行なったオペレータを特定し、精度の高い交換作業履歴を作成するプリント基板上作業実行装置を提供する。 - 特許庁