「For replacement」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

No Exceptions to this ruleData files package.xml replacement tasks should not be used to retrieve path locations for php, data, or www files. 例文帳に追加

このルールには例外はありません。 データファイル package.xml の replacementタスクを使用して php ファイルやデータファイル、www ファイルのパスを取得してはいけません。 - PEAR

To provide a separate type slot machine by which a burden on an operator for replacement operation is reduced to facilitate the replacement operation.例文帳に追加

交換作業にかかる作業者の負担を軽くし、取り替え作業が容易に行える分離型スロットマシンを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR REPAIRING GRADIENT-MATCHED CABLE SYSTEM AND CABLE PART FOR REPLACEMENT USED FOR SAME例文帳に追加

勾配整合のとれたケーブル・システムを修理する方法およびそれに使用するための交換用ケーブル部分 - 特許庁

To reduce the load of an operator by automatically replacing image data for each page even though information for replacement is not included in an image for replacement.例文帳に追加

置換用の画像に置換用の情報が含まれていなくても自動的にページごとに画像データの置換を行うことができ、オペレータの負荷を軽減させるようにする。 - 特許庁

NETWORK DEVICE, FAULT COMPONENT REPLACEMENT SUPPORT SERVER, METHOD FOR SUPPORTING FAULT COMPONENT REPLACEMENT AS WELL AS FAULT COMPONENT REPLACEMENT SUPPORT PROGRAM AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING THE SAME例文帳に追加

ネットワーク機器、故障部品交換支援サーバ、故障部品交換支援方法ならびに故障部品交換支援プログラムおよびこれを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

Furthermore, the consumption of the liquid due to maintenance at the time of replacement of the liquid can be reduced, time required for replacement can be shortened and the diffusion or mixing of the liquid after replacement can be prevented.例文帳に追加

さらに、液体入替時のメンテナンスのための液体の消費量を低減でき、入れ替えに要する時間も短縮でき、液体入替後の液体の拡散・混合を防止する。 - 特許庁

To carry out the material replacement of a deck pipe for achieving both weight reduction and high rigidity.例文帳に追加

デッキパイプを材料置換し、軽量化と高剛性化の両立を図る。 - 特許庁

CUSTOMER APPROACH SUPPORT SYSTEM FOR RECOMMENDING REPLACEMENT OF MULTI-FLUID OF AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車のマルチフルードの交換を勧めるための接客アプローチ支援システム - 特許庁

FLEXIBLE CONTEXT MANAGEMENT FOR ENUMERATING SESSION USING CONTEXT REPLACEMENT例文帳に追加

コンテキスト交換を用いたエニュメレーションのセッションのためのフレキシブルなコンテキスト管理 - 特許庁

properties file provides the replacement text for the messages that are used by the components. 例文帳に追加

MyResources.properties ファイルは、コンポーネントで使用されるメッセージの代替テキストを提供します。 - NetBeans

KERS 3000 (the second generation): This is due to be used as a temporary replacement train for the KERS 9000 and the special train. 例文帳に追加

3000系（2代）（9000系の代走及び一部列車での使用を予定） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a mounting circuit device capable of mounting and removing only a light source device for replacement.例文帳に追加

光源装置のみを着脱・交換できる実装回路装置の提供。 - 特許庁

SEALING DEVICE FOR TUNNEL REPLACEMENT, TUNNEL REPLACING DEVICE AND TUNNEL REPLACING METHOD例文帳に追加

トンネル更新用シール装置及びトンネル更新装置及びトンネル更新方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD OF APPARATUS REPLACEMENT, AND EVALUATION PROGRAM FOR APPARATUS PERFORMANCE例文帳に追加

機器交換システム及び機器交換方法並びに機器性能評価プログラム - 特許庁

A new rubber sponge for replacement may be mounted when the original user uses it.例文帳に追加

又、自分が使用する際、新たな交換用ラバースポンジを取り付けてもよい。 - 特許庁

MOVING HANDRAIL STORING DEVICE AND MOVING HANDRAIL REPLACEMENT METHOD FOR PASSENGER CONVEYOR例文帳に追加

乗客コンベアの移動手摺収納装置および移動手摺取替方法 - 特許庁

To simplify a following mechanism for a rotary type gas replacing line and to improve gas replacement.例文帳に追加

ロータリー式ガス置換ラインの追従機構の簡素化とガス置換の改善。 - 特許庁

STRUCTURE AND FABRICATION METHOD FOR CAPACITOR INTEGRATIBLE WITH VERTICAL REPLACEMENT GATE TRANSISTOR例文帳に追加

垂直置換ゲートトランジスタと集積可能な容量の構造及び作製法 - 特許庁

To make information set to a multifunction machine, before replacement be handed over to a multifunction machine after replacement, without installing an interface for exclusive use or a server for exclusive use.例文帳に追加

専用のインタフェース、または専用のサーバを設置せずとも、リプレイス前の複合機に設定された情報を、リプレイス後の複合機に引き継げられるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell power generation system eliminating the need for replacement of a desulfurizing agent for a predetermined life period or setting the replacement of the desulfurizing agent to a limited number.例文帳に追加

所定の寿命期間に亘って脱硫剤の交換を不要、もしくは限られた回数とすることができる燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To realize a highly reliable operation for detecting replacement of an ink tank without requiring any extra sensor for detecting replacement of an ink tank, and to make possible to specify a replaced one of a plurality of ink tanks.例文帳に追加

インクタンクの交換の有無を検出するための特別なセンサを必要とせず、且つ信頼性の高いタンク交換検知動作を実現する。 - 特許庁

When the user U of the personal computer 300 reports the replacement to a service base S for managing consumables for replacement, a reset operation instruction is received from the service base S.例文帳に追加

パソコン３００のユーザＵは、交換用の消耗品を管理するサービス拠点Ｓに交換通知を行うと、サービス拠点Ｓから解除操作指示を受ける。 - 特許庁

To reduce types of control substrates for replacement and to prevent illicit use of an apparatus due to illicit setting to the control substrate for replacement.例文帳に追加

交換用制御基板の種類を減少させ、かつ交換用制御基板に対する不正な設定による装置の不正使用を防止できるようにする。 - 特許庁

A battery set 18 for replacement is prepared that connects a high performance battery 15 for the replacement with a parallel circuit consisting of a resistance 16 and a diode 17 in series.例文帳に追加

交換用の高性能バッテリ１５と直列に、抵抗１６とダイオード１７の並列回路を接続した交換用バッテリセット１８を用意しておく。 - 特許庁

To provide a replacement method for an electronic unit capable of suitably suppressing the replacement of the electronic unit without a writing operation for a memory.例文帳に追加

メモリの書き換え作業が行われないまま電子ユニットが交換されるのを好適に抑制することのできる電子ユニットの交換方法を提供する。 - 特許庁

To quickly make contact with a place requesting the repair/replacement of a management object facility and to easily recognize charge information required for repair/replacement.例文帳に追加

管理対象設備の修理・交換依頼先に速やかに連絡できると共に、修理・交換に要する料金情報を容易に知る。 - 特許庁

To provide a replacement method of a light bulb for making replacement and recycling of the light bulb easy.例文帳に追加

本発明は、電球の交換を容易にしてリサイクルしやすくする電球の交換方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To facilitate replacement of a die by adjoining the die for replacement with respect to the die during operation in a replaceable state.例文帳に追加

交換用の金型を稼動中の金型に対して交換可能状態で隣接させることにより金型の交換を容易にする。 - 特許庁

When a replacing component is supplied from a stock place, a component replacement unit moves to the replacement place 33 at the specified time and a waits for the user.例文帳に追加

交換部品が在庫場所から納品されると、部品交換ユニットは、指定日時に交換場所３３に移動し、ユーザを待つ。 - 特許庁

To provide a filter for replacement and its manufacturing method, which can inform the time of replacement surely regardless of the condition of use.例文帳に追加

使用状況に関わらず確実に交換時期を判断することができる交換用フィルタ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold replacement device for transferring two molds of a vulcanizer with high efficiency and high accuracy and also a mold replacement method thereof.例文帳に追加

加硫機に関し２個の金型を高能率、高精度で移載可能な金型交換装置と金型交換方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a link article inventory management system for managing the inventory figures and presence of replacement parts without imparting IDs to the replacement parts.例文帳に追加

交換部品にＩＤを付与せずに、交換部品の在庫数の管理や所在管理をするリンク品在庫管理システムを提供すること。 - 特許庁

To easily carry out replacement work of only a boot in a short time when the boot of a shaft of an automobile is torn, eliminate the need for assembly replacement of replacing the whole shaft, and reduce expense required for replacement.例文帳に追加

自動車のシャフトのブーツが破れた場合、ブーツのみの交換作業を短時間で容易にできるようにし、シャフトを丸ごと交換するアッセンブリ交換を不要にして、交換に要する費用を安価にすることである。 - 特許庁

This component replacement timing display device comprises a display portion 12 for displaying a replacement timing D(n+1) of the component A(n+1), and a calculating portion 14 for calculating the replacement timing D(n+1) and giving the same to the display portion 12.例文帳に追加

部品交換時期表示装置は、部品Ａ（ｎ＋１）の交換時期Ｄ（ｎ＋１）を表示する表示部１２と、当該交換時期Ｄ（ｎ＋１）を演算して表示部１２に与える演算部１４とを備える。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INDICATING FUTURE NEED FOR PRODUCT REPLACEMENT OF RANDOM-USE DISPENSING例文帳に追加

ランダム使用ディスペンシングの製品交換のために今後の必要性を示すための方法及び装置 - 特許庁

REPLACEMENT MEMBER FOR NUCLEAR POWER PLANT, AND METHOD OF HANDLING MEMBER FOR NUCLEAR POWER PLANT例文帳に追加

原子力発電プラント用交換部材及び原子力発電プラント用部材の取扱方法 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, LINEAR SCALE FOR REPLACEMENT, AND LINEAR SCALE REPLACING METHOD FOR IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置、交換用リニアスケール及び画像形成装置におけるリニアスケール交換方法 - 特許庁

The parts control terminal 5 controls the time for replacement for the plural parts, based on the parts attribute data.例文帳に追加

部品管理端末５は部品属性データに基づき複数の部品の交換時期を管理する。 - 特許庁

REPLACEMENT METHOD OF CUTTER OF APPARATUS FOR MANUFACTURING SOLID FUEL FROM REFUSE AND TOOL USING FOR IT例文帳に追加

ごみから固形化燃料を製造する装置の刃物の交換方法及びこれに使用する治具 - 特許庁

METHOD FOR REPLACING DISCHARGE ELECTRODE IN LASER CHAMBER AND DISCHARGE ELECTRODE REPLACEMENT DEVICE FOR LASER SYSTEM例文帳に追加

レーザチャンバにおける放電電極の交換方法及びレーザ装置の放電電極交換装置 - 特許庁

The replacement is performed from a point of time for termination of business to a point of time for starting of business on the next day.例文帳に追加

入れ替えを営業終了時点から翌日の営業開始時点までの間に行う。 - 特許庁

DRY JOINT MATERIAL FOR EXTERIOR WALL, WATER SEALING STRUCTURE OF EXTERIOR WALL JOINT, AND REPLACEMENT METHOD FOR DRY JOINT MATERIAL例文帳に追加

外壁用乾式目地材、外壁目地の止水構造及び乾式目地材の更新方法 - 特許庁

By attaching/detaching the substrate object B for inspection, the replacement of the substrate for inspection is facilitated.例文帳に追加

検査用基板体Ｂを脱着自在にすることで、検査用基板の交換が簡単になる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR INDICATING FUTURE NEED FOR PRODUCT REPLACEMENT OF RANDOM USE DISPENSING例文帳に追加

ランダム使用ディスペンシングの製品交換のために今後の必要性を示すための方法およびデバイス - 特許庁

STAND SPECIALLY FOR ROAD BIKE (SPORT BICYCLE SPECIALLY FOR ROAD) CAPABLE OF BASIC DRIVING OPERATION AND WHEEL REPLACEMENT例文帳に追加

基本駆動操作及び車輪交換が可能なロードバイク（ロード専用スポーツ自転車）専用スタンド - 特許庁