Formatを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13010件
The alternation detection data are embedded in a dead region in a digital picture data format, and stored in a recording part 14.例文帳に追加
改ざん検出データは、デジタル画像データ形式の空き領域へ埋め込み、記録部14に蓄積される。 - 特許庁
A core part 21 of a mail application 20 has a function for generating and transmitting/receiving a text of a text format.例文帳に追加
メールアプリケーション20のコア部21は、テキスト形式の本文を作成、及び送受信する機能を有する。 - 特許庁
To encode data mapped on a spherical surface by a format allowing partial resolution and partial distribution.例文帳に追加
球面上にマッピングされたデータを部分解像度及び部分配信が可能な形式で符号化する。 - 特許庁
To provide a digital camera which transmits image data in an appropriate format from a camera body to a monitor device in accordance with a situation.例文帳に追加
カメラ本体からモニタ装置へ状況に合わせて適切な形式で画像データを送信する。 - 特許庁
Then, such a special format in which a pit area is provided is unnecessary even in a RAM disk.例文帳に追加
したがって、RAMディスクに対してもピット領域を設けるような特殊フォーマットが不要である。 - 特許庁
To provide a feature data generation system that generates feature data of a document file in an XML data format.例文帳に追加
文書ファイルの特徴データをXMLデータ形式で生成する特徴データ生成システムの提供。 - 特許庁
Data converting mechanisms 12 and 13 of a channel adapter 11 are mechanisms which convert the data format through hardware.例文帳に追加
チャネルアダプタ11のデータ変換機構12,13は、ハードウェアによりデータ形式の変換をする機構である。 - 特許庁
To provide a technology to display various information in a format which is easily recognizable by a user.例文帳に追加
利用者が容易に認識可能な形式により各種情報を表示する技術を提供すること。 - 特許庁
In such a case, urgency information and transmittable data format information in a self-device are also transmitted.例文帳に追加
このとき、緊急度情報と自装置における送信可能データ形式情報も併せて送信される。 - 特許庁
The production system application program 5 calls the virtualized API in the same format regardless of the change of the OS 2.例文帳に追加
生産システムアプリケーションプログラム5は、OS2の変更によらず仮想化APIを同一形式で呼び出す。 - 特許庁
To select the format of print data to be transmitted by taking the data transfer speed of a transfer route into consideration.例文帳に追加
転送経路のデータ転送速度を考慮して、送信される印刷データの形式を選択する。 - 特許庁
To provide a service capable of providing a saving type in-house format of a server type by a network system.例文帳に追加
ネットワークシステムによるサーバー型の保存形式社内書式の整備が行えるサービスを提供する。 - 特許庁
Using a control format thus created, the images designated are continuously displayed as they are switched from one to another.例文帳に追加
このようにして作成した制御用書式により、指定された画像を連続で切り替え表示する。 - 特許庁
To provide a color format conversion device for executing conversion between image formats of a luminance and color difference type.例文帳に追加
輝度、色差形式の画像フォーマット間の変換を実行できる色形式変換装置を提供する。 - 特許庁
To suppress a difference in density between an input document image and a format document image to make an appropriate composed image.例文帳に追加
入力原稿画像とフォーマット原稿画像の濃度差を抑え、合成画像を適切なものにする。 - 特許庁
To suppress the generation of noise while rewriting firmware using the same format as normal processing.例文帳に追加
通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁
Only data in an available format is efficiently restored and data restoring processing speed is enhanced.例文帳に追加
利用可能なフォーマットのデータのみを効率的にリストアできるようにし、データ復元処理を高速化する。 - 特許庁
To provide the data structure of recording format and managing information for handling plural pieces of still picture information.例文帳に追加
複数の静止画像情報を取り扱うための記録フォーマットと管理情報のデーター構造を得る。 - 特許庁
The data stored in the memory of the host system is read in a rotated format, and then compressed and stored.例文帳に追加
ホストシステムのメモリに保存されたデータは回転された形態で読まれた後、圧縮及び保存される。 - 特許庁
DESIRED APERTURE FORMAT AND METHOD FOR RECORDING DIGITAL IMAGE OF RESOLUTION ON MOTION PICTURE PHOTOSENSITIVE MEDIUM例文帳に追加
所望のアパーチャ・フォーマット及び解像度のディジタル画像をモーション・ピクチャ感光媒体上に記録する方法 - 特許庁
A file type and/or file format conversion (KONV) is carried out according to a profile of the recipient (B).例文帳に追加
受信側(B)のプロファイルに従いファイルタイプおよび/またはファイルフォーマットの変換(KONV)が行われる。 - 特許庁
RECORDING METHOD, REPRODUCING METHOD, AND RECORDING AND REPRODUCING METHOD FOR 1-BIT IMAGE DATA IN DICOM FORMAT例文帳に追加
DICOMフォーマットに於ける1ビット画像データの記録方法、再生方法及び記録再生方法 - 特許庁
To provide an image formation device which converts PDL data concerning printing data into an electronic filing document format.例文帳に追加
印刷データに係るPDLデータを電子文書フォーマットに変換する画像形成装置を提供する。 - 特許庁
APPARATUS AND METHOD FOR ENCODING/DECODING TRANSPORT FORMAT COMBINATION INDICATOR IN CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS MOBILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加
符号分割多重接続移動通信システムの伝送率情報符号化/復号化装置及び方法 - 特許庁
To suppress noise while rewriting firmware, using the same format as that in normal processing.例文帳に追加
通常の処理と同じフォーマットを使用してファームウエアの書き換えを行いながら雑音の発生を抑える。 - 特許庁
INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING DEVICE AND PROCESSING METHOD FOR DEFECT MANAGEMENT SYSTEM FORMAT FOR INFORMATION RECORDING MEDIUM例文帳に追加
情報記録再生装置および情報記録媒体に対する欠陥管理システムフォーマット処理方法 - 特許庁
The format information that corresponds to the selected index is used in decoding the new input sequence.例文帳に追加
選択された索引に対応する形式情報は、新しい入力シーケンスの復号に使用される。 - 特許庁
To handle sound information having a format originally different from that of an image as one file for a still image.例文帳に追加
本来は画像とフォーマットが異なる音声情報を静止画用の1つのファイルとして扱うこと。 - 特許庁
A control means performs control instructions with respect to the memory controller, such that the format of the image data is selected.例文帳に追加
制御手段は、メモリコントローラに対して、画像データのフォーマットを選択するように制御指示する。 - 特許庁
A document described in a markup language format is read from a communication part 12 and displayed on a display part 16.例文帳に追加
マークアップ言語形式で記載されたドキュメントを通信部12から読み込み、表示部16に表示する。 - 特許庁
A control section is provided for preparing the application document along with a predetermined format on the basis of the information.例文帳に追加
該情報に基づいて、所定のフォーマットに沿って出願書類を作成する制御部を備える。 - 特許庁
To hold good and stabilized antenna characteristics regardless of variation in the format of a case or an antenna element.例文帳に追加
筐体やアンテナ素子の形態変化にもかかわらず、良好かつ安定したアンテナ特性を保持する。 - 特許庁
Because lots of rice crops were produced in the Nara basin, many gin-satsu (paper money equivalent in value to a silver coin) in the Kome-tegata format (promissory notes for rice crop) were issued. 例文帳に追加
また、奈良盆地は米どころであり、米手形形式の銀札の発行例が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The .fon font files are also used by Windows. I know of no way to use this font format with FreeBSD. 例文帳に追加
.fon フォントも Windows で用いられていますが、 FreeBSDでこの形式のフォントを利用する方法を筆者は知りません。 - FreeBSD
The word processor of OpenOffice.org uses a native XML file format for increased portability and flexibility. 例文帳に追加
OpenOffice.orgのワードプロセッサは、ネイティブのファイル形式に XML を採用することでポータビリティや柔軟性を高めています。 - FreeBSD
Please see the gettytab(5) manual page for complete information on the format of the file and the list of capabilities. 例文帳に追加
ファイルのフォーマットや定義できる機能についての詳細については、gettytab(5) のマニュアルを ご覧ください。 - FreeBSD
In our case we are using the mbox format, where all messages of a mailbox are stored in a single file.例文帳に追加
今回はメールボックスのすべてのメッセージが1つのファイルに保管されるmbox形式を使うことにします。 - Gentoo Linux
Once yaboot.conf is configured, run mkofboot -v to format the Apple_bootstrap partition and install the settings.例文帳に追加
いったんyaboot.confがあなたの望むように設定したら、bootstrapパーティションに設定をインストールするためにmkofboot -vを実行します。 - Gentoo Linux
For high-volume documentation, such as the Installation Instructions, a broader format was needed.例文帳に追加
InstallationInstructions(訳注:日本語訳)のような、量の多いドキュメントについては、より幅広いフォーマットが求められました。 - Gentoo Linux
ss]]DESCRIPTION Display the current time in the given FORMAT, or set the system date. 例文帳に追加
現在は texinfo 文書が正式な情報となっている。 このマニュアルページは GNU 版dateの使用法を説明したものである。 - JM
The binary format is obsolete because it encodes information about the files in a way that is not portable between different machine architectures. 例文帳に追加
binaryフォーマットは、異なるマシンアーキテクチャの間でアーカイブフォーマットが異なるため、ほとんど使われません。 - JM
The following options are useful when GNU CC is generated with the capability for more than one debugging format. 例文帳に追加
以下のオプションは、GNU CC を 1 つ以上のデバッグフォーマットを扱えるように作成してある場合に有益です。 - JM
This is the default on the OSF/1 reference platform, using the OSF/rose object format. 例文帳に追加
これは OSF/1 リファレンスプラットフォームにおけるデフォルトです。 OSF/1 リファレンスプラットフォームはOSF/rose オブジェクトフォーマットを使用します。 - JM
Options at other protocol levels vary in format and name; consult the appropriate entries in section 4 of the manual. 例文帳に追加
他のプロトコル層では名前や形式は異なる。 マニュアルのセクション 4 の適切なエントリを参照すること。 - JM
SH NAMEIt is extremely important that this format is followed, and that there is a backslash before the single dash which follows the command name. 例文帳に追加
\\&.SH NAMEこのフォーマットに従い、コマンド名に続くシングルダッシュ (-)の前には必ずバックスラッシュを置くこと。 - JM
man 7 man-pages If the comamnd is short, then it can be included inline in the text, in italic format, for example, "man 7 man-pages" . 例文帳に追加
+4n man 7 man-pagesコマンドが短い場合は、"man 7 man-pages"のようにイタリック体で文中に埋め込んで記載してもよい。 - JM
The format string is a character string, beginning and ending in its initial shift state, if any. 例文帳に追加
フォーマット文字列は文字の列で、(もしあるなら) 初期シフト状態で始まり、初期シフト状態で終わる。 - JM
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|