1153万例文収録!

「Freedom」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Freedomを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 9209



例文

This is because competition is the foundation of progress and freedom in the sense that it stimulates creativity.例文帳に追加

競争は創造性の発揮を促すという意味において進歩と自由の基礎だからである。 - 経済産業省

Moreover, it uses its own funds for R&D investment, thereby ensuring a degree of freedom in its research and development.例文帳に追加

また、研究開発投資を自己資金で実施し、研究開発の自由度を確保している。 - 経済産業省

To provide a semiconductor device which increases freedom in routing of a low-current wiring part.例文帳に追加

小電流用配線部の引き回し自由度を向上させた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The principle of freedom cannot require that he should be free not to be free. 例文帳に追加

自由の原理は、彼が自由でなくなる自由を持つべきだということを、要請できないのです。 - John Stuart Mill『自由について』

例文

They were all frightened at the collapse of their lives, and the sense of disaster in which they were involved left them no inner freedom. 例文帳に追加

彼らはみな自分の零落を恐れ、心の安らぎを奪う悲運の念に憑かれていた。 - D. H. Lawrence『馬商の娘』


例文

Will Lincoln have the strength to pave the way for the freedom of all America's people?例文帳に追加

リンカーンにはすべてのアメリカ国民の自由のために道を開く精神力があるのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a power converter comprising a power conversion circuit having a high degree of freedom in arrangement, and a filter having a high degree of freedom in arrangement and outputting a voltage subjected to noise reduction sufficiently.例文帳に追加

配置自由度の大きい電力変換回路と配置自由度の大きいフィルタ回路とを備え、さらに、充分にノイズ低減された電圧を出力することができる電力変換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound body etc. , to which a degree of freedom is given in the advance direction of laser beams used in welding and a welding method using laser beams having a high degree of freedom in the advance direction.例文帳に追加

溶着に用いられるレーザ光の進行方向に自由度を与えられるような連成体等の提供、および、進行方向の自由度の高いレーザ光を用いた溶着方法を提供する。 - 特許庁

This link mechanism 1 is formed by assembling low-order contrapositions capable of moving the respective five fingers into the multiple degrees of freedom so as to realize the multiple degrees of freedom of a human hand as the electric artificial arm.例文帳に追加

本発明では、電動義手として人間の手の多自由度を実現するために、5本の指それぞれが多自由度運動可能なように低次対偶を組み合わせたリンク機構1を提案する。 - 特許庁

例文

The 4-axial drive part secures three kinds of degrees of freedom such as tilt, rotation, and main rotation with respect to a table jig 5 on which the tooth plaster model is mounted and one degree of freedom such linear drive for position setting.例文帳に追加

4軸駆動部は、歯牙の石膏モデル60が取付けられたテーブル治具5に対するティルト、回転、及びメイン回転の3自由度と、位置設定用の直線駆動の1自由度とを確保する。 - 特許庁

例文

To provide an injection molding machine and an injection molding method, for allowing an ejector to be installed with a degree of freedom in the location, thereby improving a degree of freedom in molding or design of mold.例文帳に追加

簡単な構成で、突き出し装置を設ける位置と、これによる成形の自由度または金型の設計の自由度を向上させることができる射出成形機と、射出成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection optical system with a high optical performance by improving the degree of freedom of aberration correction, especially the degree of freedom of the aberration correction regarding an image surface such as image surface curvature and distortion aberration.例文帳に追加

収差補正の自由度、特に像面湾曲や歪曲収差などの像面に関する収差補正の自由度を向上させて高い光学性能を有する投影光学系を提供することである。 - 特許庁

In this way, the degree of freedom of chip layout and the degree of freedom of lead layout on a substrate 3 can be improved, and the packaging density can be improved on the substrate of the chip-laminated semiconductor device (a memory card).例文帳に追加

これにより、チップレイアウトの自由度と基板3のリードレイアウトの自由度を向上させることができ、チップ積層タイプの半導体装置(メモリカード)における基板上での実装密度を向上できる。 - 特許庁

The handle unit 41 is disposed in a position deviated from an extension axis of the port 2a where the multi-freedom-degree forceps 3 is inserted with the multi-degree-of-freedom forceps 3 inserted into the port 2a.例文帳に追加

そして、この多自由度鉗子3がポート2aに挿通された状態で、ハンドルユニット41はこの多自由度鉗子3が挿通されたポート2aの延長軸上から外れた位置に配置されている。 - 特許庁

To provide a tuner module that has many variations and a degree of freedom in layout of a main substrate and is improved in a degree of freedom in design and thereby can be reduced in cost, and to provide a receiver equipped with the same.例文帳に追加

主基板でのレイアウトに多くのバリエーション、自由度を与えることができ、設計の自由度を向上でき、ひいては低コストを図ることが可能なチューナモジュールおよび受信装置を提供する。 - 特許庁

Particularly, the elevator 10 in this embodiment, as a home elevator, having the higher degree of freedom in layout around the doorways also has a higher degree of freedom in arranging rooms of a whole house.例文帳に追加

特に、本実施形態のエレベータ10は家庭用エレベータであるので、乗降口周りの間取りの自由度を高くすることにより、住居全体の部屋の配置の自由度も高めることができる。 - 特許庁

To provide an air bag device improved in the degree of design freedom and the degree of fitting freedom to a vehicle, low in production cost or expanded more smoothly in a shorter time and labor-saving in folding work.例文帳に追加

設計自由度及び車両への取り付け自由度が向上し、生産コストも低く、あるいは展開がよりスムーズ・短時間で、折りたたみ作業を省力化できるエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

Suekawa repeatedly said that 'This incident was not oppression of Takigawa as an individual but should be called the Kyodai Incident because this was oppression of academic freedom and university freedom in Japan.' 例文帳に追加

その末川は「この事件は滝川個人に加えられた弾圧ではなく、日本の学問の自由と大学自治に加えられた弾圧だったから京大事件と呼ぶべきだ」と繰り返し語っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a hydraulic air compressor having a degree of freedom in conditions of location and allowing a small pressure loss.例文帳に追加

立地条件に自由度があり、圧力損失も少なくできる水力空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

Furthermore, since the filtering means is made by bending the piping, freedom of establishing the replacement location of the filter is large.例文帳に追加

また、配管を曲げてフィルタリング手段とするので、フィルタの交換位置の設定自由度が大きい。 - 特許庁

To provide a disk device capable of easily loading a disk by the method having high degree of freedom.例文帳に追加

ディスクの装着を容易で、自由度の高い方法で行えるディスク装置を提供するものである。 - 特許庁

Consequently the degree of freedom of the design of an decoration area arranged in the upper frame 6 can be enlarged.例文帳に追加

よって、上部枠6に設けられた装飾領域の意匠性の自由度を拡大することができる。 - 特許庁

To improve a degree of freedom in fabrication of and reliability of a semiconductor device using a lead frame.例文帳に追加

リードフレームを使用した半導体装置の製造自由度及び信頼性を向上させることにある。 - 特許庁

To provide a liquid discharging device capable of securing a degree of freedom in the case of arranging constitutional elements.例文帳に追加

構成要素を配置する場合の自由度を確保することができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To improve the freedom degree of the constitution of a board surface by improving a prize winning device.例文帳に追加

入賞装置の改良によって、遊技釘の配置等の盤面構成の自由度を高めることである。 - 特許庁

To provide a portable telephone which generates a composite image at a high degree of freedom for users.例文帳に追加

ユーザにとって自由度の高い合成画像を生成することが可能な携帯電話機を提供すること。 - 特許庁

This method dispenses with an identification test, and it is easily applicable to a multi-degree-of-freedom manipulator.例文帳に追加

この方法は同定試験などを必要とせず、また多自由度マニピュレータへの適用も容易である。 - 特許庁

To provide an artificial hand with the fingers having a high degree of freedom in rocking in the palm surface.例文帳に追加

掌面内において大きな自由度で指を揺動させることができる人工手を提供すること。 - 特許庁

Each of the articulation devices 35, 36 has two degrees of freedom, namely a rotational axis and a translational axis.例文帳に追加

連接装置35、36のそれぞれは、2つの自由度、すなわち回転軸及び並進軸を有する。 - 特許庁

To provide a technique that achieves a spiral inductor that does not reduce the degree of freedom of mounting.例文帳に追加

実装上の自由度を低下させることのない螺旋状インダクタを実現する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a display for an electronic apparatus which is excellent in cost performance while assuring the freedom of design.例文帳に追加

設計の自由度を確保しながら、コスト的にも優れた電子機器の表示装置を提供すること。 - 特許庁

To improve the degree of design freedom in a heat exchanger for a private part washing device having a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯タンクを有する局部洗浄装置の熱交換器において、設計自由度の向上を図る。 - 特許庁

The IC card 2 is preferably removal because a degree of freedom of rewrite can be limited.例文帳に追加

ICカード2は、着脱自在であることが書き換えの自由度を制限することができる点で好ましい。 - 特許庁

To obtain an ink jet recorder in which the size of a head is reduced while enhancing the degree of freedom in the design of head.例文帳に追加

インクジェット記録装置のヘッドを小型化するとともに、ヘッド設計の自由度を向上させる。 - 特許庁

To provide a stereoscopic display whose manufacture is easy, and whose degree of freedom in observation in a vertical direction is large.例文帳に追加

製造が容易であり、かつ垂直方向の観察の自由度が大きい立体ディスプレイを提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle body front part structure capable of increasing a degree of freedom of the appearance design of a vehicle.例文帳に追加

車両の外観デザインの自由度を増大させることが出来る車体前部構造を提供する。 - 特許庁

To provide an antenna which has a high degree of freedom for wiring in lines of a distribution circuit and can also be miniaturized.例文帳に追加

分配回路の線路の配線自由度が高く、しかもより小型化が可能なアンテナを提供する。 - 特許庁

To increase the degree of freedom of design of a module while miniaturizing it, reducing its cost and absorbing an error in a fitting depth direction.例文帳に追加

小型化、低コスト化、嵌合深さ方向の誤差吸収を図り、モジュールの設計自由度も高める。 - 特許庁

To provide a panel heater for a liquid crystal display device, which has a large degree of freedom of design and can uniformly generate heat.例文帳に追加

設計自由度が高く、均一に発熱可能な液晶表示装置用パネルヒータを提供する。 - 特許庁

Such three devices are combined into a system to measure the position of the object at total six degrees of freedom.例文帳に追加

3つのこのような装置を1つのシステムに組み合わせて、全6自由度で物体の位置を測定する。 - 特許庁

To provide an optical receiver with the high freedom of packaging positions of components for compensating a dark current.例文帳に追加

暗電流を補正するための部品の実装位置の自由度が高い光受信器を提供する - 特許庁

To improve the degree of freedom in a design of a coil without reducing the width of teeth in an armature of a motor.例文帳に追加

モータの電機子において、ティースの幅を縮小することなくコイルの設計の自由度を向上する。 - 特許庁

To provide a multi-layered substrate whose occupation area is reducible, and which is large in degree of freedom of layout design.例文帳に追加

基板の占有面積を小さくでき、レイアウト設計上の自由度が高い多層基板を提供する。 - 特許庁

To prepare a file name with a high degree of freedom as intended by an operator.例文帳に追加

操作者の意図する通りに、しかも自由度高くファイル名を作成することができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a communication device, a communication system, and a communication method capable of performing optical communication having high degree of freedom.例文帳に追加

自由度の高い光通信が可能な通信装置、通信システム及び通信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled carriage used for foam molding equipment with the high degree of freedom of layout change.例文帳に追加

レイアウト変更の自由度が高い発泡成形設備に用いられる自走式台車を提供する。 - 特許庁

To provide an elastic tube pressure switch which has a large freedom in shape and arrangement and is suitable for various usages.例文帳に追加

形状や配置の自由度が大きく、種々の用途に好適な弾性管圧力スイッチを提供する。 - 特許庁

To enlarge the degree of freedom in adjusting a pitch of refrigerant side heat transfer pipes in a water refrigerant heat exchanger.例文帳に追加

水冷媒熱交換器における冷媒側伝熱管のピッチ調整の自由度を大きくすること - 特許庁

To provide an operation unit structure capable of enhancing freedom of position and posture of an operation unit than a prior art.例文帳に追加

操作部の位置や姿勢の自由度を従来よりも高めることのできる操作部構造を提供する。 - 特許庁

例文

To prevent decline of reliability of device characteristics and to improve the degree of freedom of design of a memory cell device.例文帳に追加

デバイス特性の信頼性の低下を防止するとともに、メモリセルデバイスの設計の自由度を向上する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Horse Dealer's Daughter”

邦題:『馬商の娘』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) Yusuke Inatomi 2006
版権表示を残すかぎり、上の翻訳は自由に利用していただいて構いません。
  
原題:”On Liberty”

邦題:『自由について』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2004 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。
改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS