「Fresh」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide powder having effects realizing a fresh and youthful lustrous feeling with extremely slight glitter.例文帳に追加

「ぎらつきが極めて少なく、みずみずしいツヤ感」を具現化する効果を有する粉体を提供する。 - 特許庁

Deformation can be also for performing selection according to the temperature of the fresh air following the amount of articles to be cooled.例文帳に追加

冷却物品量に従属させて外気温度による選択を行うようにも変形できる。 - 特許庁

To keep strawberries, etc. and fresh cream from directly touching each other so as to prevent generation of mold or deterioration.例文帳に追加

いちご等と生クリームとが直接接触しないようにしてかびの発生や変質を防止する。 - 特許庁

To provide an intake structure for an internal combustion engine, capable of accelerating the mixture of EGR gas and fresh air.例文帳に追加

ＥＧＲガスと新気との混合を促進することのできる内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁

Thus, pressure loss of the fresh air is restrained and the mixing amount of the exhaust gas is increased.例文帳に追加

以上により、新気の圧力損失を抑制するとともに排気ガスの混合量を増やすことができる。 - 特許庁

To provide an oil-in-water composition having higher whippability, workability and preservability than those of fresh cream, and also having soft and refreshing meltability in the mouth, and fresh feeling, even without using a stabilizer such as an emulsifier, phosphate salt, thickening polysaccharides nor caseinate, and to provide a foamable oil-in-water composition obtained by mixing the oil-in-water composition with fresh cream.例文帳に追加

乳化剤、リン酸塩、増粘多糖類、カゼイネートなどの安定剤を使用しなくても、生クリーム以上のホイップ性、作業性、保存性があり、かつ軽く爽やかな口溶けとフレッシュ感のある水中油型組成物、該組成物と生クリームを混合した起泡性を有する水中油型組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of suppressing the generation of a fresh radical of titanium dioxide.例文帳に追加

本発明は、新たな二酸化チタンのラジカル発生を抑制する手段を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation soil composition obtained by effectively utilizing bottom mud at a closed-system fresh water area containing green algae or its decomposition product.例文帳に追加

アオコ又はその分解生成物を含む閉鎖系淡水域の底泥を有効に利用する。 - 特許庁

The waste water with the high salinity of the scavenging/humidifying unit or the fresh water generator is used in the exhaust gas scrubber.例文帳に追加

掃気加湿ユニットや淡水生成機の高塩分の廃水は、排気ガススクラバーにおいて使用される。 - 特許庁

To provide a sorter capable of mechanically performing, the sorting treatment of semicircular or spherical fresh vegetables such as a fresh Lentinus edodes (Shiitake), a green pepper collected from a cultivation place and to mechanically performs a process up to packaging for keeping the freshness of fresh vegetables sorted by the sorter over a long period of time.例文帳に追加

栽培場所から採取された生椎茸やピーマンなど半円状や球形状をなした生野菜類の選別処理を機械的に行うことのできる選別装置を提供するほか、この選別装置で選別された生野菜類の鮮度を長期に亘って保持するための包装までを機械的且つ行わしめる。 - 特許庁

Its purpose is to prevent the hands and arms from getting sunburned but the bottom part is not a bag shape so as to admit fresh air.例文帳に追加

イ、手や腕の日焼け防止が目的であるが、下の部分が袋状でないから風通しもよい。 - 特許庁

In the self-fermentation, the fresh turmeric may be fermented and aged at the temperature of 50-85°C in the humidity of 70-95 wt.%.例文帳に追加

自己醗酵は、温度が50〜85℃の範囲内、湿度が70〜95%の範囲内で醗酵させ、熟成させても良い。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MEASUREMENT OF MOISTURE CONTENT OF FRESH CONCRETE AS WELL AS PROMOTION METHOD FOR DRYING OF CIVIL ENGINEERING AND CONSTRUCTION MATERIAL例文帳に追加

フレッシュコンクリートの含水量計測方法及び装置並びに土木建築資材の乾燥促進方法 - 特許庁

To facilitate the carriage of a container housing a hot food product such as a cake fresh from oven, to the other place.例文帳に追加

焼きたてのケーキ菓子などの熱い食品類を収納した容器を他所へ運び易くすること。 - 特許庁

the aggregate of small plant and animal organisms that float or drift in great numbers in fresh or salt water 例文帳に追加

淡水もしくは海水で大勢で漂って浮いている微小植物と動物有機体の集合 - 日本語WordNet

any of various game and food fishes of cool fresh waters mostly smaller than typical salmons 例文帳に追加

冷たい淡水にすみ、ほとんどが典型的なサケよりも小型の様々な各種の釣用・食用魚 - 日本語WordNet

a thick smooth drink consisting of fresh fruit pureed with ice cream or yoghurt or milk 例文帳に追加

アイスクリーム、ヨーグルト、またはミルクでピューレが作られる新鮮な果物からなる濃い、口あたりがよい飲物 - 日本語WordNet

METHOD FOR PROCESSING PLANT BODY SUCH AS FRESH FLOWER, PRESERVED FLOWER AND METHOD FOR PREPARING LIQUID RESIN USED IN THE SAME例文帳に追加

生花・プリザーブドフラワーなどの植物体の加工方法とそれに使用する液体樹脂の製造方法 - 特許庁

SMALL TYPE DEVICE INSTALLED IN WINDOW AND SUPPLYING FRESH AND COOL OUTSIDE AIR IN ROOM AND VENTILATING INDOOR AIR例文帳に追加

窓に設置する小型の、室内に新鮮な又は涼しい外気を入れ室内の空気を換気する装置 - 特許庁

The ignition plug spark ignites the fresh charged air fuel mixture introduced from the main combustion chamber into the precombustion chamber.例文帳に追加

点火栓は、主燃焼室から副燃焼室に導入された新気混合気を火花点火する。 - 特許庁

To provide a fresh vegetable processing method capable of enriching useful component (allysine) in garlic.例文帳に追加

ニンニク中の有用成分（アリシン）を富化させることができる生鮮野菜の加工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an one-package dried fish that makes consumers possible to always eat dried fish kept fresh.例文帳に追加

消費者が常に鮮度を保った魚の干物を食することができる、ワンパッケージ干物を提供する。 - 特許庁

The difluoromethane liquefied in the condenser 2 absorbs heat from fresh air in an evaporator 3 and is evaporated.例文帳に追加

上記凝縮器２で液化されたジフルオロメタンを蒸発器３で外気から吸熱して蒸発,気化させる。 - 特許庁

This milk beverage comprises fresh milk and/or a milk product as a main raw material and a milk peptide and a herb extract.例文帳に追加

生乳及び／又は乳製品を主原料とし、乳ペプチド及びハーブエキスを含有する乳飲料。 - 特許庁

The heating air changes in its phase to liquid in the condenser 58 and dissipates heat to the outside to heat fresh air.例文帳に追加

そして、その凝縮器５８内で液体に相変化し、外部に熱を放出して外気を加熱する。 - 特許庁

In one embodiment, the system can be used for producing flavor-enhanced fresh cheese or cream cheese.例文帳に追加

一実施形態では、該システムはフレーバ向上フレッシュチーズまたはクリームチーズの製造に使用することができる。 - 特許庁

A passage of cooling water returned from a fresh water cooler 14 to the cooling water pump 4 is provided inside the exhaust manifold 3.例文帳に追加

清水クーラ１４から冷却水ポンプ４に戻る冷却水経路を、排気マニホールド３内に設ける。 - 特許庁

This is a massive rushing torrent of fresh melt water tunneling straight down through the greenland ice to the bedrock below.例文帳に追加

これは大規模な 融けた淡水の奔流です グリーンランドの氷の中に トンネルを作り岩盤へと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have fresh intel on harry. he bought a payasyougo phone that we tracked to the kent coast.例文帳に追加

ハリーの最新情報がある 彼はプリペイド式 携帯電話買って 私達はケント海岸まで追跡した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's amazing how wonderful fresh air smells after you think you'll never breathe it again.例文帳に追加

またこんなに素晴らしい新鮮な空気を吸えるなんて 二度と息ができないんじゃないかと思ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Originally, lotus and other fresh flowers were used but today lotus-shaped colored paper is used instead. 例文帳に追加

元来、蓮などの生花が使われていたが、現在は蓮の形を模った色紙で代用することが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan where "nama" (raw or fresh) represented by sashimi is favored, freshness is especially favored. 例文帳に追加

刺身に代表される「生」の食文化圏である日本では、新鮮であることが抜きん出て好まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases dishes have been changed dramatically, and in others merely the appearance has been changed, with the introduction of a fresh new design in packaging. 例文帳に追加

中には、大幅にアレンジし、斬新なデザインのパッケージ等見た目の改良が施されたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day. 例文帳に追加

そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。 - Tanaka Corpus

Because of these cases, in a broad sense (in general), it can be said that "fresh- and boiled-type hiyamugi noodles also exist." 例文帳に追加

それらの事例により広義（一般的）には『生麺・茹で麺タイプのひやむぎも存在する』と言える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the aim of curbing maturing and oxidization as much as possible, some fresh Udon noodles are packed with a deoxidizer. 例文帳に追加

少しでも熟成や酸化を抑えるべく、脱酸素剤といっしょに包装している場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It includes such programs as 'Fusenai kyo' (a story of a priest worrying over offerings), 'Roren' (a story of a fresh priest Roren), 'Satsuma no kami' (a story of a priest traveling without money), 'Hakuyo' (a story of a Zato, Hakuyo), 'Saru Zato' (a story of a blind man and a monkey showman), and 'Dobu Kacchiri' (a story of two blind men). 例文帳に追加

「布施無経」「呂連」「薩摩守」「伯養」「猿座頭」「丼礑」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of the improvement of coastal fishery methods and distribution, handling fresh seafoods became increasingly easier. 例文帳に追加

近海漁業の漁法や流通の進歩もあって、生鮮魚介を扱う環境が格段によくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As quick freezing technology has been developed in recent years, whale meat is often served as "sashimi" (fresh slices of raw meat). 例文帳に追加

また、近年は急速冷凍の技術が発達したことにより「刺身」として供されることも多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.例文帳に追加

そのため、いつも清新な雰囲気に包まれますが、今回もその通りの充実した一日となりました。 - Tatoeba例文

simple aquatic fungi mostly saprophytic but some parasitic on higher plants or animals or fresh water fungi 例文帳に追加

大部分は腐生だが一部は高等植物、動物または淡水菌に寄生する単純な水生菌類 - 日本語WordNet

To provide a display device capable of increasing customer attracting force by giving fresh stimulation.例文帳に追加

新鮮な刺激を与えることで顧客吸引力を増大させることができるディスプレイ装置を提供する。 - 特許庁

Recently, the branch shops of small supermarkets that deal in fresh goods by the major distribution companies are advanced. 例文帳に追加

最近では、大手流通事業者による生鮮品をも扱う小型スーパーの出店が進められている。 - 経済産業省

From Ama Town of the Oki Islands to the world — exporting fresh cuttlefish and rock oysters through collaboration between a fishery and industryThis column refers to Ama Town, which is on Nakanoshima Island of the Oki Islands.例文帳に追加

隠岐の国・海士町から世界へ〜漁工連携で新鮮な白イカ・岩がきを輸出 - 経済産業省

Also, the photocatalyst carrier 32 and the like are accommodated in a casing 20 of a treatment unit 70 exclusive for fresh air.例文帳に追加

また、光触媒担持体３２等を外気専用処理ユニット７０のケーシング２０内に収容した。 - 特許庁