「Fresh」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fresh juice producing apparatus capable of surely and cleanly prepare fresh juice of various materials corresponding to the preference of a customer even at a juice stand or the like and automatically washing the device every time of preparing the fresh juice.例文帳に追加

ジューススタンド等においてもお客様の好みに応じた様々な材料のジュースをその場で確実、かつ清潔にフレッシュな生ジュースを作ることができ、しかも生ジュースを作った都度に自動的に装置を洗浄できるフレッシュジュースの製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide fresh-vegetable soaking liquid in which fresh vegetables are soaked so as to become preservable in a condition suitable for salad use without spoiling flavor or color of the fresh vegetables; and to provide vegetables soaked in the soaking liquid and suitable for salad use.例文帳に追加

野菜を浸漬しておくことにより、野菜の風味や色調を損なわずに野菜サラダ用として適した状態に保存できるような生野菜の浸漬液を提供すること、及びそのような浸漬液に浸漬したサラダ用として適した野菜を提供すること。 - 特許庁

To provide a fresh snow amount alarm composed of a new structure which can observe the amount of fresh snow day and night, and can accurately and efficiently decide whether or not snow removal and disposal work is required, and to provide fresh snow amount alarm system with a new structure using the alarm.例文帳に追加

昼夜を問わず新雪量を観測し、除排雪作業の要否判断を正確、且つ効率的に行うことを可能とする新規な構造からなる新雪量警報器、およびそれを用いた新規な構造の新雪量警報システムを提供する。 - 特許庁

There is provided a fresh air collection port 17 at a portion where a freezer 14 is mounted in a refrigerator body 10 located downstream of fresh air passing through a condenser 14b, and a drain pan 18 is disposed along the surface of a partition wall 15 located below the fresh air collection port 17.例文帳に追加

冷凍機１４を取付けた部分であり、凝縮器１４b を通過する外気の下流側の冷蔵庫本体１０に、外気採り入れ口１７を設けてなり、上記外気採り入れ口１７下方の隔壁１５の面に沿ってドレンパン１８を配設してなる。 - 特許庁

To provide a dentifrice which contains a flavor material and can produce a fresh cool feeling continuously throughout the act of tooth brushing and leaves a fresh dry feeling in the mouth after tooth brushing.例文帳に追加

使い始めから使用後まで、爽やかな清涼感が連続的に発現し、かつ、使用後に口内をさらりとした感じにさせることのできる香味素材を含有する歯磨剤の提供。 - 特許庁

While blowby gas is recirculated to an intake system 2 side through the blowby gas recirculation passage 10 during a low load, fresh air is introduced to the crankcase 1a through the fresh air introduction passage 11.例文帳に追加

低負荷時にはブローバイガス還元通路１０を通してブローバイガスを吸気系２側に還元する一方、新気導入通路１１からクランク室１ａに新気を導入する。 - 特許庁

To provide an apparatus which judges, basing upon a plurality of judgment factors concerning fresh produce, which of a plurality of preset classification divisions is a division to which the objective one of fresh produce belongs.例文帳に追加

各青果物が、仕分け区分として設定されている複数の区分のいずれに属するかを、該青果物に関する複数の判定要素に基づいて判定する装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for maintaining function of fresh products enabling maintenance or promotion of cleanness and functionality in high-quality storage in a process of production, distribution and sales of fresh products including agricultural, marine and livestock ones.例文帳に追加

農産、水産、畜産などの生鮮品の生産、流通および販売過程の高品質貯蔵において、清浄性と機能性を維持または増進する機能保存装置を提供する。 - 特許庁

Moreover, fresh water flows out from the holes 11a formed in the side of the bamboo 11, and the fresh water is also supplied into the spaces formed in the gaps of the bamboo branches 13.例文帳に追加

さらに、孟宋竹１１の側面に設けられた孔１１ａから新鮮な水が流出し、竹の小枝１３の隙間に形成される空間にも新鮮な水が供給されるようになる。 - 特許庁

To reliably produce sea water ice with a salt concentration that does not lower the quality of fresh food, especially fishery products without the installation of a dedicated tank or using fresh water.例文帳に追加

専用のタンクを設置することなく、かつ、淡水を用いることなく、生鮮食品、特に、魚介類の品質を低下させることのない塩分濃度の海水氷を確実に製造する。 - 特許庁

This method for retaining the motor ability of the skin chromatophore of the fresh marine cephalopoda includes maintaining fresh marine cephalopoda through soaking or floating it in a solution whose Ca concentration is 0 mM-0.5 mM.例文帳に追加

生鮮海産頭足類を、Ca濃度が0mM〜0.5mMである液体中に浸漬又は浮遊状態にして保持することを特徴とする生鮮海産頭足類の表皮色素胞運動能維持方法。 - 特許庁

To provide a fresh water generating apparatus and method which can generate fresh water for drinking and the like without discharging highly concentrated salt water generated in an evaporator.例文帳に追加

蒸発装置において生成される高濃度の濃縮塩水を外部に排出することなく飲料用等の淡水を生成することができる造水装置及び造水方法を提供する。 - 特許庁

Water in a closed fresh water tank 13 is turned into high pressure water with a high pressure pump 14, and the high pressure water is directly injected to a round hydraulic turbine 16, and the water is purified and then is returned to the fresh water tank 13.例文帳に追加

密閉した真水タンク１３の水を高圧ポンプ１４で高圧水にして丸型水車タービン１６に直射し水を浄化したあと真水タンク１３に戻す。 - 特許庁

To provide a reverse osmotic pressure fresh water generator for generating fresh water at low cost, which uses the natural energy of wind power and sunlight, is reduced in the number of members by using a multifunctional member and simplified in maintenance.例文帳に追加

風力と太陽光の自然エネルギーを利用し多機能部材使用の部材数減少とメンテナンスを簡単にした造水コストが安い逆浸透圧造水装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate visual acquisition of the whole placing field while improving the quality of a concrete structure by accurately managing time intervals of placing on consolidated fresh concrete up to placing on consolidated fresh concrete.例文帳に追加

打重ねまでの打重ね時間間隔を正確に管理することによりコンクリート構造物の品質向上を図るとともに、打設現場全体の視覚的な把握を容易にする。 - 特許庁

To provide a ship that can receive seawater and fresh water within a water area where the ship floats and fresh water supplied from outside the water area, which serve as ballast water, from outside the ship and can discharge the water outside the ship.例文帳に追加

船舶が浮かぶ水域の海水又は淡水、および前記水域外から供給される淡水をバラスト水として船外から受水し、船外に排水できる船舶を提供する。 - 特許庁

This frozen, spicy fresh vegetable product is produced by grating spicy fresh vegetables with a grater and by throwing the grated product in a container or one for seal-packaging, followed by storing it in a frozen state.例文帳に追加

香辛生野菜をおろし器ですりおろし、これを非通気性でかつ任意の形状に成型した収納容器または密封包装容器に適量収納後冷凍保存する。 - 特許庁

A PCV valve 12 provided in a blowby gas reduction passage 10 includes a fresh air flow rate control orifice 16 for introducing fresh air to the crank chamber 1a when the boost pressure is positive pressure.例文帳に追加

ブローバイガス還元通路１０に設けられたＰＣＶバルブ１２が、ブースト圧が正圧のときにクランク室１ａへ新気を導入するための新気流量制御オリフィス１６を備えている。 - 特許庁

To provide a sheet for food preventing dryness of fresh food to prevent deterioration of taste and flavor when preserving the fresh food in a low humid atmosphere such as a refrigerator for household use.例文帳に追加

生鮮食品を家庭用冷蔵庫などのように湿度の低い雰囲気化で保存する際に、生鮮食品の乾燥を防いで、味や風味が低下するのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a fresh water generator utilizing a thermoelectric conversion element such as a Peltier element and capable of increasing condensation area of steam per unit area of the device and increasing quantity of generated fresh water.例文帳に追加

ペルチェ素子等の熱電変換素子を利用した造水装置に関し、装置の単位面積あたりの水蒸気の凝縮面積を大きくでき、造水量の増加を実現する。 - 特許庁

When it is judged that the integrated value Mi of mi is larger than 0 and that the gas sucked in the cylinder is the fresh charge, the electrical control unit calculates the mi using the temperature Tm of the fresh charge.例文帳に追加

電気制御装置は、miの積算値Miが０より大きく、シリンダ内に吸入されているガスが新気であると判定すると、同新気の温度Tmを用いてmiを計算する。 - 特許庁

The method for producing antibody-containing fermented food comprises the following process: adding at least one kind of lactobacillus or bifidobacteria to fresh milk without heating the fresh milk to ≥63°C followed by fermenting the mixture at 20-50°C for 8-24h.例文帳に追加

生乳を６３℃以上に加熱することなく、これに乳酸菌またはビフィズス菌の１種または２種以上を添加した後、２０〜５０℃で８〜２４時間、発酵させる。 - 特許庁

When the status of air-conditioning is an internal air circulation mode, a signal for switching to a fresh air introduction mode is sent to an air-conditioning system to automatically switching to the fresh air introduction mode (S130, S140).例文帳に追加

空調の状態が内気循環モードであれば外気導入モードに切り替える信号を空調システムに送り、自動的に外気導入モーに切り替える（Ｓ１３０、Ｓ１４０）。 - 特許庁

When the form of the fresh kind is going to be used, the information on the form of the fresh kind is additionally inputted by the input means 72 to the existing control information and is rewritten.例文帳に追加

そして、新たな種類の用紙を使用する場合は、その新たな種類の用紙の情報を前記既存の制御情報に前記入力手段７２により追加入力して書き換える。 - 特許庁

The group of merchandise data sent every business day includes price data on the fresh merchandise and informal merchandise information data in thee fresh merchandise obtained on the previous day or the present day.例文帳に追加

毎営業日に送られる商品データ群には、生鮮商品の価格データと、前日又は当日得られた生鮮商品の非形状的商品情報データとが含まれている。 - 特許庁

To provide an apparatus for separating reinforcing fibers of fiber-mixed fresh concrete and capable of easily and efficiently measuring the amount of mixed reinforcing fibers of fiber-mixed fresh concrete.例文帳に追加

繊維混入フレッシュコンクリートの補強繊維混入量をより簡便に、かつ効率よく測定することができる繊維混入フレッシュコンクリートの補強繊維分離装置を提供すること。 - 特許庁

This transportation method using a vehicle for fresh products comprises filling fresh products in a packing box 50, and holding the packing box 50 in a vehicle heat insulating chamber 10 having a cooler 20 followed by transporting.例文帳に追加

生鮮物の車両輸送方法は、生鮮物を梱包箱５０に充填し、この梱包箱５０を、冷却器２０を備える車両の断熱室１０に収容して運搬する。 - 特許庁

Opening of the EGR valve 76 is feed-back corrected so that real fresh air quantity gnact matches with target fresh air quantity gntrg in accordance with a driving state of an internal combustion engine 10.例文帳に追加

ＥＧＲ弁７６の開度を、実新気量ｇｎａｃｔが内燃機関１０の運転状態に応じた目標新気量ｇｎｔｒｇに一致するようにフィードバック補正する。 - 特許庁

We instruct officials to approach the upcoming WTO Ministerial Conference and negotiations beyond it with a view to fresh thinking and a determination to begin exploring fresh and credible approaches. 例文帳に追加

我々は，実務者に対し，斬新で，信頼性のあるアプローチを探求し始める決意を持って，来るＷＴＯ閣僚会議，及びそれ以降の交渉に臨むことを指示する。 - 経済産業省

To provide a fresh water maker and a fresh water production method that can be operated at a low cost and with high reliability for a long period, and also not causing a problem of noises.例文帳に追加

低コストで長時間にわたり信頼性の高い運転を行うことができるとともに騒音の問題も生じない造水装置および造水方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a method for preserving the freshness of fresh vegetables through preventing them from deterioration such as discoloration when stored at normal temperatures for about 3 days, and to provide fresh vegetables with their freshness preserved.例文帳に追加

生鮮野菜の鮮度を常温帯で３日程度保存したときに、変色等の劣化を防止し、鮮度を保持する方法および鮮度を保持した生鮮野菜を提供すること - 特許庁

To provide a film bag for storing fresh flowers which can easily fit and fix the film bag, suitably store fresh flowers, prevent the hindrance of opening other film bags even when fresh flowers are continuously stored in the film bag, and improve the working efficiency, and an opening device thereof.例文帳に追加

フィルム袋の取り付けおよび固定が容易で、かつ、生花の収納に適し、また、そのフィルム袋に生花を連続して収容しても他のフィルム袋の開口の妨げとならず、作業効率を向上させることができる生花収納用フィルム袋およびその開口装置の提供。 - 特許庁

Hot fresh water obtained by heat exchange between the activated sludge treatment tank inflow hot wastewater and fresh water is mixed with papermaking process water, and the temperature of the process water after the mixing is measured to control the opening of an automatic control valve installed on the hot fresh water side so as to adjust the temperature within a preset temperature range.例文帳に追加

活性汚泥処理槽流入温排水と清水の熱交換で得た温清水を抄紙工程用水と混合し、混合後の用水温度を測定して該温度が設定温度の範囲になるように、温清水側に設けた自動調節弁の開度を制御する。 - 特許庁

EGR gas is mixed with the fresh air from the fresh air supply port in the vicinity of the exit of the nozzle 32 after preliminary mixing, and a spiral flow is generated by the premixed EGR gas in the intake passage to promote mixing with the fresh air whereby the distributability of the EGR gas can be improved.例文帳に追加

ノズル３２出口付近にて新規供給孔３４からの新気によりＥＧＲガスを予備後に混合し、さらに吸気通路内にて前記予混合ＥＧＲガスによりスパイラル状の流を生起して新気との混合を促すことによりＥＧＲガスの分配性を改善する。 - 特許庁

A fresh water supply line connected to the loop through the downstream side part and provided with a cut-off part for the fresh water flow is also arranged and a cut-off part for recycling flow in the upstream side of the tank is provided at a loop part between the tank and the joint point of the fresh water supply line.例文帳に追加

その下流側部分を介してループに接続され真水フローの遮断部が設けられた真水供給ラインも設けられ、タンクと真水供給ラインの接続点との間のループ部分に、タンク上流側での再循環フローの遮断部が設けられている。 - 特許庁

Fresh air taken from the outside is cooled by a refrigerator 61 and then flowed to a low temperature passage of a heat exchanger 62 while fresh air is flowed to a high temperature passage of the heat exchanger 62 to heat exchange the cooled air with the fresh air.例文帳に追加

外部から受け入れた外気を冷却器６１で所定で冷却し、冷却器６１で冷却された空気を熱交換器６２の低温側流路に通流させ、一方、熱交換器６２の高温側流路に外気を通流させ、冷却された空気と外気との間で熱交換を行わせる。 - 特許庁

This method for the sterilization, washing and freshness retention of fresh vegetables comprises bringing the fresh vegetables into contact with hot water and cold water having prescribed temperatures, respectively, for prescribed times, respectively, to heat and then cool the fresh vegetables, instead of using various chemical agents such as sterilizers, antioxidants and preservatives.例文帳に追加

本発明はまた、生鮮野菜の表面に付着する微生物を除去すると同時に、生鮮野菜の鮮度を保持し、野菜本来の味、食感、外観の劣化を長期間防ぐことが可能な、生鮮野菜の除菌・洗浄及び鮮度保持方法を開発することも課題とする。 - 特許庁

The apparatus for washing fresh tea leaves includes the washing water tank that supplies washing water for washing fresh tea leaves, introduces fresh tea leaves from one end and discharges fresh tea leaves at the other end, an air-spray means for spraying air from the bottom of the washing water tank and a water sprinkling means for sprinkling washing water from the upper part of the washing water tank as a first means.例文帳に追加

本発明の第１の手段は、茶生葉を洗浄するための洗浄水を給水し、茶生葉を一端から投入し、他端へ取出しする洗浄用水槽と、該洗浄用水槽の底面より空気を噴出する空気噴出手段と、前記洗浄用水槽の上部より洗浄水を噴出する散水手段とを備える茶生葉洗浄装置である。 - 特許庁

The apparatus for inspecting fresh milk comprises: a means (a), which has a surface to which surfactant adheres, to release myeloperoxidase from somatic cells of the fresh milk by letting the fresh milk come in contact with the surfactant; a means (b) for measuring the concentration of the released myeloperoxidase; and a means (c) for calculating the number of somatic cells in the fresh milk from the concentration of the myeloperoxidase.例文帳に追加

界面活性剤が付着した表面を有し、生乳と該界面活性剤とを接触させて該生乳中の体細胞からミエロペルオキシダーゼを放出させる手段（ａ）と、放出された該ミエロペルオキシダーゼの濃度を測定する手段（ｂ）と、該ミエロペルオキシダーゼの濃度から生乳中の体細胞数を算出する手段（ｃ）とを含む生乳検査装置によって上記課題は解決される。 - 特許庁

This engine comprises a combustion state detection means A for detecting the combustion state, a fresh air flow regulating means for regulating the size of a fresh air flow generated in the combustion chamber, and an operation control means C which controls the size of the fresh air flow by the fresh air flow regulating means B so that the combustion state detected by the combustion state detection means A becomes the proper state.例文帳に追加

燃焼状態を検出する燃焼状態検出手段Ａと、燃焼室に発生する新気流の大きさを調整する新気流調整手段Ｂと、燃焼状態検出手段Ａで検出される燃焼状態が適正な状態となるように、新気流調整手段Ｂにより新気流の大きさを制御する運転制御手段Ｃとを備える。 - 特許庁

To provide dry powder or granule of fresh food excellent in long-term storage stability.例文帳に追加

長期保存安定性に優れた生鮮食品の乾燥粉末又は顆粒を提供すること。 - 特許庁

A power generation method using fresh water, seawater, other various kinds of solution, or the like as resources is provided.例文帳に追加

淡水または海水、その他各種の水溶液などを資源とする発電方法を提供する。 - 特許庁

Indoor air that is high in temperature and humidity is cooled while fresh air low in temperature and humidity is heated.例文帳に追加

温度及び湿度が高い内気を冷却し、温度及び湿度が低い外気を加熱する。 - 特許庁

To enable the confirmation of operation and the operation familiarizing training on the assumption of the fresh information from an informant.例文帳に追加

通報者からの生情報を想定した動作確認や操作習熟訓練を可能にする。 - 特許庁

A ventilating cylinder part 3 with a ventilating opening 4 open to fresh air is installed at the top of a roof 2.例文帳に追加

屋根２の上に、外気で開口する換気口４を具える換気筒部３を立ち上げる。 - 特許庁