「Fresh」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide plum fruit juice capable of suppressing mold generation and fresh in taste.例文帳に追加

カビの発生を抑制でき、飲み口の爽やかな梅果汁の製法を提供する。 - 特許庁

To inexpensively provide a fresh tea leaf derived charcoal having a useful effect of e.g., sweetening water by using as a raw material fresh tea leaves produced when tea trees have their leaves cut.例文帳に追加

お茶の木を葉刈りした時に出る生茶葉類を原料として用い、水をまろやかにする等の有用な作用を有する生茶葉炭を安価に提供する。 - 特許庁

Fresh mortar is prepared in a specific first process and fresh concrete is subsequently prepared in a specific second process to finally manufacture the concrete molded product in a specific third process.例文帳に追加

特定の第１工程でフレッシュモルタルを調製し、次に特定の第２工程でフレッシュコンクリートを調製して、最後に特定の第３工程でコンクリート成形体を製造した。 - 特許庁

The fresh air then flows in the short side direction and is discharged from a fresh air vent 32 placed at the end of the opposite side to the outside of the covered space 4a.例文帳に追加

その後、新気は短手方向に流れて反対側の端部に配置されている新気排出口３２から有蓋空間４ａ外に排出されることになる。 - 特許庁

DEEP SEA ION WATER, DEEP SEA ION WATER ICE AND METHOD FOR PRESERVING FRESH FISH例文帳に追加

海洋深層イオン水及び海洋深層イオン水氷並びに鮮魚保存方法 - 特許庁

It is described delicately, and is graceful, yet fresh in its color and pattern. 例文帳に追加

描写は繊細、彩色や文様は優雅ななかに清新さもみえる傑作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In an input image including a person image, face, neck and other fresh-color portions of the person image included are separately extracted to obtain fresh-color information in each of the skin areas.例文帳に追加

人物像を含む入力画像において、含まれる人物像の顔、首とその他の肌色領域を分離して抽出し、各々の肌領域での肌色情報を得る。 - 特許庁

The gas intake device 9 introduces the fresh charge (GN) to a position in the vicinity of the ignition plug 4 and introduces the EGR gas (GE) in a state that it is substantially separated from the fresh charge (GN).例文帳に追加

気体吸入装置（９）は、新気（ＧＮ）を点火プラグ（４）近傍位置に導入するとともにＥＧＲガス（ＧＥ）を新気（ＧＮ）とほぼ分離した状態で導入する。 - 特許庁

ULTRA-HIGH-STRENGTH HIGH-FLUIDITY CONCRETE, AND ULTRA-HIGH-STRENGTH HIGH-FLUIDITY FRESH CONCRETE例文帳に追加

超高強度高流動コンクリート及び超高強度高流動フレッシュコンクリート - 特許庁

In a building 1 frame there are provided a fresh air suction inlet 17 communicated with a first floor ceiling space 13 and an exhaust port 19 separated from the fresh air suction port 17.例文帳に追加

家屋本体１には、一階天井裏空間１３に連通する外気吸入口１７と外気吸入口１７から離間して排気口１９が設けてある。 - 特許庁

To enable the surface of meat to keep the original fresh color even after vacuum packing.例文帳に追加

真空包装後も食肉表面が本来の新鮮な色を維持するようにする。 - 特許庁

NANO-ELECTRONIC OPTICAL AIR STERILIZER AND FRESH AIR GENERATOR WITH IONIZER例文帳に追加

ナノ電子光学式空気滅菌器、及びイオン化装置を備えた新鮮空気生成器 - 特許庁

FREEZE CONCENTRATOR UTILIZING COLD FRESH AIR, FREEZE RAREFYING DEVICE, AND ICE MAKER例文帳に追加

寒冷外気を利用した凍結濃縮装置、凍結希薄化装置及び製氷機 - 特許庁

PACKAGING BAG AND METHOD FOR KEEPING CUT CHRYSANTHEMUM FLOWER FRESH例文帳に追加

菊の切り花の鮮度保持用包装袋及び菊の切り花の鮮度保持保存方法 - 特許庁

The substance is a low molecular fraction which is stable to heat and has a fresh scent with colorlessness.例文帳に追加

本物質は熱に安定な低分子分画で，無色でさわやかな香りがした。 - 特許庁

To introduce fresh air into a room by favorably reducing an effect of dew condensation.例文帳に追加

結露の影響を良好に低減して、新鮮な空気を室内に導入する。 - 特許庁

To provide a freshness keeping device and a cooling humidifier capable of storing preserved articles such as plants including fresh flower, fruit and vegetables, and fresh food under low temperature and high humidity.例文帳に追加

生花を含む植物、青果物、生鮮食料品等の保存物を低温及び高湿度の状態で貯蔵する鮮度保持装置及び冷却加湿器を提供する。 - 特許庁

small order of macroscopic fresh and brackish water algae with a distinct axis: stoneworts 例文帳に追加

異なった軸がある巨視的な淡水と海水の藻の小さな目：シャジクモ類の藻 - 日本語WordNet

bony flesh of herring-like fish usually caught during their migration to fresh water for spawning 例文帳に追加

産卵のため淡水に移動する間にとる、骨が多いニシンに似た食用魚 - 日本語WordNet

fresh ferny parsley-like leaves used as a garnish with chicken and veal and omelets and green salads and spinach 例文帳に追加

葉はシダ状のパセリに似ていて、鶏・子牛・オムレツ・グリーンサラダ・ホウレンソウに添える - 日本語WordNet

MEDICATION CULTURE OF FRESH WATER FISH AND SHELLFISH AND ORGANIC HYDROPONIC CULTURE SYSTEM WITHOUT USING AGROCHEMICAL例文帳に追加

淡水魚介類無投薬養殖と無農薬有機水耕栽培循環システム - 特許庁

When the whole cavity of the baking molds is filled with the fresh butter dough, the baking male mold 2 is slightly lifted to form a space between the fresh butter dough 3 and the baking male mold 2.例文帳に追加

当該キャビティ全体にフレッシュバター生地が充満した時点で焼成雄型２を僅かに上昇させ、フレッシュバター生地３と焼成雄型２とに間隙を設ける。 - 特許庁

To optimize the amount cold and fresh gas to be supplied and simultaneously supply such cold and fresh gas effectively.例文帳に追加

供給される冷たい新鮮ガスの量を最適化することができ、同時に冷たい新鮮ガスを効果的に供給することができる、２サイクルエンジン用吸気装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system that uses an osmosis membrane to obtain fresh water from salt-containing raw water such as seawater, wherein the system produces fresh water at lower energy consumption.例文帳に追加

海水等の塩を含む原水から、浸透膜を使って淡水を得るシステムにおいて、より小さな消費エネルギーで淡水を製造するためのシステムを提供する。 - 特許庁

This is some squash that I found at the market yesterday. it was cheap and fresh so I bought you a bag.例文帳に追加

昨日店でさ新鮮なサツマイモを見つけたから一袋買っておいたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

After the danish defeat in the 1864 war, crossed jon and his brother atlantic to start fresh.例文帳に追加

1864年デンマークの敗北後 新生活のため ジョンは兄とアトランティックを横断した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The egg membrane will harden in fresh water so sea water or water even saltier than sea water is used. 例文帳に追加

卵殻が硬化するので、海水かそれ以上の濃度の塩水を使うこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the revitalization of the tanka by Masaoka Shiki, a fresh breeze began to blow into the world of the tanka. 例文帳に追加

正岡子規による短歌の革新は日本の歌壇に新風を吹き込んだ. - 研究社 新和英中辞典

As we need fresh air, so fish need clean water. 例文帳に追加

私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。 - Tanaka Corpus

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin. 例文帳に追加

今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。 - Tanaka Corpus

Generally, sweet fragrance like that of flower or fresh fragrance are considered good. 例文帳に追加

花のような甘い香りや爽やかに鼻に抜ける香が一般的に良しとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for some products of fresh noodles and others, it is necessary to drain hot water and pour it again. 例文帳に追加

また生タイプ麺などの製品でも湯切りをし再度お湯を注ぐものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, those with fresh noodles tend to have a little shorter time for cooking. 例文帳に追加

しかし生タイプ麺を使用したものは調理時間がやや短めの傾向である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The calligraphic style was simple, elegant, and powerful, bringing a breath of fresh air to the calligraphic world using the Japanese style. 例文帳に追加

その簡明高雅な書法は力強く、和様書道界に清風を注いだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we need fresh air, so fish need clean water.例文帳に追加

私たちが新鮮な空気を必要とするように、魚はきれいな水を必要とする。 - Tatoeba例文

There was no fresh meat in the market today, so you'll have to content yourselves with something out of a tin.例文帳に追加

今日は市場に肉がなかったから、缶詰で我慢しなければならない。 - Tatoeba例文

She passed away, but her image is still fresh in my mind.例文帳に追加

彼女はもうこの世の人ではないが，面影は今でもはっきりと心に残っている - Eゲイト英和辞典

After washing with the detergent, finish washing with fresh water is performed, and the fresh water used for the finish washing is recovered and the oil components are adsorbed and recovered by an adsorption tank 5.例文帳に追加

洗浄剤による洗浄後に清水による仕上洗浄を行い、仕上洗浄に用いた清水を回収して吸着槽５により油分を吸着除去する。 - 特許庁

To provide a cutting board which has a fresh surface at anytime, and which is hygienic and flexible.例文帳に追加

常にフレッシュな面を有し、衛生的で、かつ湾曲可能なまな板を提供。 - 特許庁

for I had seen him meditating a fresh treachery upon the plateau. 例文帳に追加

なぜなら、シルバーが高原であらたな裏切りに思いをはせていたのを見たからである。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Where it had burned was a mantle of fresh and disordered snow. 例文帳に追加

それが燃えていたところはでたらめに積み重なった新雪に覆われてしまった。 - Jack London『火を起こす』

for she lay yet fresh and blooming, 例文帳に追加

なぜそう見えたかというと、ジュリエットの体はまだ生き生きとして花のようだったからだ。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

The fresh air flow rate control orifice 16 introduces fresh air to the crank chamber 1a when the degree of positive of the boost pressure is relatively small and stops the introduction of fresh air to the crank chamber 1a when the degree of positive of the boost pressure is relatively large, to supply more fresh air to the engine 1 and thereby prevent power reduction of the engine 1.例文帳に追加

新気流量制御オリフィス１６は、ブースト圧の正圧の度合いが比較的小さいときにクランク室１ａに新気を導入する一方で、ブースト圧の正圧の度合いが比較的大きいときにはクランク室１ａへの新気の導入を停止し、エンジン１により多くの新気を供給することで当該エンジン１の出力低下を防止する。 - 特許庁

A manufacturing method of the dried flower comprises a step wherein an aqueous polymer is applied to the fresh flower and dried to form a water permeable polymer coat on its surface, a step wherein the fresh flower is replaced with a dehydrating liquid and dehydrated via the permeable polymer coat and a step wherein the fresh flower is dried by evaporating the dehydrating liquid in the replaced fresh flower via the permeable polymer coating.例文帳に追加

生花に水性のポリマーを塗布乾燥してその表面に透水性のポリマー皮膜を形成する工程と、この生花を透水性のポリマー皮膜を通して脱水液で置換脱水する工程と、置換された生花中の脱水液を透水性のポリマー皮膜を通して気化させて生花を乾燥する工程とからなる。 - 特許庁

To increase the estimated accuracy of a fresh air amount and an intake air amount flowing into a combustion chamber.例文帳に追加

燃焼室へ流入する新気量及び吸気量の推定精度を高める。 - 特許庁