「Fresh」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The members were chosen to show that the DPJ is clean, fresh, and eager for reform. 例文帳に追加

メンバーは，民主党が清潔で新鮮で改革を熱望していることを示すために選ばれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

People started putting condensed milk in their coffee because fresh milk was very valuable. 例文帳に追加

新鮮な牛乳は大変貴重だったので，人々はコーヒーに練乳を入れるようになりました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Raw fish marinated in this sauce can be kept fresh and tasty for more than three months when frozen. 例文帳に追加

このたれに漬けた生魚は冷凍されると３か月以上，新鮮さやおいしさが保たれる。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 19th century, sailors brought live giant tortoises aboard their ships to provide themselves with a supply of fresh meat. 例文帳に追加

19世紀，船員たちは新鮮な肉を得るため，生きているゾウガメを船の中に持ち込んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To reduce wear of a guiding conveyance body such as a chute guiding powder and grain such as fresh concrete.例文帳に追加

フレッシュコンクリート等の粉粒体をガイドするシュート等のガイド搬送体の摩耗を低減させる。 - 特許庁

The fresh water separated by the reverse osmosis membrane module 100 is taken out as a permeate.例文帳に追加

逆浸透膜モジュール１００により分離された淡水は透過水として外部へ取り出される。 - 特許庁

The fresh bamboo can be Phyllostachys pubescens, Common Japanese bamboo, tootsik bamboo and black bamboo, and is crushed seven days after felling.例文帳に追加

生竹は、孟宗竹、真竹、唐竹、淡竹であって、伐採して７日以内に粉砕している。 - 特許庁

An air suction portion 3 blows the fresh air introduced via piping 33 inside an installation chamber 1.例文帳に追加

室内吸気部３は、配管３３を介して導入された外気を設置室１内に吹き込む。 - 特許庁

To provide a method for producing dried kale powder, capable of maintaining fresh green color and flavor of the kale.例文帳に追加

鮮やかな緑色と風味が維持されるケールの乾燥粉末の製造方法の提供。 - 特許庁

When the control valve is open, the exhaust gas is easily mixed with the fresh air in the communication parts.例文帳に追加

また、制御弁が開いているときは、連通部内で排気ガスが新気と混合し易くなる。 - 特許庁

To provide a novel and fresh and new display device capable of expressing the individuality of a barber shop.例文帳に追加

斬新で目新しく且つ理髪店の個性を表現できる新規なディスプレー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple cold insulating cart that can efficiently hold freshness of fresh foods.例文帳に追加

生鮮食品の鮮度保持を効率的に行うことができる簡易保冷カートを提供する。 - 特許庁

The fresh air duct 2 has a valve element opened and closed by a negative pressure actuator 24 in its interior.例文帳に追加

外気取り入れダクト２は、負圧アクチュエータ２４によって開閉される弁体を内部に有する。 - 特許庁

FRESH ITEM DETECTING DEVICE, DEVELOPING UNIT, IMAGE FIXING UNIT, LATENT IMAGE CARRIER UNIT AND IMAGE FORMING APPARATUS例文帳に追加

新品検知装置、現像ユニット、画像定着ユニット、潜像担持ユニットおよび画像形成装置 - 特許庁

To provide oil-in-water emulsified fat having a fresh taste such as whipped cream.例文帳に追加

生クリームのようなみずみずしい食感を有する水中油型乳化脂を提供する。 - 特許庁

The heat exchange well 1 comprises an open hole drilled by fresh-water drilling or compressed air drilling.例文帳に追加

熱交換井１が清水掘りまたは圧縮空気掘りにより掘削された裸坑から成る。 - 特許庁

DESALTING FRESH WATER MAKING FACILITIES USING TEMPERATURE DIFFERENCE AND METHOD FOR FORMING LOW-VACUUM STATE THEREIN例文帳に追加

温度差を利用した脱塩淡水化施設及び該施設における低真空状態を作る方法 - 特許庁

The medium or assembly is then moved to a second position and the medium is printed with the fresh images.例文帳に追加

すると、媒体若しくはアッセンブリは、第二位置へ移動され、新しい画像が印刷される。 - 特許庁

The supplied fresh sound piece data is additionally registered in a sound piece data base forming section l3.例文帳に追加

供給された新たな音片データは音片データベース作成部１３により追加登録される。 - 特許庁

The considerably few amount of fresh water of 0.1-4.0 times of dust is sufficient.例文帳に追加

ここで用いる新水は、ダストに対して０．１〜４．０倍量という比較的少ない量で足りる。 - 特許庁

He also drew beautiful women paintings and genre paintings of manners and customs; fresh young women in "Fuzoku sanjuniso" are famous. 例文帳に追加

美人画・風俗画も手がけており、『風俗三十二相』でみずみずしい女性達を描いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Other than soba, vegetables, fresh fish and shellfish such as asari and shijimi, and such foodstuffs as tofu were sold. 例文帳に追加

そのほかには、野菜、鮮魚やアサリ・シジミなどの魚介類、豆腐などの食品などが扱われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around that time, preservation methods for fresh food were limited, so it had to be sold as soon as it was purchased. 例文帳に追加

この頃は生鮮食品の保存手段が限られ、仕入れたらすぐ売り切る必要があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Before reaching the offering hall, visitors are required to go through a purification ritual to make their bodies and spirits fresh. 例文帳に追加

参拝する前に、本来は神の前に向かう前に心身を清める禊が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide fresh advertisement information in close contact with an area in a vehicle such as a route bus.例文帳に追加

路線バス等の車内で地域に密着した新鮮な広告情報を提供するようにする。 - 特許庁

APPARATUS FOR MEASURING AMOUNT OF AIR, APPARATUS FOR MEASURING AMOUNT OF UNIT WATER, AND CONTAINER FOR MEASURING FRESH CONCRETE例文帳に追加

空気量測定装置及び単位水量測定装置並びにフレッシュコンクリート測定用容器 - 特許庁

The soaked Paralithodes camtschaticus is soaked again in salty water at about (-20)°C for 10-30 min, and the salt is cleaned by cold fresh water.例文帳に追加

約−２０℃の塩水に１０〜３０分間浸漬した後真水の冷水で塩を洗い流す。 - 特許庁

Fuel is injected from a fuel injection valve so as to carry the fuel with the swirl flow of the fresh air.例文帳に追加

更に、この新気のスワール流に乗せるように燃料噴射弁より燃料を噴射させる。 - 特許庁

To provide a tea beverage having smell of good quality inherent in fresh brew-up tea.例文帳に追加

入れ立ての茶類の持つ良質な香を持った茶飲料を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a freshness retention material making food kept fresh for a long period of time.例文帳に追加

食料品を新鮮な状態に長期間保つことのできる鮮度保持材を提供する。 - 特許庁

This fruit juice or a food containing the fruit juice is characterized by containing sucralose, and the improving agent for fruity feeling and fresh feeling contains the sucralose as an active ingredient.例文帳に追加

スクラロースのフルーツ感又はフレッシュ感の向上剤としての新規用途の提供。 - 特許庁

To provide fresh information in accordance with user's liking in the periphery of a present position.例文帳に追加

本発明は、現在位置周辺におけるユーザの嗜好に合致したフレッシュな情報を提供する。 - 特許庁

The ice is melted to be recycled in the treating tank 14 to reduce the use quantity of the fresh water.例文帳に追加

この氷を融解して処理槽１４で再び使用して、新鮮水の水量を削減する。 - 特許庁

To provide an electronic data distributing system for distributing fresh electronic data which cannot be expected by a user.例文帳に追加

ユーザーが予期できない新鮮な電子データを配信する電子データ配信システムを提供する。 - 特許庁

Herein, pure fresh water is supplied to a finish rice washing chamber 74 from a plurality of water injection ports 76A.例文帳に追加

ここで、複数の注水口７６Ａから仕上洗米室７４に清純水が供給される。 - 特許庁

LOW TEMPERATURE DELIVERY SYSTEM OF FRESH FOOD AND COLD ACCUMULATOR OF ON-VEHICLE REFRIGERATING CONTAINER USED THEREFOR例文帳に追加

生鮮食品の低温配送システム及びこれに使用する車載用冷蔵コンテナの蓄冷装置 - 特許庁

the scientific study of bodies of fresh water for their biological and physical and geological properties 例文帳に追加

それらの生物学的、物理的、あるいは地質学的特性のための淡水の科学的研究 - 日本語WordNet

extremely pungent leaves used fresh or dried as seasoning for especially meats 例文帳に追加

特に肉料理を味付けするために、生のまま、または乾燥させて使用されるとても刺激的な葉 - 日本語WordNet

aromatic fresh or dried grey-green leaves used widely as seasoning for meats and fowl and game etc 例文帳に追加

銀緑色の香りのよい生や乾燥させた葉を肉・家禽・猟鳥の香料として広く使う - 日本語WordNet

a punch made of claret and brandy with lemon juice and sugar and sometimes sherry or curacao and fresh fruit 例文帳に追加

レモン汁、砂糖、時々シェリーまたはキュラソーと新鮮な果実とクラレット、とブランデーでできたポンチ - 日本語WordNet

To provide a bedrock ground water intake installation capable of surely preventing the fresh water lens from being brined.例文帳に追加

淡水レンズの塩水化防止を確実に行える岩盤地下水取水施設を提供する。 - 特許庁

FRESH WATER AND SEAWATER BACK WASHING AND FILTERING SYSTEM FOR SEAWATER FILTERING DEVICE IN WATER TREATMENT FACILITY OF AQUARIUM OR THE LIKE例文帳に追加

水族館等の水処理設備における海水濾過器の淡水・海水逆洗濾過システム - 特許庁

To provide a method for manufacturing a filter for filtration with which service water and fresh water can simply be obtained.例文帳に追加

上水や淡水を手軽に得ることができる濾過用フィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The end part 29a of the ignition plug 29 ignites a fresh air-fuel mixture in the auxiliary combustion chamber 61.例文帳に追加

点火プラグ２９の先端部分２９ａは、副燃焼室６１の新気混合気を点火する。 - 特許庁

The dressing has a lot of dietary fibers, is excellent in flavor and is suitable for fresh vegetable salad.例文帳に追加

このドレッシングは、食物繊維が多く、風味も優れ、特に生野菜サラダ用に好適である。 - 特許庁