「Front Gate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A gate-shaped entrance gate 12 is positioned in front of the vestibules 2a and 2b on the first story.例文帳に追加

一階の玄関２ａ，２ｂの前方には、門型形状のエントランスゲート１２が配置されている。 - 特許庁

The large vermillion front gate, based on the Heian period Oten-mon Gate, is a well-known feature of Heian-jingu Shrine. 例文帳に追加

平安時代の応天門を模した、大きく赤く光る朱色の正面の門が特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routes 180, 180B: Bound for Ichu-mae (in front of Ichu) (via Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka Gate)): * Buses on routes 180B run via Biwakodai-san-chome. 例文帳に追加

180,180B系統：（太陽が丘ゲート前経由）維中前行　※180B系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryoko-in Temple's front gate with a Japanese cypress bark covered roof and undulating bargeboards on each gable end. 例文帳に追加

龍光院の表門で、檜皮葺きの平唐門である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The name Gansen-ji (lit. Rock Boat Temple) is connected to the boat-shaped rock that stands in front of the main gate. 例文帳に追加

岩船寺の名は門前にある岩船(いわふね)にちなむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Front Gate and the Gatehouse of the Faculty of Agriculture : They were built in A.D.1924 (Taisho 13). 例文帳に追加

農学部表門および門衛所：1924年（大正13年）建築。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Front gate of Ryoginan Temple 例文帳に追加

龍吟庵表門（りょうぎんあんおもてもん）〔京都市東山区本町〕 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even SAIGO was shot in the crotch and stomach in front of the gate of Okichikuno SHIMAZU's residence. 例文帳に追加

島津応吉久能邸門前で西郷も股と腹に被弾した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front units 4, 5 are fixed to the gate device 1 by bolts (screws).例文帳に追加

フロントユニット４，５はゲート装置１にボルト（ビス）で固定されている。 - 特許庁

An apparatus is equipped with an advance gate processing part 1 and a delay gate processing part 3 for setting an advance gate and a delay gate which are adjacent on the front and rear sides, separated by the center of a gate position of a sample gate processing part 2 for catching a target.例文帳に追加

目標をとらえるサンプルゲート処理部２のゲート位置の中心を境に前後に隣り合う進みゲート及び遅れゲートを設定する進みゲート処理部１及び遅れゲート処理部３を備える。 - 特許庁

Past this Gate is the Jomei-mon Gate with a Ninuri kawara roof, leading to Shishinden on the front. 例文帳に追加

この門を入り、丹塗り瓦葺の承明門（じょうめいもん）をくぐると正面が紫宸殿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The front gate of Chizen-in Temple in Nagahama City is said to have been the karamete-mon gate of Nagahama-jo Castle. 例文帳に追加

同市内にある知善院の表門は、長浜城の搦手門を移したものと伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hangan's vassals including Yuranosuke and Rikiya divide into two groups, namely those for the front gate and those for the back gate, and they raid Moronao's residence. 例文帳に追加

由良之助、力弥ら判官の家臣たちは表門と裏門に分かれて師直邸へ討ち入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A film gate is provided to the mold for insert molding and the gate end part being the communication port with an cavity of the film gate is opened to a front molding face.例文帳に追加

インサート成形型にフィルムゲートを設け、フィルムゲートのうちキャビティとの連絡口であるゲート端部を表成形面に開口させる。 - 特許庁

A gate ornament member 72 includes: a mounting base part 74 mounted on the front face of a game board 40; and a gate hole 76, disposed on the front side of the mounting base part 74, for holding the front part of the gate sensor 71.例文帳に追加

ゲート飾り部材７２は、遊技盤４０の前面に取り付けられる取付ベース部７４と、この取付ベース部７４の前側に設けられ、ゲートセンサ７１の前部を保持するゲート口部７６とを備えている。 - 特許庁

A a bronze statue of Shinagawa can be found today in front of Tayasu-mon gate at Kudan-minami, Chiyoda Ward, Tokyo. 例文帳に追加

東京都千代田区九段南の田安門前に銅像がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Route 184: Bound for Ujitawara Kogyodanchi (the Ujitawara industrial park) (via Taiyogaokageto-mae (in front of Taiyogaoka Gate)) 例文帳に追加

184系統：（太陽が丘ゲート前経由）宇治田原工業団地行 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its front gate was moved from Zeze-jo Castle, and is the National Important Cultural Property. 例文帳に追加

-表門は膳所城から移築されたもので国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Come to the phone booth in front of the takafuji school gate at 7 a.m. sharp.例文帳に追加

[tel]高藤学園校門前の公衆電話に 朝7時ちょうどに来い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He will transform into a titan, pick up that giant boulder near the front gate例文帳に追加

巨人と化した彼は 前門付近にある例の大岩を持ち上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In his titan form, he'll lift the large boulder in the vicinity of the front gate例文帳に追加

巨人と化した彼は 前門付近にある例の大岩を持ち上げ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A gate eletrode 12 is formed on the main front surface of the single crystal silicon layer through a gate insulating film 11.例文帳に追加

ゲート電極１２は単結晶シリコン層の主表面上にゲート絶縁膜１１を介して形成されている。 - 特許庁

A sign in front of the temple's gate reads 'Jinraku is Hata musicians.' 例文帳に追加

門前にある寺の説明板には、「秦楽とは、秦の楽人である」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When Umako heard this, he went to see Prince Anahobe, and they met in front of the gate. 例文帳に追加

これを聞いた馬子は穴穂部皇子のところへ行き、門前で出会った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It's located in front of the temple gate of Ninna-ji Temple, a walk of approximately 200 meters north from the station. 例文帳に追加

北に200メートルほど歩いたところにある仁和寺の山門前にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A tofu shop in front of a gate of the temple was on the verge of facing bankruptcy due to financial difficulty. 例文帳に追加

門前の豆腐屋が資金難から倒産寸前に陥っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It starts in front of the gate of Kiyomizu-dera Temple and extends a block beyond Sainishi-dori Street in the west. 例文帳に追加

東は清水寺門前から、西は佐井西通の一筋西まで。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first thin film transistor section 10a includes a first front gate electrode 3a and a drain-side back gate electrode 8a electrically connected to the first front gate electrode 3a, and the second thin film transistor section 10b includes a second front gate electrode 3b and a source-side back gate electrode 8b to which a source potential is applied.例文帳に追加

第１の薄膜トランジスタ部１０ａは、第１のフロントゲート電極３ａと、この第１のフロントゲート電極３ａに電気的に接続されたドレイン側バックゲート電極８ａとを備え、第２の薄膜トランジスタ部１０ｂは、第２のフロントゲート電極３ｂと、ソース電位が印加されるソース側バックゲート電極８ｂとを備えている。 - 特許庁

Rigidity of a front gate frame 19 is improved by supporting a load applied on the front gate frame 19 by a base part and a top point of an outer frame 21 by forming the outer frame 21 of the front gate frame 19 roughly triangular as seen from the front and connecting the top point of the outer frame 21 to a rear gate frame 5 through a center beam 11.例文帳に追加

前門枠１９の外枠２１を正面からみて略３角形に形成し、該外枠２１の頂点をセンタービーム１１を介して後門枠５に連結することにより、前門枠１９にかかる負荷を、外枠２１の基部と頂点とで支えることを可能とし、前門枠１９の剛性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method to generate a FinFET with a back gate, which has dielectric layers whose thicknesses are different on its front gate side and back gate side.例文帳に追加

フロント・ゲート側とバック・ゲート側で厚さが互いに異なる誘電体層を有するバック・ゲート付きＦｉｎＦＥＴを生成する方法を提供すること。 - 特許庁

An ote-mon gate (main gate) was built at the koguchi in front of the castle (usually at the south of a modern citadel) and a karamete-mon gate was built at the rear koguchi. 例文帳に追加

城の正面（近世城郭では通常は南）の虎口には大手門・追手門（おおてもん）、裏の虎口には搦手門（からめてもん）が構えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is located near the front of present-day Toyokuni-jinja Shrine (Kyoto City), where originally was in front of the gate of Hoko-ji Temple in Higashiyama Ward, Kyoto City. 例文帳に追加

京都市東山区の旧方広寺門前、現在の豊国神社(京都市)の正面傍らにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This is one of the sub-temples of Nanzen-ji Temple which is situated to the front right of the Chokushi-mon Gate. 例文帳に追加

南禅寺の塔頭のひとつで、勅使門の手前右側に位置する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An aqueduct of the Lake Biwa Canal passes the front gate of the temple. 例文帳に追加

門前には琵琶湖疏水事業の一環として建設された水路閣が通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, in some cases, Karyo was imposed with Tojime (house arrest, a punishment by nailing down a gate [or a front door]) to the person committed a crime. 例文帳に追加

更に戸〆（謹慎）などと過料が併せて課される場合もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standing in front of the gate of her house, I heard the sweet notes of her koto. 例文帳に追加

門前にたたずむと, あの人が弾くやさしい琴の調べが聞こえてきた. - 研究社 新和英中辞典

In the Genroku Ako Incident on January 30, 1703 (December 14, 1702 in old lunar calendar), Yazaemon watched out at the front gate as a member of the gate squad.例文帳に追加

元禄15年（1702年）12月14日の元禄赤穂事件では弥左衛門は表門隊に属し、門の警戒にあたった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, Sato maigaku uchi is dedicated at funeral hall in front of Usa-jingu Shrine Chokushi-mon gate (the gate for the Imperial Envoys) on October 20, the first day of the festival. 例文帳に追加

なお、第1日目の20日には俚舞楽打（さとまいがくうち）が宇佐神宮勅使門前の斎庭で奉納される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Standard types of shichimi togarashi brands include 'Yagen-bori' in front of the gate of Senso-ji Temple, 'Shichimi-ya' in front of the gate of Kiyomizu-dera Temple, and 'Yawataya Isogoro' in front of the gate of Zenko-ji Temple; there are also flavoring products developed from shichimi togarashi, such as Kanzuri of Joetsu City in Niigata Prefecture. 例文帳に追加

現在、東京・浅草寺門前「やげん堀」、京都・清水寺門前「七味家」、長野・善光寺門前「八幡屋礒五郎」などのオーソドックスなもののほか、新潟・上越のかんずりなど七味から発展した調味料も存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A huge soccer ball was placed in front of the Brandenburg Gate, the symbol of Berlin. 例文帳に追加

巨大なサッカーボールがベルリンのシンボルであるブランデンブルク門の前に設置されました。 - 浜島書店 Catch a Wave

When Saneyori died, many people gathered in front of the gate to the Ononomiyadai Residence and cried in sorrow. 例文帳に追加

実頼薨去の折、諸人が小野宮第の門前に集まって挙哀した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1953, his monument of honor was built in front of the main gate of Sanda Elementary School in Sanda City. 例文帳に追加

1953年（昭和28年）、三田市三田小学校正門前に顕彰碑が建てられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus locator system is installed in front of a ticket gate to provide real-time information on the locations of buses. 例文帳に追加

改札前にはバスロケーションシステムがあり、バスの現在地を知ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is likely that Kokyu was initially used for ballads, such as Kadotsuke (performances in front of the gate of houses). 例文帳に追加

当初は門付（かどつけ）などの民俗音楽に用いられていたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Incidentally, it is said that Zenchiku KOMPARU performed a Noh play for IKKYU in front of So-mon gate. 例文帳に追加

なお、金春禅竹が総門のまえで一休のために能を演じたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス