「Front-Loading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

First, the tab 13 folded in an L shape is placed at a corner part made up by a front separator 4c and the loading face 4b, and then, the PTC 12 is placed on the loading face 4b.例文帳に追加

最初にＬ字状に折り曲げられたタブ１３が前部セパレータ４ｃと載置面４ｂとがなすコーナー部に置かれ、次に、ＰＴＣ１２が載置面４ｂに置かれる。 - 特許庁

The connecting rod 22 of the front packing body 20 and the connecting rod 32 of the back packing body form a loading part for loading another packed vehicle over both connecting rods 22 and 23.例文帳に追加

前梱包体２０の連結杆２２と、後梱包体３０の連結杆３２とは、別の梱包車体を両連結杆２２，２３にわたって積載する積載部を形成する。 - 特許庁

To surely regulate the position of a small cassette loaded in a cassette holder with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、カセットホルダ内に装着された小カセットの位置規制を確実に行う。 - 特許庁

To obtain a front operating roll sheet printer in which the work for loading a roll sheet can be performed easily in safety.例文帳に追加

前面操作型のロール紙プリンタにおいて、ロール紙装填作業を簡単、かつ安全に行えるようにすること。 - 特許庁

The loading platform 4 includes a fitting member 34 extending in a front-rear direction correspondingly to each second guide rail 30.例文帳に追加

荷台４には、各第２ガイドレール３０に対応して、前後方向に延びる嵌合部材３４が設けられている。 - 特許庁

When loading a container on the semi-trailer 1, the hydraulic cylinder 18 is extended in order to move the container 19 toward the front of the mainframe 2.例文帳に追加

コンテナ積載時には油圧シリンダ１８を伸長してコンテナ１９をメインフレーム２の前方に移動する。 - 特許庁

A PTC 12 and tabs 13, 14 are arranged face to face with a loading face 4b located at a front side of a partition plate 4.例文帳に追加

ＰＴＣ１２およびタブ１３、１４は、仕切り板４の前側に位置する載置面４ｂに対して置かれる。 - 特許庁

The memory card containing chamber 90 is provided while being extended front and back and directing its loading/ejection port 96 backward.例文帳に追加

メモリカード収納室９０は前後に延在し、その装脱口９６を後方に向けて設けられている。 - 特許庁

To provide a fixed construction of a loading platform capable of effectively restricting a forward motion of the loading platform at the time of front crushing irrespective of a loaded state of a cab-over truck, effectively absorbing a kinetic energy at the loading platform even if the loading platform is moved and then assuring a cab presenting space.例文帳に追加

キャブオーバトラックの積載状態によらず、前面衝突時の荷台の前方移動を効果的に抑えるとともに、荷台移動が生じた場合であっても荷台の運動エネルギを有効に吸収して、キャブ生存空間を確保することができる荷台の固定構造の提供。 - 特許庁

Then, the vehicle 20 is backed up toward the heavy load loading stage 2, the front part of the heavy load loading stage 2 is lifted along the running board 1, and the moving part 3 is moved along the cargo bed 21 of the vehicle 20, thus loading the heavy load loading stage 2 on the cargo bed 21 of the vehicle 20.例文帳に追加

さらに、車両２０を重量物載台２に向かって後退させて、重量物載台２の前部を歩み１に沿って上昇させて、さらに移動部３を車両２０の荷台２１に沿って移動させて、重量物載台２を車両２０の荷台２１に載せる。 - 特許庁

A wire feeder 4 is installed on a part other than a front arm (such as on a loading table 8, an upper arm and a turning barrel).例文帳に追加

ワイヤ送給装置４は前腕以外の箇所（載置台８上、上腕上、旋回胴上等）に設置される。 - 特許庁

The upper tray unit 15 and the loading unit 16 are mounted on a door block 4 making up the front part of the game machine.例文帳に追加

これら上皿ユニット１５及び取込ユニット１６は遊技機前面部を構成するドアブロック４に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a seat for a vehicle with excellent open feeling in front of an occupant on a rear seat capable of inexpensively loading and supporting loads.例文帳に追加

後席乗員の前側の開放感に富み、安価に荷物が積載支持できる乗り物用座席を提供する。 - 特許庁

In the loading space 4, a fitting member 34, extending in the front and rear direction, is provided corresponding to each of the second guide rails 30.例文帳に追加

荷台４には、各第２ガイドレール３０に対応して、前後方向に延びる嵌合部材３４が設けられている。 - 特許庁

To provide a disk player wherein the loading/unloading of a disk is improved by a simple mechanism without employing a front loading mechanism using motor driving, and designing is improved.例文帳に追加

モータ駆動を利用したフロントローディング機構を採用することなく簡単な機構によって、しかもディスクの出入れの操作性を向上させ、デザイン性を改善したディスクプレーヤを提供する。 - 特許庁

At a surface 200 of the battery 17, the first grooves 211, 221 are formed in this side of a loading direction of the battery 17, and the second grooves 212, 222 are formed in the front side in the loading direction of the battery 17.例文帳に追加

バッテリ１７の表面２００には、当該バッテリ１７の装着方向における手前側に第１の溝２１１，２２１と、装着方向側に第２の溝２１２，２２２とを形成する。 - 特許庁

In addition, a metallic protective plate for preventing fraudulent attempts onto the loading device is mounted on the front side of the loading device and a ground wire is connected to the protective plate.例文帳に追加

また、取込装置の前面側には当該取込装置への不正行為を防止するための金属製の防護プレートが取付けられており、この防護プレートにはアース用配線が接続されている。 - 特許庁

The connectors 32 are inserted to the 1st connectors 30 in the case of the front loading type player and inserted to the 2nd connectors 26 for the sideways loading type, then an external signal source is connected to the player through the sound recording head.例文帳に追加

前入れ式プレーヤの場合、コネクタ３２を第１コネクタ３０に、横入れ式では第２コネクタ２６に差込み、録音ヘッド４２を介して外部信号源をプレーヤに接続する。 - 特許庁

A flexible cable holding body 36 having built-in power feeding cable is connected to the loading platform 12 and the mast 11 so as to project from the loading platform 12 and the mast 11 to the front or back side.例文帳に追加

荷台１２とマスト１１に給電用ケーブルが内蔵された可撓性のケーブル保持体３６が、荷台１２及びマスト１１から手前又は奥側に張り出すように連結されている。 - 特許庁

The sensor (a) provided in the front of the loading roller 2 is disposed in the carrying direction of a disk D and on a straight line X passing through the middle part of the loading roller 2 when seen from the planar direction.例文帳に追加

ローディングローラ２の前方に設けられたセンサａを、平面方向から見て、ディスクＤの搬送方向で、且つローディングローラ２の中間を通る直線Ｘ上に配置する。 - 特許庁

To facilitate the taking-out operation of a small cassette by increasing the discharging amount of the small cassette with respect to the cassette loading device of a front loading type using two kinds, large and small, of tape cassettes.例文帳に追加

大・小２種類のテープカセットを使用するフロントローディング式のカセット装着装置において、小カセットの吐出し量を増やすことで、小カセットの取り出し動作を容易ならしめる。 - 特許庁

The loading/unloading mechanism loads or unloads the wave-front aberration measuring unit 35 at the drawing position separated from the measuring position as the position to measure the wave-front aberration of the projected optical system.例文帳に追加

そして、着脱機構は、投影光学系の波面収差を測定する位置である測定位置から離れた退避位置で波面収差測定ユニット３５を着脱する。 - 特許庁

A track-equipped dolly is furnished with a loading space 20, a pair of running means 22A and 22B installed capable of revolving consolidatedly within a plane relative to the loading space 20 in positions in front of and behind the loading space about in the dolly advancing direction, and a controller 39.例文帳に追加

荷台２０と、荷台２０の台車走行方向前方および後方に、荷台２０に対して水平面内において一体的に旋回可能に取り付けられた一対の走行手段２２Ａ、２２Ｂと、コントローラー３９とを備えている。 - 特許庁

To ensure braking when running by loading internal expanding brakes on wheel shafts for both two front and rear shafts.例文帳に追加

内拡ドラム式ブレーキを前後２軸のそれぞれの車軸に取り付けることにより走行時におけるブレーキ制動を確実にする。 - 特許庁

A guide groove 23 is formed in a case main body 1 facing the loading opening 6 of the front side to guide the locking pieces 17.例文帳に追加

前面のローディング開口６に臨むケース本体１の内部には、掛止片１７を誘導案内するガイド溝２３を有する。 - 特許庁

The loading platform 3A supporting the load 2 is vertically liftable through a lifting means 31 provided at the front and rear part.例文帳に追加

荷２を支持する荷台３Ａは、前後部に設けられた昇降手段３１を介して上下方向に昇降自在である。 - 特許庁

A stopper 1 is provided inside the loading slot 2 to oscillate free and forms a front blockade 4 and a rear blockade 5.例文帳に追加

挿入口２の奥にはストッパー１を揺動可能に取付け、該ストッパー１は前遮蔽板４と後遮蔽板５を形成している。 - 特許庁

According to inspected results of the scars due to pins 30, the loading position of a glass pane is adjusted by a robot placed in front of the furnaces.例文帳に追加

このピン３０の跡の検出結果に応じて炉前部２２のロボット５０によるガラス板の搭載位置が調整される。 - 特許庁

To provide a millimeter wave radar loading structure capable of securing excellent measurement of the distance to an object in front of the car body or the like by the millimeter wave, concerning an on-vehicle battery loading structure.例文帳に追加

本発明は、車載バッテリ搭載構造に関し、ミリ波レーダによる車体前方の物体との距離等の良好な計測を確保することが可能なミリ波レーダ搭載構造を提供する。 - 特許庁

As a result, the movement in the front and back directions and left and right directions of the battery loading base 30 is limited, and the battery loading base 30 is stably supported to the rear frame 20.例文帳に追加

この結果、バッテリ搭載台３０の前，後方向および左，右方向への移動を制限することができ、後部フレーム２０に対してバッテリ搭載台３０を安定して支持することができる。 - 特許庁

In a carrier car 1, a loading space 3 is retained by a pair of front and rear bogie trucks 2 wherein right and left travel wheels are installed, and the respective bogie trucks 2 are linked with the loading space 3 via rotating joints 5.例文帳に追加

搬送車１は走行輪４がそれぞれ左右一対装備された前後一対のボギー台車２に荷台３が支持され、各ボギー台車２は回転ジョイント５を介して荷台３に連結されている。 - 特許庁

A lot of fruits and vegetables A are loaded one by one on loading tables 2c, etc., of placing bodies 2 carried by a front conveyor 3 and the fruits and vegetables A loaded on the loading tables 2c are held by a plurality of holding claws 2d.例文帳に追加

多数の果菜物Ａを、前部コンベア３により搬送される載置体２の積載台２ｃ…に１個ずつ積載し、積載台２ｃ上に積載された果菜物Ａを複数の保持爪２ｄで保持する。 - 特許庁

The groove 2 for loading the body 7 of the waste member 5 from the front side to the rear side is formed by penetration, a cut out groove 3 for loading the member 6 to be punctured of the waste member 5 is formed from the upper portion to the groove 2, and a slope 4 is formed in the front side.例文帳に追加

前方から後方に亘って廃棄部材（５）の本体（７）を装着する溝（２）を貫通して形成し、上部から前記溝（２）に亘って、廃棄部材（５）の被穿刺部材（６）を装着する切欠溝（３）を形成し、前方に斜面（４）を形成した。 - 特許庁

The front of the sole shape loading stage 5L is provided with the front part fixing band 9L, the engaging part 76 is provided with the intermediate fixing band 11L and the abutment part 75 is provided with the upper fixing band 13L.例文帳に追加

靴底形状載置台５Ｌの前方には前部固定帯９Ｌが、係合部７６には中間固定帯１１Ｌが、当接部７５には上部固定帯１３Ｌが設けられている。 - 特許庁

The loading plate 50 is composed of a rear end part 51, a front end part 52, and a connection part 53 connecting the rear end part 51 with the front end part 52 in the direction of conveyance of paper sheet P.例文帳に追加

積載板５０は、用紙Ｐの搬送方向において、後端部５１と、前端部５２と、後端部５１と前端部５２とを連結する連結部５３とから構成される。 - 特許庁

This loading attachment has a blade 10, and a bucket member 20 rotatably arranged between the rear side and the front side of the blade 10, and forming a bucket shape together with the blade 10 in a front side closing position of the blade 10.例文帳に追加

ブレード(10)と、ブレード(10)の後方側と前方側との間で回動自在に設けられ、ブレード(10)の前方側の閉位置ではブレード(10)と共にバケット形状をなすバケット部材(20)とを備える。 - 特許庁

In the existing area of a pocket 5 for tape loading on the front surface of a main body case 1, a regulating body 15 for preventing the tape 2 from being stuck to the back surface 13 of the front surface wall 9 of the front lid 7 is integrally projected on the side of the back surface 13.例文帳に追加

本体ケース１の前面のテープローディング用ポケット５の存在領域において、前蓋７の前面壁９の裏面１３側に、テープ２が前記裏面１３に貼り付くのを防止するための規制体１５を一体に突設する。 - 特許庁

This sheet-like material guiding means 36 advances onto an upper side of the front plate 11 and an upward side of the loading device in the second condition.例文帳に追加

シート状物案内手段３６は、第２の状態のときに前当て１１の上側で、かつ積載装置の上方側に進出する。 - 特許庁

In the vicinity of the roller 10, a slide plate 11 with which, in the excessive loading, the front face of the inner divided boom 1b (1c) is brought into contact is provided.例文帳に追加

このローラ１０の近傍に、過荷重時に内側の分割ブーム１ｂ（１ｃ）の前面が接触するスライドプレート１１を設ける。 - 特許庁

A pipe support is fixed to the front edge of a dump truck loading platform in a width direction, and a plurality of shackles are attached to the pipe of the pipe support.例文帳に追加

ダンプトラックの荷台の前端部の幅方向にパイプサポートを固定し、該パイプサポートの管に対して複数のシャックルを取り付ける。 - 特許庁

In the process of air-blowing the granular explosive, a rear end of the spacer 30 and a front end of the loading nozzle 40 are arranged to be separated from each other.例文帳に追加

粒状化爆薬をエアブローする工程では、スペーサー３０の後端部と装填ノズル４０の前端部とを離隔して配置する。 - 特許庁

Thereby, as shown in (B), a booklet composed of the preceding sheets and having a front cover is loaded on the third sheet loading part 235.例文帳に追加

これにより（Ｂ）に示すように、第３用紙積載部２３５には先行紙により構成され表表紙を有した冊子が積載される。 - 特許庁

To easily form the sheet loading surfaces of a rear end tray 31a and a front end tray 31a at an angle not allowing a sheet to protrude.例文帳に追加

後端トレイ３１ｃと先端トレイ３１ａのシート積載面をシートが飛び出さない角度に容易に形成できるようにする。 - 特許庁

The car stop mechanism 10 corresponding to the positions of front wheels for the car to be loaded is installed onto the loading surface F of a pallet P.例文帳に追加

パレットＰの搭載面Ｆには、搭載された車両の前輪の位置に対応させた車止め機構１０が、設けられている。 - 特許庁

The vehicle transporting truck raises the tread 3 until the nearly same level as the tilting vehicle loading carrier with loading a front wheel of a loaded vehicle on the tread 3 at a descent position, thereby moving the vehicle from the vehicle loading carrier to the tread 3 to load.例文帳に追加

車輌運搬車は、搭載する自動車の前輪を、降下位置にある歩板３に搭載した状態で、傾斜している車両搭載荷台２とほぼ同一平面まで歩板３を上昇させて、歩板３から車両搭載荷台２に自動車を移動して搭載するように構成している。 - 特許庁