「GRANULES」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The rotary feeder 130 carries the powder and granules charged from a fixed place up to the conveyor for the rotated boom.例文帳に追加

回転フィーダ１３０は定位置より投入される粉粒体を旋回するブームのコンベアまで搬送する。 - 特許庁

This health food comprises tablets obtained by compressing and molding a mixture containing rush powder or capsules filled with the granules of the mixture containing the rush powder.例文帳に追加

い草粉末を含有する混合物を圧縮成型した錠剤、あるいはい草粉末を含有する混合物の粒を充填したカプセル剤。 - 特許庁

To provide an efficient method for continuously producing enzyme granules for a detergent in which the occurrence of adhesion onto the wall surface during the granulation is suppressed.例文帳に追加

造粒中の壁面への付着物発生が抑制された、洗剤用酵素顆粒の効率的な連続的製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheet form thus obtained is free of residual granules, being good in appearance and touch and having sufficient tensile strength.例文帳に追加

このようにして得られたシート体は残存粒子がなく外観や手触りがよくなるとともに十分な引っ張り強度を備えることとなる。 - 特許庁

The grainy matters 14 are granules of rubber formed by crushing dry material of rubber and the outer contour thereof has an irregular shape.例文帳に追加

各粒状体１４はゴムの乾燥材料を粉砕して形成されたゴムの顆粒であり、その外輪郭は規則ではない形状である。 - 特許庁

This paste product is such that granules obtained by coating or impregnating oil-and-fat onto or into food material(s) giving out roasted aroma are dispersed inside.例文帳に追加

練り製品において、ロースト香を発する食材に油脂を被覆または含浸させてなる粒子状物を内部に分散させた。 - 特許庁

To provide a technique of efficiently manufacturing granules having excellent preservation stability from vegetable-based raw materials.例文帳に追加

植物系原料から保存安定性に優れる粒状体を効率的に製造する技術を提供する。 - 特許庁

The granule component comprises granulated granules having average particle diameter of 5-400 μm, preferably 20-200 μm.例文帳に追加

また、顆粒成分が造粒顆粒で、造粒顆粒の平均粒径が５〜４００μｍ、好ましくは２０〜２００μｍであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a production method of sesame and green wheat granules capable of obtaining a food material excellent in taste, storage stability and beautiful skin effect by combining green leaves of wheats and sesame.例文帳に追加

麦類緑葉とゴマとを組み合わせた、風味、保存安定性、美肌効果に優れた食品素材を提供すること。 - 特許庁

Hollow granules formed by using a ceramic raw material containing glass components are molded and fired at 1,500-1,600°C.例文帳に追加

ガラス成分を含むセラミックス原料を用いて形成した中空の顆粒を成形した後、１５００℃〜１６００℃で焼成する。 - 特許庁

The low melting glass granules are manufactured by mixing the low melting glass powder and the binder, and then granulating the resulting mixture.例文帳に追加

また、この低融点ガラス顆粒は、ガラス転移点が３７０℃以下の低融点ガラス粉末とバインダーとを混合し、造粒することにより製造される。 - 特許庁

To provide a solid fertilizer in the form of granules each of which is coated with at least two different polymers capable of being decomposed biologically.例文帳に追加

生物学的に分解可能な少なくとも２つの異なる重合体で被覆される粒の形の固体肥料を提供する。 - 特許庁

To provide rapid release granules or their preparation, which masks the discomfort functional property of a medicinally active ingredient.例文帳に追加

薬効成分の不快な官能的性質を隠蔽された速放性粒状物又はその製剤を提供する。 - 特許庁

To provide a skin detergent in the form of a powder or granules that shows good foaming, can be readily rinsed off, and gives the skins fresh feeling with high washing effect.例文帳に追加

泡立ちがよく、洗い流しやすく、洗い上がりのさっぱり感に優れた洗浄効果の高い粉末〜顆粒状の皮膚洗浄料を提供する。 - 特許庁

To efficiently mass-produce homogeneous linear products to the peripheries of which lots of granules are adhered.例文帳に追加

周囲に多数の粒状物が接着された均質の線状物を生産性よく大量に製造することを可能にする。 - 特許庁

To mass-produce a homogenous linear article having a large number of granules bonded to the periphery thereof, with good productivity.例文帳に追加

周囲に多数の粒状物が接着された均質の線状物を生産性よく大量に製造することを可能にする。 - 特許庁

A plurality of granules 40 are arranged in the internal space of a side wall 32 for shielding a collector device 20.例文帳に追加

集電装置２０の遮蔽用の側壁３２の内部空間に、複数の粒状体４０を配置している。 - 特許庁

To provide a device for measuring particle size distribution with a circulation structure useful for regulating automatically concentration of granules in a dispersive medium.例文帳に追加

分散媒中の粉粒体の濃度を効率的に自動調整する上で有用となる循環構造を備えた粒子径分布測定装置を提供する。 - 特許庁

The body fluid treatment granules are filled by 100% or more and less than 110% in this body fluid treatment apparatus.例文帳に追加

体液処理用粒子を充填率１００％以上かつ１１０％未満で体液処理器に充填した。 - 特許庁

Since they are mixed with dried sodium sulfate going into interstices between the granules in such procedures, the yield of the solidified wastes can be reduced.例文帳に追加

このような手法では、グラニュールの隙間に硫酸ナトリウム乾燥物が入り込んだ状態で混練されるので、固化体の発生数が低減される。 - 特許庁

The breaking device 6 is provided with a housing 26 housing viscous granules and a breaking gear 27 rotatably attached to the housing 26.例文帳に追加

制動装置６は、粘性粒体を収容したハウジング２６と、ハウジング２６に回転可能に取り付けられた制動歯車２７とを有する。 - 特許庁

To provide a method for easily melting lumps or granules composed of silicon in a short time without enlarging equipment.例文帳に追加

設備を大型化させることなく、シリコンからなる塊状物又は粒状物の溶解を短時間で簡便に行う方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND MACHINE FOR FILLING CAPSULES OR SIMILAR WITH AT LEAST ONE PRODUCT, IN PARTICULAR PHARMACEUTICAL PRODUCT IN GRANULES例文帳に追加

顆粒状の少なくとも１種類の物品、特に医薬品を複数のカプセル等に充填するための方法並びに装置 - 特許庁

The reaction product of an alkali cellulose with a hydroxypropylating agent is granulated, and the obtained granules are neutralized with the acid to provide the objective hydroxypropylcellulose with the low substitution degree.例文帳に追加

アルカリセルロースとヒドロキシプロピル化剤の反応生成物を造粒し、得られた造粒物を酸により中和する。 - 特許庁

To provide a granular pharmaceutical composition which produces granules hardly adhering to the inside of a device during granulation and being prevented from caking and is suitable for pharmaceuticals.例文帳に追加

造粒時に装置内への造粒物の付着が少なく、ケーキングが抑制され、かつ医薬として良好な粒状医薬組成物を提供すること。 - 特許庁

It is desirable that the manufacture of the granules is performed by compression-extruding from holes in a ring die 5 where the plurality of die holes 6 are pieced in the whole periphery.例文帳に追加

粒状物の製造は全周に複数のダイス孔６が貫設されたリングダイ５の孔から圧縮押出して行なうのが望ましい。 - 特許庁

Containers 42 and 42 filled with granules 41 are installed around the outer periphery of a link 30 connecting the connecting member 25 of a vehicle body 20 to a truck frame 11.例文帳に追加

車体２０の連結部材２５と台車枠１１とを連結するリンク３０の外周に、粒状体４１を入れた容器４２，４２を設置している。 - 特許庁

The method is characterized by producing granules containing micronized fenofibrate and a water-soluble polymer by wet granulation.例文帳に追加

微粉化フェノフィブラートおよび水溶性高分子を含む顆粒を湿式造粒法により製造することを特徴とする。 - 特許庁

Fine powder adherent to the surfaces of the resin granules subjected to dry cleaning treatment is preferably removed by pneumatic cleaning treatment or wet cleaning treatment.例文帳に追加

乾式洗浄処理された樹脂粒状物は、風力洗浄処理又は湿式洗浄処理により、表面に付着した微粉を除去することがよい。 - 特許庁

The grainy matters 14 are the granules of rubber formed by crushing dry material of rubber and the outer contour thereof has an irregular shape.例文帳に追加

各粒状体１４はゴムの乾燥材料を粉砕して形成されたゴムの穎粒であり、その外輪郭は規則ではない形状である。 - 特許庁

The granules are advantageous from viewpoints that they are stable and can be produced without the help of a solvent and also without the need of special environment or handling.例文帳に追加

顆粒は、それらが安定でありそして溶媒の助けがなくしかも特殊な環境又は取り扱いの必要なしに製造できる点で有利である。 - 特許庁

Granules produced by this method are cured by steam curing or burned, so that artificial aggregates can be produced.例文帳に追加

この方法により製造した造粒物を蒸気養生により硬化させたり、焼成して人工骨材を製造することができる。 - 特許庁

In the fluidized bed dryer 1, the granules to be dried are fluidized in layers on a porous face of the fluid guide passage 2 to carry out forced-air drying.例文帳に追加

流動層乾燥装置１は、被乾燥粒状物を流動案内路２の多孔面上において層状に流動させて通風乾燥する。 - 特許庁

The process includes grinding the thin film using granules that afford for the particles to maintain a structure and/or one or more properties of the thin film.例文帳に追加

本方法は、顆粒を用いて薄膜を粉砕する工程を含み、粒子に薄膜の構造及び／又は１つ以上の性質を維持させる。 - 特許庁

A container 40 containing granules 41 is installed inside a link 30 connecting a connection member 25 of a rolling stock body 20 to a truck frame 11.例文帳に追加

車体２０の連結部材２５と台車枠１１とを連結するリンク３０の内部に、粒状体４１を入れた容器４０を設置している。 - 特許庁

To provide a fine crusher and a drum dryer capable of crushing dried stuff into fine granules without separately installing a crusher.例文帳に追加

破砕装置を別途に設置することなく、乾燥処理物を細かい粒度に破砕できる細破砕装置およびドラムドライヤを提供すること。 - 特許庁

To provide a system toilet for a dog, which can be used without spreading over granules on an upper container and can easily be cleaned.例文帳に追加

上部容器に粒状物を敷き詰めることなく使用でき、かつ、掃除を容易に行うことのできる犬用システムトイレを提供すること。 - 特許庁

Also, in place of this constitution, a sterilizing/antibacterial section 45 filled with the granules 41 is arranged on this side of air outlets 17 and 18 of the blowing device 1.例文帳に追加

また、この構成に代わり、上記粒状物４１を詰めた除菌抗菌部４５を送風装置１の吹出口１７、１８の手前側に配置する。 - 特許庁

To provide a method for pulverizing high purity dental filling material granules of fine particle size efficiently.例文帳に追加

高純度の極微粒度の歯科用充てん材粒状物質を効率的に粉砕する方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that this agent be in the form of powdery granules 0.05-50μm in size and the moisture content of this agent be adjusted to not more than 5 wt.%.例文帳に追加

粒子径が０．０５〜５０μｍの粉粒体であり、水分が５重量％以下に調整されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide a preparation method for powder granules by a liquid condensation process and to provide a method for manufacturing a powder compacts thereof.例文帳に追加

液体凝結法による粉末顆粒の調製方法およびその粉末充填物の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing detergent granules having excellent dissolvability at a reduced production cost.例文帳に追加

製造コストの低減と優れた溶解性を実現することができる洗剤粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granule-sterilizing apparatus which can uniformly and highly efficiently sterilize a large amount of granules in a simple apparatus structure.例文帳に追加

簡略な装置構成によって大量の粒状物を均一且つ高能率に殺菌できるようにした粒状物殺菌装置を提供する。 - 特許庁

To enable instant buckwheat groats to rapidly recover to the buckwheat groats having specific palatability with good feeling of biting granules by solely pouring hot water.例文帳に追加

熱湯等を注加するだけで迅速に復元できるうえ、粒状で歯触りの良い特有の食感を備えたそば米に復元できるようにする。 - 特許庁

The granules of both solid phases are mixed, and dispersed in a first liquid so as to be uniformly distributed.例文帳に追加

両方の固体相の粒子は混合されそして均一に分配されるように第１の液体中に分散される。 - 特許庁