「GRANULES」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

In a press forming step practiced subsequently thereto, the resultant granules are used to prepare a formed compact of a prescribed shape.例文帳に追加

続いて実施されるプレス成形工程では、顆粒６を用いて所定形状の成形体を作製する。 - 特許庁

The amount of the aqueous solvent to be used is, for example, 40-500 pts.wt. for 100 pts.wt. of the granules.例文帳に追加

水性溶媒の使用量は造粒物１００重量部に対して例えば４０〜５００重量部程度である。 - 特許庁

When it is desired to extend longitudinal coverage of granules, all knobs 33a and 33b corresponding to each discharge port 9 are closed.例文帳に追加

一方、薬剤の到達距離を延ばしたい場合には、各吐出口９に対応するすべてのツマミ３３ａ、３３ｂを閉じる。 - 特許庁

To provide a particle size distribution measuring instrument provided with circulation structure useful for regulating automatically concentration of granules in a dispersive medium.例文帳に追加

分散媒中の粉粒体の濃度を効率的に自動調整する上で有用となる循環構造を備えた粒子径分布測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic vibration type sieving apparatus capable of efficiently classifying granules by selecting vibration frequency and easy to be manufactured and maintained.例文帳に追加

振動数を選択して効率的に粒体を分別でき、しかも製作、保守が容易である超音波振動式篩装置を提供する。 - 特許庁

To effectively provide composite particles which are granules comprising one or more kinds of fine powder.例文帳に追加

一又は複数種の微細な粉末粒子からなる造粒物としての複合粒子を効率よく得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an X-ray shielding structure that is located at the beginning (entrance) and the end (exit) of a route for conveying granules in an electron beam irradiator and is easy to maintain.例文帳に追加

電子線照射装置の粒体の搬送経路の始端（入口）と終端（出口）に設けるメンテナンス容易なＸ線遮蔽構造。 - 特許庁

The disintegrator can be blended with e.g. tablets, granules, foods, nutritious supplements, medicinal preparations, detergents, bath agents, fertilizers, etc.例文帳に追加

本発明の崩壊剤は、例えば、錠剤、造粒物、食品、栄養補助剤（サプリメント）、医薬製剤、洗剤、入浴剤、肥料等に配合することができる。 - 特許庁

To provide photocatalytic granules high in photo-activity, excellent in photo-efficiency, decomposition efficiency and durability and capable of being fixed on a solid material.例文帳に追加

高い光活性を有し、光効率、分解効率、耐久性に優れ、かつ、固形物上に固定することができる光触媒顆粒体を提供する。 - 特許庁

The artificial culture medium for flowering trees is obtained by applying kneaded substance composed of carbide granules, a rooting accelerator and a binder which are kneaded together, on the surface of a cotton nonwoven fabric.例文帳に追加

この人工培地は、綿製不織布表面に、炭化物粉粒、発根促進剤及びバインダーが混練されてなる混練物を塗布したものである。 - 特許庁

To provide a pelletizing method and a pelletizing device for waste plastics by which granules having even particle diameters can be obtained.例文帳に追加

粒子径の揃った造粒物を得ることのできる、廃プラスチックの造粒方法および造粒装置を提供すること。 - 特許庁

Aerobic microorganisms in the activated sludge tank 3 form the aerobic granules Gr with the peeled biofilm as a nucleus.例文帳に追加

活性汚泥槽３内の好気性微生物は、剥離したバイオフィルムを核として好気性グラニュールＧｒを形成する。 - 特許庁

When the granules are dried and arranged, the product having good flowability, capable of being mechanically filled and capable of being well dissolved in hot water can be produced.例文帳に追加

これを乾燥し、整粒すればサラサラして流動性があり、機械充填が可能な顆粒緑茶が得られ、湯解けの良い製品ができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for forming such pellets that are used for a direct rice-sowing method and that have a constant size and each contains plural granules.例文帳に追加

水稲直播に使用されるような、複数の粒状物を含む一定の大きさの球状粒（ペレット）を造粒する方法及び装置の開発。 - 特許庁

To provide a feeding machine for an unloader capable of ensuring stable take-in amount even in case of powder/granules having a large repose angle.例文帳に追加

安息角が大きい粉粒体の場合にも安定した取り込み量を確保することができるアンローダ用供給機を提供する。 - 特許庁

This intraoral disintegrable tablet is characterized by molding a main medicine, the powder of a sugar alcohol compound, and the granules of the sugar alcohol compound in hardness of ≥30 N.例文帳に追加

主薬、糖アルコール類粉末及び糖アルコール類造粒物を用いて、硬度３０Ｎ以上で成形されてなる口腔内崩壊錠。 - 特許庁

A technique for treating foliage and controlling weed having stable effect is provided by mixing the glyphosate with other chemicals, adding an adhesive adjuvant and bringing the mixture to be fine granules.例文帳に追加

グリホサートに他の薬剤を混合し、付着補助剤を添加して微粒剤化し、効果の安定した茎葉処理除草技術を提供する。 - 特許庁

Hemp fibers are immersed in the molten resin, extracted, and cut in a prescribed length to obtain granules in a columnar shape.例文帳に追加

溶融樹脂に麻繊維を浸漬して引き抜き、所定の長さ寸法に切断して柱状形状に造粒する。 - 特許庁

To provide a method for drying rice granules without generating cracks in drying moist rice.例文帳に追加

本発明は、湿潤米を乾燥する際に、米粒にひび割れが生じない乾燥方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a technique for efficiently producing high strength granules with good stability from dredged sedimentary soil.例文帳に追加

本発明の課題は、高強度で良好な安定性を有する造粒物を水底堆積土から効率よく製造する技術を提供することである。 - 特許庁

The method for producing detergent granules having excellent dissolvability comprises the step (i) and the step (ii) continuously performed in the same stirrer.例文帳に追加

下記工程(i) 次いで下記工程(ii)を同一撹拌混合装置内で連続して行うことを特徴とする、溶解性に優れた洗剤粒子の製造方法。 - 特許庁

A method for producing the tea leaf granules comprises adding an aqueous liquid to a ground tea leaf product and then granulating the material in a fluidized layer.例文帳に追加

茶葉粉砕物に水性液を供給して流動層造粒することによって茶葉顆粒を製造する。 - 特許庁

In the constitution, the protruding parts are composed of granules bonded to the surface of the glove bodies with an adhesive.例文帳に追加

また、前記構成において、突起部が、手袋本体の表面に接着剤によって接着された粒状体よりなるものである。 - 特許庁

This health food is in the form of granules obtained by pulverizing bamboo charcoal to a particle size of 5-10μm followed by kneading gelatin with the resultant powder and then drying to solidification.例文帳に追加

竹炭を５〜１０μの大きさに粉砕し、ゼラチンを混練して乾燥固化し、粒状とした。 - 特許庁

To provide a rubber product having much functionality, a method for producing the rubber product, and the use of granules.例文帳に追加

より機能性に富んだゴム製品およびこのゴム製品の製造方法、粒状物の使用を提供する。 - 特許庁

The solid dry ice granules 22 are collided with the driven part of the joining part C to remove an elastic coating film B from the base metal A.例文帳に追加

これにより、接合部分Ｃの打突部分に固体のドライアイス粒２２が衝突し、下地Ａから弾性塗膜Ｂが除去される。 - 特許庁

To provide a measuring and filling device in a packaging machine capable of filling contents consisting of at least two kinds of granules in a packaging bag.例文帳に追加

少なくとも２顆粒以上で構成された内容物を包装袋に充填できる包装機における計量充填装置を提供すること。 - 特許庁

Even when the rotary section meanders up and down and left and right and the granules spill from the first placing section 131, they are captured by the second placing section 133 and conveyed.例文帳に追加

回転部分が上下左右に蛇行して第１の載置部１３１から粉粒体がこぼれても第２の載置部１３３で捕獲され搬送される。 - 特許庁

Three-dimensional shapes having various designs can be formed by arranging granules 1 in a state in which particle diameters and colors are differentiated.例文帳に追加

さらに、顆粒１の粒径及び色彩を種々異ならせて配置することにより、種々のデザインの立体形状を形成することが可能となる。 - 特許庁

Thick stock is caught around the codfish roe flakes so as to adhere to the mushroom, and thereby flake granules are scarcely left alone when eaten.例文帳に追加

また、明太子フレークは、とろみがあるだし汁にからんで椎茸に付着し、食べるときにフレーク粒だけ残ることが少なくなる。 - 特許庁

To provide an apparatus for sterilizing powdery granules enabling rapid sterilization under no heating and low in its making cost.例文帳に追加

非加熱で、迅速な殺菌が可能であり、かつ装置製作費用が安価である粉粒体殺菌装置を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, excavation resistance at the time of the excavation of a ground and scooping-up resistance, etc., at the time of the scooping-up of mass granules can be reduced.例文帳に追加

これにより、地盤の掘削時の掘削抵抗や塊粉粒体の掬い取り時の掬い取り抵抗などを低減させることができる。 - 特許庁

The granules are shaped in a spherical body with a small friction coefficient or a rounded non-spherical body, and housed with a space so that they are moved freely in the bag body.例文帳に追加

粒状体は、摩擦係数の小さい球体または角丸非球体とし、袋体内を自由に移動できるような空間を設けて収納する。 - 特許庁

As the hygroscopic material, newspaper, sheet for pet, rag, excreta-absorbing granules so-called cat litter may be used.例文帳に追加

この吸湿性材には新聞紙、ペット用シーツ、ぼろ布、猫砂と称される排泄物吸収性の粒状体も使用することができる。 - 特許庁

The system comprises carbonizing, granulating an organic waste component, mixing with a vegetable oil the thus-obtained granules together with water and emulsifyingly dispersing the resultant mixture.例文帳に追加

有機質ごみ成分を炭化、粒子化して水と供に植物油に混合、乳化分散させることを特徴とする - 特許庁

The method for producing the enteric granules comprises a step for forming the first enteric layer by coating raw granules or granules containing one or more layers for applying the raw granules with an enteric coating agent containing HPMCAS and a step for forming the second enteric layer on the first enteric layer by using an enteric coating agent containing HPMCAS having dissolution pH which is lower than that of the above HPMCAS.例文帳に追加

また、素顆粒又は素顆粒を被覆する一以上の層を含む顆粒を、ＨＰＭＣＡＳを含む腸溶性コーティング剤で被覆して第１腸溶性層を形成する工程と、上記第１腸溶性層の上に、上記ＨＰＭＣＡＳよりも溶解ｐＨが低いＨＰＭＣＡＳを含む腸溶性コーティング剤を用いて第２腸溶性層を形成する工程とを含んでなる腸溶性顆粒剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inorganic substance granules excellent in water resistance and strength characteristic, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、耐水性及び強度特性に優れた無機物質造粒体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The salt-containing granules 10 and the seaweed powder 13 are blended together in the weight ratio of 1:1 to obtain the objective salty seasoning 14.例文帳に追加

そして、含塩粒状体１０と海草紛状対１３と重量比率で１：１に混合することによって塩味調味料１４を得る。 - 特許庁

Thus, clogging of the powder and granule discharge port caused by the powder and granules which cannot be discharged from the powder and granule discharge port can be prevented.例文帳に追加

これにより、粉粒体排出孔から排出し切れない粉粒体による粉粒体排出孔の詰まりを防止することができる。 - 特許庁

The artificial zeolite granules obtained by the method as described above are suitable for soil improving materials, water purification materials and the like.例文帳に追加

上記により得られた人工ゼオライト造粒物は、土壌改良材や水質浄化材等に好適である。 - 特許庁

It is derived from 'jindengo' in Hokke-kyo Sutra (the Lotus Sutra), meaning a innumerably large number that can be counted if a person grinds the earth of this world into granules and drops one granule for every thousand countries the person passes by until all the granules are gone; it is described in chapters such as 'Kejoyubon' in the Lotus Sutra. 例文帳に追加

法華経の「塵点劫」（この世の土を細かく砕いて粉にしたものを千の国を通るたびに一粒ずつ落としていき、その砂がなくなるまでに通る国の数のことで、数えきれないくらい大きな数のたとえ。法華経の「化城喩品」などにその記述がある）に由来している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for producing isobutylene resin granules by performing granulation while efficiently removing a solvent; and resin granules of isobutylene polymer, especially of an isobutylene copolymer, free from quality degradation and excellent in blocking properties.例文帳に追加

溶媒を効率的に除去しながら粉粒体化するイソブチレン系樹脂粉粒体の製造方法であって、品質の劣化なくブロッキング性に優れたイソブチレン系重合体、特にイソブチレン系共重合体の樹脂粉粒体を提供する。 - 特許庁

This method for producing granules containing three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as active ingredients is characterized by adding an acid to the particle mixture of the three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine and then granulating the mixture to produce the granules.例文帳に追加

イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸の粒子混合物に酸を添加して造粒して顆粒を製造することを特徴とする、イソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸を有効成分とする顆粒の製造方法。 - 特許庁

The harmful beast repelling material contains a granular repelling material which contains a harmful beast repelling component comprising capsaicin in voids of porous natural stone granules, wherein surfaces of the porous natural stone granules are covered with a biodegradable plastic film containing at least a polylactic acid.例文帳に追加

多孔質天然石粒の前記孔内にカプサイシンからなる有害獣の忌避成分を含有し、当該多孔質天然石粒の表面が少なくともポリ乳酸を含む生分解性プラスチック皮膜で被覆されてなる粒状忌避材を含む有害獣用忌避材。 - 特許庁

The polyvinyl chloride resin product having the much functionality can be provided by the dispersion or the like of at least either of granules having 50-800 nm particle diameters and liposomes as granules of a dispersed phase in a polyvinyl chloride resin of a dispersion medium.例文帳に追加

５０〜８００ｎｍの粒径を有するものとリポソームのうち少なくとも一方を分散相たる粒状物として、分散媒たる塩化ビニル樹脂中に分散等させることでより機能性の富んだ塩化ビニル樹脂製品を提供できる。 - 特許庁