「GRANULES」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide medicament-containing sustained-release granules capable of preventing or reducing mutual cohesion between the sustained-release granules of the medicament, and capable of preventing or reducing adhesion to the other materials, obtained by granulating the medicament and a vehicle by using a matrix substance.例文帳に追加

マトリックス物質を用いて薬物および賦形剤を造粒して得られる薬物の徐放性顆粒の顆粒相互の凝集および他の物体への付着を防止もしくは低減する。 - 特許庁

The application of a JIS A 6909 emulsion-based coating material and the spraying of the decorative granules before set-to-touch enable plastered wall decoration with high designability to be performed without the loss of the sharpness of the decorative granules.例文帳に追加

ＪＩＳＡ６９０９のエマルジョン系塗材を塗布し、指触乾燥前に加飾用粒体を吹き付けることで、加飾粒の鮮鋭性を失わず、意匠性の高い塗壁加飾ができる。 - 特許庁

The microcapsules each ≤150 μm in granular size are obtained by coating sparingly water-soluble granules having bitterness with a water- insoluble polymeric compound; wherein the above sparingly water-soluble granules preferably consist of a composition comprising caffeine, caffeine anhydride, or isopropylantipyrine or a mixture thereof.例文帳に追加

苦味を有する難水溶性粉粒体を水不溶性高分子化合物によりコーティングしたマイクロカプセルにおいて、該マイクロカプセルの粒径が１５０μｍ以下であることを特徴とする。 - 特許庁

The rubber-based granules are obtained by activating the surface of the rubber-based granules and treating them with an acidic reaction retarder corresponding to isocyanate.例文帳に追加

ゴム系粉粒状体は、ゴム系粉粒状体表面を活性化処理し、次いでイソシアネートに対する酸性型反応遅延剤で処理したものである。 - 特許庁

The recycled asphalt mixture has granules which do not agglomerate together because of the cement powder adhering to the asphalt film on the outer surface of the recycled aggregate, and therefore can be stored at room temperature with the granules kept in bulk.例文帳に追加

本発明の再生アスファルト混合物においては、再生骨材の外表面上のアスファルト膜にセメント粉が付着することにより各粒体が団結せず、バラバラの状態に維持されたまま常温で保存可能である。 - 特許庁

To simplify the structure and reduce the cost of a device for detecting passage of granules to be installed in a granule-discharging machine for feeding granules of seeds, fertilizer, chemicals or the like to a field.例文帳に追加

種子、肥料、薬剤等の顆粒物を圃場に供給する顆粒物吐出機に設けられる顆粒物通過検出装置の構造簡素化、低コスト化を図る。 - 特許庁

The granule feeding device has the detection sensor 90 for detecting drop of granules (a) in a dropping feed pathway 88 for dropping granules (a) from the feeding rotator 52 toward a field.例文帳に追加

繰出し回転体５２からの粉粒体ａを圃場に向けて落下させる落下供給路８８における粉粒体ａの落下を検出する検出センサ９０を設けてある。 - 特許庁

The method comprises adding a binder to spherical silica, forming the mixture into granules, subjecting the granules to dry press molding to form a molding, and sintering the molding by heating in an oxidizing atmosphere in air or reducing atmosphere.例文帳に追加

球状シリカにバインダを添加した後、これを顆粒状に造粒し、この造粒物を乾式プレス成形により成形体を作り、該成形体を、大気中の酸化性雰囲気または還元性雰囲気で加熱焼結する。 - 特許庁

Quick collapsible tablets are obtained by mixing the granules with quick collapsible granules not containing simvastatin and containing a vehicle as a base, adding a lubricant, and then tableting the mixture.例文帳に追加

速崩壊性錠剤は、この顆粒にシンバスタチンを含まない賦形剤をベースとする速崩壊性顆粒を混合し、滑沢剤を加えて打錠することによって得られる。 - 特許庁

The garbage treatment base material is composed of wood granules 1 obtained by crushing wood and bark granules 2 obtained by crushing the bark of Japanese cedar or other types of conifer.例文帳に追加

生ごみ処理基材を、木材を砕いてなる木材粒状物１と、杉またはその他の針葉樹の樹皮を砕いてなる樹皮粒状物２と、から構成する。 - 特許庁

The method for blowing granules into a furnace comprises blowing the granules containing a component with a melting point of 50 to 300°C in an amount of ≥10% and having melt solidified surfaces into a furnace by pneumatic conveying.例文帳に追加

５０〜３００℃の範囲内の融点を有する成分を１０％以上含有している合成樹脂材を含む表面が溶融固化した粒状物を気送して、炉に吹き込む、粒状物の炉への吹込み方法。 - 特許庁

To provide a process by which a group of detergent granules having a medium or low bulk density can be manufactured in a high yield through a process in which a spray drying is not used, wherein the group of detergent granules contains an anionic surfactant.例文帳に追加

噴霧乾燥を使用しない方法にて、陰イオン界面活性剤を含有する、中低嵩密度の洗剤粒子群を収率良く製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a system and a method for treating granules capable of efficiently removing a water soluble component and a harmful substance such as heavy metal from granules even if employing simplified equipment and reducing the amount of cleaning water.例文帳に追加

設備を簡素化して洗浄水量を低減しながらも、粉粒体から水溶性成分や重金属等の障害物質を効率的に除去することができる粉粒体処理システム及び粉粒体処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method which can inexpensively manufacture granules consisting of two or more kinds of segments varying in at least color, more particularly granules of small sizes with decreased variations.例文帳に追加

少なくとも色の異なる２種類以上の部分からなる粒体、特にサイズの小さな粒体を粒径のばらつきを小さく、多量にかつ安価に製造できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for treating granules capable of efficiently removing a harmful substance from granules and of decreasing risks such as plugging of its pipeline and malfunctioning of its pump caused by scales comprised of hardly soluble carbonate precipitating therein.例文帳に追加

粉粒体から障害物質を効率的に除去するとともに、難溶性の炭酸塩が析出してスケールによる配管の詰まりやポンプの故障等の虞を低減することができる粉粒体処理システムを提供する。 - 特許庁

To monitor the accumulation level of in-can powder granules with high precision, and to manage the accumulation level of the in-can powder granules based on this monitored result.例文帳に追加

缶内での粉粒体のたまりレベルを高精度のもとに監視し、またこの監視結果に基づいて、缶内の粉粒体のたまりレベルを管理できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for applying absorbent gelling material (AGM) granules on a carrier layer used for an absorbent article, for distributing the AGM granules deposited on the carrier layer by indirect printing with a high degree of accuracy.例文帳に追加

吸収性物品で使用するための担体層上に、吸収性ゲル材料（ＡＧＭ）顆粒を塗布する方法に関し、間接転写によってその上に沈着したＡＧＭ粒子を高い精度で顆粒分配する。 - 特許庁

To provide coexistence of both easiness to put in and difficulty to run off of the granules without tearing off the tip of a pile in artificial lawn filled with granules inside long piles.例文帳に追加

ロングパイル内に粒状物を充填してなる人工芝において、パイル先端を引き裂くことなく、粒状物の入れやすさと流出しにくさの両立を図る。 - 特許庁

The container 3 housed water activating granules 2 in the inside floats at a water level portion in the water tank by buoyancy of the closed cell structural body 6 and water passed through the water passing holes 4 comes into contact with the water activating granules 2.例文帳に追加

独立気泡組織体６の浮力で、水活性作用粒体２を内部に収容した容器３が水槽内で水面部分に浮かび、通水孔４を通して通水する水と水活性作用粒体２が接触するようにした。 - 特許庁

Then, after throwing the produced granules into a mold cavity, the granules are formed in a magnetic field to obtain a forming body, and the forming body is sintered, thus obtaining the rare earth sintered magnet.例文帳に追加

そして、作製された顆粒を金型キャビティに投入した後、顆粒を磁場中成形することで成形体を得て、この成形体を焼結することによって、希土類焼結磁石を得る。 - 特許庁

The method for melting the silicon raw material comprises charging the lumps or granules 29 composed of silicon into the crucible 17 and melting the lumps or granules 29 by heating the crucible 17 by the side heater 13.例文帳に追加

シリコン原料の溶解方法は、ルツボ１７にシリコンからなる塊状物又は粒状物２９を入れ、サイドヒータ１３によりルツボ１７を加熱して塊状物又は粒状物２９を溶解する。 - 特許庁

This water absorptive mat comprises a layer 1 of porous granules having the water absorptivity and cloth 2 consisting of a water absorptive knitted and woven fabric, nonwoven fabric, etc., covering the front surface or both front and rear surfaces of the layer 1 of the porous granules.例文帳に追加

吸水性を有する多孔質粒体の層１と、この多孔質粒体の層１の表面もしくは表裏両面を覆った吸水性の編織布、不織布などよりなる布帛２とからなる。 - 特許庁

The granules have a compressive strength of the intensity test in JIS B 7721 before and after drying of the granules dried at 105°C for one hour is 0.2 MPas or more.例文帳に追加

１０５℃で１時間乾燥した造粒体の乾燥前と乾燥後のＪＩＳ Ｂ ７７２１における強度試験の圧縮強度が、０．２ＭＰａ以上である造粒体。 - 特許庁

To provide tea leaf granules which can easily be dispersed without forming the lump of the granules, when added to water or hot water, and can stably hold the green color, flavor and delicious taste of the tea leaves.例文帳に追加

水又は熱水へ加えた時にダマにならずに容易に分散し、茶葉の緑色や風味・旨味を安定して保持する茶葉顆粒を提供する。 - 特許庁

To provide a spreading instrument capable of easily and uniformly spreading granules/powder or seeds so as to be compatible with small spreading area and requiring no labor of recharging such granules/powder or seeds without soiling an operator's hand.例文帳に追加

小面積に対応する容易に均一に粒・粉体や種子を散布できる散布用器ならびに手を汚さずに散布材の入れ替えの手間がいらない散布用器を提供する。 - 特許庁

To provide granules containing a synthetic resin material and having melt solidified surfaces which do not generate fluff foreign substances to cause the clogging of a tank and piping on blowing them into a blast furnace, a method for manufacturing the same, and a method for blowing the granules into a furnace.例文帳に追加

高炉吹込み時にタンク、配管で詰まる原因となるフラフ状異物を発生させない、合成樹脂材を含む表面が溶融固化した粒状物、その製造方法および粒状物の炉への吹き込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for making a flavoring substance adhere to the surfaces of medicine or food granules to improve the flavor of the medicine or food granules exhibiting an unpleasant flavor.例文帳に追加

不快な風味を呈する粒状の医薬品や食品の風味を改善するために、矯味物質及や矯臭物質を該医薬品や食品類の粒子表面に付着させるための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a granule container which facilitates levelling-off operation when the user scoops granules stored in a container body with a spoon and levels off the granules on the spoon to a constant amount.例文帳に追加

容器本体内の顆粒をスプーンで掬い取ったのち、スプーン上の顆粒を定量に摺り切る際に、この摺り切り作業が手軽に行えるようにした顆粒用収納容器を得る。 - 特許庁

The fish roe granules treated as described above are such as to retain the liveliness of the fish roe granules even if subjected to heat- sterilization, and provide enough granular feeling when eaten.例文帳に追加

本発明方法により処理された魚卵粒は加熱殺菌を行っても、魚卵粒の張りが失われず喫食時にも充分に粒々感が感じられる。 - 特許庁

Then, the flow dividing plate 16 is positioned at a location where a volume of powdery granules fed through the feeding hole 5 into the tank strikes against it, and the struck powdery granules are dispersed and dropped from the location just below the feeding hole 5 to its surrounding area.例文帳に追加

そして、この分流板１６は、積込みに際し、マンホール５から内部に投入された粉粒体Ｐが当たる位置にあり、当たった粉粒体Ｐを、マンホール５直下から周りへと分散落下させる。 - 特許庁

The shaping slurry for forming a shaped article from the granules is prepared by mixing water being an aqueous solvent, resin granules being hydrophobic granules constituting the shaped article, polyvinyl alcohol being an amphiphilic solid polymer constituting the shaped article and dissolved in the solvent and containing a hydrocarbon chain being a main chain and a hydroxyl group being a side chain and a defoaming agent suppressing the foaming of the aqueous solvent.例文帳に追加

造形物を粒体で形成するための造形用スラリーは、水系溶媒である水、造形物を構成する疎水性粒体である樹脂の粒体、造形物を構成するとともに溶媒に溶解される両親媒性固体ポリマーであって、主鎖である炭化水素鎖と側鎖であるヒドロキシル基とを含むポリビニルアルコール、及び水系溶媒の発泡を抑制する消泡剤を混合したものである。 - 特許庁

The slurry for the shaping, for shaping a shaped article by the granules is obtained by mixing water of an aqueous solvent, the granules of a resin which are the hydrophobic granules constituting the shaped article, and a polyvinyl alcohol which is an amphiphatic solid polymer constituting the shaped article, soluble in a solvent, having a main chain comprising a hydrocarbon chain, and containing hydroxy groups on the side chains.例文帳に追加

造形物を粒体で形成するための造形用スラリーは、水系溶媒である水と、造形物を構成する疎水性粒体である樹脂の粒体と、造形物を構成するとともに溶媒に溶解される両親媒性固体ポリマーであって、炭化水素鎖からなる主鎖を有するとともに、ヒドロキシル基を側鎖に含むポリビニルアルコールとを混合したものである。 - 特許庁

This animal excreta-treating material comprising coarse granules 1 prepared by granulating vegetable fibers or vegetable powder 2 to impart water absorbability is characterized by having a structure in which a liquid perfume 3 and a liquid perfume evaporation inhibitor 4 are sprayed on the surfaces of the coarse granules 1 to form the perfume-impregnated layers 5 on the surface layer portions of the coarse granules 1.例文帳に追加

植物繊維又は植物粉２を造粒して吸水性を付与した粗粒体１から成る動物用排泄物処理材において、該粗粒体１の表面に液状の香料３と、液状の香料揮発抑制材４とを噴霧し粗粒体１の表層部に香料含浸層５を形成した構造を有する動物用排泄物処理材。 - 特許庁

In a biological denitrification method, raw water is reacted with denitrifying bacteria granules in a reaction tank 1 to obtain treated water and discharged from the reaction tank 1 without separating treated water and denitrifying bacteria granules to be introduced into a separation tank 6 and this raw water is separated into treated water and denitrifying bacteria granules in the separation tank 6.例文帳に追加

本願発明に係る生物学的脱窒方法は、反応槽1 内で原水を脱窒菌グラニュールと反応させて処理水とし、該処理水と脱窒菌グラニュールを分離処理することなく反応槽1 から排出して分離槽6 に導入し、分離槽6 において処理水と脱窒菌グラニュールに分離することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a nutritional food through which the objective nutritional food containing sufficient calorie and nearly all nutrients can be obtained by forming a mixture produced by adding sugar to germinated brown rice granules, germinated bean granules, and vegetable granules pulverized after far-infrared-dried followed by mixing and then pulverization into a granular or solid form.例文帳に追加

発芽玄米紛粒体と、発芽豆紛粒体と、遠赤乾燥後に粉砕された野菜紛粒体に対して砂糖を加えて混合および粉砕した混合物を紛粒状または固形状に形成することにより、充分なカロリーと略全ての栄養素が含まれた栄養食品を得ることができる栄養食品の製造方法と栄養食品の提供を目的とする。 - 特許庁

When the first waste like granules generated from nuclear facilities and the second waste like powdery sodium sulfate whose radioactivity is greater than that of the granules are mixed and solidified, a blending quantity A (200 kg, for example) is weighed after the granules are pulverized to 10 mm or smaller, for example.例文帳に追加

原子力関連施設から発生する第１の廃棄物例えばグラニュールと、このグラニュールよりも放射能が大きい第２の廃棄物例えば粉末状の硫酸ナトリウム乾燥物と、を混練して固化するにあたり、グラニュールを例えば１０ｍｍ以下に粉砕した後、配合量Ａ例えば２００ｋｇを計量する。 - 特許庁

The ion-exchangeable layered silicate particles are prepared by a method of manufacturing ion-exchangeable layered silicate particles characterized by including a first granulation process for manufacturing granules having a surface area of 40 m^2/g or more by granulating the ion-exchangeable layered silicate, and a second granulation process for pulverizing the granules prepared in the first granulation process and re-granulating them, to manufacture granules.例文帳に追加

イオン交換性層状珪酸塩を造粒して表面積が４０ｍ^２／ｇ以上である造粒体を製造する第１の造粒工程と、第１の造粒工程で得られた造粒体を粉砕してから再度造粒して造粒体を製造する第２の造粒工程と含むことを特徴とするイオン交換性層状珪酸塩粒子の製造方法による。 - 特許庁

The sludge volume reducing tank 4 is constituted so that the microbial sludge contained in the liquid to be treated is gathered to form particulate granules, the granules to be preyed formed by adding animalcule for preying upon the microbial sludge are added to granules are housed and the volume of the microbial sludge is reduced by the predation of the animalcule.例文帳に追加

汚泥減容化槽４は、被処理液に含まれる微生物汚泥が集合して粒状化したグラニュールを生成すると共に、微生物汚泥を捕食する微小動物がグラニュールに付着してなる被捕食グラニュールを収容し、微小動物の捕食処理により微生物汚泥の減容化を図るものである。 - 特許庁

Even when a detected capacitance value is changed with articles placed on their peripheries on the passage of the granules through the detection electrodes of the seed sensor 41, the granules can accurately be detected, because the passage of the granules is detected by the change of the capacitance based on a standard detection value changed with the peripheral articles.例文帳に追加

種子センサ４１の検出電極部を粒状物が通過する際に周辺に存在する物体により静電容量の検出値は変化しても、周辺物体により変動した基準検出値を基にした静電容量の変化量により粒状物の通過検出をするので、精度よく粒状物を検出できる。 - 特許庁

To solve inconvenience in that conventionally, since the scattering of powdery granules such as a fertilizer, an agrochemical and the other powder or powdery granules are performed by hand scattering or forced scattering with air pressure, the amount of scattering of the powdery granules outdoor or indoor becomes large, effects to health are concerned, and also the amount of scattering becomes uneven since the amount of the scattering is not uniform.例文帳に追加

従来、肥料、農薬、他の粉末や粉粒といった粉粒物の散布は手撒きや風圧による強制散布であるため屋外や屋内での粉粒物の飛散量が多く健康に与える影響が懸念されると共に、散布量が不均一なため散布量にバラツキを生じる等の不都合を解決すること。 - 特許庁

To the surface of the membrane of an unsolidified liquid resin composition which was applied on the surface of a base material, granules which are insoluble in the liquid composition are adhered, the granules are peeled off after the solidification of the composition, and the unevenness is formed on the surface of the membrane by the traces of the granules.例文帳に追加

基材の表面に塗着されて未固化状態にある液状樹脂組成物の皮膜の表面に、その液状樹脂組成物に溶解しない粉粒物を付着させ、その液状樹脂組成物の固化後に、その粉粒物を剥離脱落させて、その粉粒物の痕跡によって皮膜の表面に凹凸を形成する。 - 特許庁

This method for producing the stable oral anti-ulcer preparation comprises forming granules containing a mixture of the anti-ulcer medicine selected from the group consisting of the Omeprazole, Lansoprazole and Rabeprozole with an alkaline compound or an alkali salt of the above compound, coating the granules with a film-forming water soluble polymer, forming tablets from the coated granules and coating the obtained uncoated tablets with an enteric polymer.例文帳に追加

オメプラゾール、ランソプラゾールおよびラベプラゾールよりなる群から選ばれた抗潰瘍性薬物とアルカリ化合物との混合物又は該薬物のアルカリ塩を含む顆粒に造粒し、該顆粒をフィルム形成性水溶性ポリマーでコーティングし、コーティングした顆粒を打錠し、得られる裸錠を腸溶性ポリマーでコーティングすることを含む安定な内服用抗潰瘍製剤の製造法。 - 特許庁

The construction method of improving weak ground by stabilizing sand piles under the ground includes granulating the weak soil heared accompanying the driving of the sand piles to form granules having the required strength and water permeability, and either laying the granules in the form of a sand mat on the sand piles or using the granules as the material of the sand piles.例文帳に追加

砂杭を地中に造成して軟弱地盤を改良する工法において、砂杭打設に伴って盛り上がる軟弱土を造粒処理して所要の強度及び透水性を有する粒状体とし、その粒状体を前記砂杭上にサンドマットとして敷設し、もしくは前記砂杭の材料として使用することを特徴とする。 - 特許庁

type and sole genus of Xenosauridae: slender-bodied Mexican lizards having the upper surface covered with tiny granules and tubercles 例文帳に追加

コブトカゲ科単型の標準属：小さな粒や隆起で体の上面が覆われた、痩せた体のメキシコトカゲ類 - 日本語WordNet

an obsolete term for the network of viscous material in the cell nucleus on which the chromatin granules were thought to be suspended 例文帳に追加

クロマチン顆粒が浮遊していると考えられていた、細胞核中の様々な物質ネットワークに対する廃語 - 日本語WordNet