「GRANULES」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The granules of ciprofloxacin hydrochloride are produced through a stirring granulation method.例文帳に追加

撹拌造粒法で得られる塩酸シプロフロキサシン顆粒。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MOLDING WASTE PLASTIC GRANULES例文帳に追加

廃棄プラスチック粒状物の成形方法および製造装置 - 特許庁

The mineral granules 14 comprise silica and alumina as main components.例文帳に追加

無肥性鉱物粉粒１４は、シリカとアルミナを主成分とする。 - 特許庁

a slight bulging out of the epidermis over the pigment-granules supervenes. 例文帳に追加

色素顆粒の上で表皮がわずかに膨れ上がることが生じます。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

To provide a method for producing aromatic polycarbonate fine granules decreased in crushing of the fine granules and formation of fine powders when transported, by increasing compression break strength of the aromatic polycarbonate fine granules.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート粉粒体の圧縮破壊強度を上昇させ、輸送における粉粒体の破砕および微粉の生成を減少させる芳香族ポリカーボネート粉粒体の製造方法を提供することである。 - 特許庁

The ATF granules G of large diameter collide with other ATF granules G of large diameter to form ATF granules of larger diameter, and drop downwardly while being along the casting surface 8e by the effect of the gravity.例文帳に追加

この大きな径のＡＴＦの粒Ｇが、他の大きな径のＡＴＦの粒Ｇと衝突し、さらに大きな径のＡＴＦの粒となり、重量の作用により鋳肌面８ｅをつたわりながら下方に落ちていく。 - 特許庁

The ATF granules of small diameter rising along the casting surface 8e collide with other ATF granules of small diameter to form ATF granules G of large diameter.例文帳に追加

そして、鋳肌面８ｅに沿って上昇していく小さな径のＡＴＦの粒は、他の小さな径のＡＴＦの粒と衝突して大きな径のＡＴＦの粒Ｇとなる。 - 特許庁

To provide a granule feeder which can feed granules in a dibbling state and can easily avoid the damages of granules even in a case of such the granules as unhulled rice seeds subjected to an iron coating treatment.例文帳に追加

点播の状態での粉粒体供給を行なうことができ、かつ鉄コーティング処理が行われた種籾の如き粉粒体の場合でも粉粒体の損傷を回避しやすい粉粒体供給装置を得る。 - 特許庁

To crush fragile articles such as glass products and ceramic products to be disposed of into granules, to sort the granules by size, to facilitate handling thereafter, and to recycle the granules.例文帳に追加

廃棄される例えばガラス製品や陶磁器製品などの割れ物を粒状に破砕し、又粒状に破砕に破砕されたものを粒状の径の大きさに応じて分別して、その後の取り扱いを容易し、又、再利用可能な状態にする。 - 特許庁

The method for manufacturing the water permeable structure includes such a process that the surface of a large number of organic granules are treated with oil acting as a solvent against the organic granules and the treated organic granules are put in a mold to be molded.例文帳に追加

多数の有機粒状体の表面を、有機粒状体に対して溶剤として作用するオイルによって処理し、処理された有機粒状体を、型入れして成形する工程を含む。 - 特許庁

The screens 11, 21 directly apply vibration against ignited ashes 4 of powdery granules fed into the powdery granules storing hopper 1 so as to prevent occurrence of bridging phenomenon or rat-hole phenomenon caused by coagulation of powdery granules.例文帳に追加

粉粒体貯蔵ホッパ１に投入された粉粒体である焼却灰４に対して、スクリーン１１、２１が直接振動を与え、粉粒体の凝集による架橋現象やラットホール現象の発生を防止する。 - 特許庁

A passage 81 for detecting the granules is formed at a part of a granule-transporting passage for transporting the granules, and the granules passing the passage 81 are detected by a granule-detecting sensor 85.例文帳に追加

顆粒物を移送する顆粒物移送路の一部に顆粒物検出用の通路８１を形成し、その通路を通過する顆粒物を顆粒物検出センサ８５で検出する。 - 特許庁

The mineral granules 14 are laid on leveled ground 20 and dissolved waste paper 16 is poured onto the mineral granules and the soil-improving material in which the bamboo powder 12 and the mineral granules 14, or the like, are mixed is layered thereon and press-rolled.例文帳に追加

整地した地面２０の上に無肥性鉱物粉粒１４を敷き詰め、溶解古紙１６を流し込み、その上に竹粉１２と無肥性鉱物粉粒１４等を混合した土壌改良材を敷き詰めて転圧する。 - 特許庁

Further, when mixing the binder particles, motion of the granules is restricted after granulation and the spherical granules are heated at a temperature of a melting point or more of a binder to increase the strength of the spherical granules.例文帳に追加

さらに結合剤粒子を混合した場合には、造粒後、造粒物の運動を限定して結合剤の融点以上の温度で球形造粒物を加熱して強度の増加を図るものである。 - 特許庁

The photocatalytic granules are obtained by forming a mixture of photocatalytic particles and colloidal silica into granules and then drying the granules, and each photocatalytic granule contains the photocatalytic particles in an amount of ≥10 wt.%.例文帳に追加

光触媒粒子とコロイダルシリカを含む混合物を成形および乾燥してなり、前記光触媒顆粒体中の光触媒粒子含有率が、１０重量％以上の光触媒顆粒体である。 - 特許庁

The apparatus is configured by a vessel housing the conductive granules; stirring means for stirring the conductive granules in the vessel by air flow or inert gas flow; and a tool for mounting the conductive granules.例文帳に追加

導電性粒体を収納した容器と、前記容器内の導電性粒体を空気又は不活性ガス流で撹拌する撹拌手段と、前記導電性粒体を装着治具により構成する。 - 特許庁

To provide a granules-spraying head, capable of carrying out both of operation which lays emphasis on uniform spraying of granules and operation which lays emphasis on longitudinal coverage of granules by one spraying head, having wide operation range and capable of realizing operation having high spraying accuracy.例文帳に追加

粒剤の均等散布重点作業と到達重点作業がひとつの噴頭で出来、作業範囲が広く、散布精度の高い作業が実現出来る粒剤散布噴頭を提供する。 - 特許庁

The apparatus for spraying the granules 3 over the moving substrate 2 is equipped with a granule feed mechanism that feeds the granules 3 to form a specifically wide flow 30 of the granules 3 and a flow regulation mechanism that regulates the direction of all or part of the flow of the granules that constitute the flow 30 of the granules by means of the flow regulating guide 4.例文帳に追加

移動する基材上に粉粒体３を散布する粉粒体の装置であって、粉粒体３を供給し所定幅の粉粒体の流れ３０を形成する粉粒体供給機構と、前記流れ矯正ガイド４により、粉粒体の流れ３０を構成する粉粒体の全体又は一部の流れ方向を矯正する流れ矯正機構とを具備する。 - 特許庁

The method for producing the pharmaceutical composition involving drying the medicament-containing granules comprises the step of micronizing a solution containing noncrystalline medicament-containing granules and removing part of the solvent for forming the noncrystalline medicament-containing granules, the step of introducing the granules into a drying chamber with outer wall, and the step of circulating the granules in the drying chamber and removing retrieved gas and the remaining solvent.例文帳に追加

非結晶な薬物含有粒子を形成させるために、溶液を微粒化しかつ溶媒の一部分を除くステップ、並びに外壁を有する乾燥チャンバーに薬物含有粒子を導入するステップ、乾燥チャンバー内で薬物含有粒子を循環させ、回収ガス及び残溶媒を除くステップを含むことによって、薬物含有粒子を乾燥する医薬組成物の製造方法。 - 特許庁

In the method for spraying granules 3 onto a moving substrate 2, the granules 3 are fed so as to form a specifically wide flow 30 of the granules, and while the width of the flow 30 of the granules is varied with a flow regulating guide 4 swinging in the direction traversing the substrate 2, the granules 3 are sprayed over the substrate 2.例文帳に追加

移動する基材２上に粉粒体３を散布する粉粒体の散布方法であって、粉粒体３を所定幅の粉粒体の流れ３０が形成されるように供給し、該粉粒体の流れ３０の幅を、基材２を横断する方向に揺動する流れ矯正ガイド４で変化させながら、該粉粒体３を前記基材２上に散布する。 - 特許庁

The tablet is a nucleated tablet comprising granules containing olmesartan medoxomil as an active ingredient and granules containing amlodipine besilate or azelnidipine as another active ingredient, wherein these granules are compounded in separate layers, and the tablet further contains hydroxypropyl cellulose.例文帳に追加

錠剤が有核錠であって、有効成分としてオルメサルタンメドキソミルを含む顆粒と、有効成分としてベシル酸アムロジピン又はアゼルニジピンを含む顆粒が別々の層に配合され、さらにヒドロキシプロピルセルロースを含有する錠剤。 - 特許庁

This intraoral disintegrable tablet prepared by compression molding of imidafenacin-containing granules is characterized in that the concentration of the imidafenacin in the granules is 0.001 to 3 mass%, and the granules contain iron sesquioxide in an amount of ≥0.05 mass%.例文帳に追加

イミダフェナシン含有顆粒を圧縮成型する製剤において、顆粒中のイミダフェナシンの濃度が０．００１〜３質量％であり、かつ錠剤中に三二酸化鉄を０．０５質量％以上含有することを特徴とする口腔内崩壊錠。 - 特許庁

The agrochemical granule-dispersing device 1 used in the method for dispersing the agrochemical granules of the invention includes a storing part 10 for storing the agrochemical granules, and a control part 15 for controlling the discharging amount of the agrochemical granules to be discharged to a paddy field.例文帳に追加

本発明の農薬粒剤の散布方法に用いる農薬粒剤散布装置１には、農薬粒剤を収容する収容部１０と、水田に排出される農薬粒剤の排出量をコントロールするコントロール部１５とを有している。 - 特許庁

To provide a granules-scattering machine that can do the granules- scattering work in vinyl greenhouses with narrow entrances, sloping orchards and narrow farmlands, can distribute granules of relatively high moisture content in high efficiency with good handleability.例文帳に追加

入り口の狭いビニルハウス、傾斜した果樹園および狭い農地などで粉粒体の散布作業を行うことができ、比較的水分率の高い粉粒体でも効率良く散布することができ、取り扱い性も良好な粉粒体散布機を提供する。 - 特許庁

Since the cationic starch is applied to the surface of the hollow small granules, float and separation of the hollow small granules in the slurry are prevented by attachment to pulp fiber in the pulp slurry and the hollow small granules are uniformly dispersed into the soft fiber sheet.例文帳に追加

該中空小粒体の表面にはカチオン澱粉が被着されており、パルプスラリー中のパルプ繊維に付着することによってスラリー中で中空小粒体の浮上分離が防止され、該軟質繊維板中には均一に該中空小粒体が分散している。 - 特許庁

To produce detergent granules having a good yield of high-density detergent granules with a required grain size using a base granules obtained by a method free from spray drying, for carrying a surfactant composition and the surfactant composition containing an anionic surfactant.例文帳に追加

噴霧乾燥を含まない方法にて得られた、界面活性剤組成物を担持させるためのベース顆粒群と、陰イオン性界面活性剤を含有する界面活性剤組成物とを用いて、必要な粒度の高密度洗剤粒子の収率が良好な洗剤粒子群を製造すること。 - 特許庁

To provide a granule feeder which can not only feed granules in a row sowing state, but also can easily avoid the damages of granules, such as the peeling of coatings, even in a case of such the granules as unhulled rice seeds subjected to an iron coating treatment.例文帳に追加

条播の状態での粉粒体供給を行なうことができるのみならず、鉄コーティング処理が行われた種籾の如き粉粒体の場合でもコーティング剥離などのトラブルを回避しやすい粉粒体供給装置を提供する。 - 特許庁

The gas generating agent is prepared in the shape of tablets, a mixture of granules and powder, pressure-molded tablets of 15 mm or less, a multi-layer structure containing the disintegrator in its outside layer, granules obtained by crushing and screening the pressure-molded tablets or a packed body made by packing the granules or powder with a water soluble film.例文帳に追加

また、ガス発生剤の剤形としては、錠剤や顆粒と粉体との混在物、１５ｍｍ以下の加圧成形品である錠剤、外層に崩壊剤を含む多層構造体、加圧成形品を解砕・分級して得られる顆粒、顆粒や粉体の水溶性フィルムに包装された包装体を挙げることができる。 - 特許庁

The rear stage of the reaction tower 1 is provided with an aeration tank 8 having a means for crushing the floated granules of the reaction tower 1, a sludge dispensation means 9 for separating the granules crushed in the aeration tank 8 and a means for returning the granules separated by the sludge dispensation means 9 to the reaction tower 1.例文帳に追加

反応塔１の後段に、反応塔１の浮上グラニュールを破砕するための手段を有する曝気槽８と、曝気槽８で破砕されたグラニュールを分離する汚泥分取手段９と、汚泥分取手段で分離されたグラニュールを反応塔１に返送する手段とを設ける。 - 特許庁

To provide a smoothing apparatus enabling making a pile of granules in a container flat without crushing the granules, uniforming an interval between the granules and improving profitability through suppressing a raw material to minimum dose, and to provide production equipment of sterile packed boiled rice having the smoothing apparatus.例文帳に追加

粒状体を砕くことなく容器内の粒状体の山を平坦にすることができ、粒状体同士の間隔を均一にすることができ、かつ原料を最小量に抑えて収益性を向上させることができるならし装置およびこのならし装置を備えた無菌パック米飯の製造設備を提供する。 - 特許庁

Each infrared ray generator 25 is provided with: a first sheet-like composite body 31 and a second sheet-like composite body 32 which are formed by dispersing a plurality of granules 37 into base material 38, the plurality of granules generating electromagnetic waves in a wavelength band including an absorption wavelength of water and steam; and a heating element 36 heating the plurality of granules 37.例文帳に追加

赤外線発生装置２５は、水および水蒸気の吸収波長を含む波長帯の電磁波を発生する複数の粒体３７が母材３８に分散された第１シート状複合体３１および第２シート状複合体３２と、複数の粒体３７を加熱する発熱体３６とを備えている。 - 特許庁

This freeze prevention-reinforcing agent is provided by adding carbon nano produced by using waste tires, rubber articles and plastic articles as raw materials, to the freeze-preventing agent such as granular calcium chloride or sodium chloride, for coating the surface of the granules to prevent that the granules become the lump state by the moisture of the granules each other.例文帳に追加

廃タイヤ、ゴム製品、プラスチック製品を原料としたカーボンナノを顆粒状の塩化カルシウムや塩化ナトリウムといった凍結防止剤に添加し、顆粒表面をコーティングすることにより顆粒同士の湿気によって塊状になるのを防止する。 - 特許庁

Granules 18 with rounded corners and controlled diameter distribution are obtained by the steps of: compactifying kneaded materials 1 by a pellet compaction means 3 to be solidified products; crushing the solidified products with a crusher 9 to be granules 8; and removing corner parts of the granules with a corner removing machine 13.例文帳に追加

混練物１をペレット圧密手段３で圧密して固化物とし、固化物をクラッシャー９で壊砕して粒体８とし、角取機１３で角部を取り除き、表面の角が除去されて丸みを帯びて径の分布が制御された粒体１８を得る。 - 特許庁

The method has a first process of sintering organic sludge to form a large number of granules (1), a second process of supplying the granules (1) to a pipe (2) to be cleaned and a third process of making the granules (1) flow through the pipe (2).例文帳に追加

有機性汚泥を焼成して多数の粒体（１）を生成する工程と、生成された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に供給する工程と、供給された粒体（１）を清浄化するべき配管（２）に流過させる工程、とを有する。 - 特許庁

The anaerobic water treatment apparatus is provided with a reactor 2 which has granules and produces treated water by treating waste water with the granules, a membrane separator 4 which is disposed in the reactor 2 and separates the granules from the treated water and an extraction pump 5 which extracts the treated water from the membrane separator 4.例文帳に追加

嫌気性水処理装置は、グラニュールを有し、グラニュールにより廃水を処理して処理水を生成するリアクタ２と、リアクタ２内に設置され処理水からグラニュールを分離する膜分離装置４と、膜分離装置４から処理水を引く抜く引抜ポンプ５と、を備えている。 - 特許庁

To provide a granular solid processing agent which prevents caking of granules even when allowed to stand under a high humidity condition, is hardly damaged by vibration during transport, suppresses temporal degradation and coloration of granules even in the case where two or more kinds of granules are mixed, and retains quality as a solid processing agent, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

高湿度条件に置かれても顆粒同士の固結が防止され、輸送時の揺れにも破損しにくく、かつ複数の顆粒が混合されていても顆粒の経時劣化や着色が抑止された、固体処理剤としての品質が維持される顆粒型固体処理剤及びその製造方法を提供する - 特許庁

Ceramic granules are mounted on the top face of a mesh 40 for sieving and while the ceramic granules being moved three-dimensional circular movement on the mesh 40 for sieving, brush bristles 52a of brushes 10a, 10b are brought into contact with the mesh 40 to prevent clogging of the mesh 40 and sieve the ceramic granules.例文帳に追加

篩い用メッシュ４０の上面にセラミック顆粒を置き、篩い用メッシュ４０の上でセラミック顆粒を三次元円運動させながら、メッシュ４０にブラシ１０ａ，１０ｂの植毛５２ａを当接させ、メッシュ４０の目詰まりを防止しながら、セラミック顆粒の篩い分けを行う。 - 特許庁

The medicament-containing sustained-release granules are given by coating primary granules with a water-insoluble cellulose derivative, wherein the primary granules contain the medicament and at least one of the matrix substances of a sucrose fatty acid ester and a glycerol fatty acid ester of which the both are solid at ordinary temperature.例文帳に追加

薬物と、常温で固体のショ糖脂肪酸エステルまたグリセリン脂肪酸エステルのマトリックスを少なくとも含んでいる一次顆粒に、水不溶性セルロース誘導体の被覆を施してなる薬物含有徐放性顆粒。 - 特許庁

The anaerobic water treatment apparatus comprises: a reactor 2 having granules 3, and treating waste water with the granules 3, so as to generate treated water; a membrane separator 4 installed in the reactor 2 and separating the granules 3 from the treated water; and a suction pump 5 sucking the treated water from the membrane separator 4.例文帳に追加

嫌気性水処理装置は、グラニュール３を有し、グラニュール３により廃水を処理して処理水を生成するリアクタ２と、リアクタ２内に設置され処理水からグラニュール３を分離する膜分離装置４と、膜分離装置４から処理水を引く抜く引抜ポンプ５と、を備えている。 - 特許庁

To obtain a roasted coffee bean prepared product preventing granules from floating from hot water, i.e., making granules easily sink in hot water for a short time, and enabling extraction through infiltrating water to the inside of thin pores formed on the granules to effectively scatter components in the water.例文帳に追加

粉粒体が熱水から浮き上がり難くし、すなわち熱水中に短時間で沈みやすくし、粉粒体に形成されている細孔内部まで水が浸透して、成分が水中に効率よく拡散して抽出できるようにした焙煎コーヒー豆調製品とすることである。 - 特許庁

To provide a method for producing granulated granules having such excellent physical properties as coated granules as to be high in granule strength, narrow in size distribution and smooth in surface profile, and excellent in coating accuracy, to provide the granulated granules thus obtained, and to provide a solid preparation.例文帳に追加

高い粒子強度、狭い粒度分布及びなめらかな表面形状をもつ、被コーティング粒子として優れた物性を有し、コーティング精度に優れた造粒粒子の製造方法およびその造粒粒子、並びに固形製剤を提供することである。 - 特許庁

The anaerobic water treatment apparatus comprises the reactor 2 containing the granules 3 and producing treated water by treating waste water with the granules 3, a membrane separator 4 disposed in the reactor 2 for separating the granules 3 from the treated water, and a drawing pump 5 for drawing the treated water from the membrane separator 4.例文帳に追加

嫌気性水処理装置は、グラニュール３を有し、グラニュール３により廃水を処理して処理水を生成するリアクタ２と、リアクタ２内に設置され処理水からグラニュール３を分離する膜分離装置４と、膜分離装置４から処理水を引く抜く引抜ポンプ５と、を備えている。 - 特許庁

a leukocyte with basophilic granules easily stained by basic stains 例文帳に追加

塩基性の染料によって容易に染色される好塩基性顆粒を持つ白血球 - 日本語WordNet

a heat-insulating building material consisting of cork granules that are made into sheets by compressing and baking 例文帳に追加

圧縮と焼付けよりシートになるコルク顆粒からなる断熱建築資材 - 日本語WordNet

alumina in the form of granules with many fine pores 例文帳に追加

水酸化アルミニウムという化合物を熱処理して,気体の脱湿乾燥能をもつようになったもの - EDR日英対訳辞書