「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

XmbufDestroyBuffersdestroys the buffers associated with the given window. 例文帳に追加

XmbufDestroyBuffersは指定したウィンドウに対応するバッファを破棄する。 - XFree86

rstart somehost exec xterm This is obviously dependent on the command interpreter being used on the remote system; the example given will work for the Bourne and C shells.例文帳に追加

以下にその例を示す。 0rstart somehost exec xterm - XFree86

In the following chart, the class and name of each widget is given.例文帳に追加

各ウィジェットのクラスと名前を以下の図に示す。 - XFree86

Ifthe dash or 'off' are given, the bell will be turned off. 例文帳に追加

ハイフンまたは\\&'off' が指定されるとベルが切られる。 - XFree86

1991: He was given the title of Daibusshi (great sculptor of Buddhist statues). 例文帳に追加

1991年(平成3年)、大仏師の称号を受ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COVERING YARN AND FABRIC TO WHICH FLAT SMOOTHNESS IS GIVEN例文帳に追加

カバリング糸及び平面平滑性を与えた布帛 - 特許庁

My teacher has given me the same advice as last time.例文帳に追加

先生は私に前回と同じアドバイスをくれた - Eゲイト英和辞典

He had long since given up studying English.例文帳に追加

彼はとっくの昔に英語の勉強はあきらめた - Eゲイト英和辞典

She became pregnant as a result of an affair they had, and had given birth to a daughter.例文帳に追加

彼女は不倫で妊娠し、娘を産んだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was given $1 million and a free hand.例文帳に追加

私は１００万ドルと白紙委任を与えられた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I am given free rein'' as to topic.例文帳に追加

テーマに関しては「自由裁量」を与えられている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We've given them certain management powers.例文帳に追加

われわれは、ある程度の経営力を彼らにつけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Positive results of the MRI scan have given me hope.例文帳に追加

MRI検査のいい結果で希望を持つことができた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

As long as you continue the way you are going, you will be given a raise.例文帳に追加

この調子で行けば、昇進するでしょう。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

MULTILAYERED INTEGRALLY-MOLDED PIPE GIVEN BY USING ADHESIVE例文帳に追加

接着剤を用いた複層式一体成型パイプ - 特許庁

All my attempts have been in vain, and I have given it up in despair―given it up as a bad job. 例文帳に追加

幾度やっても駄目だからもう見切った - 斎藤和英大辞典

The company has given in and compromised with the strikers. 例文帳に追加

会社側で折れて同盟罷工者と妥協した - 斎藤和英大辞典

At the second hearing, evidence was given in favour of the prisoner. 例文帳に追加

第二審で被告に有利の証拠が挙がった - 斎藤和英大辞典

The following-given business entities are responsible to apply identification. 例文帳に追加

下記の事業者は、識別表示義務があります。 - 経済産業省

And this also was given with a will. 例文帳に追加

そしてこの万歳もまた本当らしいものだった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

But he had no time given him to recover. 例文帳に追加

しかしシルバーは起き上がる余裕も与えなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

"I've given Silver a broadside. 例文帳に追加

「私は、シルバーに一斉射撃をくらわせてやりました。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

``My dear fellow, I have given it every consideration. 例文帳に追加

「ねえ、あらゆることを考えてみてのことなんだよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

The given condition is that a given time elapses after the returning operation starts.例文帳に追加

所定の条件としては、復帰動作の動作開始時点から所定時間経過後であること、などがある。 - 特許庁

May 21, 1036: He was appointed to Kurodo no to (Head Chamberlain), and August 10 of the same year: He was given Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade), and December 3 of the same year: He was given Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

長元9年（1036年）4月17日蔵人頭、7月10日従四位上、11月7日正四位下 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When he went to Kyoto in 1862, he was received in audience by Emperor Komei and given tenpai (to be given sake from Emperor). 例文帳に追加

文久2年（1862年）に上洛した際には、孝明天皇に拝謁して天盃を賜っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was Mabuchi, his azana (Chinese courtesy name which was, historically, the name formerly given to adult Chinese men, used in place of their given name in formal situations; scholars and the literati of Japan adopted this custom of courtesy name) was Hyakusen, and his second names included Hoshu, Senkan, Hassen, and Hassen do. 例文帳に追加

名は真淵、字が百川、号(称号)に蓬洲、僊観、八僊、八仙堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the Meiji Restoration it was referred to as 'Shinomiya-jinja Shrine' but in the first year of the Meiji period it was given the present shago (title given to a Shinto shrine). 例文帳に追加

明治維新までは「四宮神社」と称したが、明治初年に現在の社号となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her father was Shigemasa HINO, who was given the titles of Kurodo-Ushoben and, after his death, Naidaijin from the Imperial court, and her mother was Kitanokoji-Zenni, who was given the title of Jusanmi from the Imperial court. 例文帳に追加

父は蔵人右少弁・贈内大臣の日野重政、母は従三位の北小路禅尼。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The members in the battle were given reward grants from the Aizu Clan, including Sanosuke HARADA who was given 20 ryo (current unit). 例文帳に追加

参戦した隊士達には原田左之助の20両を筆頭に、会津藩から恩賞が与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(viii) A person who has given a false notification as a notification to be given under Article 39-5. 例文帳に追加

八　第三十九条の五の規定による届出をする場合において虚偽の届出をした者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The original data file extends along a given dimension and has portions that extend along that given dimension.例文帳に追加

原データファイルは指定された次元に沿って延び、その指定された次元に沿って延びる部分を有する。 - 特許庁

In the Ji sect, Kaimyo (posthumous Buddhist name) is called 'Homyo,' and men are given the title including 'Amida Butsu (阿弥陀仏)' and women are given the title including 'Ichi (一)' or 'Butsu (仏).' 例文帳に追加

戒名は法名とよび、男は「阿弥陀仏」号、女は「一」号ないし「仏」号を附した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If the given indices do not exist and autoGrow is TRUE then the given row and/or column is automatically added. 例文帳に追加

指定したインデックスが存在せず、かつ autoGrow が TRUE の場合は、指定した行や列が自動的に追加されます。 - PEAR

This will call the registerederror handlers for the given protocol with the given arguments (which are protocol specific).例文帳に追加

このメソッドは与えられたプロトコルにおける登録済みのエラーハンドラを(プロトコル固有の) 引数で呼び出します。 - Python

An XcmsFailurereturn value usually indicates that the given chroma is beyond maximumfor the given hue angle. 例文帳に追加

返り値XcmsFailureは通常、与えられた彩度が与えられた色相角に対する最大値を超えたことを示す。 - XFree86

The size of the aperture, which just allows a given diffracted beam to pass, is given in the figure below. 例文帳に追加

与えられた1つの回折ビームがちょうど通過できる対物絞りのサイズは、下の図の中で与えられる。 - 科学技術論文動詞集

Thus, the influence given to the antenna body 4 is small.例文帳に追加

従って、アンテナ体４に与える影響は小さい。 - 特許庁

Her spins were given high marks by the judges. 例文帳に追加

彼女のスピンは審判から高得点を与えられた。 - 浜島書店 Catch a Wave

(3) Notice must be given in accordance with the regulations. 例文帳に追加

(3) 通知は，規則に従って行わなければならない。 - 特許庁

basic application has the meaning given by subregulation 3.06(1). 例文帳に追加

「基礎出願」とは，規則3.06(1)が付与する意味を有する。 - 特許庁

a document may be served (this term includes given or sent to):例文帳に追加

も含まれる)することができると規定している。 - 特許庁

Both the VdacH and VdacL are given a gradient within one frame.例文帳に追加

ＶｄａｃＨ，ＶｄａｃＬの両方に１フレーム内で勾配を持たせる。 - 特許庁

STEEL CORD AND PNEUMATIC RADIAL TIRE GIVEN BY USING THE SAME例文帳に追加

スチールコード及びそれを用いた空気入りラジアルタイヤ - 特許庁

To simply manufacture a coated wire of a given length.例文帳に追加

所定長さの被覆電線を簡単に製造する。 - 特許庁