「Given」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

We were given the privilege to use the liberty.例文帳に追加

私たちは図書館利用の特権を与えられた。 - Tatoeba例文

Children should not be given more money than is needed.例文帳に追加

子供には必要以上の金を与えてはならぬ。 - Tatoeba例文

The plan was given up under the pressure of public opinion.例文帳に追加

その計画は世論の圧力で中止になった。 - Tatoeba例文

The gold cup was given to the winner of the final match.例文帳に追加

決勝戦の勝者に金のカップが贈られた。 - Tatoeba例文

Technology has given us immense power.例文帳に追加

科学技術は偉大な力を我々に与えてくれた。 - Tatoeba例文

a rebate on rent given by a local government authority 例文帳に追加

地方行政府からの賃貸料の割戻金 - 日本語WordNet

a travel allowance at a given rate per mile traveled 例文帳に追加

旅行距離のマイルに応じた率の旅行割引 - 日本語WordNet

a present given at Christmas for services during the year 例文帳に追加

クリスマスに1年の労をねぎらって渡す贈り物 - 日本語WordNet

a mutual fund whose assets are stocks on a given list 例文帳に追加

資産が特定のリストの株である投資信託 - 日本語WordNet

processing data that is given in the form of chained lists 例文帳に追加

連鎖リストの形態で与えられるデータの処理 - 日本語WordNet

a measure of the strength of a magnetic field over a given area 例文帳に追加

特定の領域上の磁界の強さの量 - 日本語WordNet

to be given in a natural manner 例文帳に追加

(生命や性質などを天から)自然に与えられる - EDR日英対訳辞書

during the Edo period in Japan, the punishment given to those convicted of something 例文帳に追加

江戸時代において,刑罰としての御仕置き - EDR日英対訳辞書

the education or training given to first-year members of a school or company 例文帳に追加

新入生,新入社員のための教育 - EDR日英対訳辞書

a song or verse of some type that is given in return for a song or verse one has received 例文帳に追加

送られた歌に対しての返事の歌 - EDR日英対訳辞書

gifts that are given when one visits a person or family that has met with disaster caused by fire in order to express one's sympathy 例文帳に追加

火災に遭った人を見舞う品 - EDR日英対訳辞書

the heat that is given off when a liquid solution is diluted 例文帳に追加

溶液を希釈するときに発生する熱量 - EDR日英対訳辞書

pecuniary aid given to one for the expenses incurred for one's child's education 例文帳に追加

教育手当てという,親が受け取る手当金 - EDR日英対訳辞書

free goods given to a customer in addition to purchased items 例文帳に追加

商品に添えて客に無料で与える品物 - EDR日英対訳辞書

a speech given in a friendly manner 例文帳に追加

人との出会いや別れの時にかわす挨拶の言葉 - EDR日英対訳辞書

in feudal Japan, benefits given by a lord to his subordinates 例文帳に追加

封建社会で,主君が臣下に与える恩恵 - EDR日英対訳辞書

a donation given to an inferior by a superior 例文帳に追加

目上の人から目下の人に与えられた物品 - EDR日英対訳辞書

a medal given to someone as a symbol of that person's achievement 例文帳に追加

業績をほめたたえ記念として与えるメダル - EDR日英対訳辞書

in ancient Japan, a title given to a person of the nobility, called 'kabane' 例文帳に追加

かばねという,古代日本の貴族の称号 - EDR日英対訳辞書

an item given lowest priority when drawing up a budget 例文帳に追加

予算編成の時のいちばん下の名目の区分 - EDR日英対訳辞書

a cheer, given while carrying a portable shrine in a parade 例文帳に追加

神輿を担ぐ時の掛け声として発する語 - EDR日英対訳辞書

of Noh plays, a title that is given to a performer with a certain status 例文帳に追加

古典芸能において,格式がある芸人 - EDR日英対訳辞書

a shout given by a sumo referee to encourage wrestlers during a match 例文帳に追加

相撲において,行司が力士に言う掛け声 - EDR日英対訳辞書

official approval given without an examination to those who are qualified 例文帳に追加

有資格者について行われる無試験検定 - EDR日英対訳辞書

These machines will be given as a guaranty. 例文帳に追加

これらの機械が担保として提供されるだろう。 - Weblio英語基本例文集

Golden Week' is the name given for a week of national holidays.例文帳に追加

ゴールデンウイークは祝日が続く週のことです。 - 時事英語例文集

Little children are given Christmas presents by their parents.例文帳に追加

小さな子供はクリスマスプレゼントを親から貰います。 - 時事英語例文集

a law whereby all schoolchildren are given textbooks free 例文帳に追加

全児童が教科書を無料でもらえる法律. - 研究社 新英和中辞典

I was given a sum over and above my wages. 例文帳に追加

私は賃金のほかに一定額を支給された. - 研究社 新英和中辞典

a stipend given to officials during Japan's feudal period 例文帳に追加

封建時代において,官吏に与えられた給与 - EDR日英対訳辞書

in Japan, in the past, a new name given to a young man upon his coming of age 例文帳に追加

元服に際して新たに付ける実名 - EDR日英対訳辞書

to be given a wine glass by one's master or a noble person 例文帳に追加

主君や貴人から酒杯を与えられること - EDR日英対訳辞書

the degree to which something is comparatively low-priced given the quantity and quality 例文帳に追加

品質や分量に比べ割安である程度 - EDR日英対訳辞書

a rank given to some retired sumo wrestlers called, {Ichidai-toshiyori} 例文帳に追加

一代年寄という,引退力士の特別資格 - EDR日英対訳辞書

in a concert, a performance which is given again at the request of an encore 例文帳に追加

演奏会でアンコールに応じて行う演奏 - EDR日英対訳辞書

facilities and buildings serving as headquarters for a given field of study or area of activity 例文帳に追加

ある分野の中心となる,施設や建物 - EDR日英対訳辞書

the amount of medicine taken, or radiation given, at one time. 例文帳に追加

1回につき投与する薬剤や放射線の量。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Children often go beyond what is given.例文帳に追加

子どもはしばしば与えられた以上のことをする - Eゲイト英和辞典

You should have given heed to what I said.例文帳に追加

君は私の言ったことに気をつけるべきだった - Eゲイト英和辞典

The scores on the test will be given in ascending order.例文帳に追加

試験の成績は低い点から順に出される - Eゲイト英和辞典