Givenを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 38748件
At that point he took Takauji as his given name, and Yugai as his sobriquet. 例文帳に追加
そこで自ら高氏を称し、号を遊外とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kasei (great poet) is an honorific title given to a master of Waka. 例文帳に追加
歌聖（かせい）は和歌の名手に対する尊称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The performances of Tokiwazu-bushi & Kiyomoto-bushi are basically given in this style. 例文帳に追加
常磐津や清元は基本的にこの形になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I have not yet given [rendered] my decision on that matter. 例文帳に追加
その件に関しては私はまだ決定していない. - 研究社 新和英中辞典
Mr. Narita has already given us his private consent to this. 例文帳に追加
これについては既に成田氏の内諾を得ている. - 研究社 新和英中辞典
It was announced [given out] before his arrival that he was the greatest magician in the world. 例文帳に追加
世界一の魔術師という触れ込みだった. - 研究社 新和英中辞典
The negligence of the authorities has given rise to a grave affair. 例文帳に追加
当局者の怠慢から大事件が発生した - 斎藤和英大辞典
I was given to understand that my petition could not be granted. 例文帳に追加
願いの趣き聞き届け難しと言い渡された - 斎藤和英大辞典
A dinner was given in honour of illustrious visitor. 例文帳に追加
貴賓に敬意を表さんために宴会が開かれた - 斎藤和英大辞典
Let a particular account be given of the method by which this result has been obtained. 例文帳に追加
この結果を得たる方法を詳述すべし - 斎藤和英大辞典
I haven't completely given up the idea. 例文帳に追加
私は完全にその考え方を捨てたわけではない。 - Tanaka Corpus
The event was given the name the 'Kyoto International Student Film and Video Festival.' 例文帳に追加
名称が「京都国際学生映画祭」となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a performance given extempore without planning or preparation 例文帳に追加
計画も準備もなしで即興で行われる演奏 - 日本語WordNet
the act of changing the arrangement of a given number of elements 例文帳に追加
与えられた数の要素の並べ替えをする行為 - 日本語WordNet
the statement given under oath was untruthful 例文帳に追加
宣誓して与えられた声明は、事実に反していた - 日本語WordNet
I haven't completely given up the idea.例文帳に追加
私は完全にその考え方を捨てたわけではない。 - Tatoeba例文
a number that when multiplied by itself equals a given number 例文帳に追加
それ自体を乗ずると特定の数になる数字 - 日本語WordNet
an inordinate proportion of the book is given over to quotations 例文帳に追加
規律の無秩序な調和は、相場に委ねられる - 日本語WordNet
the average IQ of the adults in a given population 例文帳に追加
所定の人口内での成人の平均知能指数 - 日本語WordNet
a crown given to a person who has achieved an honour or a victory 例文帳に追加
名誉や勝利を得た人に与えられる冠 - EDR日英対訳辞書
something made in the area that one has traveled to and that is given to someone as a gift upon returning from one's trip 例文帳に追加
旅先の土地の産物のおくり物 - EDR日英対訳辞書
a pension given to military men who have retired from active service 例文帳に追加
現役を退いた軍人に支給される恩給 - EDR日英対訳辞書
in Japan, a title given to Shinto gods by believers, called 'Daimyojin' 例文帳に追加
大明神という,信仰する神につける神号 - EDR日英対訳辞書
rice which was given to vassals as their stipend during the Edo period of Japan 例文帳に追加
江戸時代禄として家臣に与えられた米 - EDR日英対訳辞書
a document, given to a superior, in which the details of facts are written 例文帳に追加
明細を記して上部に申し述べる文書 - EDR日英対訳辞書
money wrapped in paper and given as a gift or to show gratitude 例文帳に追加
祝儀や謝礼として渡す,紙に包んだ金銭 - EDR日英対訳辞書
a gratuity given to an entertainer 例文帳に追加
上手に芸を演じた者に褒美として与える金品 - EDR日英対訳辞書
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
