「Good Technology」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

But that's a really good idea; that's a good job for technology.例文帳に追加

非常に良いアイデアであり テクノロジーのお手柄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our technology has actually been pretty good例文帳に追加

私達の技術はかなり優秀で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That it's green technology and it's good for you例文帳に追加

グリーンテクノロジーで皆にとって良いものであり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Circuitry specs for a liquid technology. is this as good as you say?例文帳に追加

液体技術を使った 回路の仕様だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That are a good backup technology例文帳に追加

優れた支援技術のことを言っているのですが - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is about as good as we're going to do with today's technology例文帳に追加

これが現在の技術でできる最大限だと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We think a lot of good can come from this technology.例文帳に追加

この技術はたくさんの利益を提供できるでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And showed them that technology, we got a very good response.例文帳に追加

この技術を見せたところ とても良い反応が得られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take a good long look: this is today's clean coal technology.例文帳に追加

よく見て下さい これが今日の環境に優しい石炭技術です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide technology to obtain an EL element having good characteristics and a long life.例文帳に追加

特性がよく、寿命の長いＥＬ素子を得る技術を提供する。 - 特許庁

To obtain a laser beam irradiation technology, by which a good crystalline film can be obtained with high mass-productivity.例文帳に追加

量産性に優れ良好な結晶膜を得るレーザ照射技術を提供する。 - 特許庁

To provide a motor stator ensuring good motor efficiency, and also to provide its related technology.例文帳に追加

良好なモータ効率を得ることができるモータステータ、およびその関連技術を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the existing technology is deficient in its ability to provide a deduplication technology for a storage system having good reliability characteristics.例文帳に追加

既存の技術は、良好な信頼性特性値を有する、記憶システム用の非重複化技術を提供する能力において、不完全なものとなっている。 - 特許庁

To provide optical signal transmitting method/system for making good use of the characteristics of established digital technology and optical communication technology accumulated by using an optical fiber and to provide an optical substrate used for the optical signal transmitting system.例文帳に追加

光通信システムにおいて、確立されたデジタル技術の特長及び光ファイバで蓄積された光通信技術を十分に生かす。 - 特許庁

To provide technology for obtaining good recording quality even when the temperature is changed in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、温度変化時も良好な記録品質が得られる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which can stratify a mixture gas of fuel satisfactorily while maintaining a good ignitability.例文帳に追加

良好な着火性を維持しつつ、燃料の混合気を良好に成層化できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a file management technology of keeping a good balance between calculation costs and recording capacity.例文帳に追加

計算コストと記録容量とのバランスを取るファイル管理の技術を提案することを目的とする。 - 特許庁

To provide an insurance selling system capable of having a good command of IT technology while keeping a merit of counter selling.例文帳に追加

対面販売の良さを生かすと共に、ＩＴ技術を駆使することができる保険販売システムとする。 - 特許庁

To provide a technology for determining a body present in front of an automobile with good accuracy.例文帳に追加

自車両の前方に存在する物体を精度良く判別することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

Japanese cars and motorcycles have a very good image in all four cities. They have an unmatched reputation for their technology, good fuel economy and durability. 例文帳に追加

4 都市共通して、日本の車・バイクに対するイメージは非常に良い。技術力の高さや燃費の良さ、耐久性への評価は並ぶものがない。 - 経済産業省

This invention provides especially simple and good power efficient technology.例文帳に追加

本発明の技術は、このような支援機構を提供するための特に簡素で電力効率のよい技術を提供する。 - 特許庁

To provide light source technology for a projection type display apparatus for displaying a bright image of good color reproducibility.例文帳に追加

明るく色再現性の良い映像を表示可能な投射型表示装置用光源技術を提供する。 - 特許庁

As there was a good publishing system such as an advanced printing technology and the system of payments for manuscripts, Yomihon gained many readers. 例文帳に追加

印刷技術や稿料制度など出版の体制が整っていたこともあり多くの読者を獲得した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology for displaying a direction displaying sign which is easily understood by a user who is not good on geography of the place.例文帳に追加

その土地の地理に詳しくないユーザでも判りやすい方面表示看板を表示する技術を提供する。 - 特許庁

To provide map display technology, maintaining reality of a bird's-eye view map, and displaying with good visibility to a user.例文帳に追加

俯瞰地図のリアルさを保ち、かつ使用者にとって視認性の良い表示が可能な地図表示技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for achieving good exposure by suppressing the quantity of primary-reflected light made incident on a lens.例文帳に追加

レンズへ入射する一次反射光の量を抑制して、良好な露光の実現可能とする技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a light emitting device with good yield concerning a method of manufacturing the light emitting device.例文帳に追加

発光装置の作製方法に関して、歩留まりがよく発光装置を得る技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

Generally, the soy-sauce in light reddish color is considered good, and high technology from the manufactural side and managerial side is required to produce such soy-sauce. 例文帳に追加

一般的には淡色で赤い色調のものが良いとされ、製造/管理的に高度な技術が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide technology for obtaining a light emitting device with good yield concerning a manufacturing method of the light emitting device.例文帳に追加

発光装置の作製方法に関して、歩留まりがよく発光装置を得る技術を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for obtaining a good-apparance printed matter by applying image processing according to the size of a printing medium.例文帳に追加

印刷媒体のサイズに応じた画像処理を施し見栄えのよい印刷物を得ることができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for attaining good log characteristics at high speed when a signal is measured, and to provide a technology for determining digital data in the sampling interval by interpolation.例文帳に追加

信号を測定するにあたり、高速に良好なログ特性が得られる技術を提供し、さらにサンプリング間隔に入るデジタルデータを補間で求める技術を提供することである。 - 特許庁

To provide manufacturing technology of an organic EL element by which the organic EL element with a good organic thin film can be manufactured efficiently.例文帳に追加

良質の有機薄膜を有する有機ＥＬ素子を効率よく製造しうる有機ＥＬ素子の製造技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology of attaining high strength and good appearance when a crime prevention sensor is attached to an article.例文帳に追加

商品への防犯センサの取付強度と、防犯センサ取り付け時の見栄えとを両立させるようにした技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of imparting good hydrophilic effect and its continuity or a dryness promoting effect, to a hard surface.例文帳に追加

硬質表面に対して良好な親水効果やその持続性、あるいは乾燥促進効果を付与できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of attaining a high performance ferroelectric capacitor exhibiting good dielectric characteristics while suppressing a leak current.例文帳に追加

誘電体特性が良くリーク電流も少ない高性能な強誘電体キャパシタを得ることが可能となるを提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing method for a video telephone set employing a person segmentation technology to obtain good image quality.例文帳に追加

人物切り出し技術を用いたＴＶ電話装置において、良好な画質を得ることのできる画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology capable of cooling a reducing agent adding valve with good fuel economy and appropriately adding reducing agent into exhaust gas.例文帳に追加

燃費よく還元剤添加弁を冷却し、適切に排気ガス中に還元剤を添加することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of reducing the turning radius of a vehicle and maintaining a good posture of the vehicle.例文帳に追加

車両の旋回半径の縮小を図るとともに車両姿勢を良好に保つ技術を提案することを目的とする。 - 特許庁

To be difficult in obtaining a good compression efficiency necessarily due to encoding even a lower bit having no information actually by a conventional technology.例文帳に追加

従来技術では、実質的に情報のない下位ビットも符号化するために、圧縮効率が必ずしも良いとは言えない。 - 特許庁

Japanese cars have already spread through the market and their image is that their technology is advanced and service is good, so Japan is number one at making cars. 例文帳に追加

日本車が既に普及しており、技術が高く、サービスもいいというイメージ→車の製造にかけては日本が一番 - 経済産業省

Private capital provides funding when it believes that the technology has potential for good returns on the investments made.例文帳に追加

民間資本は，その技術がなされた投資の十分な見返りに，可能性があると確信できる時に，資金を提供する。 - 経済産業省

To provide a new precipitated silicic acid having extremely good applied technology characteristics and characteristics in a defoaming agent composition in particular.例文帳に追加

非常に良好な応用技術的特性、特に消泡剤組成物における係る特性を有する新規の沈降ケイ酸を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for producing acetone from hydrated alcohol obtained by using biomass as a raw material, without requiring much energy and in a good yield.例文帳に追加

バイオマスを原料とする含水エタノールから、多くのエネルギーを必要とせずに、収率よくアセトンを製造できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for performing image processing corresponding to dodging in which an image of good quality can be acquired without amplifying noise of the shade.例文帳に追加

暗部のノイズを増幅せず良質な画像を取得可能な、覆い焼きに相当する画像処理を行う技術を提供する。 - 特許庁

To employ optical imprint technology using an opaque and metal-made stamper, and to mold both surfaces together with good productivity.例文帳に追加

不透明でかつ金属材料のスタンパを用いた光インプリント技術を用いることができて、生産性がよく両面一括成形できる。 - 特許庁