「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Guide grooves 13 are formed on both ends of a swingable lever 12 provided on the retainer 9, the pin 14b is inserted in one guide groove 13, and a pin 14a inserted in the other guide groove 13 is provided on the guide block 6.例文帳に追加

保持器９に設けられた揺動可能なレバー１２の両端部にガイド溝１３を形成し、一方のガイド溝１３に上記ピン１４ｂを挿入し、他方のガイド溝１３に挿入されたピン１４ａをガイドブロック６に設ける。 - 特許庁

A guide pin 9c of a main chassis 9 is inserted into a guide hole 2c of the motor position adjusting plate 2 and a fixing screw 9 is threadably engaged with the guide pin 9c to fix the motor position adjusting plate 2 and main chassis 9.例文帳に追加

モータ位置調整板２のガイド穴２ｃにメインシャーシ９のガイドピン９ｃを挿入し、ガイドピン９ｃに固定ビス８を螺入することによりモータ位置調整板２とメインシャーシ９を固定する。 - 特許庁

The inside pin 13 is projected from the guide hole 11c by a relative axial movement between the bush member 11 and the inside pin guide 12, and the insert core 2 loosely fitted in the guide bush 11a is pressed and positioned with the inside diameter as the reference.例文帳に追加

ブッシュ部材11とインサイドピンガイド12との相対的な軸方向の移動で、インサイドピン13がガイド孔11cから突出し、ガイドブッシュ11aに遊嵌したインサートコア２を押圧し、その内径を基準で位置決めする。 - 特許庁

When the slide pin 22 is pressed in the bottom direction of the guide hole 20, a contact point between the tip 23 of the slide pin 22 and the bottom part of the guide hole 20 is deviated to position the tip 23 of the slide pin 22 on the axis of the guide hole 20.例文帳に追加

スライドピン２２をガイド孔２０の底方向に向けて押し付けると、スライドピン２２の先端２３とガイド孔２０の底部との接点がずれることによって、スライドピン２２の先端２３がガイド孔２０の軸線上に位置するようになる。 - 特許庁

To provide a positioning instrument of a guide pin capable of simply grasping the insertion direction and position of the guide pin three-dimensionally before inserting the guide pin in a bone to shorten an operating time.例文帳に追加

ガイドピンを骨内に挿入する前に、ガイドピンの挿入方向と位置を簡単に３次元で把握することができ、手術時間を短縮することができると共に、放射線被爆量を軽減することができるガイドピンの位置決め器具を提供する。 - 特許庁

GUIDE PIN OF BLANKING DIE, MALE DIE OF BLANKING DIE AND BLANKING METHOD例文帳に追加

ブランキング抜型のガイドピン、ブランキング抜型のメス型及びブランキング抜型、並びにブランキング方法 - 特許庁

The guide pin 14 is provided on a bracket 10, and the gate part 24 is provided on the shift lever 20.例文帳に追加

ガイドピン１４をブラケット１０に設け、ゲート部２４をシフトレバー２０に設ける。 - 特許庁

A guide pin fitting recess 4g is formed on a center of a bottom wall of a cylinder hole 4d.例文帳に追加

シリンダ孔４ｄの底壁中心部に、ガイドピン装着凹部４ｇを形成する。 - 特許庁

A pin 20 provided on one side part of the container body 3 is engaged with the guide groove 15.例文帳に追加

ガイド溝１５に容器本体３の一側部に設けたピン２０を係合する。 - 特許庁

Upon completion of the fitting, the guide pin 105 is removed from the center contact 107.例文帳に追加

取り付け完了後、ガイドピン１０５は中心コンタクト１０７から取り外される。 - 特許庁

The pin 23 is inserted into a guide hole 24 formed in the front end of the shift lever 7.例文帳に追加

ピン２３をシフトレバー７の先端部に形成されたガイド孔２４に挿入する。 - 特許庁

A guide pin 16 is provided downward at a free end side of a spring arm 18a made of an elastic body of which one end side is fixed on a slider 13 and is inserted into the pin guide.例文帳に追加

ガイドピン１６は、スライダー１３に一端側を固定した弾性体からなるバネアーム１８ａの自由端側に下向きに設置してピンガイド内に挿入する。 - 特許庁

A guide pin 28 is fused to left and right frame members 20L, 20R and projected on their inner faces, and right and left ends of a connection pipe 22 are freely fitted with the guide pin 28.例文帳に追加

ガイドピン２８が左右のフレーム部材２０Ｌ、２０Ｒに溶着されてその内面に突設され、連結パイプ２２の左右端がガイドピン２８にそれぞれ遊嵌されている。 - 特許庁

A guide pin 8 is provided downward on the suction block, and the guide pin is inserted into the sprocket hole of the label release sheet to synchronize the movement of the label release sheet with the movement of the suction block.例文帳に追加

吸着ブロックに下向きにガイドピン８を設け、ガイドピンをラベル台紙のスプロケット穴に挿入し、ラベル台紙の移動と吸着ブロックの移動とを同期させる。 - 特許庁

In the guide pin 21, an engaging projection 23 capable of elastic deformation is integrated and engaged in an engaging recess 24 formed in the guide pin receiving part 22.例文帳に追加

ガイドピン21には、弾性変形可能な係合凸部23が一体に形成されており、ガイドピン受け部22に形成された係合凹部24に嵌まり込んで係合するようになされている。 - 特許庁

The thrust of forcing the V-gear reversing angle to be a set value or larger, if operated by the guide pin 16h, can be cancelled by escaping the guide pin 16h to the third hole portion 64.例文帳に追加

Ｖギヤ反転角が設定値以上になる押圧力がガイドピン１６ｈから作用する場合には、ガイドピン１６ｈを第３孔部６４へ逃がすことでキャンセルする。 - 特許庁

A guid pin 36 provided for the movable blade is inserted into the guide hole, and a seat metal 40 capable of sliding over the outer surface of the bottom wall, is mounted to the extended end of the guide pin.例文帳に追加

可動刃に取り付けられたガイドピン３６はガイド孔に挿通され、その延出端には、底壁の外面上を摺動可能な座金４０が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a positioning equipment of a guide pin capable of accurately showing the insertion direction and position of the guide pin in a bone without troublesome operations and assistants.例文帳に追加

面倒な操作や助手の手を借りることもなく、骨内へのガイドピンの刺入方向と位置を正確に示すことができるガイドピンの位置決め器具を提供する。 - 特許庁

Prescribed inclination angles are formed between the axis of a slide pin 16 and the axis of a guide hole 13c and between the axis of a slide pin 17 and the axis of the guide hole 13c.例文帳に追加

スライドピン１６の軸線とガイド孔１３ｃの軸線との間及びスライドピン１７の軸線とガイド孔１３ｃの軸線との間に所定の傾き角度を持たせた。 - 特許庁

The guide washer 4 is provided with a guide part 41 overhung to the both sides of a tooth part 21 of the link plate 2, and a pin hole 42 for fixing the end of the joint pin 31.例文帳に追加

ガイドワッシャー４は、リンクプレート２の歯部２１の両側方に張り出すガイド部４１と、ジョイントピン３１の端部を固定するためのピン孔４２とを有している。 - 特許庁

The guide washer 4 is provided with a guide part 41 overhung to the both sides of the tooth part 21 of the link plate 2, and a pin hole 42 for fixing the end of the center pin 31.例文帳に追加

ガイドワッシャー４は、リンクプレート２の歯部２１の両側方に張り出すガイド部４１と、センタピン３１の端部を固定するためのピン孔４２とを有している。 - 特許庁

The guide pin 16 is set downward at the free end of a spring arm 40a made of a linear spring with one end fixed to a slider 13 to be in sliding contact with an inside of the pin guide 15.例文帳に追加

ガイドピン１６は、スライダー１３に一端側を固定した線状バネからなるバネアーム４０ａの自由端側に下向きに設置してピンガイド１５内に摺接させる。 - 特許庁

The inner peripheral surface of the guide hole side mounting part 42 is brought into contact with the slide pin 22 so that the interference thereof from the slide pin 22 is larger on the bottom side of the guide hole than on the opening side.例文帳に追加

ガイド孔側取付部４２の内周面は、スライドピン２２との締め代がガイド孔の底側部分で開口側より大となるように、スライドピン２２と当接する。 - 特許庁

A slide pin 18 having a square shaped cross-section is projectingly provided on the peripheral surface side part and a guide groove 25a for guiding the ascend and descend of the slide pin is formed vertically on both sides of the guide part 25.例文帳に追加

周面側部に断面方形状のスライドピン１８が突設され、その昇降をガイドするガイド溝２５ａがガイド部２５の両側に縦方向に形成される。 - 特許庁

The interlocking mechanism 60 comprises a guide pin 65 and a guide groove 62, and prohibits any other operations (malfunctions) then the direction changing operation by fitting the pin to the groove.例文帳に追加

連動機構６０はガイドピン６５とガイド溝６２とから構成されており、ピンと溝との嵌め合いによって向き換え動作以外の動作（誤動作）を禁止している。 - 特許庁

A pin part 132b of the latch 13b is inserted in a guide hole of a guide part projected from the inner face of the bottom wall of the exterior case, and a coil spring 15b is attached on the pin part 132b.例文帳に追加

ラッチ１３ｂは、外装ケースの底壁内面から突設されたガイド部のガイド孔にピン部１３２ｂが挿通され、ピン部１３２ｂにはコイルばね１５ｂ取り付けられている。 - 特許庁

The guide pin 15 is inserted into the guide hole 19, and the outer terminals 13 and 14 are each inserted matchingly into the through- holes 17 and 18.例文帳に追加

ガイドピン１５をガイド穴１９に、外部端子１３、１４をスルーホール１７、１８にそれぞれ合わせて挿入する。 - 特許庁

The guide hole 101 guides the guide pin 75, and turns the side flap 63 in the tilting direction 104 and the rising direction.例文帳に追加

ガイド穴１０１は、ガイドピン７５を案内し、サイドフラップ６３を傾倒方向１０４及び起立方向へ回動させる。 - 特許庁

A coil spring 40 is arranged in the guide hole 39, and the guide pin 8a is inserted into this coil spring 40.例文帳に追加

上記ガイド孔３９内にコイルスプリング４０を配置し、このコイルスプリング４０内に上記ガイドピン８ａを挿通する。 - 特許庁

The lens body 50, includes a stepped guide pin 54 which functions as a guide for attaching the optical accessory 10.例文帳に追加

レンズ本体５０には、光学アクセサリ１０の取付時にガイドの役目をする段付のガイドピン５４が設けられている。 - 特許庁

The direction of each semiconductor device is arranged in a prescribed direction by inserting the guide pin 16 into the guide hole 14.例文帳に追加

ガイドピン１６をガイド孔１４に挿入することによって、半導体デバイスの向きを一定方向に揃えられる。 - 特許庁

A guide pin 36 is engaged in the guide groove 35 formed on the main shaft 22 and guides the reciprocation of the main shaft 22.例文帳に追加

主軸２２に形成されたガイド溝３５には、ガイドピン３６が係合して主軸２２の往復動を案内する。 - 特許庁

Two guide pin bushes (31, 32) for receiving the guide pins (21, 22) are arranged at each of four corners of a movable-side die (30).例文帳に追加

また、可動側金型（３０）の４角に前記ガイドピン（２１、２２）を受けるガイドピンブッシュ（３１、３２）を２個ずつ設ける。 - 特許庁

Each guide pin 77 is inserted respectively into each date indicator guide hole 76 on the main plate 19, and the date indicator 26 is positioned accurately on the main plate 19 by the guide pins 77.例文帳に追加

また、地板１９の日車ガイド孔７６にガイドピン７７を挿入し、このガイドピン７７によって日車２６を地板１９に正確に位置決めできる。 - 特許庁

By pressing the device 10 downward with the engaging hole 22 as a supporting point, a guide hole 28 and a guide pin 30 slide to guide the device 10.例文帳に追加

係合孔２２を支点として定着装置１０を下方へ押込んでいくと、ガイド孔２８がガイドピン３０と摺動して定着装置１０をガイドする。 - 特許庁

The casing is provided with a plurality of first guide pins, and the shelf is provided with a plurality of second guide pins each having a diameter smaller than that of the first guide pin.例文帳に追加

筐体は複数の第１ガイドピンを有しており、シェルフは第１ガイドピンの直径より小さな直径を有する複数の第２ガイドピンを有している。 - 特許庁

To provide an optical connector ferrule that can surely prevent a guide hole from being damaged, the guide hole caused when inserting a guide pin, and also to provide the manufacturing method.例文帳に追加

ガイドピン挿入時に生じるガイド穴の損傷を確実に防止することができる光コネクタフェルール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The first linking member 30 is provided with an abutting pin 62 to be elastically abutted with a buffer part 70 provided on the guide pin 52.例文帳に追加

第１連係部材３０には、ガイドピン５２に設けた緩衝部７０と弾力的に当接する当接ピン６２が設けられる。 - 特許庁

When the sustain rod 4 rotates around the engaging pin 6, the moving pin 7 moves along the guide part 15.例文帳に追加

つっかえ棒４が係合ピン６を中心として回動した時に、移動ピン７はガイド部１５に沿って移動するものである。 - 特許庁

After the mounting, the pin 56 is force-fitted into the pin hole 54 formed on the circumferential face of the adjusting ring 20 to be fitted into the guide groove 49.例文帳に追加

装着後、調整環２０の周面に形成されたピン孔５４にピン５６を圧入してガイド溝４８に嵌入する。 - 特許庁

This guide pin is inserted into the guide pin holes of a couple of optical connectors to be connected and has a fixation part which can be pressed and fixed in the guide pin hole of one optical connector at one lengthwise part and the fixation part has an external diameter larger than any other part or has an intruding projection which can intrudes into the inner circumferential surface of the guide pin hole.例文帳に追加

本発明のガイドピンは、接続される一対の光コネクタのガイドピン穴に挿入されるガイドピンであって、長手方向一部に一方の光コネクタのガイドピン穴に圧入固定可能な固定部が形成され、固定部は他の部分よりも外径が大きいか、ガイドピン穴の内周面に食い込み可能な食込み突子が形成されている。 - 特許庁

The spring arm 40a biases the guide pin 16 toward a horizontal direction at a going guide part 30 side and a return guide part 31 side to pressure-contact it to an erected wall face constituting each guide part.例文帳に追加

バネアーム４０ａは、ガイドピン１６を往路ガイド部３０側及び復路ガイド部３１側で水平方向側に付勢して各ガイド部を構成している立上り壁面に圧接させる。 - 特許庁

By bringing a pin guide 36 provided in the lower fixture 14 into contact with a pin 25 at the outermost periphery of the wiring board 12, the plurality of pins 25 are guided into the pin release hole 34.例文帳に追加

下治具１４に設けられたピンガイド３６が配線基板１２の最外周のピン２５に接触することで、複数のピン２５をピン逃がし穴３４内に案内する。 - 特許庁

The banana-shaped plug is provided with a guide pin 2 which integrally forms a small diameter pin part 2b on a plane part on an opposite side of a head part 2a, and a contact 3 fitted into an outer periphery of the pin part 2b.例文帳に追加

頭部２ａの反対側の平面部分に小径のピン部２ｂを一体に設けたガイドピン２と、ピン部２ｂの外周に嵌めたコンタクト３とを備えている。 - 特許庁

As a result, the bottom surface 541 of the pin guide groove 54 and the side surface 411 of the axial groove 41 are rolling surfaces of the columnar pin 53, and the columnar pin 53 is rolled.例文帳に追加

その結果、ピンガイド溝５４の底面５４１と軸方向溝４１の側面４１１が、円柱状ピン５３の転動面となって、円柱状ピン５３が転動する。 - 特許庁