「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The rack-and-pinion type steering device is composed of the rack guide 16, the rack guide holder 17, a pin 18 installed on a pin receptacle 17a formed in the holder, and a roller 19 having a peripheral surface formed in a hourglass shape.例文帳に追加

ラックガイド１６は、ラックガイドホルダ１７と、その内部のピン受部１７ａに配置されたピン１８、及び外周面が鼓状に形成されたローラ１９から構成される。 - 特許庁

In this way, a male-female fitting state is formed between the tip part of the feed rod and the tip part of the guide pin, and a perforated component 5 is securely fed to the side of the guide pin 4.例文帳に追加

これにより、供給ロッド先端部とガイドピン先端部との間に雌雄の嵌り合い状態が形成され、孔あき部品５が確実にガイドピン４側へ供給される。 - 特許庁

The reed retaining member 10 is configured such that, when a guide pin 41 is moved in the upper direction because of the warping or the like of the reed 40, the guide pin 41 is abutted on the rollers 13L, 13R from the upper direction.例文帳に追加

この筬保持部材１０では、筬４０の反りになどよってガイドピン４１が上方向に移動すると、ガイドピン４１にローラ１３Ｌ，１３Ｒが上方向から当接する。 - 特許庁

This silent chain 1 is connected by inserting the connection pin 10 into the respective pin holes 3 and 6 of the inner plate 2 and the middle plate 5 respectively arranged in a non-guide row JL and a guide row GL.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、非ガイド列ＪＬ、ガイド列ＧＬにそれぞれ配列したインナープレート２、ミドルプレート５の各ピン孔３，６に連結ピン１０を挿入して連結してなる。 - 特許庁

To provide a perforated component feeder where a perforated component securely transits to the side of a guide pin, and the relative position between a feed rod and the guide pin can be easily obtained.例文帳に追加

孔あき部品が確実にガイドピン側へ移行し、供給ロッドとガイドピンとの相対位置を容易に求めることができる孔あき部品の供給装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When the optical accessory 10 is rotated at an abutting position, the guide pin 54 regulates the mounting angle, and the stepped part of the guide pin 54 prevents falling of the optical accessory 10.例文帳に追加

突き当たった位置で光学アクセサリ１０を回転させると、ガイドピン５４が取付角度の規制になると同時に、ガイドピン５４に段差があるために光学アクセサリ１０の脱落が防止される。 - 特許庁

In addition thereto, the guide pin 22 provided to the fixed mold 1 is fitted in the guide pin receiver 58 provided to the movable mold 2 in a freely slidable manner to align the fixed mold 1 and the movable mold 2.例文帳に追加

それに加えて、固定型１に設けたガイドピン22を可動型２に設けたガイドピン受け58に摺動自在に嵌合することにより、固定型１と可動型２とを芯合わせする。 - 特許庁

Further, when the degree of the warpage becomes larger and a force turned to the upper direction of the guide pin 41 becomes stronger, the area where the guide pin 41 is abutted on the rollers 13L, 13R is moved in the upper direction.例文帳に追加

そして反りの度合が大きくなりガイドピン４１の上方向に向かう力が強くなると、ガイドピン４１とローラ１３Ｌ，１３Ｒとの当接する領域が上方向に移動する。 - 特許庁

The rotation support mechanism 40A includes a first housing-side support member 50A, a second housing-side support member 60A, a rotation center-side guide pin 70 and a rotation regulation-side guide pin 75.例文帳に追加

回転支持機構４０Ａは、第１筐体側支持部材５０Ａ、第２筐体側支持部材６０Ａ、回転中心側ガイドピン７０及び回転規制側ガイドピン７５を含む。 - 特許庁

When the holder 42 moves to a prescribed position by the insertion of the card P, the pin 52 is rotated by a solenoid, and the pin 52 is guided to the second guide path 27 from the first guide path 26.例文帳に追加

カードＰの挿入によってホルダー４２が所定位置まで移動すると、ソレノイドによって回動し、ピン５２が第１の案内路２６から第２の案内路２７に導かれる。 - 特許庁

The rack guide 16 is constituted of the rack guide holder 17, a pin 18 arranged in a pin insertion groove 17b at the inside, and a roller 19 having an outer peripheral surface formed into a hand drum shape.例文帳に追加

ラックガイド１６は、ラックガイドホルダ１７と、その内部のピン挿入溝１７ｂに配置されたピン１８、及び外周面が鼓状に形成されたローラ１９から構成される。 - 特許庁

According to the structure of the workpiece positioning device, steel balls 5 are located in a through hole 9a in an upper end of a guide shaft 9, and between a recess 1b of the positioning pin 1 and a proximal end 3b of a center pin 3, and therefore the positioning pin 1 is locked to the guide shaft 9.例文帳に追加

鋼球５が、ガイドシャフト９上端の貫通孔９ａに位置し、かつ位置決めピン１の凹部１ｂとセンタピン３の基端部３ｂとの間に位置することで、位置決めピン１がガイドシャフト９に対してロック固定される。 - 特許庁

When the knockout pin 5 is retracted, the knockout pin 5 is engaged with the guide member 6 and retracted in an interlocking manner by the engaging/disengaging mechanism 10, and only the knockout pin 5 can be retracted after the guide member 6 is returned to the original position.例文帳に追加

またノックアウトピン５の後退時には係脱機構１０によってノックアウトピン５とガイド部材６が係合して連動して後退するようにし、ガイド部材６が原位置に戻った後、ノックアウトピン５だけが後退出来るようにする。 - 特許庁

The shutter member 42 has a guide pin 48 projected from the end of a connecting part 42B located at the case 14 side in a folded state, and reliably operates when the guide pin 48 is guided to the first guide groove 26 and the guide slit 38 of the case 14.例文帳に追加

シャッター部材４２は、折り畳み状態でケース１４側に位置する連結部４２Ｂの端部から突出したガイドピン４８を有しており、ガイドピン４８がケース１４の第１ガイド溝２６及びガイドスリット３８にガイドされることで確実に作動する。 - 特許庁

A clearance between the contact part 4a and the guide face 9a of the guide part 9 is smaller than a clearance between the outer face of the pin part 5 and an insertion hole 8a in such a state that the guide pin 1 is inserted into the guide bush 6.例文帳に追加

ガイドピン１がガイドブッシュ６に挿入された状態において、ピン部５の外面とブッシュ部８の挿入孔８ａとの間のクリアランスよりも、接当部４ａと案内部９の案内面９ａとの間のクリアランスが小さなものになるように構成する。 - 特許庁

The elastic ring 10 fitted to the guide member 72 is pressed by the rotary movement of the finger 74 with the guide member 72 connected to the pin 9 to be moved from the guide member 72 to the pin 9, and fitted to the ring mounting groove 92b while being expanded along the pin 9.例文帳に追加

案内部材７２に嵌合した弾性リング１０は、案内部材７２をピン９に連続させた状態で回転移動するフィンガ７４・・に押されて案内部材７２からピン９へと移行し、ピン９に沿って拡張されつつリング装着溝９２ｂに組み付けられる。 - 特許庁

To provide a template for inserting a guide pin capable of measuring a correct inserting point and an inserting angle before inserting the guide pin in a bone inside, and easily inserting the guide pin at the correct position and angle in the bone without giving heavy burden to a patient.例文帳に追加

ガイドピンを骨の内部に挿入する前にその適正な挿入ポイントや挿入角度を正確に求めることができ、患者に大きな負担を与えることなく骨内の適正な位置、角度にガイドピンを容易に挿入することができるガイドピン刺入テンプレートを提供する。 - 特許庁

The operating pedal 2 comprises a lock pin 3 moving vertically according to the vertical movement of the adjuster 12, the housing 10 comprises a guide groove 4 for guiding the vertical movement of the lock pin 3, and a lock recessed part 42 locking the lock pin 3 so as to prevent the pin from rising is provided in the guide groove.例文帳に追加

上記作動ペダル２は上記アジャスタ１２の昇降に対応して昇降移動するロックピン３を有し，ハウジング１０はロックピン３の昇降移動を案内するガイド溝４を有し，また該ガイド溝には，上記ロックピン３を掛止してその上昇を阻止するロック凹部４２を設けてなる。 - 特許庁

A roller which lands the road surface prior to the rear edge 61 of the platform 33 and a guide hole 101 are provided on the guide plate 83, and the guide pin 75 of the side flap 63 side is passed through the guide hole 101.例文帳に追加

ガイドプレート８３に、プラットフォーム３３の後縁６１に先行して路面に着地するローラとガイド穴１０１を設け、ガイド穴１０１にサイドフラップ６３側のガイドピン７５を挿通する。 - 特許庁

When the guide pin is inserted to the first guide hole part 14 in the optical connector having the ferrule 10A, the resistance of an air flow is generated in the guide hole 13.例文帳に追加

このようなフェルール１０Ａを有する光コネクタにおいて、第１ガイド穴部１４にガイドピンが挿入されるとき、ガイド孔１３内に空気の流れの抵抗が発生する。 - 特許庁

An abrasion detection device 80 for measuring a resistance value between the guide block 54 and the tester base 68 with the guide pin 69 inserted into the guide hole 59 is provided.例文帳に追加

そして、ガイド孔５９にガイドピン６９が貫挿された状態での、ガイドブロック５４とテスタベース６８との間の抵抗値を測定する摩耗検出装置８０を設けた。 - 特許庁

A guide wing part 37 of a reinforcing board 36 fixed on a guide board 22 attached to the terminal part of platen glass is formed with a positioning hole 38 to be fitted to the guide pin 41.例文帳に追加

プラテンガラス２１の端部に取り付けられるガイド板２２に固定される補強板３６のガイド翼部３７にガイドピン４１に嵌合する位置決め孔３８を形成する。 - 特許庁

A guide hole 26b to be positioned by fitting and inserting a connector 38 at a side to be inspected to a floating guide 26 is punched, and a pin block 24 is arranged at the floating guide 26.例文帳に追加

フローティングガイド２６に被検査側コネクタ３８が嵌合挿入されて位置決めされるガイド孔２６ｂを穿設し、フローティングガイド２６にピンブロック２４を配設する。 - 特許庁

A guide plate 10 is provided between the chair body 2 and an arm rest 7, and a guide pin 12 projecting from the seat part 4 is inserted in an oblong hole 11 in the guide plate 10.例文帳に追加

椅子本体２とアームレスト７との間にガイドプレート１０を設け、このガイドプレート１０の長孔１１に、座部４から突出するガイドピン１２を挿入する。 - 特許庁

A guide recess part 3a is formed at the tip of the slide pin 3, and a guide protrusion part 2b to be engaged in the guide recess part 3a in a removable way is arranged on the insert metal fitting 2.例文帳に追加

このスライドピン３の先端には案内凹部３ａが、インサート金具２に案内凹部３ａに係脱可能に係合する案内凸部２ｂが設けられている。 - 特許庁

The movement changing means includes a combination of a guide groove 71 extending spirally with a guide pin positioned inside the guide groove 71 and capable of moving spirally along the groove 71.例文帳に追加

運動変換手段は、らせん状に延びるガイド溝７１と、このガイド溝７１内に位置しガイド溝７１に沿ってらせん状に移動可能なガイドピンとの組合せを含む。 - 特許庁

A pin hole 30, 31 is formed in a guide rail 3 and an elevator 4 of the unloading device 1, and in case of disassembly transport, both the pin holes are conformed to insert a lock pin 32 and fix the elevator.例文帳に追加

荷揚げ装置1のガイドレール3と昇降機4とにピン穴30, 31を形成し、分解運搬の際は双方のピン穴を合致させてロックピン32を挿入して昇降機を固定する。 - 特許庁

Lastly, the second pin is inserted in the guide groove in the axis direction of the coaxial cable connector and the first pin and the center conductor are pressure contacted, thereby the separation of the first pin from the center conductor is prevented.例文帳に追加

最後に第２ピンが同軸ケーブルコネクタの軸向き案内溝中に挿入され、さらに第１ピンと中心導体が圧合され、第１ピンの中心導体からの逸脱が防止される。 - 特許庁

A suitable clearance is provided between the guide pins 42 and the guide pin openings 44 for coping with bending of the shroud head flange during installation.例文帳に追加

案内ピンと案内ピン開口の間に、取付け中のシュラウドヘッドフランジの撓みに対処するのに好適な間隙が存在する。 - 特許庁

A board 1 is lowered so that a tip part 10 of a guide in pin 6 is inserted into a guide hole 2, for rough positioning of the board 1.例文帳に追加

まず、ガイド穴２にガイドピン６の先端部１０が挿入されるように基板１を下降させ、基板１を粗く位置決めする。 - 特許庁

Also, an inner wall section 8 of the housing space 7 is provided with a guide groove 9 and a pin 5A is slidably engaged with the guide groove 9.例文帳に追加

また、収容空間７の内壁部８にガイド溝９が設けられ、このガイド溝９にピン５Ａが摺動可能に係合されている。 - 特許庁

A guide pin 57 is guided along a damping groove portion 83 of a guide groove 82 so that a pinion gear 62 of a rotary damper 60 is rotated in engagement with a rack 37.例文帳に追加

ガイドピン57を案内溝82の緩衝溝部83にて案内させてロータリダンパ60のピニオンギア62をラック37に係合させて回転させる。 - 特許庁

The stationary guide plate 53 is provided with a stationary guide hole 48, and also in this hole 48 the pin 50 of the needle valve 41 is inserted.例文帳に追加

この固定ガイド板５３には、固定ガイド孔４８が開口されており、固定ガイド孔４８にもニードル弁４１のピン５０が挿通される。 - 特許庁

A guide pin 67 which is disposed on a holder 52 side and projects from the holder 52 engages the guide groove 59 of the lifting revolution shaft 58.例文帳に追加

ホルダ５２側に設けられてホルダ５２より突出した案内ピン６７が昇降旋回軸５８の案内溝５９と係合している。 - 特許庁

The guide pin 12 is brought into contact with the ground surface 5a and ground metal fitting 13 of the recessed part of the guide hole 5 of a personal computer 1 and electrically conducted.例文帳に追加

ガイドピン１２は、パーソナルコンピュータ１のガイド穴５の凹部のアース面５ａとアース金具１３に接触し、電気的に導通する。 - 特許庁

A movement regulating means 30 is arranged in the guide groove 21, for holding the armrest 4 in the storage attitude by regulating the movement of the guide pin 20.例文帳に追加

ガイド溝２１内にはガイドピン２０の移動を規制してアームレスト４を格納姿勢に保持する移動規制手段３０を設ける。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to make the projection take the role of a guide pin at positioning by making the projection 33 coaxial with a rotation guide.例文帳に追加

さらに、その突起３３を回転案内と同軸とすることで、突起に位置出し時の案内ピンの役目を持たせることができる。 - 特許庁

The sliding door has a guide groove loose fitted to the guide pin 21 at the lower end portion, and the upper end portion has a suspension wheel running along the rail 31.例文帳に追加

引き戸は，下端部にガイドピン２１に遊嵌されるガイド溝を，上端部にはレール３１に沿って走行する吊り車を有している。 - 特許庁

An optical waveguide structure part hole 81 and a positioning guide hole 51 for inserting a guide pin 52 are formed on the wiring substrate 10.例文帳に追加

配線基板１０には、光導波構造部用孔８１と、ガイドピン５２が嵌入可能な位置決め用ガイド孔５１とが形成される。 - 特許庁

A pin guide plate (10) is attached to a vertical portion (11a) of a first bracket (11) and has a guide hole (100) formed therein.例文帳に追加

第１ブラケット（１１）の垂直部（１１ａ）にはピンガイドプレート（１０）が取付けられピンガイドプレートにはガイド穴（１００）が形成されている。 - 特許庁

The top board 2 is supported at legs 3 so as to be slid back and forth via a slide guide device consisting of a grooved rail 16 and a guide pin 17.例文帳に追加

天板２は、溝型レール１６とガイドピン１７とより成るスライドガイド装置を介して脚３で前後スライド可能に支持されている。 - 特許庁

The inner diameter surface of the retainer 3 is made polygonal to make an inner diameter guide to guide with the outer peripheral surface 14a of a clamp pin 14.例文帳に追加

この保持器３の内径面を多角形状にしてクランクピン１４の外周面１４ａで案内する内径案内とする。 - 特許庁

A guide hole 26b is dug on the floating guide 26 on the side of pin-block 24 for positioning for locking and inserting the inspection object side connector 38.例文帳に追加

フローティングガイド２６に被検査側コネクタ３８をピンブロック２４側に向けて嵌合挿入して位置決めするガイド孔２６ｂを穿設する。 - 特許庁

The guide pin 14 is movable, in a direction of entering the cabinet 11 from the bottom face 18.例文帳に追加

ガイドピン１４は、底面１８から筐体１１内に入り込む方向に移動可能である。 - 特許庁

A guide member matching with the rotating pin and a cam are installed as a part of housing 8.例文帳に追加

ハウジング８の一部として、回転ピンに整合されたガイド部材５８及びカム６４が設けられる。 - 特許庁