「Guide Pin」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In the insertion guide jig 1, flange holes 11 to store flange section 32 of the conductor pins 3 are formed at the positions corresponding to the pin holes 21 of the pin stand jig 2.例文帳に追加

挿入案内治具１には，ピン立て治具２のピン穴２１に対応する位置に，導体ピン３のフランジ部３２が収まるフランジ穴１１が設けてある。 - 特許庁

A pair of protruding pieces widen the opening when a force from the pin 35 to the suspending base side acts and deform elastically to guide the pin 35 to the containing hole.例文帳に追加

一対の突出片は、ピン３５から吊元側への力が加わると弾性変形して開放部を拡げ、ピン３５を収納孔へと導びく。 - 特許庁

Actually, a pin part 11f is projected on an outside surface of the FDR 11, the guide rail 19 is arranged on the feeder body side, the pin part 11f is engaged with a guide groove 19a of the guide rail 19, the FDR 11 is guided, and is turned obliquely upward.例文帳に追加

具体的には、ＦＤＲ１１の外側面にピン部１１ｆを凸設させ、装置本体側にガイドレール１９を設けて、該ガイドレール１９の案内溝１９ａに該ピン部１１ｆを係合させ、ＦＤＲ１１を案内し、斜上方へ回動させる。 - 特許庁

The upper side support pin 15 and the lower side support pin 17 are engaged with the guide hole 14 and the guide hole 16, respectively, and the drop lock 13 are guided by these support pins 15, 17 and the guide holes 14, 16 to protrude on a lower side of the horizontal bar 6.例文帳に追加

上側支持ピン１５を案内孔１４に、下側支持ピン１７を案内孔１６にそれぞれ係合し、これらの支持ピン１５，１７と案内孔１４，１６にガイドされて落下錠１３が横地６の下側に突出するように構成する。 - 特許庁

When driving the guide pin 3 so as to communicate the guide hole 4 of the printed wiring board 2 with the long hole 5, the guide pin 3 is driven at right angles to the printed wiring board 2 to prevent positional dislocation of the printed wiring board 2.例文帳に追加

そして、プリント配線板２のガイド穴４と、長穴５を連通するようにガイドピン３を打ち込めば、ガイドピン３はプリント配線板２に対して直角に打ち込まれることになり、プリント配線板２の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The guide rail 7 is rotated with the eccentric pin 72b, with the shaft end of the guide rail 7 adjustably raised and lowered in the range of the inter-axial distance between the guide rail 7 and the eccentric pin 72b, namely, in the range twice the size 2L of the eccentric distance L.例文帳に追加

偏芯ピン７２ｂとともに案内レール７を回動することにより、案内レール７と偏芯ピン７２ｂの軸芯間距離すなわち偏芯距離Ｌの２倍の寸法２Ｌの範囲において案内レール７の軸端を昇降調整する。 - 特許庁

To provide a guide fixing pin used for positioning a guide for implant burial having at least two guide sleeves for guiding an implant to a jawbone.例文帳に追加

本発明は、少なくとも２つ以上のインプラント案内用のガイドスリーブを有するインプラント埋入用ガイドを顎骨に対して位置決めするために用いられるガイド固定ピンを提供する。 - 特許庁

A guide hole 84 and a slit 85 for the fixing pin 9 are formed in the holder 8, and a projection part 86 for performing the closing of the pin insert hole 18 and the retention of the fixing pin 9 is formed on the inner surface of the slit.例文帳に追加

ホルダ８には固定ピン９のガイド孔８４とスリット８５とを形成し、スリットの内面にはピン挿入孔１８の閉鎖と固定ピン９の保持とを行う突起部８６を形成する。 - 特許庁

A stopper pin 6 and a guide pin 7 are arranged above and below the latch, and a shape of the stopper pin 6 is formed in a square shape, and a shape of upper-lower stopper grooves 2 of a stopper metal fitting 1 corresponding to this shape is also formed as a square groove.例文帳に追加

掛金の上下にストッパーピン６とガイドピン７を設け、ストッパーピン６の形状を角形とし、これに対応するストッパー金具１の上下のストッパー溝２の形状も角形溝とする。 - 特許庁

After the connecting pin moves in the one direction, the engaging pin 16 comes out of the guide groove 17 and engages with a side face 27 of the control cam 20, and thereby the connecting pin is inhibited from returning to the opposite direction.例文帳に追加

連結ピンが一方向に移動した後、係合ピン１６がガイド溝１７から外れて制御カム２０の側面２７に係合することにより、連結ピンが反対の方向に戻ることが阻止される。 - 特許庁

The bracket 7 has a pin storage opening part 75 for storing the pin 50, and a pair of plate-like opposing parts 77, 78 for demarcating a guide groove 76 to be communicated with the pin storage opening part.例文帳に追加

このブラケット７は、ピン５０を収容可能なピン収容開口部７５、及び、そのピン収容開口部に連通する案内溝７６を画成するための一対の板状対向部７７，７８を有する。 - 特許庁

A guide pin G for the use of the positioning operation when optical connectors are joined together has a pin body 1 made of stainless steel and a synthetic resin layer 2 installed on the outside of the pin body 1.例文帳に追加

光コネクタどうしを接続する際の位置決め動作に用いられるガイドピンＧは、ステンレス鋼製のピン本体１と、ピン本体１の外面に設けられた合成樹脂層２とを備えている。 - 特許庁

A figure shows a state where the tip part of the link A has not been connected to the guide pin of the loading post.例文帳に追加

リンクＡの先端部がローディングポストのガイドピンに接続されていない時は実線の状態になる。 - 特許庁

Since the hardness of γ-alumina is lower compared with that of γ-alumina and the like, a guide pin or the like is not scraped.例文帳に追加

γ−アルミナは、α−アルミナ等と比して硬度が低いので、ガイドピン等を削ることはない。 - 特許庁

The pin guide (10) is mounted free in translation and the depth of drive adjusting means comprise a adjustment knurl (11) with a knurl shaft (15) arranged so as to be in abutment against the pin guide (10, 19, 20) and to push the pin guide forwards under the rotation action of the knurl (11).例文帳に追加

ピンガイド（１０）は移動可能に取り付けれ、打込み深さを調整する手段は、調整用節部（１１）であって、該調整用節部(１１)の回転作用によりピンガイド（１０、１９、２０）に対して当接してピンガイドを前方に押すように構成された節部用シャフト（１５）を備える調整用節部を有する。 - 特許庁

The optical connector 12 has two guide pin holes 12b in both sides of a plurality of fiber holding holes 12a.例文帳に追加

光コネクタ部１２は、複数のファイバ保持孔１２ａの両側に、２つのガイドピン孔１２ｂを有する。 - 特許庁

To provide a guide pin insertion assisting tool capable of not only easily obtaining the proper insertion point and insertion angle before inserting a guide pin to the inside of a bone and easily inserting the guide pin at the proper position and angle inside the bone but also substantially reducing burdens on a patient.例文帳に追加

ガイドピンを骨の内部に挿入する前にその適正な挿入ポイントや挿入角度を容易に求めることができ、骨内の適正な位置、角度にガイドピンを容易に挿入することができるだけでなく、患者の負担を大幅に減少させることができるガイドピン挿入補助具を提供すること。 - 特許庁

A lid pin 84 of the lid 30 moves forward along a lid guide groove 86 of the holder body 64.例文帳に追加

また、リッド３０のリッドピン８４はホルダー本体６４のリッドガイド溝８６に沿って前方へ移動する。 - 特許庁

A pin guide 15 constituting the push-on/push-off mechanism is set upward on the bottom surface of a housing 10.例文帳に追加

プッシュオン・プッシュオフ機構を構成するピンガイド１５は、ハウジング１０の底面に上向きに設置する。 - 特許庁

The threading pin has a bearing 702 on its upper part, and moves along a guide attached to the deck base.例文帳に追加

スレディングピンは上部にベアリング７−２を有し、デッキベース上に取り付けられたガイドに沿って運動する。 - 特許庁

An escape groove 28 through which the pushing out pin 36 can pass and ball can not pass is arranged in the guide wall 26.例文帳に追加

誘導壁26には、押出ピン36が通過可能でかつ球が通過不可能な退避溝28を設ける。 - 特許庁

When the holder 42 is moved in the arrow A direction, the pin 52 is guided to a first guide path 26.例文帳に追加

ホルダー４２が矢印Ａ方向に移動するときには、ピン４３は第１の案内路２６に案内される。 - 特許庁

The guide element 11 is rotatably fitted to the metal block 5a through a pin 21 for a shaft.例文帳に追加

誘導子１１は、金属ブロック５ａに軸用ピン２１を介して回動自在に取り付けられている。 - 特許庁

The peripheral face 261 to be guided is a convex curved face projecting toward an outer side of the guide part 26 to be guided of the pin 22.例文帳に追加

被ガイド周面２６１は、ピン２２の被ガイド部２６の外側に向けて凸の凸曲面である。 - 特許庁

On the other hand, a guide face 20 is installed at the periphery of the cam pin 18 in the counterpart connector housing 4.例文帳に追加

一方、相手側コネクタハウジング４には、カムピン１８の周辺に案内面２０が設けられている。 - 特許庁

The first hose guide 24 is installed near a lateral pin 12 mounting part on an upper side surface of a bracket for suspension.例文帳に追加

第1のホースガイド２４は、吊り下げ用ブラケット上部側面の横ピン１２取付け部近傍に設ける。 - 特許庁

A pin 51 of a contactor 50 is engaged with a groove 43 of the abutting element 40 and the slanting guide groove 26.例文帳に追加

接点子５０のピン５１は、当接子４０の溝４３と傾斜ガイド溝２６に係入されている。 - 特許庁

The guide rail 9 is hung down by a wire 8 to insert the pin 72 in the hole 71a of the perforated member 71.例文帳に追加

ガイドレール９をワイヤ８で吊り下ろし、ピン７２を有孔部材７１の孔７１ａに挿入する。 - 特許庁

An engaging pin 6 sliding in the guide hole 8 and the engaging hole 8a is formed at the supporting leg 4.例文帳に追加

支脚保持部材５には案内穴８と該穴８より屈曲した係止穴８ａを形成する。 - 特許庁

This silent chain 1 is constructed by disposing a plurality of inner link plates 4 having the pin hole 3 in the jointed link train 5, disposing a plurality of intermediate link plates having the pin hole 7 in a guide link array 11, disposing a guide plate 10 having a pin hole 9 on both outermost sides, and connecting the same with the connecting pin 12.例文帳に追加

サイレントチェーン１は、ピン孔３を有する複数の内リンクプレート４を関節リンク列５に配置すると共に、ピン孔７を有する複数の中間リンクプレート８をガイドリンク列１１に配置し、その両最外側にピン孔９を有するガイドプレート１０を配置して連結ピン１２で連結して構成される。 - 特許庁

A positioning pin 19 for positioning the center of a lead pin guide hole 18 formed on a lead pin guide 17 fitted to a through hole 20 formed on a control board 13b of a motor control unit on the same linear line as a central line of the lead pin 14 electrically connected to a torque sensor 12 is provided on a housing 6.例文帳に追加

モータ制御ユニットの制御基板１３ｂに形成された貫通孔２０に嵌合してリードピンガイド１７に形成されたリードピン案内孔１８の中心をトルクセンサ１２と電気的に接続されたリードピン１４の中心線と同一直線上に位置決めする位置決めピン１９をハウジング６に設ける。 - 特許庁

An insertion through hole 12a for inserting the guide pin 51 is provided in a front end side of a flat plane part 12 in the chassis 11, and a pin support 53 for supporting the guide pin 51 is screw-fixed in a position corresponding to the hole 12a in a reverse face of the flat plane part 12.例文帳に追加

シャーシ１１の平面部１２の前端側には、ガイドピン５１を挿通するための挿通孔１２ａが設けられ、平面部１２の裏面の当該挿通孔１２ａに対応する位置には、ガイドピン５１を支持するためのピン支え５３がネジ止めされている。 - 特許庁

To solve a problem of a guide vane opening/closing device for a conventional Francis turbine wherein the device has a complicated link constitution connecting one end of a link to a guide ring by a guide ring pin and connecting the other end of the link to an arm fixed to a guide shaft of a guide vane, and cost is increased in the turbine.例文帳に追加

従来のフランシス水車のガイドベーン開閉装置は、ガイドリングにガイドリングピンによってリンクの一端を連結し、ガイドベーンのガイド軸に固定されたアームに前記リンクの他端を連結した複雑なリンク構成であり、水車がコスト高となっていたこと。 - 特許庁

In the guide part 3, a bottom surface formed in an open vessel shape forming a guide wall 31 on an outer circumference edge and surrounded by the guide wall 31 is used as a guide surface 3a on which a tip of the positioning pin 14 is abutted, and the positioning hole 5 is opened on the guide surface 3a.例文帳に追加

上記案内部３は外周縁にガイド壁３１を形成した開放容器状に成形されて、ガイド壁３１に囲まれた底面を、位置決めピン１４の先端を当接させるガイド面３ａとなし、かつ位置決め孔５を、ガイド面３ａに開口させる。 - 特許庁

The connector 23 can be easily and steadily connected with the connector 15 by guiding the guide hole 24 of the telephone unit 22 into the guide pin 14 of the device body 11.例文帳に追加

電話機ユニット２２のガイド穴２４を装置本体１１のガイドピン１４に案内させることで、コネクタ２３をコネクタ１５に容易かつ確実に接続できる。 - 特許庁

When the upper casing turns, the controller controls the head moving mechanism to move the recording part to a position where the guide pin is not engaged with the guide hole.例文帳に追加

制御装置は、上筐体が回動する際に、ガイドピンとガイド穴とが係合しない位置に記録部を移動させるように、ヘッド昇降機構を制御する。 - 特許庁

A pair of guide bars 11 is fixed to the movable board 10 of a mold clamping unit, and an ejector plate 13 having an ejector pin 14 is supported by the guide bars 11.例文帳に追加

型締ユニットの可動盤１０に一対のガイドバー１１が固定され、これにエジェクタピン１４を有するエジェクタプレート１３が支持されている。 - 特許庁

The feed guide pin 12 is inserted into the groove 14 of the feed guide plate 13 and can limit the travel in the lateral direction corresponding to the groove width of the groove 14.例文帳に追加

送りガイドピン１２は送りガイド板１３の溝１４に挿入され、溝１４の溝幅に応じて左右方向の移動量を制限することができる。 - 特許庁

In an optical transmitter 1, a guide pin 42 of an optical connector 3 is fitted to any one of a plurality of guide grooves 20_1 to 20_n of an optical transmission part 2.例文帳に追加

光送信器１では、光コネクタ３のガイドピン４２は、光送信部２の複数のガイド溝２０_１〜２０_ｎのいずれかに嵌合するようになっている。 - 特許庁

An upward deflection section 40 (operation revising means) for changing a motion of the first guide pin 13 is provided to a longitudinal side end part of the left right direction guide groove 12.例文帳に追加

左右方向ガイド溝１２の縦側端部に第１ガイドピン１３の動きを変化させる上方変曲部４０（動作変更手段）を設ける。 - 特許庁

To enhance the precision of an optical disk mold for molding an optical disk using a stamper having a pin guide and a taper guide.例文帳に追加

ピンガイド及びテーパガイドを有するスタンパを利用して光ディスクの成形を行う型の光ディスク成形金型の精度をさらに向上することを課題とする。 - 特許庁

The pin boot 40 comprises an annular guide hole side mounting part 42 fitted to an annular groove 64 formed in the opening side inner peripheral surface of the guide hole 20.例文帳に追加

ピンブーツ４０は、ガイド孔２０の開口側内周面に設けられた環状溝６４に嵌合される環状をなすガイド孔側取付部４２を有する。 - 特許庁

Each guide groove 7 is formed along a moving path along which the guide pin 6 is moved relative to the movable body 3 when the upper die 21 is rollingly moved.例文帳に追加

各ガイド溝７は、上型２１が転動運動したときに上記ガイドピン６が可動体３に対して相対移動する移動軌跡に沿って形成する。 - 特許庁

A tapered face 16 is formed beneath the end of the guide rail 11 located at the back of the easing 1, and the tapered face 16 is supported by a fixed guide-pin 17.例文帳に追加

ガイドレール１１のケーシング１の奥側に位置する先端部下面にテーパ面１６を形成し、そのテーパ面１６を固定のガイドピン１７で支持する。 - 特許庁

Lengths L1 and L2 of the guide part 17 and a lead part 10 are set to have dimensions larger than the maximum movement length of a movable electrode, to thereby prevent coming off of the guide pin.例文帳に追加

ガイド部１７及びリード部１０の長さＬ_1，Ｌ_2は、可動電極の移動最大長さより大きい寸法にしてガイドピンの外れを防止する。 - 特許庁