「HASTEN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

hasten across the street 例文帳に追加

急いで道路を横切る. - 研究社 新英和中辞典

hasten [run] past 例文帳に追加

急いで[走って]通り過ぎる. - 研究社 新英和中辞典

to hasten to the scene 例文帳に追加

現場へ駆けつける - 斎藤和英大辞典

to hasten home―make the best of one's way home 例文帳に追加

帰りを急ぐ - 斎藤和英大辞典

to hasten to do something―lose no time in doing something 例文帳に追加

とりあえずどうする - 斎藤和英大辞典

I hurry home―hasten homeward. 例文帳に追加

我が家を指して急ぎ行く - 斎藤和英大辞典

Hasten, my lads!例文帳に追加

さあ君たち急いで！ - Tatoeba例文

to hasten to a place 例文帳に追加

大急ぎでその場に行く - EDR日英対訳辞書

to hasten too much 例文帳に追加

(人を)せきたて過ぎる - EDR日英対訳辞書

Hasten, my lads! 例文帳に追加

さあ君たち急いで！ - Tanaka Corpus

'"Hasten here, Sir, in God's name; 例文帳に追加

「急いでください、 - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

I hasten the voyage to America.例文帳に追加

アメリカへの渡航を早める。 - Weblio Email例文集

I hasten to answer your letter. 例文帳に追加

取敢えず御返事申上候 - 斎藤和英大辞典

to hasten to terminate 例文帳に追加

物事を早く成しとげようとする - EDR日英対訳辞書

I soaked seeds in water to hasten germination.例文帳に追加

発芽を促進させるために種を水に浸けた。 - Weblio Email例文集

We may be able to hasten that delivery time. 例文帳に追加

私たちはその納期を早くすることができるかもしれない。 - Weblio Email例文集

We were instructed by our clients to hasten production. 例文帳に追加

私たちは生産を早めるように、取引先から指示された。 - Weblio Email例文集

We hasten to inform you of the following facts. 例文帳に追加

左記の事実, 取りあえずお知らせ申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

I hasten to inform you of this matter. 例文帳に追加

この事を取り急ぎご通知申し上げます. - 研究社 新和英中辞典

Prince Ito was the first to hasten to the scene. 例文帳に追加

伊藤侯が一番先に駈けつけた - 斎藤和英大辞典

I shall hasten to town the first thing. 例文帳に追加

取る物も取り敢えず上京仕る可く候 - 斎藤和英大辞典

I shall hasten to town the first thing. 例文帳に追加

取る物も取りあえず上京可仕候 - 斎藤和英大辞典

Kato hastened to the scene first of all―（と言うよりも）―Kato was the first to hasten to the scene. 例文帳に追加

真先に駆けつけたのは加藤だ - 斎藤和英大辞典

If anything should happen to you, I would hasten to you before everything. 例文帳に追加

御身に変があったら何事を措ても駆けつけます - 斎藤和英大辞典

He talks of going to hasten something. 例文帳に追加

帰る帰ると言うのは何かの催促だろう - 斎藤和英大辞典

I must hasten to explain my meaning with particular reference to A.例文帳に追加

私は取り急ぎ特にAに関する自分の意見を説明しなければなりません。 - Weblio Email例文集

We'll make every effort to hasten delivery of the goods. 例文帳に追加

品物のお届けを早めるようできるだけの努力をいたします. - 研究社 新英和中辞典

I must hasten to add that I do not mean to blame him.例文帳に追加

彼を非難するつもりでないことを急いでつけ加えなければならない。 - Tatoeba例文

I must hasten to add that I do not mean to blame him. 例文帳に追加

彼を非難するつもりでないことを急いでつけ加えなければならない。 - Tanaka Corpus

and to hasten the return of the whole party to England as much as possible. 例文帳に追加

そして、できるだけ早くイングランドに一行を連れていこうと焦っていた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I must hasten to add here that the general meeting scheduled for yesterday has been postponed to next month. 例文帳に追加

なお, 申し遅れましたが, 昨日開催の予定の総会は来月に延期になりました. - 研究社 新和英中辞典

At the same time, the exhaust gas recirculation rate is reduced and corrected to hasten the rise of the torque (S4).例文帳に追加

同時に排気還流率を減少補正し、トルクの立ち上がりを早める（Ｓ４）。 - 特許庁

To hasten a response to counterpart equipment without wasting calculation resources.例文帳に追加

計算資源を無駄に消費することなく、相手機器に対するレスポンスを速くすることを課題とする。 - 特許庁

To hasten the response of relief, lower the height of an engine, and remove foreign matters mixed into oil.例文帳に追加

リリーフのレスポンスを早くし、エンジンの高さを低くし、オイルに混入した異物を除去する。 - 特許庁

Did he drive away to meet death, or hasten to the embraces of his beloved? 例文帳に追加

馬車でつれていかれ死を迎えるのか、愛するものを抱きしめるために急いでいるのでしょうか？ - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

It is vanity to love that which quickly passeth away, and not to hasten where eternal joy abideth. 例文帳に追加

あっというまに過ぎ去るものを愛し、永遠の喜びがどこにあるのかを考えないのも空しい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

March might have been slightly disposed to hasten it and Fisher vaguely content to lengthen it out. 例文帳に追加

マーチは計画を早めたがったようだが、フィッシャーはどこかぐずぐずとしていた。 - Gilbert K. Chesterton『釣り人の習慣』

the form of nonviolent resistance initiated in India by Mahatma Gandhi in order to oppose British rule and to hasten political reforms 例文帳に追加

英国の規則に反対するためにそして、政治改革を加速させるためにマハトマ・ガンジーによってインドで始まった非暴力的な抵抗の形 - 日本語WordNet

Maizuru Line was constructed by the Government where railway lines were generally constructed privately at the time, due to the needs to hasten completion because of the coming Russo-Japanese War. 例文帳に追加

舞鶴線は日露戦争を控え着工を急ぐ必要から私設鉄道全盛の時代にも関わらず官営で建設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce a correlation of stereo signals and hasten a convergence of an echo path without deteriorating sound quality.例文帳に追加

ステレオ信号の相互相関を低減し、疑似反響路の収束を速くし、かつ音質劣化を伴わない。 - 特許庁

To hasten the registration of a report to a database by enabling the precise and complete registration of a report including information.例文帳に追加

正確に漏れのない情報を含む報告書の登録を可能にし、報告書のデータベースへの登録を迅速化する。 - 特許庁

To surely prevent a wafer insertion failure by elevating the discrimination of a wafer insertion groove and hasten and facilitate the wafer insertion work.例文帳に追加

ウェハ挿入用の溝の識別性を高めて、ウェハ挿入ミスを確実に防止すると共に、ウェハ挿入作業の迅速・容易化を図る。 - 特許庁

To provide a smoothing iron which can smoothly hasten the integration of a wrap joint section between sheets in a torch construction method.例文帳に追加

トーチ工法におけるシート／シート間のラップジョイント部の一体化を円滑に進めることができるコテを提供する。 - 特許庁

To hasten the time for sharing the information of a product configuration table in design and production and to improve the reliability of the product configuration table.例文帳に追加

設計・製造で製品構成表の情報を共有化する時期を早めるとともに、製品構成表の信頼性を向上する。 - 特許庁

To provide a siphon drainage system capable of properly using a fluid transport device to hasten a siphon starting time.例文帳に追加

流体輸送具を適切に使用してサイフォン開始時間を早めることの可能なサイフォン排水システムを提供する。 - 特許庁