「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a card with a hologram image which can prevent the card using a hologram transferring foil from being easily damaged, can sufficiently protect the hologram image, has high durability of the card surface, can add information on both faces of the card, and has high design properties, decorative properties and forgery preventive properties.例文帳に追加

ホログラム転写箔の使用によるカードに損傷が生じやすい点を防止し、ホログラム画像を十分に保護でき、カード表面の耐久性が高く、またカード両面に、情報を付加でき、意匠性、装飾性及び偽造防止性の高いホログラム画像を有するカードを提供する。 - 特許庁

The counterfeit prevention effect of the hologram sheet is enhanced by using a new counterfeit preventing means in which a fluorescent layer having a uniform thickness is formed on a hologram-forming layer and is illuminated with light that excites the phosphors to visually determine a hologram reproduced image having the color tone of fluorescence in a visible light region.例文帳に追加

ホログラム形成層上に均一厚さの蛍光層を設け、それらの蛍光体を励起する光で照明して、可視光領域にある、その蛍光発光の色調によるホログラム再生像を目視にて判定可能とする新規な偽造防止手段を持ちいて、偽造防止性を高めた。 - 特許庁

To provide a polarizing hologram element in which the degree of freedom of the optical design and the degree of freedom for the multifunctional design can easily be increased without increasing the cost so much, to provide a method of manufacturing a polarizing hologram element and to provide an optical pickup device equipped with the polarizing hologram element.例文帳に追加

光学設計の自由度向上や、多機能化に対する設計自由度の向上を大きなコスト上昇を来たすことなく容易に図れる偏光ホログラム素子、偏光ホログラム素子の製造方法、該偏光ホログラム素子を備えた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a card having a hologram image that prevents high manufacturing cost of using a hologram transfer foil while fully protecting a hologram image, that includes a high durability of a card surface as well as an applicability for information to be added to both sides of the card, and that includes high designability, decorativeness and forgery preventability.例文帳に追加

ホログラム転写箔を使用した製造コストが高い点を防止し、ホログラム画像を十分に保護でき、カード表面の耐久性が高く、またカード両面に、情報を付加でき、意匠性、装飾性及び偽造防止性の高いホログラム画像を有するカードを提供する。 - 特許庁

When information is recorded on the recording area 11c of a hologram recording layer 11a of a hologram recording medium 11 where a high refractive index substrate 12 is disposed, the hologram recording medium 11 is irradiated with reference light (A) and data light (B) emitted from an optical source 14 from the same surface side.例文帳に追加

ホログラム記録媒体１１に高屈性率基板１２を配置したもののホログラム記録層１１ａの記録エリア１１ｃに情報を記録する場合には、ホログラム記録媒体１１に対して同一の面側から光源１４から出射された参照光Ａと、データ光Ｂとを照射する。 - 特許庁

Area of the hologram plane can be reduced while securing length of the direction in which a dividing line 3 of the hologram plane is extended by making the hologram plane a rhombus and making it such a shape that the dividing line 3 exists on a longer first diagonal of the rhombus.例文帳に追加

そこでホログラム面をひし形状にし、さらに分割線３がひし形の長いほうの第１対角線上に存在するような形状にすることによって、ホログラム面の分割線３が延びる方向の長さを確保しつつ、ホログラム面の面積を低減することができる。 - 特許庁

For example, at the time of recording, the cartridge storage type hologram recording medium 80 is attached to a carriage 3, the whole cartridge storage type hologram recording medium 80 is transferred in the arrowed direction 33 in a drawing by the carriage 3 and thus, a recording area of the hologram recording medium 2 in the radial direction is changed.例文帳に追加

例えば記録時、カートリッジ収納型ホログラム記録媒体８０をキャリッジ３に装着し、このキャリッジ３によりカートリッジ収納型ホログラム記録媒体８０全体を図中矢印方向３３に移動させ、これにより、ホログラム記録媒体２の半径方向の記録領域の変更を行う。 - 特許庁

An optical information recording and reproducing device has: a surface relief type hologram element 8 formed with a polarization hologram pattern on a transparent substrate surface, in an optical path between a mirror 3B and an objective lens 9; and a quarter-wave plate 8Q in an optical path between the hologram element 8 and the objective lens 9.例文帳に追加

光情報記録再生装置は、ミラー３Ｂと対物レンズ９との間の光路中に、偏光ホログラムパターンが透明基板表面に形成された表面レリーフ型のホログラム素子８を有し、ホログラム素子８と対物レンズ９との間の光路中に１／４波長板８Ｑを有する。 - 特許庁

The position of the same reference light 200 used on recording a hologram is moved nearest to the state satisfying the Bragg conditions for the recorded hologram to obtain reproducing illumination light 200', which is made to irradiate a recording material 1 with its volume changed after recording the hologram to generate reproduced signal light.例文帳に追加

ホログラム記録時と同一の参照光２００を、記録ホログラムに対してブラッグの条件を満足させる状態に最も近くなるように位置移動して再生照明光２００´とし、これをホログラム記録後に体積変化した記録材料１に照射して、再生信号光を発生させる。 - 特許庁

The volume hologram laminate 1A having a volume hologram layer 5 made of a recording material containing a photopolymerizable compound, formed between two base materials 2, 7, wherein the volume hologram layer 5 shows a stress relaxation time of 100 to 300 seconds at 25°C.例文帳に追加

２つの基材２，７の間に、光重合可能な化合物を含む記録材料からなる体積ホログラム層５を設けた体積ホログラム積層体１Ａにおいて、前記体積ホログラム層５の２５℃における応力緩和時間が１００〜３００ｓｅｃであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a composition for a hologram recording material, a hologram recording material, and a method for recording a hologram, which can realize high sensitivity, high diffraction efficiency, a low shrinkage degree and dry process and which is applicable for a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element or the like.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、低収縮率、乾式処理を両立することができるホログラム記録材料用組成物、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

To provide manufacturing equipment for a master disk for reproduction capable of manufacturing of a reproduction optical recording information medium at high speed, manufacturing equipment for a reproduction hologram recording medium and a hologram master disk for reproduction, and further, a manufacturing method for the master disk for reproduction and a manufacturing method for the reproduced hologram recording medium.例文帳に追加

高速に複製光記録情報媒体の製造を可能とする複製用原盤の製造装置、複製ホログラム記録媒体の製造装置および複製用ホログラム原盤を提供し、さらに複製用原盤の製造方法および複製ホログラム記録媒体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The hologram displayed on the spatial optical modulator 30 is generated by overlapping a condensing hologram that condenses laser beam to each of a plurality of condensing points and a compensating hologram that compensates aberration of laser beam corresponding to each of a plurality of condensing points.例文帳に追加

空間光変調器３０に呈示されるホログラムは、複数の集光位置それぞれにレーザ光を集光させるための集光用ホログラムと、複数の集光位置それぞれに応じたレーザ光の収差を補正するための補正用ホログラムと、が重畳されたものである。 - 特許庁

To provide a hologram recording method by which floating images by use of holography, observable as various stereoscopic images in various directions in a wide viewing field angle, of high image quality can be obtained by an inexpensive method, and to provide a hologram recording device and a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラフィを用いて浮き上がった画像であり、かつ視野角が広く、異なった方向に種々の立体的な像を観察することができ、高画質、かつ安価で簡易な方法により得られるホログラム記録方法、ホログラム記録装置及びホログラム記録媒体を提供すること。 - 特許庁

This hologram IC card comprises a hologram ROM10 storing the contents and an IC chip 31 having a connection means 32 for connecting to a reading device reading information recorded in the hologram ROM10 and reproducing the contents and a storage means for storing index information and fee information on the contents.例文帳に追加

コンテンツが格納されたホログラムＲＯＭ１０と、ホログラムＲＯＭ１０に記録された情報を読み出してコンテンツを再生する読み出し装置に接続するための接続手段３２と、コンテンツのインデックス情報と料金情報とを記憶する記憶手段とを有するＩＣチップ３１とを備えた。 - 特許庁

Then a hologram original having a plurality of holograms is produced by allowing reproduced light from a plurality of holograms 109 to interfere with the reference light 106 for producing a hologram original for reproducing the information recorded in the plurality of holograms 109 in the hologram pre-original 100.例文帳に追加

次に、ホログラムプリ原盤１００内の複数のホログラム１０９に記録された情報を再生するためのホログラム原盤作製用参照光１０６と複数のホログラム１０９からの再生光とを干渉させることにより、複数のホログラムを有するホログラム原盤を作製する。 - 特許庁

The transparent card with the hologram has a constitution wherein a transparent card base formed of a resin transparent to visible light and a hologram layer having a computer hologram part functioning as a transmission type Fourier transform lens are laminated.例文帳に追加

本発明は、可視光に対して透明な樹脂からなる透明カード基材と、透過型フーリエ変換レンズとして機能する計算機ホログラム部を有するホログラム層とが積層された構成を有することを特徴とする、ホログラム付透明カードを提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To provide a hologram recording device which increases multiplexity without increase in cross talk, or narrows the movable range of the incident angle of reference light, when it does not increase the multiplexity, to realize the miniaturization of the whole device, and to provide a hologram recording and reproducing device and a hologram recording method.例文帳に追加

クロストークの増大なく多重度を増大し、あるいは多重度を増大しない場合は参照光の入射角の可動範囲を狭めて装置全体の小型化を実現できるホログラム記録装置、ホログラム記録再生装置、および、ホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the hologram ribbon, after a first base body sheet and a second base body sheet are laminated, a hologram layer is formed on a surface of the first base body sheet side of the laminate and then the second base sheet is peeled and removed from the first base sheet to manufacture the hologram ribbon.例文帳に追加

本発明は、第１基体シートと第２基体シートとを積層させた後、当該積層物の前記第１基体シート側の面上にホログラム層を形成し、次に前記第２基体シートを前記第１基体シートから剥離除去することによりホログラムリボンを製造する。 - 特許庁

A collinear hologram recording reproducing device is constituted so that an objective lens 4 that projects a hologram image on an array photodetector 6 based on reproduced light 13, and a polarized light-dependent diffraction element 12 that diffracts reference light 9, are included in a return passage of light beams from a hologram recording reproducing medium 207.例文帳に追加

コリニアホログラム記録再生装置において、ホログラム記録再生媒体２０７からの光ビームの復路には、再生光１３に基づきアレイ型光検出器６の上にホログラムの像を形成する対物レンズ４と、参照光９を回折する偏光依存性回折素子１２と、を備えた。 - 特許庁

The transfer peeling layer 14 on the heated part is fused on the body 15 to be processed and, when the tape 11 for forming hologram is separated from the body 15 to be processed, the transfer peeling layer 14 on the heated part and the hologram layer 13 remains on the body 15 to be processed and becomes the hologram H.例文帳に追加

加熱された部分の転写剥離層１４は被加工体１５に溶着し、ホログラム作成用テープ１１と被加工体１５とを離間させると、加熱された部分の転写剥離層１４とホログラム層１３とが被加工体１５に残留し、ホログラムＨとなる。 - 特許庁

The recording medium which is formed with the hologram recording layer for recording the hologram information by irradiation with reference light and signal light is characterized in that at least one layer of the magnetic recording layer including ferromagnetic powder and a binder is arranged on a hierarchical position different from the hologram recording layer.例文帳に追加

参照光と信号光を照射してホログラム情報を記録するホログラム記録層を有する記録媒体であって、前記ホログラム記録層とは異なる階層位置に強磁性体粉末と結合剤を含む磁気記録層を少なくとも１層有することを特徴とする記録媒体。 - 特許庁

Thus, the reproduced light is irradiated to a hologram display body 30, and laser beam emitters 30a and 30b (see a drawing 7 (b)) being a light source of the reproduced light are arranged in a lower part of the hologram display body 30 so as to be capable of visually confirming the image for presenting a three-dimensional feeling peculiar to a hologram from the outside.例文帳に追加

そのため、ホログラム表示体３０に再生光を照射し、外部よりホログラム独特の立体感を呈する像が視認できるよう、再生光の光源であるレーザ発光装置３０ａ，３０ｂ（図７（ｂ）参照）がホログラム表示体３０の下部に配置されている。 - 特許庁

The decoration sheet is characterized in that a hologram effect layer, a hologram forming layer, an OP layer, a releasing layer and an offset printing pattern are laminated in this order over one surface of an optional medium to be transferred via a dry lamination adhesive bond layer, the hologram effect layer is a gravure print-reflecting layer, and the offset printing patterns are formed to the extent of not shielding the hologram images.例文帳に追加

任意の被転写媒体の一方の表面にドライラミ接着層を介して、ホログラム効果層、ホログラム形成層、ＯＰ層、離型層およびオフセット印刷絵柄がこの記載の順に積層されてなり、上記ホログラム効果層がグラビア印刷反射層であり、上記オフセット印刷絵柄がホログラム画像を隠蔽しない程度に形成されていることを特徴とする装飾シート。 - 特許庁

To provide a deflection optical unit capable of suppressing an irradiation area of reference light to an object while keeping an optical system compact, and to provide a hologram element used for the deflection optical unit, a hologram element fabricating apparatus and a hologram element fabricating method for fabricating the hologram element, and an information recording apparatus and an information reproducing apparatus using the deflection optical unit.例文帳に追加

光学系をコンパクトに保ちつつ参照光の対象物への照射面積を抑えることが可能な偏向光学ユニット、当該偏向光学ユニットに用いられるホログラム素子、当該ホログラム素子を作製するホログラム素子作製装置およびホログラム素子作製方法、および当該偏向光学ユニットを用いた情報記録装置および情報再生装置を提供する。 - 特許庁

When hologram recording is performed for a target recording layer of a hologram recording medium 24, hologram recording is performed by moving the hologram recording medium 24 by a position control part 33 and a drive mechanism 32 at mechanical accuracy to a position at which interference information of signal light 11b and reference light 12b are recorded at the target recording layer based on position information of each recording layer.例文帳に追加

ホログラム記録媒体２４の目標の記録層にホログラム記録する際に、各記録層の位置情報に基づいて、信号光１１ｂと参照光１２ｂの干渉情報が前記目標の記録層に記録される位置に、前記ホログラム記録媒体２４を機械的な精度で位置制御部３３及び駆動機構３２により移動させることによってホログラム記録する。 - 特許庁

This hologram product defect detection device is equipped with an imaging part 18 for irradiating inspection light h from the whole direction on the surface side excluding the normal direction to the surface of the hologram product 60, and acquiring image data by imaging light k emitted from the hologram product and proceeding along the normal direction, and a recognition part 38 for recognizing the hologram region based on reference image data.例文帳に追加

本発明のホログラム製品欠陥検出装置によれば、ホログラム製品６０の表面に対する法線方向を除く表面側全方向から検査光ｈを照射し、このホログラム製品から発せられ法線方向に沿って進む光ｋを撮像して画像データを取得する撮像部１８と、基準画像データに基づいてホログラム領域を認識する認識部３８とを備える。 - 特許庁

When reproducing reference light is outputted in a first output state so as to reproduce information from a hologram recording medium, whether the hologram recording medium is irradiated with the reproducing reference light or not is determined by judging whether a two-dimensional image appearing as a reproduced image light from the element hologram of the hologram recording medium is photographed or not (F106).例文帳に追加

ホログラム記録媒体からの情報再生のために第１の出力状態で再生用参照光を出力しているときに、ホログラム記録媒体の要素ホログラムからの再生像光としてあらわれる二次元画像が撮像されているか否かを判別する（Ｆ１０６）ことで、再生用参照光がホログラム記録媒体に照射されているか否かを判断する。 - 特許庁

The hologram observation tool configured to have the computer hologram, constituted as a transmission type Fourier transformation hologram, fitted in a frame is characterized in that an original image pattern reproduced from the computer hologram is recorded while at lest one of phase information and amplitude information at circumferential part positions of relatively predetermined fixed computer holograms 2 and 3 is omitted.例文帳に追加

枠１内に透過型のフーリエ変換ホログラムとして構成された計算機ホログラム２、３が嵌め込まれてなるホログラム観察具において、計算機ホログラムから再生可能な原画パターンに対して相対的に一定の予め定めた計算機ホログラム２、３の周辺部位置の位相情報、振幅情報の少なくとも何れか一方が省かれて記録されているホログラム観察具である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a relief type hologram label that can faithfully reproduce a fine uneven shape of a hologram, pre-formed on a resin sheet used for manufacture, on the hologram label, and is superior in peel stability when the hologram label is obtained by peeling the resin sheet and also superior in reuse adaptivity of the resin sheet after having been peeled.例文帳に追加

製造時に使用される樹脂シートに予め形成されているホログラムの微細な凹凸形状をホログラムラベル上に忠実に再現できると共に、樹脂シートを剥離してホログラムラベルを得る際の剥離安定性と、剥離後の樹脂シートの再利用適性に優れるレリーフ型ホログラムラベルの製造方法とそれによって得られるホログラムシートの提供を目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method of the optical recording medium, only a part corresponding to a hologram forming area is transferred from a transfer foil having at least a separating layer 6, a hologram layer 8 comprising the hologram forming area partially, a protective layer consisting of a resin having a refractive index different from that of the hologram layer or a metallic refractory layer and an adhesive layer 10.例文帳に追加

光記録媒体の製造方法において、支持体４上に、剥離層６と、ホログラム形成領域を部分的に含むホログラム層８と、このホログラム層と屈折率の異なる樹脂による保護層または金属製の反射層と、接着層１０とを少なくとも有する転写箔から、前記ホログラム形成領域に対応する部分のみを転写するようにする。 - 特許庁

To provide a hologram reflection plate which is excellent in working efficiency when the hologram reflection plate is attached to a liquid crystal display body and can realize bright display by designing peeling strength of a protective film and a separator provided on the hologram reflection plate in a reflection type liquid crystal display device using the hologram reflection plate and to provide the reflection type liquid crystal display device using the same.例文帳に追加

本発明は、ホログラム反射板を使用する反射型液晶表示装置にあって、そのホログラム反射板に設けられている保護フィルムとセパレーターの剥離強度を設計することにより液晶表示体に装着する際の作業効率に優れた、明るい表示を実現できるホログラム反射板とそれを用いた反射型液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The light from a light source 1 is modulated into recording beams in a light-and-dark pattern according to recording signals by a spatial optical modulator 2 and condensed by a lens 6 to irradiate a hologram recording medium 4, and the light transmitting the hologram recording medium is reflected by a reflector 5 placed in the back side opposite to the surface of the hologram recording medium to propagate toward the hologram recording medium.例文帳に追加

光源１の光を空間光変調器２により記録信号に応じて明暗パターンの記録光束となるように変調し、レンズ６により集光してホログラム記録媒体４に照射し、さらにホログラム記録媒体の表面に対してその裏面側に配置された反射板５によりホログラム記録媒体を透過した光をホログラム記録媒体側に反射させる。 - 特許庁

The volume hologram laminate includes a substrate and a volume hologram laminate including a volume hologram layer formed on the substrate, containing a photopolymerizable substance and recording volume hologram by forming interference fringes, and a resin layer formed in contact with the volume hologram layer and containing a transparent resin, wherein interference fringes are formed in the resin layer.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上に形成され、光重合性化合物を含み、干渉縞が形成されることにより体積ホログラムが記録された体積ホログラム層、および上記体積ホログラム層に接するように形成され、透明樹脂を含有する樹脂層とからなる体積ホログラム積層部と、を有する体積ホログラム積層体であって、上記樹脂層に干渉縞が形成されていることを特徴とする、体積ホログラム積層体を提供することにより、上記課題を解決するものである。 - 特許庁

The above hologram screen 2 is equipped with the visual scope having each angle of visibility of which is 20 deg. or more on the right and left.例文帳に追加

上記ホログラムスクリーン２は左右それぞれの視野角が２０°以上の視域を有している。 - 特許庁

To reduce noise of a reproduced signal when information recorded in a hologram recording layer is reproduced.例文帳に追加

ホログラム記録層に記録した情報を再生した時に再生信号のノイズを低減する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium stably storing recorded information for a long period of time.例文帳に追加

記録された情報を長期にわたって安定に保存できるホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF POLARIZING AND SPLITTING ELEMENT, POLARIZING AND SPLITTING ELEMENT, HOLOGRAM LASER UNIT, AND OPTICAL PICKUP DEVICE例文帳に追加

偏光分離素子の製造方法、偏光分離素子、ホログラムレーザユニット及び光ピックアップ装置 - 特許庁

A mark M for positioning of the hologram H is arranged at the reflecting layer 9 of the recording region.例文帳に追加

記録領域の反射層９には、ホログラムＨの位置決め用マークＭが配置されている。 - 特許庁

To improve recording/playback properties in a hologram recording/playback apparatus device using a coaxial system.例文帳に追加

コアキシャル方式によるホログラム記録再生装置において、記録再生特性の向上を図る - 特許庁

The diffracted light beam DW is image-formed on an imaging surface of an imaging device 12 as a hologram image IM.例文帳に追加

回折光ＤＷは、撮像素子１２の撮像面に、ホログラム画像ＩＭとして結像される。 - 特許庁

To record an original image as a hologram pattern without exerting an influence on a track guide function.例文帳に追加

トラックガイドの機能に影響を及ぼすことなしに、原画像をホログラムパターンとして記録する。 - 特許庁

To provide a hologram screen which makes images visible from both sides and simultaneously makes a background visible in the same manner as the images.例文帳に追加

両側から画像が見えることと、画像と同じに背景が同時に見ることができる。 - 特許庁

A reflection type hologram 3R is stuck to the inclined surface of the wedged part 3W of the element 3.例文帳に追加

光屈曲素子(3)のくさび部分(3W)の傾斜面には、反射型ホログラム(3R)が貼り付けられている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for easily manufacturing a hologram reproducible of various colors brightly.例文帳に追加

種々の色を明るく再現可能なホログラムを容易に製造し得る製造方法を提供する。 - 特許庁