「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, by having the phase conjugate mirror 2 irradiated with the diffracted light and an exciting light, then a hologram which is phase conjugate to the hologram recorded in the holographic memory 1 is formed in the phase conjugate mirror 2.例文帳に追加

また、この回折光と励起光とが位相共役鏡２に照射されることによって、該位相共役鏡２に、ホログラフィックメモリ１に記録されているホログラムと位相共役なホログラムが形成される。 - 特許庁

When the hologram material is charged in the gap 3 through through holes (mouth part) 31 and 33 formed in the spacers 9 and 11, an excessive hologram material can be discharged from the gap 3 to the outside.例文帳に追加

スペーサ９，１１に形成された貫通穴（口部）３１，３３により、間隙３にホログラム材料を封入する際において、余分なホログラム材料を間隙３から外部に排出することができる。 - 特許庁

To provide a recording and reconstructing method for a hologram which is capable of realizing non-destructive reconstruction without erasing data even if the data is reconstructed by using light of the same wavelength as the wavelength used for data recording of the hologram.例文帳に追加

ホログラムのテータ記録時に用いた波長と同じ波長の光を用いてデータを再生しても、データを消去することなく、非破壊再生が実現できるホログラムの記録・再生方法を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical pickup device which is capable of easily positioning a diffraction grating and hologram element and prevents the diffraction grating and the hologram element from being adversely affected by the heat generation of a semiconductor laser.例文帳に追加

回折格子及びホログラム素子の位置決めを簡単にでき、半導体レーザーの発熱による悪影響が回折格子及びホログラム素子に及ぶことのない光ピックアップ装置を実現すること。 - 特許庁

Otherwise, the information recorded as the hologram in the prescribed position of the optical recording medium is reproduced and thereafter the reproduced information is rerecorded and saved as the hologram in a position different from the prescribed position.例文帳に追加

或いは、光記録媒体の所定位置にホログラムとして記録された情報を再生した後に、再生された情報を前記所定位置と異なる位置にホログラムとして再記録して保存する。 - 特許庁

To provide a hologram recording or reproducing optical device and a method for controlling a hologram recording or reproducing optical device, by which recording/reproducing accuracy and a recording/reproducing rate can be improved with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構造で、記録・再生精度及び記録・再生速度を向上できるホログラム記録または再生用光学装置及びホログラム記録または再生用光学装置制御方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, for example, a hologram image according to a first information to be reproduced is image-formed on a CCD 305a and a hologram image according to a second information to be reproduced is image-formed on a CCD 305b.例文帳に追加

これにより、たとえば、ＣＣＤ３０５ａには、第１の再生対象情報に応じたホログラム像が結像し、また、ＣＣＤ３０５ｂには、第２の再生対象情報に応じたホログラム像が結像する。 - 特許庁

To realize the fully electronic and high speed see-through system of an object and to enhance the efficiency for constructing a system by directly converting projected data into a hologram in the combination of a computer tomographic method and a computer hologram.例文帳に追加

計算機断層法と計算機ホログラムとの組み合わせにおいて、投影データからホログラムへ直接変換できるようにして、全電子的で高速な物体の透視システムを実現する。 - 特許庁

A computer 24 finds the change in the luminance distribution image generated by each element hologram 5a and finds the focus position of each element hologram 5a based on the change in the luminance distribution image.例文帳に追加

コンピュータ２４において、各要素ホログラム５ａにより生じる輝度分布画像の変化が求められ、この輝度分布画像の変化に基づいて各要素ホログラム５ａの焦点位置が求められる。 - 特許庁

The three-dimensional image display screen system includes a hologram screen (or diffusion screen) 12 and a plurality of volume phase type hologram lenses 11 which diffract irradiated light rays into specified directions, respectively.例文帳に追加

３次元像表示用スクリーンシステムは、ホログラムスクリーン（または拡散スクリーン）１２と、照射された光線をそれぞれ特定の方向に回折させる複数の体積位相型ホログラムレンズ１１とが設けられている。 - 特許庁

To provide a hologram having higher diffraction efficiency produced by using a heat developable silver salt photographic sensitive material and to provide a method for manufacturing the hologram and a heat developable silver salt photographic sensitive material used for the method.例文帳に追加

熱現像銀塩写真感光材料を用いて作製されたより回折効率の高いホログラム、その製造方法及びそれに用いられる熱現像銀塩写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

Timing of recording of data in a hologram recording medium M can be regulated by synchronously controlling the angle of incidence of laser light applied on the hologram recording medium M and light transmittance or light shielding.例文帳に追加

ホログラム記録媒体Ｍに照射されるレーザ光の入射角と透光・遮光とを同期して制御することにより、ホログラム記録媒体Ｍにデータが記録されるタイミングを調節することができる。 - 特許庁

Further, the hologram recording medium 40 is irradiated with reference light and diffused light in the same side to record random gratings having grating vectors in random directions in the hologram recording medium 40.例文帳に追加

また、参照光と拡散光とがホログラム記録媒体４０の同じ側から照射され、ホログラム記録媒体４０の内部には、ランダムな方向の格子ベクトルを有するランダム回折格子が記録される。 - 特許庁

To provide an electron beam hologram, a method of producing a transmission electron microscope image and an electron transmission microscope, capable of preventing the positional misalignment of the transmission electron microscope image from the electron beam hologram.例文帳に追加

電子線ホログラムと透過電子顕微鏡像との位置ずれを防止することができる電子線ホログラム及び透過電子顕微鏡像の作製方法及び透過電子顕微鏡を実現する。 - 特許庁

This hologram information recording medium is characterized by that the sampling pitch (a) of the hologram manufactured in a waveguide surface is made smaller than or equal to the wavelength λ0 of light used for the reproduction in air.例文帳に追加

ホログラム情報記録媒体において、導路面内に作製されるホログラムの標本化のピッチａを、再生に用いる光の空気中での波長λ_0よりも小さいか、又は同一であるようにする。 - 特許庁

To provide a hologram information recording medium and a hologram information recording and reproducing apparatus which enable data multiplexed to a recording medium to be correctly reproduced irrespective of the influence of external environment.例文帳に追加

外部環境の影響などに拘わらず、記録媒体に多重されたデータを正確に再生することができるホログラム情報記録媒体及びホログラム情報記録再生装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a hologram which is capable of distinctly displaying images and displaying the images at and in desired angles and positions even when the images are recorded without bringing a diffusion plate and the hologram into tight contact with each other.例文帳に追加

拡散板とホログラムとを密着させずに記録した場合でも画像を明瞭に表示することが出来、任意の角度や位置に画像を表示することの出来るホログラムを提供する。 - 特許庁

A cartridge includes a housing, a hologram recording medium installed in the housing, and a polymer layer which is provided on the surface of the housing and which includes the material of the hologram recording medium.例文帳に追加

筐体と、前記筐体の中に設けられたホログラム記録媒体と、前記筐体の表面に設けられ、かつ前記ホログラム記録媒体一の材料を含むポリマー層と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To solve the point that information for genuineness confirmation is deficient in secrecy since the full aspect of a hologram is made known when the hologram is detected or observed by a conventional technology.例文帳に追加

従来技術において、ホログラムを検出もしくは観察する際に、ホログラムの全容が明らかになるため、真正性性確認のための情報の秘匿性が乏しかった点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To discriminate hologram patterns formed on a can trunk from those produced by other makers for a hologram-attached can body having the hologram on its can trunk by a method wherein attachment of the hologram is made simple and smoothness is ensured for the can body.例文帳に追加

缶胴にホログラムを付与したホログラム付き缶体において、製造工程を大幅に増やしたり作業能率を大幅に低下させることなく簡単にホログラムを付与することができ、しかも、缶体の滑り性能を確保することができて、製缶工程や缶詰製造工程での缶体表面の汚れや傷の発生を防止したりすることができると共に、缶胴に施すホログラムの模様を他社製品と差別化できるようにする。 - 特許庁

A hologram recording/reproducing device 1 converges recording lights including signal and reference lights emitted from the same direction with an optical axis set common for a hologram recording medium 100, moves the converging position of the recording lights for the hologram recording medium 100, and records an interference fringe formed by the recording light in each position in the hologram recording medium 100.例文帳に追加

ホログラム記録再生装置１は、光軸を共通として同方向から照射される信号光と参照光とを含む記録光をホログラム記録媒体１００に対して集光させ、記録光がホログラム記録媒体１００に対して集光される集光位置を、光軸方向について移動させ、各位置において、記録光により形成される干渉縞を、ホログラム記録媒体１００に記録する。 - 特許庁

The hologram screen 1 comprises a main body hologram 11 which diffracts and scatters the video light 3 entering obliquely from the upper or lower side and a directional scattering hologram 12 which is disposed in the video projector 2 side of the main body hologram 11 and scatters and transmits part of the video light 3 in a specified angle range around the incident direction of the light while straightly transmits another part of the video light 3.例文帳に追加

ホログラムスクリーン１は，斜め上方又は下方から入射する映像光３を回折・散乱する本体ホログラム１１と，本体ホログラム１１の映像投射装置２側に配置され，映像光３の一部をその入射方向を中心に所定の角度範囲で散乱して透過させると共に，映像光３の他の一部を直進透過させる指向性散乱ホログラム１２とを有する。 - 特許庁

The image projector condenses a laser beam, irradiates the hologram with the condensed laser beam to reconstruct the specific image recorded on the hologram, and projects the image onto the subjects, in which the one face of a convex lens for condensing the laser beam is formed of a plane shape and the hologram diffraction grating recording the specific image is formed on the plane.例文帳に追加

レーザ光を集光してホログラムに照射し、該ホログラムに記録された特定画像を再生して被写体に投影するホログラム画像投影装置において、前記レーザ光を集光する凸レンズの片面を平面形状とし、該平面上に前記特定画像を記録したホログラム回折格子を形成する。 - 特許庁

This detecting device is composed of a hologram sheet 1 installed at a spot where a distortion is detected and a detector 2.例文帳に追加

検出装置は、歪検出対象個所に設置されるホログラムシート１と、検出器２とからなる。 - 特許庁

The hologram recording method of an unrewritable hologram recording system includes a step in which a sensitizing dye absorbs light by an exposure to form an excited state, a chemical reaction step including a coloring reaction involving an electron transfer or an energy transfer from such excited state, and a hologram-forming step by such chemical reaction.例文帳に追加

露光により増感色素が光を吸収し、励起状態を生成する過程、該励起状態からの電子移動またはエネルギー移動を伴う発色反応を含む化学反応過程、および該化学反応によるホログラム形成過程を含むことを特徴とする書き換えできない方式のホログラム記録方法。 - 特許庁

To record the hologram over a whole surface of the recording medium, a plurality of cylindrical wave beams for forming the reference wave beam are generated so that the whole hologram can be recorded all at once by these cylindrical wave beams, or the hologram may be arranged so as to subsequently record one by one part by using one cylindrical wave beam.例文帳に追加

記録媒体の全面に亘ってホログラムを記録するには、参照波ビームを形成する複数の円筒波ビームを発生させて、それら円筒波ビームによってホログラムの全体を一度に記録するようにしてもよく、また、１本の円筒波ビームを使用してホログラムを一部分ずつ順次記録して行くようにしてもよい。 - 特許庁

The hologram element 12 changes the focal position of at least one diffracted light ray of the two diffracted light rays.例文帳に追加

ホログラム素子１２は、２つの回折光の少なくとも一方の回折光の焦点位置を変化させる。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc., and can achieve high density, high diffraction efficiency, excellent storing property, a low shrinkage rate, dry processing and multiple recording characteristics, and to provide a hologram recording method using the hologram recording material.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、低収縮率、乾式処理、多重記録特性を達成することができるホログラム記録材料、該ホログラム記録材料を用いるホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

As a result, there is no need to separately provide a polarizing hologram element and thus increase in cost is prevented.例文帳に追加

これにより、偏光性ホログラム素子を別途設ける必要がなくなるので、コストアップが防止される。 - 特許庁

The hologram element substrate 1 and the UV sheet 2 are laminated ((c) in Fig. 1), the UV resin of the UV sheet 2 is again irradiated with UV rays and wholly hardened ((d) in Fig. 1), the substrate is diced ((e) in Fig. 1), and the hologram elements divided from the UV sheet 2 are peeled to obtain each hologram element 4 ((f) in Fig. 1).例文帳に追加

上記ホログラム素子基板１とＵＶシート２とを貼り合わせ（図１（ｃ））、再度紫外線照射によって上記ＵＶシート２のＵＶ樹脂を全面硬化させた（図１（ｄ））後、ダイシングを行い（図１（ｅ））、ＵＶシート２から分割されたホログラム素子を剥離して個々のホログラム素子４を得る（図１（ｆ））。 - 特許庁

The hologram recording layer, the first adhesion layer, the pattern layer and the second adhesion layer are laminated in this order.例文帳に追加

ホログラム記録層、第１の接着層、パターン層および第２の接着層が、この順に積層される。 - 特許庁

To provide a hologram system for making the times of Hi and Lo similar to each other in each pixel of a liquid crystal.例文帳に追加

液晶の各画素について、ＨｉとＬｏの時間を同じにするホログラムシステムを提供する。 - 特許庁

To enable information signals to be recorded on the recording face of an optical recording medium using a hologram hard to be forged.例文帳に追加

偽造されにくいホログラムで情報信号を光記録媒体の記録面に記録可能にする。 - 特許庁

To control the possibility of forming hologram without changing the irradiation intensity of a light beam.例文帳に追加

光ビームの出射強度を変化させることなくホログラムの形成の可否を制御し得るようにする。 - 特許庁

The ink layer is directly formed at least at a part on the hologram pattern formed in the hologram pattern forming layer and the reflection layer is arranged at a side farther from the base material in regard to the hologram pattern and the ink layer.例文帳に追加

基材上に、ホログラムパターン形成層、インキ層、及び反射層の順に形成されたホログラムパターン付きフィルムであって、インキ層は、ホログラムパターン形成層に形成されたホログラムパターン上の少なくとも一部に直接形成され、反射層は、ホログラムパターン及びインキ層に関して基材から遠い側に配置されている。 - 特許庁

After that, in a complex amplitude hologram composed of observation data and estimation data, background noises are removed.例文帳に追加

次に、観測データと推定データとからなる複素振幅ホログラムにおいて、背景雑音を除去する。 - 特許庁

To provide a synchronization signal adding system suitable for recording and reproducing information using a hologram recording medium.例文帳に追加

ホログラム記録媒体を用いた情報の記録再生に好適な同期信号付加方式の提供。 - 特許庁

To certainly compensate a tilt in an optical disk which records a hologram showing information with a simple configuration.例文帳に追加

情報を表すホログラムを記録する光ディスクに対し、簡易な構成で確実にチルトを補正する。 - 特許庁

A control device in each case emits an individual control signal for a plurality of segments of the hologram.例文帳に追加

制御デバイスは、各場合においてホログラムの複数の断面に対し個々の制御信号を放出する。 - 特許庁

On the surface of the hologram, the film which limits an angle of incidence of illuminating light is placed.例文帳に追加

ホログラムの表面に、照明光の入射角度を制限せしめるフィルムを配置した構成とする。 - 特許庁

To provide an image forming system or the like which uses a hologram thermal transfer sheet or the like efficiently.例文帳に追加

ホログラム熱転写シート等を効率良く使用する画像形成システム等を提供することができる。 - 特許庁

To provide a display device for performing dynamic display, and a hologram plate for the display device.例文帳に追加

動的な表示を行うことができる表示装置および表示装置用ホログラムプレートを提供する。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a hologram having high resistance to a contact copy.例文帳に追加

コンタクトコピーに対して高い耐性を有するホログラムを容易に製造し得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a prism in which an optical substrate is joined while keeping the quality of a hologram element.例文帳に追加

ホログラム素子の品質を保持した状態で光学基材が接合されるプリズムを提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram recording material and a hologram recording medium suitable for volume hologram recording, achieving high refractive index change, flexibility, high sensitivity, low scattering, environmental resistance, durability, low dimensional change (low shrinkage) and high multiplicity even in holographic memory recording by using not only a green laser but also a blue laser.例文帳に追加

緑色レーザのみならず青色レーザを用いたホログラフィックメモリ記録においても、高い屈折率変化、柔軟性、高感度、低散乱、耐環境性、耐久性、低寸法変化（低収縮性）、及び高多重度が達成される、体積型ホログラム記録に適したホログラム記録材料、及びホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁