「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, in the intra-surface adjusting means of a hologram element, there is provided a contact force control means which is composed of a means for measuring a contact force between the hologram element and the LD unit and a means for adjusting the contact force; thus, the contact force of the hologram element against the LD unit is measured and adjusted.例文帳に追加

また、ホログラム素子とＬＤユニットの接触力を測定する接触力測定手段、接触力を調整する接触力調整手段で構成された接触力制御手段をホログラム素子面内調整手段に設けることで、ＬＤユニットに対するホログラム素子の接触力を測定、調整する。 - 特許庁

The hologram provided with at least a hologram forming layer 2 and reflection thin-film layer 3 on a supporting layer 1 is characterized in that the fluorescent dyestuffs excited by UV rays to emit light in an IR region on at least one layer among hologram constituting layers including the respective layers described above or between the layers.例文帳に追加

支持層１上に少なくともホログラム形成層２と反射薄膜層３とが設けられてなるホログラムにおいて、上記の各層を含むホログラム構成層のうちの少なくともひとつの層または層間に、紫外線により励起されて赤外光領域で発光する蛍光色素が含まれていることを特徴とするホログラム。 - 特許庁

To perform satisfactory recording and reproduction even if light having a small quantity of energy is used to a hologram.例文帳に追加

エネルギの小さな光をホログラムに使用しても良好な情報の記録および再生を行うこと。 - 特許庁

The hologram recording method is carried out, by using a hologram recording material containing a dye precursor containing thiazole, benzothiazole or a specified structure containing a monomethine cyanine base or a hemicyanine base having a thiazoline ring, and by forming interference fringes by refractive index modulation, by using the phenomenon that the dye precursor develops color by an acid generated by hologram exposure.例文帳に追加

チアゾール、ベンゾチアゾール、又はチアゾリン環を有する、モノメチンシアニンベースまたはヘミシアニンベースを含む特定構造の色素前駆体を含むホログラム記録材料を用い、ホログラム露光により発生する酸により前記色素前駆体が発色することを用いた屈折率変調により干渉縞を形成するホログラム記録方法。 - 特許庁

To achieve a high-speed operation, reduction of a footprint, cost reduction, and high reliability in a hologram memory system.例文帳に追加

ホログラムメモリシステムにおいて、高速動作と、設置面積の縮小、低コスト化、高信頼化を実現する。 - 特許庁

Laser beams from the light source 4 are applied to a hologram F via a transparent bottom surface 2a and are diffracted.例文帳に追加

光源４からのレーザ光が透明な底面２ａを介してホログラムＦに照射されて回折される。 - 特許庁

The reconstructed rays are interfered with coherent reference light and the hologram elements may be formed.例文帳に追加

この再生された光線はコヒーレント参照光と干渉させられて前記ホログラム要素を形成できる。 - 特許庁

Uniform illumination on the objective part 14 can be obtained by the hologram element 12 and the fly-eye lens 13.例文帳に追加

ホログラム素子１２とフライアイレンズ系１３とにより、被照射部１４における均一照明を実現する。 - 特許庁

To realize a new hologram element used for an optical pickup device made adaptive to two kinds of operating wavelengths.例文帳に追加

２種の使用波長に適合させた光ピックアップ装置に用いられる新規なホログラム素子を実現する。 - 特許庁

Such a hologram pattern can be made similar even concerning the resonance label having no capacitor pattern.例文帳に追加

このようなホログラムパターンは、コンデンサパターンを有しない共振ラベルについても同様にすることができる。 - 特許庁

To obtain a volume hologram, having a modulation amount (Δn) of the refractive index larger than conventional valves.例文帳に追加

従来よりも屈折率変調量（Δｎ）の大きい体積ホログラムを得ることを目的としている。 - 特許庁

A hexapartite hologram surface 40 is parted into areas Ha, Hb, Hc, Hd, He, Hf by parting lines 4L, 4M, 4N.例文帳に追加

６分割ホログラム面４０は分割線４Ｌ，４Ｍ，４Ｎにより領域Ｈａ，Ｈｂ，Ｈｃ，Ｈｄ，Ｈｅ，Ｈｆに分割されている。 - 特許庁

The reference beam interacts with the data beam 240 to form a hologram 250 comprising the image.例文帳に追加

この参照ビーム２２０はデータ・ビーム２４０と相互作用してそのイメージを含むホログラム２５０を形成する。 - 特許庁

The hologram element guides the first and second laser beams to the first and second light receiving surfaces, respectively.例文帳に追加

このホログラム素子は、第１および第２のレーザ光をそれぞれ第１および第２の受光面へ導く。 - 特許庁

The hologram lens manufacturing apparatus 1 irradiates the hologram recording element with the reference light beam L1 at a given incident angle as a predetermined irradiation condition to thereby record an interference pattern occurring between the irradiation light beam L2 and the reference light beam as a hologram.例文帳に追加

またホログラムレンズ作製装置１は、ホログラム記録素子１５ａに対して所定の照射条件である入射角度でホログラム記録素子１５ａに参照光ビームＬ１を照射することにより照射光ビームＬ２及び参照光ビームＬ１による干渉パターンをホログラムとして記録するようにする。 - 特許庁

Then the diffracted laser beams are made to interfere with each other, to reproduce a hologram reproduct image 17.例文帳に追加

そして回折されたレーザー光線は互いに干渉されてホログラム再生像１７が再生される。 - 特許庁

Using a spherical beam for read operation, the part where the hologram is localized can be re-structured.例文帳に追加

読み出し用の球面ビームを使ってそのホログラムの局所化された部分を再構築することができる。 - 特許庁

At least one hologram-recording spot HSP is formed in each track, and this results in continuous processing.例文帳に追加

各トラックには少なくとも１つのホログラム記録スポットＨＳＰが形成され、連続的な処理となる。 - 特許庁

To provide a process for producing a polarization hologram element having proton exchange layers to lessen transverse spread.例文帳に追加

横広がりを低減するプロトン交換層を有する偏光ホログラム素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently guide light into a desired core layer and to record a hologram only in a specific dye layer.例文帳に追加

所望するコア層に効率よく光を導波させ、特定の色素層にのみホログラムを記録可能とする。 - 特許庁

The hologram pattern 6 is formed on a resin layer 7 provided so as to cover the whole printed face.例文帳に追加

ホログラムパターン６は、印刷面全体を覆うように設けられた樹脂層７上に形成されている。 - 特許庁

To record an information signal on the recording surface of the optical recording medium by a hologram which is hardly forged.例文帳に追加

偽造されにくいホログラムで情報信号を光記録媒体の記録面上に記録可能にする。 - 特許庁

Further, since reproducing hologram data can be performed with stable laser power, high-density reproduction is possible.例文帳に追加

また、再生する際にも安定したレーザパワーで再生できるため、高密度の再生をすることができる。 - 特許庁

The hologram screen 1 comprises the plural holograms 2 and mirrors videos by projecting video light 31.例文帳に追加

複数のホログラム２からなり，映像光３１を投射することにより映像を映し出すホログラムスクリーン１。 - 特許庁

The layered hologram sheet 16 is attached so as to cover the surface of the decorative container 10 thereto.例文帳に追加

装飾容器１０には、その表面を覆って上記積層ホログラムシート１６が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an optical recording medium of hologram type having excellent shell life without necessitating a cartridge.例文帳に追加

カートリッジを必要とすることなくシェルライフに優れたホログラム型の光記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Then, a hologram layer 3 as an information layer on which information is recorded by volume holography is disposed on the layer 2.例文帳に追加

その後、ボリュームホログラフィを利用して情報が記録される情報層としてのホログラム層３を設ける。 - 特許庁

To enhance the design of a recording medium itself in a hologram recording medium for recording computer data.例文帳に追加

コンピュータデータの記録を行うホログラム記録媒体において記録媒体自体のデザイン性を向上させる。 - 特許庁

The hologram element 72 diffracts the laser beam reflected on the optical disk 80 to form ±1st order diffracted light.例文帳に追加

ホログラム素子７２は、光ディスク８０で反射したレーザ光を回折させて±１次回折光を生成する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium which is high in recording sensitivity and high in diffraction efficiency.例文帳に追加

本発明は、高記録感度および高回折効率であるホログラム記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁

Coherent light from the illumination device enter respective locations of the hologram recording medium along a prescribed direction.例文帳に追加

照射装置からホログラム記録媒体の各位置にコヒーレント光が一定の方向に沿って入射する。 - 特許庁

To provide a display element including a hologram, a barrier layer and an optically transparent conductive layer.例文帳に追加

ホログラム、バリア層、および光学的に透明で導電性のある層を含む表示素子を提供すること。 - 特許庁

As the diffraction optical element, a diffraction optical element by liquid crystal or a junction hologram element, etc. is used.例文帳に追加

回折光学素子として、液晶による回折光学素子又は接合ホログラム素子等を用いる。 - 特許庁

To provide a nanometer three-dimensional fine machining method in place of a known method using hologram, diffraction grating and micro characters.例文帳に追加

従来のホログラムや回折格子、マイクロ文字に替わるナノメートル３次元微細加工方法を提供する。 - 特許庁

The anode 6 is a transparent electrode formed in such a manner as to correspond to a hologram pattern of a condenser.例文帳に追加

アノード６は集光レンズのホログラムパターンに対応して形成されている透明電極である。 - 特許庁

The hologram is irradiated with light as reproducing illumination beams Pr1, Pr2 from the light sources 21, 22.例文帳に追加

光源２１，２２からの光がホログラムに対して再生照明光Ｐｒ１，Ｐｒ２として照射される。 - 特許庁

To provide a composition for a volume hologram recording material having low hygroscopicity and excellent storage stability.例文帳に追加

吸湿性が低く保存安定性に優れた体積ホログラム記録材料用組成物を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the hologram layer 34 changes the degree of diffraction by the polarization direction of incident light.例文帳に追加

これにより、ホログラム層３４は、入射した光の偏光方向によって回折の度合いを変化させる。 - 特許庁

To provide a judging device for a hologram flaw capable of being reduced in size, low in power consumption and easy in maintenance.例文帳に追加

小形化でき、低消費電力でメンテナンスの容易なホログラム欠陥判定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting an optical pickup by which rotational adjustment of a detection spot dividing hologram is facilitated.例文帳に追加

検出スポット分割用ホログラムの回転調整が容易な光ピックアップの調整方法を提供する。 - 特許庁

To obtain stable operation and multifunction by keeping the region of a polarizing hologram element.例文帳に追加

本発明は、偏光ホログラム素子の領域を確保することで安定動作と多機能化を目的とする。 - 特許庁

To provide a transparent hologram laminated metal sheet with high commodity value which is prepared by strongly laminating and integrating a transparent hologram film and a metal sheet on the surface of which a background drawing is printed and in which the background drawing of the above described metal sheet and a pattern shining in rainbow color of the above described hologram film are visually synthesized.例文帳に追加

透明ホログラムフィルムと表面に背景図画を印刷した金属板とを強固に積層一体化し、前記金属板の背景図画と前記ホログラムフィルムの虹色に輝く模様とが視覚的に合成された商品価値の高い透明ホログラムラミネート金属板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A hologram mark 13 is included in the detection mark 12 utilized to detect a position in the transfer medium 1.例文帳に追加

転写媒体１において位置の検出に利用される検知マーク１２にはホログラムマーク１３を含める。 - 特許庁

To discriminate the truth/false of a label even visually as well by providing a hologram pattern on the display part of a resonance label.例文帳に追加

共振ラベルの表示部にホログラムパターンを設け、目視によってもラベルの真偽を判別可能にする。 - 特許庁

The method forms an irregularity part 22 on a joint face excluding a part being in contact with an exposure part 3a of a hologram sensitive sheet 3 out of each joint face mutually joining the hologram optical element 100 and the other optical base substance L2 and manufactures the lens with the built-in hologram element by joining both the joint faces.例文帳に追加

ホログラム光学素子１００と他の光学基材Ｌ２との互いに接合する各接合面のうち、ホログラム感材シート３の露光部分３aに接触する箇所を除く接合面に凹凸部２２を形成し、これら両接合面を接合することによってホログラム素子内蔵レンズ２００を作製する。 - 特許庁