「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(50ページ目) - Weblio英語例文検索

To simplify an optical system in an entire hologram recording reproducing apparatus of a multi-angle system by employing a method of varying an incident angle of reference light to a hologram recording material by varying angles of the reference light.例文帳に追加

参照光の角度を変化させてホログラム記録材料への参照光の入射角度を変化させる方法を採用して角度多重方式のホログラム記録再生装置全体の光学系を簡単化すること。 - 特許庁

A light ray with significant intensity in the vicinity of a central part of a laser beam 4 is widely diverged by the first hologram element 2 and an angle of divergence caused by the first hologram element 2 gets smaller being the nearer its peripheral part.例文帳に追加

第１のホログラム素子２によってレーザ光４の中心部付近の強度の強い光線は大きく発散され、周辺部にいくにしたがって第１のホログラム素子２による発散角は小さくなる。 - 特許庁

The hologram recording device (100) is provided with recording angle changing means (19) capable of relatively changing the recording angle of a hologram recording medium (200) with respect to signal light (L3) and reference light (L2) and control means (18).例文帳に追加

ホログラム記録装置（１００）は、信号光（Ｌ３）及び参照光（Ｌ２）に対するホログラム記録媒体（２００）の記録角度を相対的に変更可能な記録角度変更手段（１９）と、制御手段（１８）とを備える。 - 特許庁

The Fourier transform hologram is configured as a phase type computer generated hologram, and is stuck to a window, or held between two transparent plates constituting a window, or formed in a slide type which can be arbitrarily pulled in or out to cover a window.例文帳に追加

フーリエ変換ホログラムは、位相型の計算機ホログラムとして構成され、窓に貼付され、２枚の透明板で構成した窓の間に挟持され、出入自在に窓を覆うことが可能なスライド式である。 - 特許庁

To provide a hologram recording device that eliminates the need for precise alignment of a light emitting element when hologram is recorded on a recording layer formed on a substrate on which a plurality of light emitting elements are arranged one-dimensionally or two-dimensionally.例文帳に追加

複数の発光素子が一次元状又は二次元状に配列された基板上に形成された記録層にホログラムを記録する場合に、発光素子の精密な位置合せが不要な、ホログラム記録装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a hologram seal is stuck to each new bill and the thickness of the bill is different in respective positions of the bill due to the hologram seal, so that when bills are stuck in the same direction, differences in the height of bills are gradually increased according to increase in the number of bills.例文帳に追加

新紙幣はホログラムシールが貼られており、この影響で札の厚みが場所によって異なるため、同一方向で積み重ねられた場合、枚数が増えるほど紙幣の高さに違いが生じてしまう。 - 特許庁

To provide a method for calculating a computer-synthesized hologram of a three-dimensional moving image using a lookup table and temporal overlapping of images which have effects of reducing a memory required in calculating the hologram; and to provide an apparatus thereof.例文帳に追加

ホログラムの算出時に必要とするメモリを低減する効果のある、ルックアップテーブルと画像の時間的重複性を用いた３次元動画の計算機合成ホログラムの算出方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The device for fabricating a hologram is equipped with light sources 21B, 21R, 21G emitting light with which a recording medium for hologram fabricating is irradiated, in which light sources using semiconductor lasers are used as the respective light sources.例文帳に追加

ホログラムを作成するためのホログラム作成装置であって、ホログラム作成用の記録媒体に照射するための光を出射する光源２１Ｂ、２１Ｒ、２１Ｇを備え、各光源を半導体レーザを用いた光源とした。 - 特許庁

The medium for hologram memory, which is capable of accurately irradiating the recording medium by the light spot for recording the data, is obtained by constituting the medium for hologram memory from data recording areas and servo information areas.例文帳に追加

ホログラムメモリ用媒体をデータ記録エリアと、サーボ情報エリアとから構成することにより、データを記録するための光スポットを精度よく記録媒体上に照射できるホログラムメモリ用媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet peeling device capable of restricting the generation of static electricity and improving productivity of a hologram optical base material when peeling a protective sheet from a hologram sensitive material easy to be charged.例文帳に追加

本発明の課題は、帯電性を帯びやすいホログラム感材から保護シートを剥離する際に、発生する静電気を抑制し、ホログラム光学基材の生産性を向上し得るシート剥離装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a volume phase type hologram recording material giving high sensitivity and high contrast, showing excellent record holding property and improved multiple recording property, and to provide a volume phase type hologram recording medium using the material.例文帳に追加

高感度で、高いコントラストが得られ、記録保持性に優れるとともに、多重記録性の改善された体積位相型ホログラム記録材料及びそれを用いた体積位相型ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the laser beam P polarization when it is transmitted through the polarization hologram 13 from the laser chip 11, when it is reflected by the optical disk 17 and transmitted through the polarization hologram 13 again, it is already made S polarization.例文帳に追加

このため、レーザ光は、レーザチップ１１から偏光ホログラム１３を透過するときにＰ偏光であっても、光ディスク１７で反射されて偏光ホログラム１３を再び透過するときにはＳ偏光となっている。 - 特許庁

Only a surface layer part of the hologram film 8 heated by the printing head 2 is discolored to form character graphics, whereby the character graphics can be displayed without spoiling hologram characteristics of a lower layer.例文帳に追加

これにより、印字ヘッド２により熱を加えられたホログラムフィルム８の表層部分のみが変色して文字図形が形成されるので、下層のホログラムの特性を損なうことなく、文字図形を表示することができる。 - 特許庁

First and second holograms are simultaneously reproduced by read light of S-polarized light to obtain diffracted light where the S-polarized light component from the first hologram and the P-polarized light component from the second hologram are synthesized.例文帳に追加

Ｓ偏光の読み出し光によって第１および第２のホログラムを同時に再生して、第１のホログラムからのＳ偏光成分と第２のホログラムからのＰ偏光成分とが合成された回折光を得る。 - 特許庁

An observer observes a three-dimensional image by selectively observing the hologram for a right eye through the observer's right eye by use of a right-handed circularly polarized light filter and selectively observing the hologram for a left eye through the left eye by use of a left-handed circularly polarized light filter.例文帳に追加

右円偏光フィルタにより右目用ホログラムを右目で選択的に観察し、左円偏光フィルタにより左目用ホログラムを左目で選択的に観察することで、立体像の観察が行われる。 - 特許庁

For example, a position of the multi-pixel detector 70 may be adjusted to a potions where the surface reflection 66 and the micro-hologram reflection 18 constructively interfere, resulting in an amplified micro-hologram reflection signal.例文帳に追加

例えば、マルチ・ピクセル検出器７０の位置を、表面反射６６とマイクロ・ホログラム反射１８とが建設的に干渉して、増幅されたマイクロ・ホログラム反射信号が生ずるような位置まで調節することができる。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium or the like which allows multiple recording to be applied nearly in the same area of a recording layer by a simple holographic system especially by improving the structure of the hologram recording medium.例文帳に追加

特に、ホログラム記録媒体の構造を改良することで、簡単なホログラフィックシステムにて記録層の略同一領域に多重記録を可能としたホログラム記録媒体等を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a printed material developing a hologram effect and fanciness on a printing object made of various base materials such as synthetic resin, metal, coated paper and glass comparable to the effect attainable by the hot-pressing of a hologram foil to the material.例文帳に追加

合成樹脂、金属、コート紙、ガラス等の各種基材からなる被印刷素材に対し、一枚のホログラム箔を熱圧着した場合と同等のホログラム効果、意匠性を発現する印刷物を提供する。 - 特許庁

Different lens powers are applied to 2 sets of diffracted lights by a hologram elements 13 divided into 8 areas, and lights are received by a light receiving element 19 divided into 8, corresponding to the 8 areas of the hologram element 13.例文帳に追加

８つの領域に分割したホログラム素子１３により２組の回折光に異なるレンズパワーを与え、ホログラム素子１３の８つの領域に対応した８分割の受光素子１９により受光する。 - 特許庁

When a protective film 8 is adhered with a second adhesive 9 on a hologram 7, the adhesion strength is partly changed so that when the protective film 8 is peeled, a part of the second adhesive 9 remains on the hologram 7 to reveal that the film is peeled.例文帳に追加

ホログラム７上に保護フィルム８を第２粘着剤９で貼る際の接着強度を部分的に変え、保護フィルム８を剥がすと、第２粘着剤９の一部がホログラム７上に残り、剥がした事が分かる。 - 特許庁

The hologram system controls so that the times of Hi (laser beam transmission state) and Lo (laser beam isolation state) of a spatial modulator comprising a liquid crystal element are made substantially equal to each other on the basis of appearance frequency of data in hologram recording.例文帳に追加

ホログラム記録の際に、データの出現頻度に基づいて、液晶素子からなる空間変調器のＨｉ（レーザ光透過状態）とＬｏ（レーザ光遮断状態）の時間がほぼ等しくなるよう制御する。 - 特許庁

In a second step, the polarization direction of the signal light beans is set to 90° and the polarization direction of the reference light beams is set to 0° and the signal light beams of a picture (B) are multiplexed and recorded onto the first sheet hologram as a second sheet hologram.例文帳に追加

第２段階で、信号光の偏光方向を９０°とし、参照光の偏光方向は０°として、画像（Ｂ）の信号光を２枚目のホログラムとして１枚目のホログラムに多重させて記録する。 - 特許庁

The method for forming the hologram and the apparatus 300 therefor includes a technique of forming the three-dimensional hologram of the physical system by exposing a film substrate 319 or other photosensitive medium to continuous two-dimensional images indicating a three-dimensional system.例文帳に追加

ホログラムを形成する方法および装置（300）は、フィルム基板（319）または他の感光性媒体を、共に３次元システムを示す連続した２次元画像に露光し、物理システムの３次元ホログラムを生成する技術を含む。 - 特許庁

The polarization separating element is provided with a polarization-selectable hologram 3 having different diffraction efficiency respectively for orthogonally intersecting polarized-light components and a prism 13 to which diffracted and undiffracted light is made incident via the polarization-selectable hologram 3.例文帳に追加

互いに直交する偏光成分ごとに回折効率が異なる偏光選択性ホログラム３と、この偏光選択性ホログラム３を経た回折光及び非回折光が入射されるプリズム１３とを備える。 - 特許庁

To solve the following problem; when forming a printed matter with a hologram for prevention of counterfeit, there has been a danger that the printed matter is counterfeited if normal hologram threads are applied to the substrate.例文帳に追加

ホログラムスレッド付きの偽造防止用印刷物を構成する際に、基材に通常のホログラムスレッドを適用したものを用いると、本物に似せて作成される危険性を有していた点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide an optically flat hologram recording medium by previously preparing a photosetting resin which shrinks low on curing to a sheet form, using the sheet as a hologram recording layer and by adjusting the parallelism between holding plate by an optical flat plate.例文帳に追加

低硬化収縮の光硬化性樹脂を予めシート状に調整してホログラム記録層に用い、オプチカルフラット板で保持基板間の平行度を調整し、光学的に平坦なホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Consequently, data recorded on the whole hologram recording medium, for example, content data can be reconstructed even before a read scan of all element holograms recorded on the hologram recording medium is completed.例文帳に追加

これにより、ホログラム記録媒体に記録された全ての要素ホログラムについて読取スキャンが完了していなくても、ホログラム記録媒体全体で記録されたデータ、例えばコンテンツデータ等を再構築できるようにする。 - 特許庁

A hologram recording medium 55 is scanned with coherent light by using a scanning device 65, and coherent light irradiated from the hologram recording medium 55 impinges on the spatial light modulator 30 which overlaps an illuminated region LZ.例文帳に追加

走査デバイス６５を用いて、コヒーレント光をホログラム記録媒体５５上で走査させ、ホログラム記録媒体５５から照射されたコヒーレント光を被照明領域ＬＺと重なり合う空間光変調器３０に入射する。 - 特許庁

A volume hologram element 33 is provided with a hologram pattern which is diffracted to a photodetecting area 10a when an optical recording medium exists at the normal position and diffracted to photodetecting areas 10b, 10c when the medium shifted from the normal position.例文帳に追加

体積ホログラム素子３３は光記録媒体が正規の位置にある時光検出領域１０ａに、正規の位置からずれた場合光検出領域１０ｂ、１０ｃに回折するホログラムパターンを有している。 - 特許庁

In the hologram 51, a hologram patter 52 is formed which has a focusing light division portion 53 for dividing light used for detection of FES and a tracking light division portion 54 for dividing light used for detection of TES.例文帳に追加

ホログラム素子５１には、ＦＥＳの検出に用いる光を分割するフォーカス用分割部５３と、ＴＥＳの検出に用いる光を分割するトラッキング用分割部５４とを有するホログラムパターン５２が形成される。 - 特許庁

The angle multiplex recording of the holograms is carried out by rotating the hologram recording medium 1 having the hologram recording layer and the wedge substrate, thereby changing the progression direction of the reference light 4 and the object light 5.例文帳に追加

そして、ホログラム記録層及びウエッジ基板を有するホログラム記録媒体１を回転させることによって、参照光４及び物体光５の進行方向を変化させ、ホログラムの角度多重記録を行う。 - 特許庁

To provide a drive for read-only hologram medium in which picture information other than data for specific use is recorded in a read-only hologram medium and interest factor is given by reproducing this.例文帳に追加

再生専用ホログラム媒体に特定の用途のためのデータ以外の画像情報を記録しておき、これを再生することにより面白みをもたせることができる再生専用ホログラム媒体用ドライブを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a self-adsorption label allowing easy fixing by adhering to a target article and free removal and re-adhesion fixing, and to provide a hologram self-adhesive label and a hologram-provided medium.例文帳に追加

被貼着体へ容易に貼着して固定でき、所望時には取り外し、さらに、再貼着（固定）することができるホログラム自己吸着ラベルの製造方法、ホログラム自己粘着ラベル、及びホログラム付き媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a hologram recording medium, the substrate having low birefringence and high rigidity, and to provide a hologram recording medium comprising the above substrate and having excellent multiple recording performance and suppressed shrinking deformation of a recording layer.例文帳に追加

複屈折が低く、剛性が高いホログラム記録媒体用基板および該基板から構成される多重記録性能に優れ、且つ記録層の収縮変形を抑制したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance the security of a volume hologram by recording the individualized information such as the information of characters, numerals, patterns and biometrics by modifying a volume hologram physically or chemically by the irradiation of a laser light.例文帳に追加

体積型ホログラムにレーザー光を照射することにより物理的あるいは化学的に改質して、文字、数字、絵柄、バイオメトリックス情報等の個別情報を記録して体積型ホログラムのセキュリティ性を高める。 - 特許庁

The information corresponding to the diffraction condition in the diffraction control element can be recorded on the hologram recording medium by condensing the light controlled in the diffraction condition by the diffraction control element onto the hologram recording medium.例文帳に追加

回折制御素子で回折状態が制御された光をホログラム記録媒体に集光させることで、回折制御素子での回折状態に対応した情報をホログラム記録媒体に記録させることができる。 - 特許庁

In the polarizing hologram elements having different diffraction efficiencies and transmittances depending on the polarization direction of laser light, the polarizing hologram is disposed in the peripheral region of the elements outside of the effective radius where the laser light passes.例文帳に追加

レーザー光の偏光方向によって回折効率と透過率が異なる偏光ホログラム素子において、レーザー光の通過する有効径よりも素子周辺側の領域に偏光ホログラムを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent recording capacity of a hologram recording medium from being reduced by needless light such as reflected light inside of a case of a cartridge housing type hologram recording medium, or to prevent an S/N of reproduced data from being deteriorated.例文帳に追加

カートリッジ収納型ホログラム記録媒体の筐体内部での反射光などの不要光によりホログラム記録媒体の記録容量を低下させたり或いは、再生データのＳ／Ｎを劣化させることを防止すること。 - 特許庁

Rotating stereoscopic images are generated on the surfaces of hologram sheets on front, back and side faces 24, 25, 26, 27 fitted to the four faces of square pillars 23 attached to four corners of the box 4 and on the surface of an upper face hologram sheet 30.例文帳に追加

箱本体４隅に付いた４角支柱２３の４面に差し込んだ前後左右側面２４、２５、２６、２７、の各ホログラムシートと上面ホログラムシート３０の表面に回転した立体映像が生成される。 - 特許庁

The first hologram element 2 is provided with a function of a concave lens and its focal length gets shorter being the nearer its center and the second hologram element 3 is provided with a function of a convex lens and its focal length gets shorter being the nearer its center.例文帳に追加

第１のホログラム素子２は、凹レンズの機能を有し、中心に近づくほど焦点距離の長さが小さく、第２のホログラム素子３は凸レンズの機能を有し、中心に近づくほど焦点距離が小さい。 - 特許庁

To provide a hologram reflection plate by which display light of desired color tone (intermediate tone different from pure colors obtained by spectral diffraction) can be obtained in a broad observation range at the time of liquid crystal display using the hologram reflection plate.例文帳に追加

ホログラム反射板を用いた液晶表示の際、所望の色調（分光された純粋な色とは異なる中間調）での表示光を、広い観察範囲で得られるようなホログラム反射板を提供する。 - 特許庁

The method and apparatus for forming the hologram include a technique of exposing both of a film substrate (319) or other photosensitive media to a continuous two-dimensional image indicating a three-dimensional system to form the three-dimensional hologram of the physical system.例文帳に追加

ホログラムを形成する方法および装置（300）は、フィルム基板（319）または他の感光性媒体を、共に３次元システムを示す連続した２次元画像に露光し、物理システムの３次元ホログラムを生成する技術を含む。 - 特許庁

When a diameter of the hologram recording spot HSP is defined as D and the multiple number of the adjacent hologram recording spots HSP as (m), these recording spots are so recorded that the pitch P between the recording spots HSP attains P=D/m.例文帳に追加

ホログラム記録スポットＨＳＰの直径をＤとし、ホログラム記録スポットＨＳＰの多重数をｍとした場合、隣接するホログラム記録スポットＨＳＰ間のピッチＰがＰ＝Ｄ／ｍとなるように記録する。 - 特許庁

As a result, a hologram recording material 50 is no longer irradiated with the signal light 100 between the recording and the recording, and therefore, the continuation of the useless recording on the hologram recording material 50 can be prevented.例文帳に追加

これにより、記録と記録の間では信号光１００がホログラム記録材料５０には照射されなくなるため、ホログラム記録材料５０に無用な記録がされ続けることを防止することができる。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium of higher quality by optimizing the structure of a hologram recording medium in which a recording layer is formed by injecting a recording layer material through a center hole of one substrate of two substrates.例文帳に追加

２枚の基板のうち一方の基板の中心穴から記録層材料を注入して記録層が形成されるホログラム記録媒体の構造の最適化を図り、より高品質のホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁