「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

The same reading lights RD1 and RD2 are inputted into the corresponding hologram memories 1 and 2 by reading light input means consisting of a beam splitter BS_1 and a mirror M_1 and the data written into the hologram memories 1 and 2 is read in the form of the same diffracted lights.例文帳に追加

ビームスプリッタＢＳ_１とミラーＭ_１とによる読出し光入力手段により同じ読出し光ＲＤ１、ＲＤ２を対応するホログラムメモリ１、２に入力して、ホログラムメモリ１、２に書込まれているデータを同一の回折光の形態で読み出す。 - 特許庁

A hologram recording medium 30 is made to be an initial position, the processing of one elementary hologram is completed every time a series of processing ST4 to ST7 are conducted, and the series of processing ST4 to ST7 are repeated until the number of all strip-like elementary holograms is completed.例文帳に追加

ホログラム記録媒体３０が初期位置とされ、ＳＴ４〜ＳＴ７の一連の処理が実行される毎に、要素ホログラムの１本の処理が終了され、全ての短冊状の要素ホログラムの本数が終了するまで、ＳＴ４〜ＳＴ７が繰り返される。 - 特許庁

The volume type hologram layer 2 is pasted to the base 4 which consists of the film composed of the film as the central base and whose surface is subjected to the easy adhesion treatment to constitute the state that the volume type hologram layer 2 and the cholesteric liquid crystal layer 3 are stuck together via the base 4.例文帳に追加

フィルムを中心基材としてその表面に易接着処理を施したフィルムからなる基材４に、体積型ホログラム層２を貼着して、体積型ホログラム層２及びコレステリック液晶層３が基材４を介して貼り合わされた状態とする。 - 特許庁

The optical fiber illumination device has an emergent surface opposed to the inspecting medium in parallel and an optical fiber having an emergent-side end part tiled to the emergent surface by an angle corresponding to a specific angle of incidence of the hologram to illuminate light to the hologram.例文帳に追加

光ファイバ照明装置は、検査媒体に平行に対向して配置された出射面と、ホログラムの特定の入射角度に対応した角度だけ出射面に対し傾斜して出射側端部が配置された光ファイバと、を有し、ホログラムに光を照射する。 - 特許庁

Regarding the hologram generating means, a plurality of partial holograms A1 to A4 are prepared in order to converge the light in one trapping position 64A, and the partial holograms are arranged while being distributed in a first area 71 and a second area 72 obtained by dividing the output hologram into two.例文帳に追加

ホログラム生成手段は、一の捕捉位置６４Ａに光を集めるために複数の部分ホログラムＡ１〜Ａ４を用意し、これらの部分ホログラムを、出力ホログラムを２分割して得られる第１の領域７１および第２の領域７２に振り分けて配列する。 - 特許庁

A hologram element 8 divides a laser beam reflected by a disk 15, the device laser beams are received by the light receiving surface of a photodetector 5, and a lens holder 12, an objective lens 11 and the hologram element 9 are integrally driven in a tracking direction by an actuator 14.例文帳に追加

ホログラム素子８はディスク１５で反射したレーザビームを分割し、分割されたレーザビームはフォトディテクタ５が有する受光面で受光され、アクチュエータ１４によりレンズホルダ１２と対物レンズ１１とホログラム素子８は一体でトラッキング方向に駆動される。 - 特許庁

To provide a hologram raw sheet which permit arbitrary printing, more particularly offset printing, on the surfaces of transfer layers including hologram layers after transfer when these transfer layers are transferred onto the surfaces of materials to be transferred, such as labels, cards and others and printed matter printed on such raw sheet.例文帳に追加

ラベル類、カード類、その他の被転写材の表面にホログラム層を含む転写層を転写した場合、該転写後の転写層の表面に任意の印刷、特にオフセット印刷が可能なホログラムシート原反および該原反に印刷された印刷物を提供すること。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing apparatus capable of appropriately reading the data information recorded to a recording medium even in case of the occurrence of an angle deviation of an incident angle of reference light particularly in recording and in reproducing, and to provide a hologram recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

特に、記録時と再生時で参照光の入射角の角度ずれが生じても、記録媒体に記録されたデータ情報を適切に読み取ることが出来るホログラム再生装置及びホログラム記録再生装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a medium for hologram memory, which is capable of accurately irradiating the recording medium by a light spot for recording data.例文帳に追加

データを記録するための光スポットを精度よく記録媒体上に照射できるホログラムメモリ用媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the casing 10A contains an optical head 6 to allow light to enter a desired core layer of the layered hologram ROM medium 1.例文帳に追加

さらに、筐体１０Ａ内に、積層ホログラムＲＯＭ媒体１の所望のコア層に光を入射させる光ヘッド６を有する。 - 特許庁

The light emitted by the hologram unit 13 is guided to the optical disk 23 without being reflected by the reflecting film 5 or 6.例文帳に追加

また、ホログラムユニット１３から照射された光は反射膜５および６によって反射されることなく光ディスク２３に導かれる。 - 特許庁

The optical recording/reproducing apparatus includes an optical recording medium in which a hologram is recorded depending on an incident angle of a reference light beam.例文帳に追加

光記録再生装置は、ホログラムが参照光ビームの入射角度に依存して記録されている光記録媒体を備えている。 - 特許庁

Reflected light 201 from a hologram recording medium 2 of signal light 100 and reference light 200 is absorbed by a coating film 11 of black coating by coating blackly an inner wall plane of a case 1 of a cartridge housing type hologram recording medium 60, and a hologram recording medium 2 is prevented from being irradiated with the reflected light and outgoing light 114 is prevented from being emitted while mixed in reproduced light 300.例文帳に追加

カートリッジ収納型ホログラム記録媒体６０の筐体１の内壁面を黒塗装することにより、信号光１００や参照光２００のホログラム記録媒体２からの反射光２０１は、前記黒塗装の塗装膜１１により吸収され、反射光がホログラム記録媒体２を照射したり、出射光１１４から再生光３００に混じって出射することを防止することができる。 - 特許庁

In the method for photographing of the image of an object over a wide range by which the imaging device 1 picks up an image of a plurality of image areas over a wide range, a hologram movement means 4 moves a disk hologram divided into a plurality of areas or sheet hologram 3 divided, into a plurality of rectangular areas to photograph the image of a plurality of imaging areas without moving the image pickup device.例文帳に追加

撮像装置１により広範囲な複数の撮像領域を撮像する広範囲撮像方法において、前記撮像装置の前面に配置された、複数の領域に分割された円盤状のホログラムまたは矩形型の複数の領域に分割されたシート状のホログラム３をホログラム移動手段４により移動させることにより、前記複数の撮像領域の撮像を前記撮像装置を移動させずに行う。 - 特許庁

To provide an optical device of simple structure, for multiplex hologram recording in the thickness direction of an optical recording medium, and for reproduction thereof.例文帳に追加

光記録媒体の厚さ方向でホログラムの多重記録及びその再生を行うための、簡易な構造の光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a hologram screen of a wide visual area without the degradation in the luminance near an end even when the screen is viewed from a diagonal direction.例文帳に追加

斜め方向から見た場合にも端部付近の輝度低下がなく，視域の広いホログラムスクリーンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

For example, a two-dimensional image is turned into an elemental hologram by three kinds of pixels, respectively recorded by reference light for recording, R, G, B.例文帳に追加

例えばＲ、Ｇ、Ｂの記録用参照光でそれぞれ記録される３種類の画素によって二次元画像が要素ホログラム化される。 - 特許庁

Three reflected light from the disk is diffracted as +1st-order diffracted light by a hologram optical element 8 and is received by a photodetector.例文帳に追加

ディスクからの３つの反射光はホログラム光学素子８で＋１次回折光として回折され、光検出器で受光される。 - 特許庁

To provide a hologram processing method for a glass display plate etc. used for various electrical household appliances, such as portable telephones, and to provide a glass display plate.例文帳に追加

携帯電話等の各種家電製品に用いられるガラスディスプレイ板等のホログラム処理方法、及びガラスディスプレイ板を提供する。 - 特許庁

When a hologram element 3 is turned within the surface perpendicular to the light axis J, the beam spot moves across the parting line on the light receiving surface.例文帳に追加

ホログラム素子３を光軸Ｊに垂直な面内で回転させると受光面上のビームスポットが分割線を横切って移動する。 - 特許庁

To provide a hologram recording and reproducing method, and recording and reproducing device capable of recording interference patterns at a high density to a volume holographic memory.例文帳に追加

体積ホログラフィックメモリへ高密度で干渉パターンを記録できるホログラム記録再生方法及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

By diffracting emitted light from the respective electro-optical elements, a hologram lens 61 focuses a flux of light of the emitted light.例文帳に追加

ホログラムレンズ６１は、各電気光学素子Ｅからの出射光を回折させることで当該出射光の光線束を集束させる。 - 特許庁

To provide a method for producing an efficient and stable transmissive edge lit hologram, as well as reducing work and time by a simple process.例文帳に追加

簡単な工程で労力や時間を削減すると共に、効率よく安定した透過型エッジリットホログラムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To form easily an effectively small reference light hole for passage of reference light therethrough in a sample structure for X-ray hologram imaging.例文帳に追加

Ｘ線ホログラム撮像用の試料構造体に、参照光が通過する実効的に小さな参照光孔を容易に形成する。 - 特許庁

To provide a formed body for forgery prevention including a plurality of invisible images formed on base material such as hologram where a visible image is formed.例文帳に追加

可視画像が形成されたホログラム等の基材に、複数の不可視画像が形成された偽造防止用形成体を提供する。 - 特許庁

The reflector reflects light incident from the second unit in a direction inclined relative to a radial direction of the hologram of the second unit.例文帳に追加

そして、反射部は、第２のユニットのホログラムのラジアル方向に対して傾いた方向に、第２ユニットから入射された光を反射する。 - 特許庁

To provide a hologram decal which is not influenced by the formation of bubbles when it is applied on a plastic substrate.例文帳に追加

本発明は、プラスチック基体上に取付けたとき泡の形成によって影響を受けないホログラムデカルを提供することを目的とする。 - 特許庁

A binary picture of a pattern A is obtained as signal light of p-polarized light, and a first hologram is recorded by reference light of P- polarized light.例文帳に追加

Ｐ偏光の信号光としてパターンＡの２値画像を得て、Ｐ偏光の参照光によって、第１のホログラムを記録する。 - 特許庁

To improve the recording density and recording capacity in hologram recording and to downsize a recording device or reconstructing device for the same.例文帳に追加

ホログラム記録において、記録密度及び記録容量を向上させ、しかもその記録装置或いは再生装置の小型化を図る。 - 特許庁

To assure an excellent light receiving state and to perform reasonable signal reproduction irrespective of the slippage of light reproduced from a hologram medium.例文帳に追加

ホログラム媒体から再生した再生光のずれにかかわらず、良好な受光状態を確保し、適正な信号再生を行なう。 - 特許庁

The hologram recording and reproducing device 1 is provided with an encoding/decoding part 15, a page data processing part 12 and a recording medium I/F part 11.例文帳に追加

ホログラム記録再生装置１は、暗号化／復号化部１５と、ページデータ処理部１２と、記録媒体Ｉ／Ｆ部１１と、を備えている。 - 特許庁

Specifically, the hologram is recordable in the dye layer 3 by properly choosing the layer thickness and the refractive index of the gap layer 4.例文帳に追加

すなわち、ギャップ層４の膜厚や屈折率を適当に選ぶことによって、ホログラムを色素層３に記録することが可能となる。 - 特許庁

A strain detection system consists of a strain detector consisting of a hologram sheet 1 and a detector 2, and a terminal station 14.例文帳に追加

歪検出システムは、歪検出システムは、ホログラムシート１と検出器２からなる歪検出装置と、ターミナル局１４とからなる。 - 特許庁

The sunlight is reflected on the reflecting member 21 and radiated on the surface of the gravestone 1, in a rainbow color caused by the hologram sheet 21a.例文帳に追加

太陽光が反射部材２１で反射して、ホログラムシート２１aにより虹色のような態様で墓石１の表面に照射する。 - 特許庁

Then, while the signal light and the reference light are moved synchronizing with a prescribed page to be recorded as the hologram, multiplexed recording is carried out.例文帳に追加

そして、信号光および参照光を、ホログラムとして記録される所定ページに同期して移動させながら、多重記録を行う。 - 特許庁

To provide a hologram-recording medium which is large in recording capacity and in refractive index modulation and less variation in volume due to the radiation of light.例文帳に追加

高記録容量および高屈折率変調、かつ光照射による体積変化の少ないホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, reproduced light (circularly polarized light) from the hologram recording layer 3 passes through the quarter wavelength plate 4 and is converted into S polarized light.例文帳に追加

これによりホログラム記録層３から発生する再生光（円偏光）は、四分の一波長板４を通過してＳ偏光となる。 - 特許庁

Consequently, shrinkage and expansion of the hologram recording medium 50 are suppressed to avoid deterioration of the reproduced image or a failure in reproduction.例文帳に追加

これにより、ホログラム記録媒体５０の収縮膨張を抑えて、再生画像の劣化または再生不能を回避することができる。 - 特許庁

To provide a technique where, in hologram recording/reproducing using a spacial optical modulator, the influence of the fluctuation in the wavelength of a light source is reduced.例文帳に追加

空間光変調器を用いるホログラム記録再生において、光源の波長の揺らぎの影響を軽減する技術を提供する。 - 特許庁

A liquid crystal layer 12 and a Lippman hologram layer 15 are stacked so that wavelength regions of the light reflected by the layers do not overlap each other.例文帳に追加

液晶層１２とリップマンホログラム層１５とを積層し、それぞれの層が反射する光の波長領域が重ならないようにした。 - 特許庁

Then, a physical page as two-dimensional data is generated from data subjected to the external encoding, and the physical page is attained with an element hologram array.例文帳に追加

そして外部符号化を施したデータから二次元データとしての物理ページを生成し、この物理ページを要素ホログラム配列化する。 - 特許庁

To provide an optical pickup capable of being easily controlled and executing recording/reproducing in various DVD's without using any hologram element.例文帳に追加

ホログラム素子を用いることなく、簡易な制御で各種ＤＶＤに対し記録再生を行うことができる光ピックアップを提供する。 - 特許庁

To provide a two-dimensional hologram pattern as a diffraction grating for generating a Laguerre-Gaussian Beam, with which the Laguerre-Gaussian Beam is efficiently generated.例文帳に追加

ラゲールガウシアンビームを効率的に生成できる、ラゲールガウシアンビーム生成用回折格子としてのホログラム２次元パターンを提供する。 - 特許庁

The coherent light repeatedly scans, on the hologram recording medium, a linear path parallel to end sides forming a modulated image forming surface.例文帳に追加

コヒーレント光は、ホログラム記録媒体上で、変調画像形成面をなす端辺と平行な直線状の経路を繰り返し走査する。 - 特許庁

Thus, the recording density is improved while suppressing noise, by uniformly using the dynamic range of the hologram recording material 50.例文帳に追加

これにより、ノイズを抑え、且つ、ホログラム記録材料５０のダイナミックレンジを均一に利用して記録密度の向上を図ることができる。 - 特許庁