「HOLOGRAM」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This sheet is formed with an ink layer containing many hologram film micropieces in the prescribed portion of a base material surface.例文帳に追加

基材面の所定部に多数のホログラムフィルム微細片を含有したインク層が形成されているシートにより課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a hologram reproduction method capable of performing accurate servo positioning at a position storing information in a recording medium.例文帳に追加

記録媒体中に情報を記録した場所に精度よく位置決めサーボできるホログラム再生方法を提供することにある。 - 特許庁

The transfer part 10 heats the hologram sheet or the intermediate transfer sheet F by a single heat roller 45 and transfers the sheet to the card C.例文帳に追加

転写部１０はホログラムシート又は中間転写シートＦを単一のヒートローラ４５で加熱してカードＣへ転写する。 - 特許庁

A recess having a depth larger than the thickness of a hologram element 100 is formed on a lower joint face 102a of a first prism L1.例文帳に追加

第１プリズムＬ１の下接合面１０２ａに、ホログラム素子１００の厚み以上の深さを有する凹部を形成する。 - 特許庁

To provide a mirror with a hologram easy in manufacture, improving design and decorativeness, and impairing no high-grade feeling.例文帳に追加

製造が簡単であり、意匠性や装飾性を向上させ、しかも、高級感を損なわないホログラム付き鏡を提供する。 - 特許庁

Next, light for exposure is made incident on the 2nd master hologram 32 with an exposure of a high diffraction efficiency of the primary light.例文帳に追加

次に、１次光の回折効率が高い露光量で露光用の光をプリズムを通して前記第２のマスターホログラムに入射する。 - 特許庁

The ferromagnetic layers may have different magnetic characteristics, and may have an optical diffraction lattice or a hologram pattern 13.例文帳に追加

強磁性体層は磁気特性が異なるものであってもよく、光回折格子またはホログラムパターン１３を有していても良い。 - 特許庁

To accurately decode reproduced image data on reproducing information data recorded in a layered hologram memory medium.例文帳に追加

積層ホログラム記憶媒体に記録された情報データを再生する際に、再生画像データを正確にデコードすることを可能とする。 - 特許庁

The shift amount of the objective lens 214 is detected at the time when the objective lens 214 is shifted to the radial direction of a hologram disk 216.例文帳に追加

対物レンズ２１４をホログラムディスク２１６のラジアル方向にシフトさせる際に対物レンズ２１４のシフト量を検出する。 - 特許庁

To provide diffraction grating for hologram recording which can prevent damage and deterioration of a shielding line and has high durability.例文帳に追加

遮光ラインの損傷や劣化を防止することができ、高い耐久性を備えるホログラム記録用回折格子を提供する。 - 特許庁

To surely read out an information CGH(computer generated hologram) without providing control CGHs for generating a read timing signal.例文帳に追加

読取りタイミング信号を生成するための制御ＣＧＨを媒体に設けることなく情報ＣＧＨを確実に読み取る。 - 特許庁

The matrix material is preferably contained in an amount of 50-90 wt.% of the whole hologram recording material.例文帳に追加

ホログラム記録材料全体に対して、マトリックス材料５０重量％以上９０重量％以下を含むことが好ましい。 - 特許庁

To quickly and accurately provide a defect inspection device of an optical system, capable of inspecting a defect of a hologram color filter.例文帳に追加

ホログラムカラーフィルタの欠陥を迅速かつ精度良く検査することができる光学システムの欠陥検査装置を提供する。 - 特許庁

A picture of CGH(computer generated hologram) formed in a data storage area 52 of a raw card is reproduced by a CGH read part 4.例文帳に追加

ＣＧＨ読み取り部４にて生カード２６のデータ記憶領域５２に形成されているＣＧＨ２８の画像を再生する。 - 特許庁

To provide a hologram optical element master disk by which the substrate thickness of a master disk and a recording layer for reproduction, and the diffracted angle of a hologram optical element can be freely designed, and in which, in the case of reproduction, a condenser lens is not required in front of the master disk.例文帳に追加

ホログラム光学素子原盤について、原盤や複製用記録層の基板厚、及びホログラム光学素子の回折角の自由な設計が可能であり、複製の際に原盤直前に集光レンズを必要としないホログラム光学素子原盤を提供する。 - 特許庁

After all laser beams from a laser chip 11 are transmitted through a polarization hologram 13, transmitted through a 1/4 wavelength plate 15 and emitted to an optical disk 17, reflected by the optical disk 17, transmitted through the 1/4 wavelength plate 15, and made incident on the polarization hologram 13.例文帳に追加

レーザチップ１１からのレーザ光の全ては、偏光ホログラム１３を透過してから、１／４波長板１５を透過して光ディスク１７に出射され、光ディスク１７で反射されて１／４波長板１５を再び透過して偏光ホログラム１３に入射する。 - 特許庁

To provide an aberration detector capable of reducing the influence of a height error in the optical axis direction of the attaching position of a hologram element by optimizing the condensing position of an optical beam separated by the hologram element, and an optical pickup device using the same.例文帳に追加

ホログラム素子により分離された光ビームの集光位置を最適化することにより、ホログラム素子の取り付け位置の光軸方向における高さ誤差の影響を緩和できる収差検出装置およびこれを用いた光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

The hologram reflector is produced by dividing a hologram into a plurality of regions based on the desired image information, controlling the direction of the exiting light in the divided region and recording a mask pattern by exposure so as to add the image information to the reflected light.例文帳に追加

ホログラムを、所望の画像情報に基づいて複数の領域に分割し、前記分割した領域における出射光の方向を制御して、マスクパターンを露光記録するなどして、反射光に前記画像情報を付加したホログラム反射板とする。 - 特許庁

In the holographic information recording method and the holographic information recording/reproducing apparatus, an information layer is formed by recording a hologram mark on a holographic recording layer of a holographic information recording medium, and is fixed by irradiating the information layer, on which the hologram mark is recorded, with light rays.例文帳に追加

ホログラフィック情報記録媒体のホログラフィック記録層に、ホログラムマークを記録して情報層を形成し、ホログラムマークが記録された情報層に光を照射して定着させるホログラフィック情報記録方法及びホログラフィック情報記録／再生装置である。 - 特許庁

The holographic recording medium 10 is constituted by providing a substrate 12 composed of glass materials, a hologram recording layer 14 formed on the substrate 12 and a marker 16 is provided on the surface of the substrate 12 as positional information in the hologram recording layer 14.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒体１０は、ガラス材料からなる基板１２と、この基板１２上に設けられたホログラム記録層１４と、有して構成されており、基板１２の表面には、ホログラム記録層１４における位置情報としてマーカ１６が設けられている。 - 特許庁

To more improve the safety of a seal of light diffraction structure by expressing the execution of forgery/modification by adding data to a hologram seal of a type for recording data in a reflection layer by a laser or the like by a similar means as an appearance change of the hologram seal.例文帳に追加

反射層にレーザー等で記録を行なうタイプのホログラムシールに、同様な手段で追記して偽造・変造したことが、ホログラムシールの外観上の変化として表れるようにして、光回折構造シールの安全性をより一層高めることを課題とする。 - 特許庁

Thus, the volume of the hologram is optimized based upon the difference in light intensity of the reproduction reference light and variance in intensity In of diffracted light diffracted by respective holograms and emitted can be made small to reproduce the hologram more appropriately than heretofore.例文帳に追加

このように、再生参照光の光強度の大きさの違いに基づいて、ホログラムの体積を適正化することで、各ホログラムで回折されて発せられた回折光強度Ｉｎのばらつきを小さくでき、従来に比べて適切にホログラムを再生できる。 - 特許庁

An aperture switching means 107 switches the diameter of an incident luminous flux in accordance with respective light sources of a semiconductor laser 101 for a blue wavelength region, a hologram unit 201 for a red wavelength region and a hologram unit 30 for an infrared wavelength region, and makes the optical pickup compatible over a plurality of generations.例文帳に追加

また、青色波長帯域の半導体レーザー１０１、赤色波長帯域のホログラムユニット２０１、赤外波長帯域のホログラムユニット３０の各光源に応じて入射光束径を切り換える開口切換手段１０７により複数世代互換ができる。 - 特許庁

Laser light from a light source 31 is divided into maser reference light for master hologram data playback and pump light for photorefractive amplification by a beam splitter 32, and the master reference light is emitted to a master hologram recorded in a master medium 22, so as to generate diffraction light.例文帳に追加

光源３１からのレーザ光をビームスプリッタ３２によりマスターホログラムデータ再生用のマスター参照光とフォトリフラクティブ増幅用のポンプ光とに分割し、マスター参照光をマスター媒質２２に記録されたマスターホログラムに照射し、回折光を発生させる。 - 特許庁

To provide a rewritable hologram recording medium having high reliability and high sensitivity, which is a general-purpose medium capable of writing data as a hologram by coloring with light irradiation while requiring no complicated wet type developing process, and erasing colors by heating to erase data.例文帳に追加

煩雑な湿式の現像処理を必要とせず、光照射により着色してデータをホログラムとして書き込みでき、加熱により消色してデータを消去できる汎用型であって高信頼性の高感度の書換可能ホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording medium having a long period to the expiration date (a long shelf life) in a non-recording state by using a sheet formed of a polyethylene terephthalate resin having a low oxygen permeability and superior chemical resistance as a shielding material of the hologram recording medium.例文帳に追加

酸素透過性が低く、耐薬品性に優れたポリエチレンテレフタレート樹脂からなるシートをホログラム記録媒体のシールド材として用いることにより、長期の未記録状態における使用有効期限（シェルフライフ）を有するホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is applicable to a high density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc. and in which reconcilement between high sensitivity, high diffraction efficiency, good storage stability and adaptivity to dry processing are realized, and to provide a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができるホログラム記録材料、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

In the hologram pattern 40 formed in the hologram optical element, the diffracted beam is twisted by a pattern 1a in the clockwise direction to form a semicircular spot Sa of the converging light on the light detecting parts A, B, crossing the division line LX of a quadripartite light detecting part 60.例文帳に追加

ホログラム光学素子に設けられるホログラムパターン４０において、パターン１ａは回折光束を時計回りにねじり、４分割光検出部６０の分割線ＬＸを跨ぐように光検出部Ａ，Ｂ上に半円形状の集光スポットＳａを形成する。 - 特許庁

To provide a hologram recording apparatus in which positions and angles of an information laser light producing means can be efficiently controlled and the cost for maintaining the apparatus can be suppressed, and to provide a method for controlling the information laser light producing means of the hologram recording apparatus.例文帳に追加

情報レーザ光作成手段の位置と角度の調整を効率よく行えるとともに、装置の維持にかかるコストを抑えることが可能なホログラム記録装置及びホログラム記録装置の情報レーザ光作成手段の調整方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a substrate for a hologram recording medium formed of a polycarbonate resin composition and having low birefringence and high rigidity, and to provide a hologram recording medium which comprises the substrate and has excellent multiple recording performance, and in which the shrinkage deformation of a recording layer is suppressed.例文帳に追加

複屈折が低く、高い剛性を有するポリカーボネート樹脂組成物より形成されたホログラム記録媒体用基板、および該基板から構成される多重記録性能に優れ、記録層の収縮変形を抑制したホログラム記録媒体を提供する。 - 特許庁

A hologram production method includes a process in which a laser beam L40 emitted from a laser source 40 is split into two or more reference beams Lr1 to Lr3 and two or more object beams Lo1 to Lo3, and those beams are exposed at a hologram recording medium at the same time.例文帳に追加

ホログラム製造方法は、一つのレーザ光源４０から発生されたレーザ光Ｌ４０を、二以上の数の参照光Ｌｒ１〜Ｌｒ３および二以上の数の物体光Ｌｏ１〜Ｌｏ３として、ホログラム記録材料に同時に照射する工程を含む。 - 特許庁

To provide a hologram recording material which is applicable to a high-density optical recording medium, a three-dimensional display, a holographic optical element, etc., and can make high sensitivity, high diffraction efficiency, good preservable property and dry processing compatible with each other, and a hologram recording method.例文帳に追加

高密度光記録媒体、３次元ディスプレイ、ホログラフィック光学素子等への応用可能な高感度かつ高回折効率、良保存性、乾式処理を両立することができるホログラム記録材料、ホログラム記録材料及びホログラム記録方法を提供する。 - 特許庁

The light transmitted by the hologram substrate 3 is imaged in sample liquid 7 retained on the transparent substrate 6 via a projection optical system 4 and, thereby, holograms of various patterns in accordance with the pattern shapes of the hologram substrate 3 are formed in the sample liquid 7.例文帳に追加

ホログラム基板３を通った光は、投影光学系４を介して、透明基板６上に保持された試料液７中で結像され、それによって、ホログラム基板３のパターン形状に応じた様々なパターンのホログラムが試料液７中に形成される。 - 特許庁

A lighting system 40 includes: first and second optical devices that respectively includes a hologram recording medium; and a projection apparatus 60 that projects coherent light on the first optical device so that the light scans on the hologram recording medium 55a of the first optical device 50a.例文帳に追加

照明装置４０は、ホログラム記録媒体を含む第１および第２光学素子と、コヒーレント光が第１光学素子５０ａのホログラム記録媒体５５ａ上を走査するように、第１光学素子に前記光を照射する照射装置６０と、を備える。 - 特許庁

An illuminating device 40 comprises a hologram recording medium 55, and an irradiation device 60 for performing the irradiation of the multiple coherent light in wavelength bands different from each other so that first coherent light La and second coherent light Lb in wavelength bands different from each other scan the hologram recording medium.例文帳に追加

照明装置４０は、ホログラム記録媒体５５と、波長域の異なる第１および第２のコヒーレント光Ｌａ，Ｌｂがホログラム記録媒体上を走査するように、波長域が互いに異なる複数のコヒーレント光を照射する照射装置６０と、を備える。 - 特許庁

To provide a hologram information recording/reproducing device capable of reproducing an angle change of a reference light accompanying a dimensional change due to a change of environmental temperature, etc., or the angle of the reference light including noise characteristic, etc., of a photodetecting element or hologram medium, under the optimum condition.例文帳に追加

環境温度の変化等によるディメンジョン変化に伴う参照光の角度変化や受光素子やホログラム媒体のノイズ特性等を含めて参照光の角度を最適条件で再生可能なホログラム情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

In a hologram label 1, on one surface of a base material 2, at least a hologram form layer 3, a light reflective layer 4, and an adhesive layer 5 are laminated, and a layer 6 that contains a material emitting light by stress is provided on the other surface of the base material 2.例文帳に追加

基材２の一方の面に、少なくともホログラム形成層３、光反射性層４、接着剤層５を積層したホログラムラベル１であって、前記基材２の他方の面に、応力により発光する材料を含有する層６を設けた構成とする。 - 特許庁

To provide a method for forming, using a simple procedure, a hologram material layer of interference fringes that does not have reduction in playback efficiency, even if the hologram material layer generating recording contraction in an optical recording medium is irradiated with a playback laser beam having wavelength which is identical to that of a recording laser beam.例文帳に追加

簡単な手順で、光記録媒体における、記録収縮を生じるホログラム材料層に、記録レーザビームと同一波長の再生レーザビームを照射しても再生効率の低下のない干渉縞のホログラム材料層を形成する方法を提供する。 - 特許庁

A can with hologram (1) has a single or a plurality layers including a resin transparent layer (12) as the outermost layer provided on the surface of a metallic can body (10) and a fine convexoconcave part (12a) for producing the hologram formed on an external surface or an inner surface of the resin transparent layer (12).例文帳に追加

ホログラム付缶(1)は、金属製缶体(10)の表面に樹脂による透明層(12)を最外層とする複数の層または単数の層が設けられ、前記透明層(10)の外面または内面にホログラムを現出させる微細凹凸(12a)が形成されている。 - 特許庁

The hologram element brings the incident linearly polarized light into a state that the polarized directions of the zeroth-order diffracted light travelling straight from the hologram element and of the first-order diffracted light perpendicularly cross each other at the photo detector.例文帳に追加

ホログラム素子は、入射する直線偏光の光に対してホログラム素子を出射する光のうち直進透過する０次回折光の偏光方向と１次回折光の偏光方向とが直交する偏光状態に光検出器に到達させる。 - 特許庁

The illumination device has: an optical element 50 including a hologram recording medium 55; and an illumination device 60 for illuminating the optical element with coherent light so that rays of light incident upon different positions of the hologram recording medium are respectively diffracted to illuminate the spatial light modulator.例文帳に追加

照明装置は、ホログラム記録媒体５５を含む光学素子５０と、ホログラム記録媒体の各位置に入射した光がそれぞれ回折されて空間光変調器を照明するように、コヒーレント光を光学素子へ照射する照射装置６０と、を有する。 - 特許庁

The optical information recording/reproducing apparatus 10 for recording/reproducing information in a hologram memory disk 1 and an optical disk 2 by an optical pickup 11 is provided with a step motor 3 for driving the hologram memory disk 1 and a DC motor 4 for driving the optical disk 2.例文帳に追加

光ピックアップ１１により、ホログラムメモリディスク１と光ディスク２に対し情報の記録／再生を行う光情報記録／再生装置１０であり、ホログラムメモリディスク１を駆動させるステップモータ３と、光ディスク２を駆動するＤＣモータ４を備えてなる。 - 特許庁

To provide a hologram reflector and a reflection type liquid display device using the hologram reflector in which bright display can be obtained and a specified image different from the image to be displayed by the liquid crystal can be displayed without consuming electric power.例文帳に追加

明るい表示が実現でき、しかも、液晶表示する画像とは異なる特定画像を、電力消費を要することなく表示することが可能なホログラム反射板、およびこのホログラム反射板を用いた反射型液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

A micro radio ID tag chip having an ID number is embedded in the card as a first illicitness detecting means of the card having the illicitness detecting means, and a hologram having the ID number is printed or a hologram seal is stuck to the card as a second illicitness detecting means.例文帳に追加

不正検出手段を有するカードの第一不正検出手段として、ＩＤ番号を有した超小型無線ＩＤタグチップをカードに埋め込み、第二不正検出手段として、ＩＤ番号を有したホログラムを印刷し又はホログラムシールをカードに貼付する。 - 特許庁

To provide a hologram element, a hologram optical head and a method for manufacturing these for easily forming an opening regulating member without complicated positioning, for accurately blocking stray rays to obtain high- quality signals and for preventing deposition of oil and fat or dirt.例文帳に追加

煩わしい位置合わせを行うことなく容易に開口制限部材を形成し、迷光を的確に遮断して高品質な信号を得ることができるとともに、油脂や汚れの付着を防止するホログラム素子、ホログラム光ヘッドおよび製造方法を提供する。 - 特許庁