「Hand control」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform a speed control operation without releasing a hand from each control lever for operating each winch drum during the operation of each control lever.例文帳に追加

ウインチドラムの操作用コントロールレバーを操作中に該コントロールレバーから手を離すことなくスピードコントロール操作ができるようにする。 - 特許庁

To attain battery saving by decreasing unnecessary processing in hand-over control.例文帳に追加

ハンドオーバ制御における不要な処理を減少させてバッテリーセービングを図ること。 - 特許庁

HAND-OVER CONTROL METHOD, AND BASE STATION APPARATUS USING THE SAME, AND TERMINAL APPARATUS例文帳に追加

ハンドオーバの制御方法およびそれを利用した基地局装置、端末装置 - 特許庁

DIVERSITY/HAND-OVER PROCESSOR, COMMUNICATION CONTROL SYSTEM AND DIVERSITY SYNTHESIS METHOD例文帳に追加

ダイバーシティ・ハンドオーバ処理装置、通信網制御システム及びダイバーシティ合成方法 - 特許庁

RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM AND SOFT HAND-OFF CONTROL METHOD IN RADIO COMMUNICATIONS SYSTEM例文帳に追加

無線通信システムおよび無線通信システムにおけるソフトハンドオフ制御方法 - 特許庁

MOTOR DRIVE DEVICE, CONTROL METHOD THEREOF, ELECTRIC APPARATUS, AND HAND DRYER例文帳に追加

モータ駆動装置、電気機器、手乾燥装置及びモータ駆動装置の制御方法 - 特許庁

The control apparatus 10 comprises a hand switch 8 and a foot switch 9.例文帳に追加

制御装置１０は、ハンドスイッチ８及びフットスイッチ９を含んで構成される。 - 特許庁

To provide an automatic water-discharge controller capable of making precise water-discharge control by corresponding to the movement such as a forward movement of a hand to the water-discharge controller, a hand washing and a backward movement of the hand or the like of a user in the water discharge controller making use of an object sensor.例文帳に追加

物体センサを用いた吐水制御装置において、手の進入、手洗い、手の退出などのユーザの動きに応じた的確な吐水制御を行なう。 - 特許庁

To provide a hand-over control method that suppresses an unnecessary hand-over and enhances a success rate of hand-over and to provide a mobile station and a communication controller therefor.例文帳に追加

不必要なハンドオーバ動作を抑制するとともに、ハンドオーバの成功率を向上させたハンドオーバ制御方法、移動局及び通信制御装置を提供する。 - 特許庁

To enhance operability of a remote control transmitter when keeping the remote control transmitter of a luminaire at hand.例文帳に追加

照明器具のリモコン送信器を手元に置いた場合にそのリモコン送信器の取り扱い性を向上させる。 - 特許庁

To hold a control lever at the pressurized position even when a driver releases his hand from the control lever.例文帳に追加

運転者が制御レバーから手を放しても、制御レバーが押し付けられた位置にとどまるようにすることである。 - 特許庁

On the other hand, when the present control mode is the antitheft mode, the control mode is changed to by inputting the authentication code.例文帳に追加

一方、盗難防止モードであるときは、上記認証コードを入力することで、通常モードに切り換わる。 - 特許庁

To perform force control of sufficient output applicable to a robot/hand, etc.例文帳に追加

ロボット・ハンドなどに適用可能となる十分な出力の力制御を実現する。 - 特許庁

WIRELESS LAN SYSTEM, MANAGEMENT SERVER, ACCESS POINT, AND HAND-OVER CONTROL METHOD USED THEREFOR例文帳に追加

無線ＬＡＮシステム、管理サーバ、アクセスポイント及びそれらに用いるハンドオーバ制御方法 - 特許庁

A hand-held video game controller for interaction with a computer gaming unit has a hollow casing defining a central control section, and left and right hand grip sections extending from the control section.例文帳に追加

コンピュータゲーム装置との相互作用を行う手持型ビデオゲームコントローラは、中央コントロール部を定義する中空のケースと、コントロール部から延びる左と右の把持部を備える。 - 特許庁

Hand-off control means 561-56i provided to base station controllers conduct soft hand-off among plural base station devices under the control of the adjacent base station controllers.例文帳に追加

隣接する基地局制御装置の配下の複数の基地局装置間でのソフトハンドオフを前記基地局制御装置に設けたハンドオフ制御手段５６_1 〜５６_i で行う。 - 特許庁

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Diplomat" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の外交の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Official" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の公用の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Professor" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の教授の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Artist" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の芸術の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Journalist" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の報道の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Researcher" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の二の表の研究の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Instructor" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の二の表の教育の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Engineer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の二の表の技術の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Entertainer" as specified in Appended Table I (2) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の二の表の興行の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Trainee" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の四の表の研修の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

His hand, trembling with his effort at self-control, bore to his lips the last of his glass of ale. 例文帳に追加

自制の努力に震える手でグラスを口元に運び、エールの残りをあおった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

The double-arm robot includes: a pair of a first hand part 2a and a second hand part 2b in right and left to hold a work; and a control section.例文帳に追加

双腕ロボットは、左右一対で構成されたワークを保持する第１ハンド部２ａ及び第２ハンド部２ｂと、制御部とを備える。 - 特許庁

A control part 11 executes a hand area detection program 14a to detect an area of a hand of the person 3 by flesh color extraction.例文帳に追加

制御部１１は、手領域検出プログラム１４ａを実行し、肌色抽出により人物３の手の領域を検出する。 - 特許庁

To realize unitary management of the pan tilt operation of a universal stand and the hand shake correcting function of a video camera by an operation control part, and to accurately turn off the hand shake correcting function at a pan tilt operation.例文帳に追加

パン・チルト操作時、手振補正機能は画面上その動きを押さえる働きをするため、不自然な映像となる。 - 特許庁

A terminal-corresponding control server 107 performs hand-over control over a mobile terminal, radio resource control (RRC) processing with the mobile terminal, etc.例文帳に追加

端末対応制御サーバ１０７は、移動端末のハンドオーバ制御や移動端末との間の無線リソース制御（ＲＲＣ）処理などを行う。 - 特許庁

To provide a remote control device that can be operated without worrying about an angle of inclination even when a user has the remote control device in a hand and operates the remote control device.例文帳に追加

使用者が手に持ってリモコン装置を操作する場合でも、傾斜角度を気にせず操作することが可能なリモコン装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic timepiece capable of detecting surely a position of a hand without impairing an appearance, a hand position detection control method for the electronic timepiece, a hand position detection program, and a recording medium.例文帳に追加

外観を損ねることなく指針の位置を確実に検出できる電子時計、電子時計の針位置検出制御方法、針位置検出プログラム、および記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The control unit 60 controls the operations of the carrying hand moving mechanism and weight moving mechanism so that the weight moves in the opposite direction from the carrying hand in synchronism with the movement of the carrying hand.例文帳に追加

制御部６０は、おもりが搬送ハンドの移動と同期して該搬送ハンドと逆方向に移動するように、搬送ハンド移動機構及びおもり移動機構の動作制御を行う。 - 特許庁

When a work Wa is held by both the hand parts 2a and 2b, the control section retreats the first hand part 2a first, and lowers a corner of the work Wa on a first hand part 2a side thereof.例文帳に追加

両ハンド部２ａ、２ｂによってワークＷａを保持しているとき、制御部は、先に第１ハンド部２ａを退避させ、ワークＷａの第１ハンド部２ａ側の隅部を降下させる。 - 特許庁

To provide a display control apparatus for enabling smooth one-hand operation.例文帳に追加

片手でスムーズに操作処理を実行させることが可能な表示制御装置を提供する。 - 特許庁

WIRELESS COMMUNICATION SYSTEM, WIRELESS COMMUNICATION APPARATUS, WIRELESS BASE STATION APPARATUS, AND HAND-OFF CONTROL METHOD例文帳に追加

無線通信システム、無線通信装置、無線基地局装置及びハンドオフ制御方法 - 特許庁

HAND-OVER REGULATION CONTROL SYSTEM AND ITS METHOD, AND BASE STATION CONTROLLER USING SAME例文帳に追加

ハンドオーバ規制制御システム及びその方法並びにそれを用いた基地局制御装置 - 特許庁

Then the control part starts the time measurement again from when the insertion of the hand is detected.例文帳に追加

そして、制御部は、手の挿入を検出したときから再度タイムカウントを開始させる。 - 特許庁

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Religious Activities" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の一の表の宗教の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Cultural Activities" as specified in Appended Table I (3) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の三の表の文化活動の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Temporary Visitor" as specified in Appended Table I (3) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の三の表の短期滞在の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Dependent" as specified in Appended Table I (4) of the Immigration Control Act.例文帳に追加

法別表第一の四の表の家族滞在の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Designated Activities" as specified in Appended Table I (5) of the Immigration Control Act. 例文帳に追加

法別表第一の五の表の特定活動の項の下欄に掲げる活動 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Activities listed in the right-hand column corresponding to "Diplomat" as specified in Appended Table I (1) of the Immigration Control Act ("Diplomat"). 例文帳に追加

法別表第一の一の表の外交の項の下欄に掲げる活動（外交） - 日本法令外国語訳データベースシステム