「Heavy work」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

an animal such as a donkey or ox or elephant used for transporting loads or doing other heavy work 例文帳に追加

ロバや牛、象などのような荷物を運搬したり、他の重労働をするのに使用される動物 - 日本語WordNet

During this positioning work, it is not necessary to lift up the nut runners 4, 5, which are heavy objects.例文帳に追加

しかも、この位置決め作業の際に、重量物であるナットランナ４，５は持ち上げる必要が無い。 - 特許庁

Pâtissiers sometimes have to carry heavy things and work until late at night.例文帳に追加

パティシエには重いものを運んだり，夜遅くまで働いたりしなければならないときがあります。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a traverser device which can deliver a non-towing vehicle so that labor-saved construction, a reduction of heavy work, and work efficiency can be achieved.例文帳に追加

省力化施工、重労働の軽減、作業の効率化が図れるよう非牽引車両を送り出せるトラバーサ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for taking out pickled culm (Japanese plum) enabling automatization of work for taking salted Umes out of a pickling tank for solar drying or the like to eliminate heavy work.例文帳に追加

塩漬けされた梅を天日干し等のために浸漬槽から取り出す作業を自動化することによって重労働をなくす。 - 特許庁

To provide a heavy article turning device capable of turning a heavy article without synchronization of the work-timing of a holding member, preventing any idling of the holding member which does not hold any heavy article, and turning the heavy article in a stable state.例文帳に追加

把持部材の作動タイミングの同期を図ることなく、重量物を回転させることができ、かつ重量物を把持していない把持部材の空回転等を防止し、重量物を安定した状態で回転させる回転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a work conveying-in device which conveys in a work by preventing deflection of a loader arm even with a relatively heavy work and conveying-in the work at a right attitude without prolonging a cycle time.例文帳に追加

比較的重いワークであっても、ローダアームの撓みを防止してワーク搬入が行え、サイクルタイムを長くすることなく、ワークを正しい姿勢で搬入することができるワーク搬入装置を提供する。 - 特許庁

An upward work for mounting the balance weight 22 to be a heavy load at the installation field is eliminated.例文帳に追加

また、重量物であるバランスおもり２２を据付現場で装着する上向き作業を解消する。 - 特許庁

To reduce heavy labor and to improve working efficiency in repair work by portable spot welding device.例文帳に追加

ポータブルスポット溶接装置による修理作業の重労働の軽減と作業能率の向上を達成する。 - 特許庁

The robot can walk on a slippery surface and work in heavy rain and dust. 例文帳に追加

このロボットは滑りやすい路面を歩いたり，激しい雨やほこりの中で作業したりすることができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To increase usability by preventing frequent stops of a tool even during heavy load work.例文帳に追加

重負荷作業でも工具が幾度と停止しないようにすることにより使い勝手を向上させること。 - 特許庁

To provide a device capable of holding and hoisting a long and heavy cargo safely and securely with high work efficiency.例文帳に追加

長尺物重量物を作業効率よく、安全、確実に保持して吊上げる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a come-off prevention implement capable of preventing a slinging work rope from coming off from a hook of a heavy load.例文帳に追加

重量物のフックから玉掛けロープが外れるのを防止できる脱落防止具を提供する。 - 特許庁

To carry out removal work of an expansion joint easily and in a short time without using heavy machinery.例文帳に追加

大型の機械を必要とせずに簡易に短時間で伸縮継手の撤去作業ができるようにする。 - 特許庁

To allow even one person to easily perform lifting work difficult for positioning since an opening/closing body is heavy.例文帳に追加

開閉体の重たくて位置合わせが難しい吊り込み作業を一人でも簡単に行なうこと。 - 特許庁

To provide a conveyance-placing method of a heavy load and its system for performing the work for conveying and feeding the long heavy load to a side of a leg base and loading it within a limited work area efficiently and inexpensively.例文帳に追加

長尺の重量物を脚台の横まで搬送し送り出して載置する作業を限られた作業エリア内で効率的かつ安価にできる重量物の搬送載置方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

Article 483 The employer shall, when dangers regarding the implementation of the work of afforestation, etc., are forecast due to bad weather conditions such as strong wind, heavy rain, heavy snow, not have a worker engage in the said work. 例文帳に追加

第四百八十三条　事業者は、強風、大雨、大雪等の悪天候のため、造林等の作業の実施について危険が予想されるときは、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a work conveying device which is applicable to compact space for attachment and detachment, with which a small and light work to a large and heavy work are conveyable and which can be arranged on an existing line.例文帳に追加

コンパクトな脱着スペースにも適用可能であり、小さく軽いワークから大きく重いワークまで搬送可能であるとともに、既存ラインにも配設できるワーク搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for placing heavy mater to a frame for safely and efficiently installing the heavy load into the frame requiring only a narrow work space, and a device for that.例文帳に追加

狭い作業スペースで、安全かつ効率的に重量物を架台に設置することができる架台への重量物の載置方法及びそのための装置を提供する。 - 特許庁

To provide a furnace dismantling method and a furnace dismantling machine capable of scraping out crushed refractory without needing man-powered work and heavy-machinery work.例文帳に追加

人力作業や重機作業を必要としないで、破砕された耐火物を掻き出すことができる炉解体方法および炉解体機を提供する。 - 特許庁

To provide a jack-down construction method of a heavy load, which easily performs position adjusting work in the final stage.例文帳に追加

最終段階における位置調整作業を容易に行う重量物のジャッキダウン工法を提供する。 - 特許庁

To carry out part mounting and disassembling work on a box heavy weight product by the minimal movement of a worker.例文帳に追加

箱物重量製品への部品取付けおよび分解作業を、作業者の最小限の移動で可能とする。 - 特許庁

However, to set up the conventional heavy platform door systems, most platforms need major reinforcement work. 例文帳に追加

しかし，従来の重いホームドアシステムを設置するには，ほとんどのプラットホームで大規模な補強工事が必要となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To enable anyone to easily perform pile drawing work without straining his/her back or requiring time even in case of nonuse of heavy equipment.例文帳に追加

重機を使わなくても、腰を痛めたりせず、時間もかからず、誰でも簡単に杭抜き作業ができる。 - 特許庁

Article 496 The employer shall, when dangers in the implementation of log conveying work by a wooden sleigh or snow sledge are forecast due to bad weather conditions such as strong wind, heavy rain, heavy snow, not have a worker engage in the said work. 例文帳に追加

第四百九十六条　事業者は、強風、大雨、大雪等の悪天候のため、木馬又は雪そりによる運材の作業の実施について危険が予想されるときは、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 522 The employer shall, in the case where the work is carried out at a place having a height of 2 m or more, and when dangers regarding the implementation of the said work are forecast due to bad weather conditions such as strong wind, heavy rain, heavy snow, not have worker to engage in the said work. 例文帳に追加

第五百二十二条　事業者は、高さが二メートル以上の箇所で作業を行なう場合において、強風、大雨、大雪等の悪天候のため、当該作業の実施について危険が予想されるときは、当該作業に労働者を従事させてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a heavy weight carrying method in a tunnel capable of carrying a heavy weight in a narrow tunnel and carrying out work execution in the tunnel in a short period of time and its device.例文帳に追加

狭小なトンネル内に重量物を搬送でき、しかもトンネル内の施工が短期間で行えるトンネル内における重量物搬送方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pallet for heavy goods on which a cylindrical heavy good such as a coil can be fixed stably and easily and the installation work can be performed efficiently and further which has a simple structure.例文帳に追加

コイル等の円筒形状の重量物を安定的に且つ容易に固定でき、搭載作業が効率的に行え、更に構成がシンプルな重量物用パレットを提供する。 - 特許庁

NEW BACTERIUM STRAIN HAVING HEAVY OIL-DECOMPOSING ACTIVITY, MIXTURE OF THE BACTERIA, COMPOSITION FOR GROWING THE HEAVY OIL-DECOMPOSING BACTERIUM, TREATMENT OF PETROLEUM COMPONENT, AND MATERIAL FOR CONSTRUCTION AND PUBLIC WORK, CONTAINING THE TREATED PRODUCT例文帳に追加

重油分解能を有する新規細菌株、その細菌混合物、重油分解菌生育用組成物、石油成分の処理方法およびその被処理物を含む建築土木材料 - 特許庁

To provide a support for a heavy object flexibly corresponding to size of the heavy object which is a support object and capable of easily transporting and delivering it to a work area.例文帳に追加

支持対象物としての重量物体の大きさに柔軟に対応し、且つ、作業場所への輸送及び搬入を容易に行うことのできる、重量物体の支持具を得ること。 - 特許庁

To provide a wireless device protecting a worker against an accident due to a heavy machine and making a notification at a construction site where heavy machines and workers on foot work together.例文帳に追加

重機と徒歩の作業者が混在して作業を行う工事現場において、作業者の対重機の安全を守りながら、連絡に関する通報を行う無線装置の提供。 - 特許庁

SURFACE COATED CEMENTED CARBIDE CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER SUPERIOR IN CHIPPING RESISTANCE IN INTERMITTENT HEAVY CUTTING WORK例文帳に追加

断続重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具 - 特許庁

To provide a surface coated cutting tool with a hard coating layer for exhibiting excellent chipping resistance by intermittent heavy cutting work.例文帳に追加

硬質被覆層が断続重切削加工ですぐれた耐チッピング性を発揮する表面被覆切削工具を提供する。 - 特許庁

To improve workability by enabling lances to be exchanged without heavy work.例文帳に追加

大きな力を要することなくランスの取り替えを行うことができるようにして、作業性をより向上させるようにする。 - 特許庁

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXERTING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE AND WEAR RESISTANCE IN HIGH SPEED HEAVY CUTTING WORK例文帳に追加

高速重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐チッピング性と耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

CUTTING TOOL OF SURFACE-COATED CEMENTED CARBIDE WITH HARD COATING LAYER ACHIEVING EXCELLENT ABRASION RESISTANCE IN HIGH-SPEED HEAVY CUTTING WORK例文帳に追加

高速重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐摩耗性を発揮する表面被覆超硬合金製切削工具 - 特許庁

SURFACE-COATED CUTTING TOOL HAVING HARD COATING LAYER FOR EXHIBITING SUPERIOR CHIPPING RESISTANCE AND ABRASIVE RESISTANCE IN HIGH SPEED HEAVY CUTTING WORK例文帳に追加

硬質被覆層が高速重切削加工ですぐれた耐チッピング性、耐摩耗性を発揮する表面被覆切削工具 - 特許庁

This can be relevant for large functions, or slow computers, or fast computers under a heavy work load. 例文帳に追加

これは関数が巨大な場合、コンピュータが遅い場合、または高速なコンピュータでも作業負荷が重い場合に発生します。 - NetBeans

To miniaturize a simple automatic welding machine and to reduce its weight in order to reduce handling and heavy manual work of a welder.例文帳に追加

溶接工のハンドリングや重筋作業の軽減を図るために簡易自動溶接機の小型軽量化を図ること。 - 特許庁

SURFACE-COATED CUTTING TOOL WITH HARD COATING LAYER EXERTING EXCELLENT CHIPPING RESISTANCE IN HEAVY CUTTING WORK AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

重切削加工で硬質被覆層がすぐれた耐欠損性を発揮する表面被覆切削工具およびその製造方法 - 特許庁

To provide a runner brick discharge apparatus of a bottom board capable of eliminating heavy work on a heated bottom board.例文帳に追加

熱せられた鋳込定盤上での重筋作業を解消できる鋳込定盤の湯道レンガ排出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy load mounting apparatus capable of disposing a heavy load such as a thin-type plane display in an optional position on the interior surface of a building and enclosing wiring attached to the heavy load without performing special construction work.例文帳に追加

建物の内装面の任意の位置に薄型平面ディスプレイなどの重量物を配置することができ、しかも、重量物に付属する配線を特別な施工工事を行うことなく収納できる重量物取付装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cylindrical heavy article supporting device which liftably, movably and rotatably supports the cylindrical heavy article such as a pump and a tank, and which performs the work for sideways attaching/detaching the cylindrical heavy article in a prescribed position safely and effectively with less labor.例文帳に追加

ポンプやタンクのような円筒状の重量物を昇降、移動、および回転可能に支持し、該円筒状重量物を所定部位に横向き状に取り付け、或いは取り外しする作業を少人数で安全に効率よく行えるようにする。 - 特許庁

The heavy load is elevated precisely to thereby attain sure working, at centering work, level adjusting work and the like in various kinds of works.例文帳に追加

そのため、各種の工事における芯出し作業やレベル調整作業などにおいて、精度良く重量物を昇降させて、確実な作業を達成することができる。 - 特許庁

To restrain damage to a wire rope caused by the rapid bending of the wire rope in lifting a heavy load and moreover to reduce work requiring skill or work involving danger.例文帳に追加

重量物を吊り上げるに当り、ワイヤロープの急激な曲げによるワイヤロープの損傷を抑制し、しかも、技量を要する作業や危険を伴う作業を減らす。 - 特許庁