「Helps」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mascara applicator which helps resist the formation of lumps in a mascara agent.例文帳に追加

マスカラ薬剤の塊（ダマ）が発生しづらいマスカラ塗布具を提供すること。 - 特許庁

It helps to be genetically immune to every poison known to man, as I am.例文帳に追加

私は人間が知ってるあらゆる毒物に 免疫があるからそれが出来るの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where we have a little ritual that helps with this shift in perspective.例文帳に追加

そこでは この視点の転換を助ける ちょっとした儀式を行っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm just waiting for the part where torturing this guy helps us find casey.例文帳に追加

此奴の拷問場所で 組織を待ってる ケーシーを 見つけるのを支援してくれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It helps him when he is overwhelmed with grief and despair.例文帳に追加

悲しみと絶望に押しつぶされそうな時 彼は思いやりによって救われます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes, though, it helps to have fresh eyes on the situation, don't you think?例文帳に追加

私だって でも時々・・・ 状況へ新しい視点を 持つべきだと思わないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That helps you see where your web data is going and who's tracking you.例文帳に追加

自分のデータがどこへ行き 誰が追跡 しているのか知る手がかりになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Humor often helps to reduce friction in our daily lives. 例文帳に追加

ユーモアは日常生活をなごやかにする潤滑油の働きをすることが多い. - 研究社 新和英中辞典

This filter helps you separate spam from the e-mail you really want. 例文帳に追加

このフィルターはほんとうに受信したいメールからスパムを分けるのを手助けする - 研究社 英和コンピューター用語辞典

When you sprinkle water on the ground on a hot day, it helps to lower the temperature a few degrees.例文帳に追加

暑い日に地面に水をまくと、温度をいくらか下げることができます。 - Weblio英語基本例文集

a device that helps a handicapped person to be more independent 例文帳に追加

生活自立用具という,身体障害者が自立生活するために使う機器 - EDR日英対訳辞書

a substance made by the body that helps make blood cells, especially platelets. 例文帳に追加

体内で作られ、血液細胞、特に血小板の生成に関与する物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

cholecalciferol helps the body use calcium and phosphorus to make strong bones and teeth. 例文帳に追加

コレカルシフェロールは体がカルシウムやリンを摂取するのを助け、骨や歯を強くする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

vitamin c helps fight infections, heal wounds, and keep tissues healthy. 例文帳に追加

ビタミンcは感染症に対する防御、傷の治癒、健全な組織の維持を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

melatonin helps control the body’s sleep cycle, and is an antioxidant. 例文帳に追加

メラトニンは体の睡眠周期の制御を助けたり、酸化を防ぐ働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

this protein helps virus particles bind to cells, making infection easier. 例文帳に追加

この蛋白はウイルス粒子が細胞に結合するのを助けて感染しやすくする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This helps to avoid problems with diffs, patches, CVS history and annotations. 例文帳に追加

これにより、diff や patch、CVS history や annotationsの際に問題が発生するのを避けることができます。 - PEAR

This also helps if you have several forms defined on one page. 例文帳に追加

また、これは1 つのページに複数のフォームが定義されている場合にも有用です。 - PEAR

To provide a sliding door device that helps reasonably arrange wiring and piping.例文帳に追加

配線、配管類を合理的に配設できるようになる引戸装置を提供すること。 - 特許庁

It has a soft exterior that helps lessen injuries to pedestrians in a collision. 例文帳に追加

衝突時に歩行者のけがを軽減するのに役立つ柔らかいエクステリアを持つ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As a result, it helps downsizing the lamp and reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

この結果、この発明は、灯具を小型化し、製造コストを安価にすることができる。 - 特許庁

To provide an umbrella strap which helps carry an umbrella easily when it is not in use.例文帳に追加

使用していないときの傘の携帯を容易にするためのストラップを提供する。 - 特許庁

an air-filled sac near the spinal column in many fishes that helps maintain buoyancy 例文帳に追加

浮力を維持するのに役立つ多くの魚の脊柱近くの空気の詰まった嚢 - 日本語WordNet

a muscle in the thigh that helps to rotate the leg into the sitting position assumed by a tailor 例文帳に追加

脚を回転させて仕立屋が取る座位になるのに役立つ大腿の筋肉 - 日本語WordNet

an employee of a retail store who supervises sales personnel and helps with customer problems 例文帳に追加

販売員を監督し、顧客問題の解決を支援する小売店の従業員 - 日本語WordNet

someone who helps to open up a new line of research or technology or art 例文帳に追加

研究または技術あるいは芸術の新しいラインの開拓を支援する人 - 日本語WordNet

The correlation mechanism helps to route messages to appropriate process instances.例文帳に追加

相互関係機構は、メッセージを適切なプロセスインスタンスにルーティングするのに役立ちます。 - NetBeans

I find that it helps if you practice on a leg or a collarless neck if you're out of practice.例文帳に追加

足で練習すれば役立つと気付く それか練習をやめて 襟なしのもの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which really helps us regulate how we feel and makes us feel better.例文帳に追加

感情を調整し より快い気分になるのを 実によく助けてくれるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, i'm sure i'm the worst student there, but another girl helps me, so...例文帳に追加

そうね... わたしは最悪の生徒だと思う でも他の女の子が助けてくれてるの... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it helps them already, and gives them an example.例文帳に追加

そして そのことは彼らをすでに助けているのです よい例を与えているのですから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It helps to have a good crosssection of society on your side.例文帳に追加

社会の良き側面を映すような人達を あなたの味方につけると良いのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Which I suppose helps us to explain what we see today例文帳に追加

それは われわれが現在目にしている光景を 説明するのを容易にしてくれます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's a smart kid. he helps the others with their homework. all right, let's just save story time till later, okay?例文帳に追加

あの子は頭がいい 他の子の宿題を 手伝ってた そうか後で話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And when we're close, the universe reaches down... and helps us fulfill our destiny.例文帳に追加

奇跡に近づいた時 宇宙が手を伸ばし... 我々の運命を 叶える援助をする - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is said that Anmo helps weak children and that praying for it can cure a bedridden child. 例文帳に追加

弱い子供を助けてくれ、病気で寝ている子はアンモを拝むと治るという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This medicine has no effect in itself, but it helps other medicines to be absorbed. 例文帳に追加

この薬自体には何の効能もないが, 他の薬の吸収を助ける役をする. - 研究社 新和英中辞典

Umeshu quenches thirst in the summer, helps beat the heat and relieve fatigue, and warms the body. 例文帳に追加

夏の喉の渇きを止め、暑気払いや疲労回復に良く、また体を温める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Career right is a new concept that helps workers gain careers independently.例文帳に追加

キャリア権は、労働者が主体的にキャリアを積む助けとなる新しい概念である。 - Weblio英語基本例文集

vitamin q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy. 例文帳に追加

ビタミンq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

pravastatin blocks an enzyme that helps make cholesterol in the body. 例文帳に追加

プラバスタチンは体内でのコレステロールの生成に関与している酵素の働きを阻害する。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ascorbic acid helps fight infections, heal wounds, and keep tissues healthy. 例文帳に追加

アスコルビン酸は感染症に対する防御、傷の治癒、健全な組織の維持を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a dye or other substance that helps show abnormal areas inside the body. 例文帳に追加

体内の異常部位を示すのに用いられる染料（造影剤）または他の物質。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

coenzyme q10 helps mitochondria (small structures in the cell) make energy. 例文帳に追加

コエンザイムq10はミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

ubiquinone helps mitochondria (small structures in the cell) make energy. 例文帳に追加

ユビキノンはミトコンドリア（細胞内の微小な構造体）によるエネルギーの産出を助ける。 - PDQ®がん用語辞書 英語版