「Helps」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The success of one of us helps all of us.例文帳に追加

私たちの1人が成功すれば 私たち全員を助けることになる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ms. lin, you're not going to believe me, but i'm someone who helps people.例文帳に追加

ミス・リン 信じられない話だ だが 私は 人々を支援してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Compassion helps him turn away from the feeling of his suffering例文帳に追加

思いやりによって 彼は苦しみに背を向けることができるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My father always said that heaven helps those who help themselves. 例文帳に追加

父はいつも天は自らを助くる物を助くと言っていました。 - Tanaka Corpus

Our success depends on whether he helps us or not. 例文帳に追加

我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。 - Tanaka Corpus

It is said koikoku helps a mother after giving birth to milk well. 例文帳に追加

鯉こくは、出産後の母乳の出を良くすると言われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That helps prevent the powdered green tea from sticking to the bristles while being used for making tea. 例文帳に追加

点てるときに抹茶が付着しないようにする効果がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.例文帳に追加

この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。 - Tatoeba例文

Our success depends on whether he helps us or not.例文帳に追加

我々の成功は彼が手伝ってくれるかどうかにかかっている。 - Tatoeba例文

The water in hot springs helps smooth your skin and relieve back pain.例文帳に追加

温泉のお湯は肌をなめらかにし、腰痛をやわらげてくれます。 - Weblio英語基本例文集

a husband helps with the housework and nursing the children who also has a job 例文帳に追加

仕事を持つ一方で,家事や育児を妻と分担している夫 - EDR日英対訳辞書

a neutrophil is a type of white blood cell that helps fight infection. 例文帳に追加

好中球は感染防御に関わる白血球の一種である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

raftilose synergy 1 helps healthy bacteria grow in the intestines and helps the body absorb calcium and magnesium. 例文帳に追加

raftilose synergy 1には、人体にとって健康的な細菌が腸管内で増殖するのを助け、さらにカルシウムとマグネシウムの吸収を助ける作用がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Housework helps me take my mind off my problems.例文帳に追加

家事をすると自分がかかえる問題から意識をそらすことができる - Eゲイト英和辞典

This helps previewing templates without using the engine. 例文帳に追加

これにより、エンジンを使用せずにテンプレートをプレビューできるようになります。 - PEAR

In Jodo Shinshu, faith given by Nyorai helps people. 例文帳に追加

如来より賜る信心により救われるのが浄土真宗である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

it helps make room in the patient’s bone marrow for new blood stem cells to grow, helps prevent the patient's body from rejecting the transplanted cells, and helps kill any cancer cells that are in the body. 例文帳に追加

これにより、患者の骨髄中に新たな血液幹細胞が増殖できるスペースができるとともに、移植された細胞に対する拒絶反応の予防や、体内に存在するがん細胞の殺傷効果にもつながる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This helps to prevent deterioration in each optical film during operation.例文帳に追加

これによって、動作中における各光学フィルムの劣化を防止する。 - 特許庁

She has a physical therapist who helps her get her exercise. 例文帳に追加

彼女にはエクササイズを手助けしてもらうための理学療法士がいる。 - Weblio Email例文集

"Just practicing for singles helps my doubles," she said. 例文帳に追加

「シングルスの練習がちょうどダブルスの助けになるから。」と彼女は話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The International Business Division helps companies set up operations outside Japan. 例文帳に追加

国際業務部は，企業が国外で事業を始めるのを支援します。 - 浜島書店 Catch a Wave

Jamukha, Temudgin’s best friend, helps him in his struggles to survive. 例文帳に追加

テムジンの親友ジャムカは生き延びようと奮闘するテムジンに力を貸す。 - 浜島書店 Catch a Wave

Such information helps people avoid encounters with black bears. 例文帳に追加

こうした情報は人々がツキノワグマとの遭遇を避ける助けになります。 - 浜島書店 Catch a Wave

plea bargaining helps to stop the courts becoming congested 例文帳に追加

司法取引によって法廷が混乱することを避けることに役立った - 日本語WordNet

artwork that helps make something clear or attractive 例文帳に追加

何かを明確にする、または魅力的にすることを手助けするアートワーク - 日本語WordNet

the body of individuals whose work helps to maintain the health of their clients 例文帳に追加

患者の健康維持を助けることを仕事とする人々の団体 - 日本語WordNet

This ability to communicate helps us a lot. 例文帳に追加

この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。 - Tanaka Corpus

A conveyor 40 in the conduit 36 helps the particle substances 12 to flow.例文帳に追加

コンジット３６内のコンベヤ４０が、粒子物質１２の流れ助ける。 - 特許庁

Tell me something that helps me understand why you're being like this.例文帳に追加

何か言って あなたの最近の行動の理由を 私にもわかるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I find a vigorous escape attempt helps to.. ..clear the head.例文帳に追加

脱走を試みる力が頭をすっきりさせる ってことを発見したよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When you're starting out, it helps to have someone show you the way.例文帳に追加

ここで新しく始める時 ここのやり方を教える手助けをするの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But I would love to know how shooting an old woman helps you to do it.例文帳に追加

だが、年寄りを撃ち殺す事が 市民を守る事なのか知りたいよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the people, but also helps the trees. the farmers have free land例文帳に追加

木々の成長も助けます。住民は自由に使える土地を手にし、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This helps to say you're bigger than just one little thing over here.例文帳に追加

ここにあるちっぽけなものよりも もっと大きいんだ とアピールできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It helps us express ourselves and be happy without the help of alcohol or drugs.例文帳に追加

お酒や薬に頼らなくても 自分を表現して楽しくなれる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The opening sentence that reads, 'Heaven helps those who help themselves' is well-known. 例文帳に追加

序文の「天は自ら助くる者を助く」という言葉は有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Dextrose helps to overcome fatigue when your body sugar is low. 例文帳に追加

ぶどう糖は体に糖分が欠乏したときに疲労回復に役立つ. - 研究社 新和英中辞典

My brother, who graduated from college last year, helps me (out) with my school expenses. 例文帳に追加

昨年大学を卒業した兄が私に学費を補助してくれます. - 研究社 新和英中辞典

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen. 例文帳に追加

彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 - Tanaka Corpus

Narazuke helps get rid of an oily taste that remains in the mouth when eating broiled eel. 例文帳に追加

鰻を食べた後に口に残る脂っこさを奈良漬けが拭い去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This ability to communicate helps us a lot.例文帳に追加

この意志を伝えることができる能力は私たちにとても役立っている。 - Tatoeba例文

Every morning she helps her mother to prepare breakfast in the kitchen.例文帳に追加

彼女は毎朝、母が台所で朝食のしたくするのを手伝います。 - Tatoeba例文

a young person who helps with the housework in another's house while pursuing his/her studies 例文帳に追加

他家で家事の手伝いなどをしながら学業を修めている若者 - EDR日英対訳辞書

a steel plate on the bottom of ship that helps keep the ship watertight 例文帳に追加

防水殻という,軍艦の艦底外部に取りつけた防御鋼板 - EDR日英対訳辞書

a characteristic of a chivalrous man who helps the weak and crushes the strong, in order to retain his honor 例文帳に追加

男の面目を重んじ,強きをくじき,弱きを助ける気風 - EDR日英対訳辞書