「High-Rise」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Chedis and prangs rise high over the destroyed monasteries and temples. 例文帳に追加

チェディ(仏舎利塔(ぶっしゃりとう))やプラーン(塔堂(とうどう))が，破壊された僧院や寺院の上にそびえ立っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

To constantly and stably secure a high sealability without causing temperature rise at a bearing even after use for a long period.例文帳に追加

長期間の使用でも軸受の温度上昇を招かず、常に安定して高いシール性を確保する。 - 特許庁

To provide an inhibitor for blood sugar elevation having high safety and excellent inhibitory action on a rise in blood sugar.例文帳に追加

安全性が高く、優れた血糖上昇抑制作用を有する血糖上昇抑制剤の提供。 - 特許庁

To effectively suppress temperature rise in an electrode even in a large output discharge lamp with high power.例文帳に追加

電力の大きい大出力放電ランプにおいても、電極の温度上昇を効果的に抑える。 - 特許庁

To heat an object in a uniform temperature distribution with a high temperature rise rate.例文帳に追加

被処理物を均一な温度分布で加熱し、かつ高速な昇温速度を達成するできるようにすること。 - 特許庁

To provide a communication method capable of improving a communication state at high-rise parts of a building being a construction object.例文帳に追加

建設対象の建物の高層部における通信状況を向上することができるようにする。 - 特許庁

Thereby, the temperature rise of fuel in the cam chamber 12 caused by high-temperature leaked fuel is suppressed.例文帳に追加

したがって、高温のリーク燃料によるカム室１２内の燃料の温度上昇が抑制される。 - 特許庁

On the dropped position, a high throughput is obtained, and on the rise position, quality having no crack or chip is obtained.例文帳に追加

引き落とし位置では高いスループットが得られ、上昇位置ではクラックや欠けがない品質が得られる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric actuator in which temperature rise is suppressed when continuous driving or high speed driving is performed.例文帳に追加

連続駆動や高速駆動を行った場合の温度上昇を抑制した圧電アクチュエータを提供する。 - 特許庁

a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation) 例文帳に追加

経済成長が伸び悩み失業率が高い期間（不景気）のことでその間物価は上がる（インフレーション） - 日本語WordNet

To provide a condenser capable of ensuring high refrigerating effect while avoiding pressure rise of a refrigerant.例文帳に追加

冷媒の圧力上昇を回避しつつ、高い冷凍効果を得ることができる凝縮器を提供する。 - 特許庁

To suppress temperature rise and to secure high reliability in an electrooptical apparatus such as a liquid crystal device.例文帳に追加

液晶装置等の電気光学装置において、温度上昇を抑制し、高い信頼性を確保する。 - 特許庁

There are three main types of housing: single-family homes, condominiums and Housing Development Board (HDB) housing (high-rise public housing accounting for over 80% of residences). 例文帳に追加

主な住居タイプは3 種類：戸建て、コンドミニアム、HDB（高層の公共住宅。8 割以上が居住） - 経済産業省

Indeed my courage had begun to rise so high that I allowed myself a few darting thoughts on what would be the end of the affair, 例文帳に追加

どんどん元気がでてきて、この出来事の結末がどうなるかを考えてみる余裕さえあった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide an electrophotographic toner which achieves rapid charge rise, has excellent cleanability and is capable of forming a high-quality image of high definition and high density.例文帳に追加

帯電立上がりが早く、かつ優れたクリーニング性を有し、高精細かつ高濃度の高画質画像を形成することができる電子写真用トナーを提供する。 - 特許庁

Thus, both a rapid rise and constant voltage control are achieved over a range from a low high-voltage output to a high high-voltage output near the resonance frequency of the piezoelectric transformer 75.例文帳に追加

そのため、低い高圧出力から圧電トランス７５の共振周波数に近い高い高圧出力まで、速い立上りと定電圧制御の両立が可能となる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which, in order to form a high-definition image with high durability, the rise of residual potential and the rise of exposed part potential are suppressed during repeated use of a photoreceptor having a protective layer, and which enable high-speed image output with high durability.例文帳に追加

高耐久で高精細な画像を形成するため、保護層を有する感光体の繰り返し使用における残留電位上昇及び露後部電位上昇を抑制し、高耐久で高速画像出力が可能な画像形成装置及び画像形成法を提供すること。 - 特許庁

To provide a stable electrophotographic photoreceptor etc., which do not give rise to degradation in electrostatic chargeability and rise of a residual potential in spite of repetitive use without losing a high sensitivity.例文帳に追加

高感度を失うことなく繰り返し使用によっても帯電性の低下と残留電位の上昇を生じない安定な電子写真感光体等を提供する。 - 特許庁

When divided into a low-rise bank and a high-rise bank, a whole story floor serviceable elevator 11g is arranged, and the elevator 11g is properly switchably used between the respective banks.例文帳に追加

低層バンクと高層バンクに分けられている場合に、全階床サービス可能なエレベータ１１ｇを設けておき、各バンク間でエレベータ１１ｇを適宜切り替えて使用する。 - 特許庁

To facilitate the works even in an upper floor in a bracket scaffold used for externally repairing a balcony handrail in, for example, a high-rise multiple dwelling house such as a high-rise condominium.例文帳に追加

本発明は、例えば、高層マンション等の高層集合住宅における、バルコニー手摺の外部補修を行うために使用されるブラケット足場に関し、高層階でも容易に作業が出来るようにすることが課題である。 - 特許庁

To provide a floor joint device for a high-rise floor, which can be safely used without damages or spring-up of both end parts of a joint plate and a cover plate by shakes of an earthquake even on the high-rise floor.例文帳に追加

本発明は高層階であっても、地震の揺れ動きで目地プレートの両端部やカバープレートが損傷したり、ハネ上げられたりすることがなく、安全に使用することができる高層階用床目地装置を得るにある。 - 特許庁

To provide a bedding belt for preventing risk of downstair falling in bedding scissors and bedding since strong wind blows up from the lower portion frequently and the conventional bedding scissors are disengaged in the most recent high-rise housing, high-rise apartments, and the like.例文帳に追加

最近の高層住宅、高層マンションに布団を干す場合、強風は下から吹き上がる事が多く、従来の布団バサミでははずれ布団バサミ、布団共、階下に落下する危険性を防止するための布団ベルト。 - 特許庁

Furthermore, as a result of counting, when a first count value is reached, the high-speed counter card 2 makes a first output signal rise, and when a second count value is reached, the high-speed counter card 2 makes a second output signal rise.例文帳に追加

さらに、高速カウンターカード２は、カウントの結果、第一のカウント値に到達した際に、第一の出力信号を立ち上がらせ、第二のカウント値に到達した際に、第二の出力信号を立ち上がらせる。 - 特許庁

To shorten a fixing rise time and to improve the reliability of a fixing device in a high-speed copying machine and a high-speed printer.例文帳に追加

高速機複写機及びプリンターにおいて、定着立ち上げ時間の短縮を可能とすると共に定着装置の信頼性を向上させる。 - 特許庁

To provide a discharge lamp device disusing a high voltage wire and a high voltage connector, and preventing a circuit means from a temperature rise by simple structure.例文帳に追加

高電圧ワイヤおよび高電圧コネクタを廃止し、簡単な構成で回路手段の温度上昇を防止する放電灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system restraining temperature rise of hydrogen gas inside a high-pressure tank, at filling of the gas in the high-pressure tank.例文帳に追加

水素ガスを高圧タンクに充填するとき、高圧タンク内の水素ガスの温度上昇を抑制する燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp lighting device capable of preventing the damage of a high-pressure discharge lamp caused by the rise of lamp voltage at the end of life.例文帳に追加

寿命末期のランプ電圧の上昇に起因した高圧放電灯の破損を防止できる高圧放電灯点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cable with branches capable of always smoothing load current on both of a high story and a low story of a high-rise building.例文帳に追加

本発明は、超高層ビルの高層階、低層階においても常に負荷電流が平滑化されうる分岐付ケーブルを提供することである。 - 特許庁

By this, the magnetic field is mechanically reduced and a rise in induction voltage at the high-speed rotational range is suppressed.例文帳に追加

これにより、機械的に界磁が減少されて高速回転域での誘起電圧の上昇が抑制される。 - 特許庁

To provide technology for suppressing rise of temperature of electronic parts of an electronic controller up to high temperature by a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成で電子制御装置の電子部品が高温になるのを抑制可能な技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device giving rise to good self-oscillation at high temperatures and having a small return light noise.例文帳に追加

高温で良好な自励発振を起こし、かつ、戻り光ノイズが小さい半導体レーザ装置を提供すること。 - 特許庁

The heliport 2 is so constituted that it is movable to the roof 13 of the mid-to-high-rise building 1.例文帳に追加

前記ヘリポート２が前記中高層建築物１の屋上１３に対して移動自在に構成されている。 - 特許庁

An image of high quality can be provided by suppressing rise of the document even in the case that document end parts curl.例文帳に追加

原稿端部がカールしていたとしても、原稿の浮きを抑えて高品質な画像を提供することができる。 - 特許庁

To inhibit the rise of temperature in a storage by efficiently radiating the heat in a room of high temperature to the outside of the room.例文帳に追加

高温化した室内の熱を効率的に室外に放熱させて収納庫に温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To simplify a foundation and to construct a high-rise building by reducing the overturning moment acting on the foundation.例文帳に追加

基礎部に作用する転倒モーメントを低減せしめて、基礎部の簡略化と建物の高層化を実現する。 - 特許庁

The second electric motor M2 is thus prevented from rotating at a high speed by an engine rotation speed rise.例文帳に追加

従ってエンジン回転速度上昇により第２電動機Ｍ２が高速回転してしまうことが回避される。 - 特許庁

To provide an excellent steel substrate structure coping with a deformation of a partition wall skeleton of a high-rise building.例文帳に追加

高層ビル間仕切りの建物躯体変形に対応する優れた鋼製下地構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-density semiconductor module capable of properly sensing a temperature rise to enable proper control.例文帳に追加

温度上昇を適切に関知して適切な制御を行うことのできる高密度の半導体モジュールの提供。 - 特許庁

Thus, the high temperature of the oil is prevented, and also the temperature rise of the motor 40 is prevented.例文帳に追加

この結果、オイルが高温となるのを防止すると共にモータ４０の温度上昇をも防止することができる。 - 特許庁

To suppress the rise of oil temperature of a transmission in the case of performing high speed cruising travel, towing a trailer or the like.例文帳に追加

トレーラ等を牽引して高速クルージング走行するような場合での変速機油温の上昇を抑える。 - 特許庁

To shorten rise time while preventing the overshoot at the start-up of drive, in a high-voltage power supply device.例文帳に追加

高圧電源装置において、駆動開始時のオーバーシュートを防ぎつつ、立ち上がり時間を短縮すること。 - 特許庁

To maintain high picture quality by suppressing the gap between substrates from becoming larger owing to a rise in temperature of a liquid crystal display element.例文帳に追加

液晶表示素子の温度上昇による基板間ギャップの増加を抑制し、高画質を維持すること。 - 特許庁

To provide a high-rise building with a large-size display device easy to be constructed and maintained.例文帳に追加

容易に施工・メンテナンスできる大型の表示装置を有する高層建築物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an intake structure for an internal combustion engine, having a high intake air temperature rise suppressing effect and excellent durability.例文帳に追加

吸気温度の上昇抑制効果が高く、耐久性に優れた内燃機関の吸気構造を提供する。 - 特許庁

To simply obtain mineral water M surely at all times, by only turning a faucet in a mid-to-high rise building.例文帳に追加

中高層建築物11においてカラン38をひねるだけで簡単かつ確実にミネラルウォーターＭを常時入手する。 - 特許庁