「High-Rise」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To effectively reduce high-frequency noise generated accompanying the operation of a data voltage driving circuit while suppressing a rise in the cost.例文帳に追加

データ電圧駆動回路の動作に伴い発生する高周波ノイズを、コストアップを抑制した状態で効果的に低減すること。 - 特許庁

To provide an antidiabetic and antiobestic food of high activity with excellent inhibition of postprandial blood glucose rise.例文帳に追加

食後血糖の上昇抑制作用が優れており、活性の高い抗糖尿病食品、抗肥満病食品を提供すること。 - 特許庁

To provide a cooling structure for a cylinder block capable of preventing a temperature rise of the lower part of a cylinder bore peripheral part during high engine load.例文帳に追加

エンジン高負荷時にシリンダボア周囲部下部が高温となることを防止できるシリンダブロックの冷却構造の提供。 - 特許庁

To provide a sterilizer equipped with an electrodeless valve constituted so as to suppress a rise in surface temperature, started certainly and having high reliability.例文帳に追加

表面温度の上昇を抑え始動が確実で信頼性の高い無電極バルブを備えた殺菌装置を提供する。 - 特許庁

Driving force for transmission is elevated smoothly in response to water temperature rise, and the clutch 26 is directly connected when the water temperature is high.例文帳に追加

また水温上昇に応じて滑らかに伝達駆動力を上昇させられ、高水温時にはクラッチを直結にできる。 - 特許庁

To enable a child or a short passenger to reach a destination button arranged on a control panel in an elevator car for a high-rise building.例文帳に追加

高層階用エレベーターのかご内操作盤に配列された行先ボタンは、子供や身長の低い乗客には手が届かない。 - 特許庁

To provide a steel substrate structure excellent in sound insulation which adapts to deformation of a building frame of a partition of a high-rise building.例文帳に追加

高層ビル間仕切りの建物躯体変形に対応する遮音性に優れた鋼製下地構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a thyristor capable of improving voltage rise rate (dV/dt) resistance in a high temperature, and capable of preventing malfunction.例文帳に追加

高温度における電圧上昇率（ｄＶ／ｄｔ）耐量を向上し、誤動作を防止することができるサイリスタを提供する。 - 特許庁

To estimate a power cycle life with high accuracy by estimating and integrating a rise value for the temperature of a junction with respect to each operation.例文帳に追加

運転毎のジャンクション温度上昇値を推定し、積算することによりパワーサイクル寿命を高精度に推定する。 - 特許庁

To provide a regulated power supply circuit for achieving the high-speed rise of a DC output voltage, and reducing broad bandwidth noise.例文帳に追加

直流出力電圧の高速な立ち上がりと広範囲なノイズを低減可能とした安定化電源回路を提供する。 - 特許庁

To economically and safely suppress the rise of a fuel temperature within a limit value in case of an accident of a pebble bed type high-temperature gas reactor.例文帳に追加

ペブルベッド型高温ガス炉の事故時における燃料温度の上昇を経済的かつ安全に制限値内に抑える。 - 特許庁

To produce a high-grade feeling by forming a grill door in aluminum specifications; and to restrain a temperature rise in a grip when using a grill.例文帳に追加

グリル扉をアルミ仕様にして高級感を出すと共に、グリル使用中の把手の温度上昇を抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a grease composition which can realize the prevention of temperature rise and the reduction of friction in the early time of use at high levels.例文帳に追加

使用初期の温度上昇の抑制及び摩擦の低減を高水準で実現可能なグリース組成物を提供すること。 - 特許庁

The temperature rise of the tool storage 74 can be prevented even if the temperature of the hydraulic fluid stored in the hydraulic oil tank 54 becomes high.例文帳に追加

作動油タンク５４に貯留した作動油が高温になっても、工具収納部７４の温度上昇を抑制できる。 - 特許庁

To provide a fixing device which attains high-speed printing by securing quick temperature rise and thermal stability.例文帳に追加

本発明は、高速昇温及び熱的安定性を確保することにより高速印刷が可能な定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power unit, having high reliability that suppresses a temperature rise of each component.例文帳に追加

本発明は各構成部品の温度上昇を抑え、信頼性の高い電源装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a dehumidifier for a bathroom capable of executing dehumidification with high performance but without a temperature rise in the bathroom.例文帳に追加

除湿性能が高く、かつ、浴室内の温度上昇を伴わない除湿を実行し得る浴室用除湿器を提供する。 - 特許庁

(vi) Not to place flammable substances at places near the industrial dryers (excluding those outside surfaces do not rise to a very high temperature). 例文帳に追加

六　乾燥設備（外面が著しく高温にならないものを除く。）に近接した箇所には、可燃性の物を置かないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To perform a heat pump hot water supply operation of high energy efficiency by preventing a rise of a water temperature at a lower portion of a hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯槽下部の水温上昇を防止し、エネルギー効率の高いヒートポンプ給湯運転を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a driving controller for an image forming device which can obtain high print resolution while suppressing a rise in cost.例文帳に追加

コストアップを抑えつつ、より高い印刷解像度が得られる画像形成装置の駆動制御装置の提供を目的としている。 - 特許庁

A display part 2 comprising a large number of lighting fixtures capable of changing color tones is provided in an upper part of a building 1 such as a high-rise building.例文帳に追加

高層ビル等の建造物１の上層部に、多数の色調変化自在な照明器具からなる表示部２を設ける。 - 特許庁

To provide a structure capable of ensuring sufficient lighting to each housing and a sufficient strength in a high-rise building such as skyscraper mansion or the like.例文帳に追加

超高層マンション等の高層建築物において、各住戸への十分な採光と、十分な強度が得られる構造。 - 特許庁

To provide a composition for suppressing rise of blood sugar value and the like which is good in shelf life and high in handleability in use.例文帳に追加

保存性が良好で、使用時のハンドリング性が高い、血糖値上昇抑制等組成物を提供することを課題とする。 - 特許庁

A high heat dissipation efficiency obtained prohibits remains of heat even at a larger heat capacity, enabling the control of temperature rise width during passage of electricity.例文帳に追加

熱容量を大きくしても熱が残留することがなくなり、通電時の温度上昇幅を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a lighting device suitable for light-up lighting a high-rise building object from below using an LED light emitter.例文帳に追加

ＬＥＤ発光部を用いて高層建築物を下方から照明するライトアップ用に適した照明装置を提供する。 - 特許庁

To extend the service life of an RF screen by suppressing temperature rise of an RF (high frequency) filter by an IR (infrared ray) filter.例文帳に追加

ＩＲ（赤外線）フィルタによりＲＦ（高周波）フィルタの温度上昇を抑えてＲＦスクリーンの長寿命化を実現する。 - 特許庁

Since such a liquid film has high heat permeability and is excellent in temperature rise property by heat exchange with refrigerant, vaporization is promoted.例文帳に追加

このような液膜は、熱通過率が高く、冷媒との熱交換による温度上昇性に優れるため、蒸発が促進される。 - 特許庁

an unusual (and often destructive) rise of water along the seashore caused by a storm or a combination of wind and high tide 例文帳に追加

嵐によって引き起こされた海岸に沿った水の珍しくて（しばしば破壊的）の上昇か風と満潮の組み合わせ - 日本語WordNet

To control catalyst early warming-up with high exhaust temperature rise effect while ensuring the stability in combustion.例文帳に追加

燃焼安定性を確保しながら排気温度上昇効果の高い触媒早期暖機制御を行うことができるようにする。 - 特許庁

To produce a urethane foam having a relatively high resilience, a relatively low elastic modulus, and a suitable free rise core density.例文帳に追加

比較的高い反撥弾性と比較的低い弾性率を有し、フリ−ライズコア密度が適度であるウレタンフォ−ムを製造する。 - 特許庁

He started constructing the 'Kyoto Hotel Oike Honkan,' a sixty-meter high rise building, in December 1991 under a Comprehensive Design System, and completed it in 1994. 例文帳に追加

1991年12月、総合設計制度の適用を受け60mの高層ビル「京都ホテルおいけ本館」の建設に着手、1994年に竣工した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, after Iemitsu TOKUGAWA, the third Shogun, promulgated Buke shohatto, high-rise Tenshu structures with the name of 'Tenshu' ceased to be constructed. 例文帳に追加

しかし、3代徳川家光の武家諸法度の発布以降は「天守」と付く高層の天守建築は原則として造られなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multistoried or super high-rise apartment house building which can ensure a rational and comfortable living environment.例文帳に追加

本発明は、合理的で、快適な居住環境を確保しうる高層ないし超高層の集合住宅建物を提供する。 - 特許庁

To provide a high-temperature service electronic type flowmeter having inexpensive manufacturing cost, capable of preventing effectively a temperature rise of a magnetometric sensor.例文帳に追加

磁気センサの温度上昇を効果的に防止でき、かつ製造コストが安価な高温用電子式流量計を提供する。 - 特許庁

To provide a dehumidification body having high dehumidification performance and suppressing rise of air temperature after dehumidification.例文帳に追加

高い除湿性能を有するとともに、除湿後の空気温度の上昇を抑えることができる除湿体を提供すること。 - 特許庁

An objective building is a medium and high-rise building having a square plane of a 3×3 span, and is used as a head office building.例文帳に追加

対象とする建物は３×３スパンの正方形平面を有する中高層建物であり、本社ビルとして利用される。 - 特許庁

By forming it into a protrusive shape, by high resistance and separation from a motor unit, the temperature rise of the opposite-side bearing 10 is reduced.例文帳に追加

凸形状化により、高い熱抵抗とモータ本体からの隔離とで、反側軸受１０の温度上昇が低減する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery with high capacity and excellent charge discharge cycle characteristics, with rise of inner resistance restrained.例文帳に追加

非水電解質二次電池において、高容量で充放電サイクル特性に優れ、さらに内部抵抗の上昇を抑制する。 - 特許庁

When a forklift truck is present within a passage, the sensor 12 detects the racks 4, 5 and the rise of a mast 2 to high lift is permitted.例文帳に追加

フォークリフトが通路内にある場合は、センサ１２がラック４、５を検出してマスト２の高揚高への上昇が許容される。 - 特許庁

A temperature switch 198 detecting temperature rise is molded into the same package containing a stacked diode group 191, and so is capable of directly detecting temperature rise of the high-voltage diode 191, so that it can surely prevent the high-voltage diode 191 from destruction due to temperature rise through more accurate and safer temperature detection.例文帳に追加

温度上昇を検知する温度スイッチ１９８をスタックされたダイオード群１９１と同一のパッケージ内にモールドした構造としてあり、直接高圧ダイオード１９１の温度上昇を検出できるので、より正確にかつ安全に検出し、高圧ダイオード１９１の温度上昇による破壊をより確実に防止することができる。 - 特許庁

The elevator 10 in a state that the carrier 20, the rail 30 and the frame 40 are assembled beforehand is lifted above the high-rise building 1 under construction, and lowered through an opening 7 provided to a slab 6 of each floor so as to be installed inside the high-rise building 1.例文帳に追加

また、搬器２０、レール３０、及びフレーム４０が予め組立てられた状態の昇降機１０を建設中の高層ビル１の上方まで揚重し、各階のスラブ６に空けられた開口７を通して下降させて高層ビル１の屋内に設置する。 - 特許庁

The flap 16 is rotatably attached to the high-rise building 10 centering around this bent part B and a return means 18 for giving a spring force proportional to the rotation quantity of the flap 16 is provided between the flap 16 and the high-rise building 10.例文帳に追加

フラップ１６をこれの折曲部分Ｂを中心として超高層ビル１０に回動自在に取り付けるとともに、フラップ１６と超高層ビル１０との間に、フラップ１６の回動量に比例した弾発力を付加する復帰手段１８を設ける。 - 特許庁

To provide an air compressor which generates a high pressure compressed air by one compressor of a low pressure rise ratio, and generates the compressed air of high pressure, low pressure and the like by taking out the compressed air during a process of pressure rise.例文帳に追加

空気圧縮装置において、１台の低昇圧比の圧縮機により高圧の圧縮空気を発生させることを第１課題とし、昇圧の途中の圧縮空気を取り出して高圧、低圧等の圧縮空気を発生させることを第２課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method in which in order to form high-definition images with high durability, a rise of residual potential of a photoreceptor in repeated use is suppressed, and by which high-definition image formation with high durability is possible.例文帳に追加

高耐久で高精細な画像を形成するため、感光体の繰り返し使用における残留電位上昇を抑制し、高耐久で高精細な画像形成が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method by which rise in potential of an exposed portion of a photoreceptor in repeated use is suppressed so as to form high-definition images with high durability, and by which high-definition image formation is possible with high durability.例文帳に追加

高耐久で高精細な画像を形成するため、感光体の繰り返し使用における露光部電位上昇を抑制し、高耐久で高精細な画像形成が可能な画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁