「Hoses」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

This length adjusting tool for the hydraulic damper is composed of two tool bodies 1, a hydraulic pump 2 and a branch port 3 for connecting them by means of hoses 4, 5.例文帳に追加

油圧ダンパの長さ調整工具を二つの工具本体１と油圧ポンプ２とこれらをホース４，５を通じて接続する分岐ポート３とで構成する。 - 特許庁

To provide a flexible hose which is orderly seated without tangling of the hose body of a plurality of hoses and held to the transport capacity hard to be bent or recessed with thrust.例文帳に追加

複数本のホース本体が絡まることなく整然と載置され、折れ曲がったり押圧で凹んだりし難くて流送性も確保される可撓性ホースを提供する。 - 特許庁

The suction machine B for the dresser is equipped with a cover 15, a storage container 37 for storing the cut powder C, hoses 30a and 30b connecting the cover 15 to the storage container 37 and an ejector 33.例文帳に追加

ドレッサー用吸引機Ｂは、カバー１５、切粉Ｃを貯留する貯留容器３７、カバー１５と貯留容器３７とを連結するホース３０ａ・３０ｂ、及び、エジェクタ３３を備える。 - 特許庁

The car door side hoses 136 and 138 have car groove side ports 100 and 101 directed to the car sill grooves 120 and 122 sides at one end and car device side ports 105 and 107 directed to a cleaning device 44 side at the other end.例文帳に追加

カゴ扉側ホース１３６，１３８は、一端にカゴ敷居溝１２０，１２２側に向いたカゴ溝側口１００，１０１と、他端に清掃装置４４側を向いたカゴ装置側口１０５，１０７とを有している。 - 特許庁

A plurality of grooves are made vertically at a specified interval in the inner surface of the side wall 4 and the branch hoses 22 are arranged in these grooves so that they cause no hindrance.例文帳に追加

側壁４の内面には、所定間隔で複数の上下方向に延びる凹溝部が形成されているので、分岐ホース２２は、この凹溝部内に配置して邪魔にならないようにする。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter having a structure in which the piping routes of hoses for connecting feeding portions to furrow openers can simply be changed into piping routes not interfering with peripheral members.例文帳に追加

繰り出し部と作溝器とを連結するホースが周辺の部材と干渉しない配管経路を構造簡単に変更できる構成を有する乗用型田植機を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, the insertion of the hoses becomes easy and, since only the lid for covering the attaching pipe is provided to the upper part of the attaching pipe, a hose introducing state can be well monitored from the upper part of the attaching pipe.例文帳に追加

このような構成では、ホースの挿入が容易になるとともに、取付管の上部には、取付管を覆う蓋しかなく、取付管上部からホース導入状態を良好に監視することが可能になる。 - 特許庁

In addition, the opening sides 30 of the main frames 16 are covered by a reinforcement plate 32, and prevent the hoses 59 and pipes 51 from projecting sidewise while increasing the rigidity of the main frames 16 themselves.例文帳に追加

更に、メインフレーム１６の開口側３０は補強プレート３２で閉塞され、メインフレーム１６自身の剛性を高めつつ、ホース５９やパイプ５１等の側方へのはみ出しを防止している。 - 特許庁

The damage of the respective hydraulic hoses 30 and 31 can also be avoided by means of visual observation by arranging the hydraulic hose 30 for an angle and the hydraulic hose 31 for a tilt on the left side of the arm 22 when viewed from an operator of an operation seat 13.例文帳に追加

また、アングル用油圧ホース３０、チルト用油圧ホース３１を、運転席１３のオペレータからみてアーム２２の左側に配置することにより、各油圧ホース３０，３１の損傷を目視によって回避することができる。 - 特許庁

The hose pulley 20 having guide channels 24 in which a plurality of hydraulic hoses 30 are provided, respectively, and forming one set by a plurality of hose pulleys is rotatably supported on a pulley support shaft 17.例文帳に追加

プーリ支持軸１７上に複数本の油圧ホース３０をそれぞれ掛装する案内溝２４を有する複数個で１組をなすホースプーリ２０が回転可能に支持される。 - 特許庁

To provide a liquid magnetic treatment apparatus capable of being easily mounted to each of water pipings or water hoses having different outer diameters without using a special tool and capable of being also easily attached to piping having different outer shapes.例文帳に追加

外径の異なる水道配管或いは水道ホースなどに格別な工具を用いることなく、且つ、異なる外形の配管でも容易に取り付けることが可能な液体磁気処理装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, air in a cover 35 is heated, hoses 7, 9, a gear pump 6, a main valve 8 and flushing nozzles 11, 12 are heated, and water remaining in these equipment and instruments is also heated.例文帳に追加

これによりカバー３５内の空気が暖まり、ホース７，９、ギヤポンプ６、メインバルブ８、洗浄ノズル１１，１２が暖まり、それらの内部に残留していた水も暖められる。 - 特許庁

To easily manufacture a branch connection pipe 10 for branching and connecting two main hoses H1, H1 to a sub hose H2, without using a complicated die.例文帳に追加

分岐接続管１０は、主ホースＨ１，Ｈ１から副ホースＨ２へ分岐接続するものであり、複雑な金型を必要とせず、簡単に製造することができること。 - 特許庁

To provide a connecting method and a clamp which enable avoiding decrease in the fastening force of hoses, due to the increase in pressure of fluid flowing through a hose or the like.例文帳に追加

ホース類の内部を流れる流体の圧力の増大に起因するホース類の締付け力の低下を回避することのできるホース類の接続方法及びクランプを提供する。 - 特許庁

To increase the assemblage of an internal combustion engine by increasing the workability of connection of hoses to an inlet and a plurality of outlets for cooling water formed in an engine body, and reduce the number of part items.例文帳に追加

機関本体に形成される冷却水の流入口および複数の流出口に対するホースの接続の作業性を向上させて内燃機関の組立性を向上させると共に、部品点数のさらなる削減を図る。 - 特許庁

To provide the laying method of a supply hose by which hoses are not damaged by repetitive bending actions even when a spraying device swings or moves back and forth and the hose does not come into contact with surrounding members and is not worn.例文帳に追加

噴射装置が首振りや往復動しても、ホース類が繰り返しの屈曲作用によって破損することがなく、又、ホースが周囲の部材と接触摩耗することのない供給ホースの配索方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

By attaching a retainer 100 integrally having a terminal retainer part 120 and a hose retainer part 130 to one connector housing 10A, secondary locking of the terminals 26 and fluid hoses 200 is carried out.例文帳に追加

一方のコネクタハウジング１０Ａに、端子用リテーナ部１２０とホース用リテーナ部１３０を一体に有するリテーナ１００を装着することにより、端子２６と流体ホース２００の二次係止を行った。 - 特許庁

A hose holder 21 for holding the plurality of hydraulic hoses 16 removed from the hydraulic unit are detachably installed at the upper opening part of a casing insertion hole 14a.例文帳に追加

前記ケーシング挿通孔１４ａの開口上部に、前記油圧ユニットとの間から取り外した複数の油圧ホース１６を保持するホース保持器２１を着脱可能に設ける。 - 特許庁

The handling device is equipped with a first hose guide 24 and a second hose guide 25, as guides for the hydraulic hoses 27-31 which supply hydraulic oil to the hydraulic actuator provided for the grapple.例文帳に追加

グラップルに備えた油圧アクチュエータに作動油を供給する油圧ホース２７〜３１のガイドとして第1のホースガイド２４と第２のホースガイド２５とを備える。 - 特許庁

Also, by utilizing a space formed in the dwelled part 3a, a storage part opened and closed by a door body 5a is provided, and lighting equipment and shower hoses are stored.例文帳に追加

また、この膨出部３ａの内部に形成される空間を利用して、扉体５ａで開閉される収納部を設けたり、照明器具やシャワーホースが収納されるようにした。 - 特許庁

The support holder 33 and the support arm 35 can hide and contain a liquid hose and an air hose therein, whereby the hoses and the like are disposed in the device without being exposed at all.例文帳に追加

支持ホルダ３３や支持アーム３５は内部に液ホースやエアホースを隠蔽収容可能となっており、ホース等類は全く露出しない状態で装置内に配置される。 - 特許庁

The steam hose (3) and distributing hoses (2) are made from a soft resin capable of following to the ups and downs of the soil and the joints of each of the members are set as capable of attaching and detaching.例文帳に追加

蒸気ホース（３）や分配ホース（２）は土壌の起伏に追従可能な軟質樹脂製とし、各々の部材の結合を着脱可能にすることにより課題を解決する。 - 特許庁

In this way, when the boom 8 rises and falls, the elastic holding member 20 is warped together with respective hoses 17 to protect the hose 17 in the vicinity of the mouthpiece 18.例文帳に追加

これにより、ブーム８が俯仰動するときには、各ホース１７と一緒に弾性挟持部材２０を撓み変形させ、口金１８の近傍でホース１７を保護する。 - 特許庁

As a water tank and a compressor are provided additionally, inspection of the power tool and hoses can be executed simultaneously, therefore, an inspection man-hour can be reduced and a work safety control can be improved.例文帳に追加

また、水槽とコンプレッサとを併せて備えたので、電動工具やホース類の点検を同時に行うことが可能となり、点検工数を減少させることができるとともに作業安全管理を充実することができる。 - 特許庁

The plurality of flexible hoses 43 are connected between the machine body 12 and the traveling motor 39 of the respective traveling devices 13 for supplying and discharging a hydraulic fluid to the traveling motor 39 from the machine body 12 side.例文帳に追加

機械本体１２と各走行装置１３の走行モータ３９との間には、機械本体１２側から走行モータ３９に作動油を給排する可撓性を有する複数のホース４３を接続する。 - 特許庁

To provide a system for arranging thin and long subject things such as wires, cables, pipes, hoses, ducts, pipes, and other similar items into a bundle for forming a more uniform and neat functional arrangement.例文帳に追加

本発明は、より均一ですっきりした機能的配置を形成するために、細長い対象物（ワイヤ、ケーブル、パイプ、ホース、ダクト、配管、及び他の同様のアイテムのような）を束に整理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The surface colors of the identification tapes 22, 23, 24, 25 are set to the contrast colors of the surface colors of the hydraulic hoses 13A-13D, 14A-14D.例文帳に追加

又、前記識別テープ２２，２３，２４，２５の表面色は、油圧ホース１３Ａ〜１３Ｄ，１４Ａ〜１４Ｄの表面色の対照色に設定することができる。 - 特許庁

The air conditioning heat exchanger 1 comprises a one bellows hose 10 with major diameter and one or more bellows hoses 20 with small diameter so that the heat transfer area or shape can be changed as occasion demands.例文帳に追加

大口径で一本の蛇腹ホース１０の中に小口径で一本または複数の蛇腹ホース２０とで構成されていて必要に応じて伝熱面積の変更や形状変更が可能な空調用熱交換器１とした。 - 特許庁

On the top plate 11, a plurality of main groove parts 11a to which flexible hot water supply hoses are fitted so as not to protrude from its surface are provided in parallel.例文帳に追加

天板１１には、可撓性を有する給湯ホースが表面から突出しないように嵌入される複数の主溝部１１ａが相互に平行な状態で設けられている。 - 特許庁

A first brake hose 51 to be connected to a master cylinder M and a second and a third brake hoses 52, 53 to be respectively connected to left/right side brake calipers 21 are joined on a front fender 37.例文帳に追加

マスタシリンダＭに接続される第１のブレーキホース５１と、左右のブレーキキャリパ２１にそれぞれ接続される第２及び第３のブレーキホース５２，５３とをフロントフェンダ３７上で結合する。 - 特許庁

With the slider 7 approaching the moving edges, the air is gathered near the moving edges, and is exhausted out of a clean room through the suction inlet joints 10, suction duct hoses 11, and the suction device 12 by the effect of the suction device 12.例文帳に追加

スライダー７が移動端に近づくとその空気は移動端付近に集結され、吸引装置１２の効果により吸引口継手１０、吸引用ダクトホース１１、吸引装置１２を通り、クリーンルームの外に排気される。 - 特許庁

In the greening method, a buried seeds blowing device and a lawn seed blowing device are provided, two blowing hoses to blow the buried seeds and the lawn seeds are integrated with each other to blow the buried seeds and the lawn seeds in two rows.例文帳に追加

埋土種子吹付装置と芝草種子吹付装置とを備え、埋土種子と芝草種子を吹き付ける２本の吹付ホースを一体化し、埋土種子と芝草種子を２列に吹き付ける緑化工法。 - 特許庁

The current transformer 1 is provided with an outer cylinder 17, an inner cylinder 16 arranged inside the outer cylinder, and cooling water hoses 15a, 15b and 15c fitted to one end of the outer cylinder 17 and the inner cylinder 16.例文帳に追加

カレントトランス１は、外筒部１７とその内部に配置される内筒部１６と、外筒部１７および内筒部１６の一端にそれぞれ取り付けられた冷却水ホース１５ａ、１５ｂおよび１５ｃを有する。 - 特許庁

Thus, collapse of a buoyancy material layer of the respective marine hoses 40 can be prevented, and buoyancy reduction in the hose line HL by reduction in the volume of the buoyancy material layer can be prevented.例文帳に追加

従って、各マリンホース４０の浮力材層の潰れを防止することができ、浮力材層の体積の減少によるホースラインＨＬの浮力低下を防止することができる。 - 特許庁

To provide a reel for a marine hose and a method of manufacturing the same, capable of winding a hose line formed by connecting a plurality of marine hoses, without causing deformation and damage.例文帳に追加

複数のマリンホースを連結して成るホースラインを変形や損傷が生じないように巻取ることのできるマリンホース用リール及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, work spaces for connecting each of electromagnetic valves 26, hydraulic hoses 29, 30, etc. or for maintenance can be secured at upper and lower positions of each of the hydraulic pumps 22, 23, 25, 27.例文帳に追加

これにより、各油圧ポンプ２２，２３，２５，２７の上，下位置には、各電磁弁２６、油圧ホース２９，３０等を接続したり、メンテナンス作業を行なったりするための作業スペースを確保することができる。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recirculation device suppressing thermal damage of a bypass pipe with respect to rubber hoses connected to an EGR cooler without causing increase or the like of the number of parts and assembly man hours.例文帳に追加

部品点数や組付工数の増大等を招くことなく、ＥＧＲクーラに接続されるゴムホース類に対するバイパスパイプの熱害を抑制した排気ガス再循環装置を提供する。 - 特許庁

The output ports of the selector valves 12, 13 and the pressure detection means such as the pressure switches 14, 15 are connected by flexible hoses 16, 17.例文帳に追加

切換弁１２，１３の出力ポートと圧力スイッチ１４，１５等の圧力検出手段との間を可撓性を有するホース１６，１７により接続する。 - 特許庁

To provide a coupling for large bore reinforced hoses which is more resistant to failure and which has a longer service under harsh service conditions, such as being repeatedly pulled onto reels.例文帳に追加

故障に対する回復力がより強く、かつリールに繰り返し引き上げられることのような過酷な使用条件の下でより長い耐用年数を有する大口径補強ホース用の継手を提供すること。 - 特許庁

The non-coated powder coating which is discharged from the coating guns 16a-16c and not coated on the work W is sucked through duct hoses 58a-58j under the sucking action of a fan 120.例文帳に追加

塗装ガン１６ａ〜１６ｃから吐出されてワークＷに塗着されなかった未塗着の粉体塗料は、ファン１２０の吸引作用下に、ダクトホース５８ａ〜５８ｊを介して吸引される。 - 特許庁

Further, respective gap layers 301 are connected with both of hoses 105 and combined bodies 106 in order to make gas pressure of respective gap layers 301 of fuel battery cells 102 connected in series in common with each other.例文帳に追加

更に、直列接続される燃料電池セル１０２の各々の空隙層３０１のガス圧を共通化するために、ホース１０５と結合体１０６で各空隙層３０１を接続した。 - 特許庁

To suppress fall of a bottle unit, to eliminate the possibility of erroneous piping by eliminating one of two hoses, and to prevent intrusion of foreign matter into a stored nozzle holding part.例文帳に追加

ボトルユニットの転倒を抑制し、かつ２本のホースのうちの１本を排除して誤配管の恐れを無くすとともに、保管中のノズル受け部内への異物の侵入を防止する。 - 特許庁

To provide a joint member capable of changing a connection part according to the shapes of end parts of various hoses even if it is connected to a commercial water purifier and the like.例文帳に追加

市販の浄水器等と接続する場合であっても、種々のホースの先端部の形状に合わせて接続部を変更することができる継手部材を提供する。 - 特許庁

A guide member 120 whose U-shaped interior stores the transmission members (brake hoses 72, 74, or the like), which is a plate-shaped guide having a substantially U-shaped cross section, is fixedly supported by a head pipe 3.例文帳に追加

ヘッドパイプ３に、断面略Ｕ字状の板状のガイドであって、Ｕ字状の内部に伝達部材（ブレーキホース７２、７４等）を収容するガイド部材１２０を固定支持するようにした。 - 特許庁

Besides, the blow channel changeover valve (10) is installed so as to be switchable from a steering seat (13), and the respective blow ports (11a) of the cleaning hoses (11, 12) are installed at positions to enable the respective insides of a reaping pretreatment apparatus (14) and a threshing apparatus (15) to be cleaned.例文帳に追加

また、風路切替弁（１０）を運転席（１３）から切替え操作可能に設け、前記清掃用ホース（１１，１２）の吹出し口（１１ａ）を刈取前処理装置（１４）と脱穀装置（１５）内の清掃ができる位置に配置する。 - 特許庁