「How CAN」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

I can hit the target no matter how far away.例文帳に追加

どれだけ離れたところからでも 的を射ることができるのですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And you can say, well how do you know they're happy?例文帳に追加

皆さんは言うでしょう 「けれど どうして彼らが満足か分かるのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

'people keep asking me how can this still be happening... '.例文帳に追加

どうしてまだこんな事が起きるのかと 人々は私に尋ねます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Whether you can progress in your relationship depends on how each of you feels...例文帳に追加

「それ以上の関係になれるかどうかは二人の気持ち次第・・・」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I rule seven kingdoms if I can't control slaver's bay?例文帳に追加

スレイバーズベイすら支配できず どうして七王国が支配できよう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can better understand how jets are being accelerated例文帳に追加

ジェットがどのように加速しているのか もっとよく分かるようになり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You don't even need a thermometer. I can just tell by how the texture feels.例文帳に追加

温度計 使わずに できちゃう。 腕の感触だけで 分かるよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can I have the face to tell him that? 例文帳に追加

いくら面の皮が厚いからといって彼にそんなことは言えないよ. - 研究社 新和英中辞典

How can I make the most of my time? 例文帳に追加

（休みが三日続くが）どうして遊んだら一番に面白かろうか - 斎藤和英大辞典

I wonder how he can live on―subsist on―get along on―such scanty pay. 例文帳に追加

彼はあればかりの給料でどうして暮らしていけるかしら - 斎藤和英大辞典

How can I dream my life away when you have such difficulties to contend with? 例文帳に追加

お前にばかりこんな苦労をさせてウカウカ暮らしてなるものか - 斎藤和英大辞典

I wonder how he can tell such a palpable lie with such a serene countenance! 例文帳に追加

あんなわかりきった嘘をついてよく澄ましていられたものだ - 斎藤和英大辞典

How he manages to live, is more than I can tell―above my comprehension―incomprehensible to me―a mystery to me―beyond me. 例文帳に追加

彼はどうして生きておれるか僕にどうしてもわからぬ - 斎藤和英大辞典

If you can not solve the problem, how much less ought I?―how ought I? 例文帳に追加

君にさえできない問題ならまして僕にできるはずがあろうか - 斎藤和英大辞典

Can you help me? I can't make out how to start this machine. 例文帳に追加

手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。 - Tanaka Corpus

Can you tell me how I should get to Hyde Park? 例文帳に追加

どのようにしてハイドパークへ行ったらいいか教えてくれませんか。 - Tanaka Corpus

However, this order can be changed depending on the schools or how to perform temae (procedures for making tea). 例文帳に追加

流派や手前の仕方によって順序には変動がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Can you please teach me how to ～ ? 例文帳に追加

教えていただけないでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

How can you have a laptop and not a cell phone?例文帳に追加

どうしてノートパソコンは持っているのに携帯電話は持っていないの？ - Tatoeba例文

Can you help me? I can't make out how to start this machine.例文帳に追加

手伝ってくれるかい、この機械の作動の仕方が分からないんだ。 - Tatoeba例文

Can you tell me how to get to Hyde Park?例文帳に追加

どのようにしてハイドパークへ行ったらいいか教えてくれませんか。 - Tatoeba例文

How can I store a multidimensional array in a DBM file? 例文帳に追加

多次元配列をDBMファイルに格納するにはどうしたらよいのですか？ - コンピューター用語辞典

I'm uneasy about how long I can continue to keep that promise.例文帳に追加

いつまでその約束を守り続けることができるのか不安である。 - Weblio Email例文集

Can I have you demand to know how my check is after that? 例文帳に追加

私のチェックがその後どうなったか催促してもらえませんか。 - Weblio Email例文集

How can you convince him when he will not listen? 例文帳に追加

耳を傾けようとしないのにどうして彼を説きつけられようか. - 研究社 新英和中辞典

How can we form a real friendship?例文帳に追加

どうやって私たちは真の友情を築くことができるでしょうか - Eゲイト英和辞典

How can I find out the volume of all imports and exports for 1993?例文帳に追加

1993年の総輸出入量はどうしたら知ることができますか - Eゲイト英和辞典

How can you ask me what is the matter after all the trouble you have put me to? 例文帳に追加

さんざん迷惑をかけておいてどうしたかもないものだ - 斎藤和英大辞典

Can maybe get 50 or 100 dollars but never a sum as that, heshe would not know how.例文帳に追加

50か100ドルなら もらえるかも... あんたの言うような 大金は無理 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

"I can hardly explain to you how interested I am in this matter." 例文帳に追加

「口では説明できません、この問題がどれほど大事かなんて」 - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

May I ask how I can help you?'' 例文帳に追加

——何か私で出来ることがあったらご遠慮なくおっしゃって下さい」 - Conan Doyle『黄色な顔』

Since you have never pulled me toward you as if pulling a bow made in Shinano, how can I suppose to say I know how you feel toward me (Itsurame) (Vol. 2-96) 例文帳に追加

美薦苅る信濃の真弓引かずして　弦著（をは）くる行事（わざ）を知ると言はなくに（郎女）巻2-96 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Like, just the benefits of playing dota professionally, how much I can make from it, and how much time I really need to put into it to be one hundred percent, so...例文帳に追加

dota のプロゲーマーである ことの利点や稼ぎを 考えたり... 100%になるためには どのくらい時間がかかるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Like, just the benefits of playing dota professionally, how much I can make from it, and how much time I really need to put into it to be one hundred percent, so...例文帳に追加

Dota のプロゲーマーである ことの利点や稼ぎを 考えたり... 100%になるためには どのくらい時間がかかるか... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Further, it can be known from the number of remaining auxiliary pins 17 how many times resealing can be performed more.例文帳に追加

また、残っている予備ピン１７の数から、あと何回、再封止できるかを知ることができる。 - 特許庁

Thus users can see how long the power-saving mode state can be maintained.例文帳に追加

これにより、ユーザは、どれ位の期間節電モードの状態を維持することができるかを把握できる。 - 特許庁

You can see how much difference a few degrees can make. 例文帳に追加

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。 - Tanaka Corpus

I don't know how and I don't know why, but he can do everything else a spider can, including selfheal.例文帳に追加

どうやったのか なぜなのかわからないが やつはなんだってできる 自己治癒能力だってある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can see how much difference a few degrees can make.例文帳に追加

いかに大きな違いを２、３度の気温の変化が生じさせることができるかを理解できるであろう。 - Tatoeba例文

How can Garber outwit Ryder and save the hostages? 例文帳に追加

ガーバーはどのようにしてライダーの裏をかき，人質を救えば良いのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

How can Dillinger get past a police dragnet to meet Billie again? 例文帳に追加

デリンジャーはどうやってFBIの捜査網を抜け，ビリーと再会するのだろうか。 - 浜島書店 Catch a Wave

How can I redirect service requests from one machine to another?12.20. 例文帳に追加

どうしてなんでしょう? 9.21. サービス要求を他のマシンにリダイレクトするには? - FreeBSD

"Mixing Software Branches" inform you how thesebranches can be configured and how you can override this separationindividually. 例文帳に追加

"ソフトウェアのブランチを併用する"では、このブランチはどう設定できるのか、また個々の設定をどうやってユーザーが上書きするかについて説明します。 - Gentoo Linux

Please check how they can be implemented efficiently.例文帳に追加

それらがどのように効率的に実行されえるのか確認して下さい。 - Weblio Email例文集

Let me go back to how you can save energy.例文帳に追加

どうやってエネルギーを節約できるかについて話を戻らせて下さい。 - Weblio Email例文集