| 意味 | 例文 |
How Manyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4189件
How many satellites have been put into orbit round the earth? 例文帳に追加
地球を回る起動上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。 - Tanaka Corpus
What is important is not how many books you read but what books you read. 例文帳に追加
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。 - Tanaka Corpus
How long did it take you to collect so many coins?例文帳に追加
あれだけのコインを収集するのにどれだけの年月がかかりましたか。 - Tatoeba例文
How many innocent civilians were killed in Hiroshima and Nagasaki?例文帳に追加
広島と長崎で亡くなった罪のない市民の数はどれくらいですか？ - Tatoeba例文
Among the divisors of 90, how many numbers are not divisible by 9?例文帳に追加
９０の約数のうち、９でわり切れない数は何個あるでしょうか。 - Tatoeba例文
He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.例文帳に追加
彼はその警官に前日の事故で何人死んだのかと尋ねた。 - Tatoeba例文
How many satellites have been put into orbit round the earth?例文帳に追加
地球を回る軌道上にはいくつの衛星が打ち上げられてますか。 - Tatoeba例文
What is important is not how many books you read, but what books you read.例文帳に追加
重要なのは、何冊本を読むかでなく、どんな本を読むかである。 - Tatoeba例文
the mean is the sum of a set of numbers divided by how many numbers are in the set. 例文帳に追加
平均は計測値の合計を測定数で割ったものである。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
Only three cookies are left here. How many did you eat?例文帳に追加
ここには３個しかクッキーが残っていないよ．君は何個食べたんだい? - Eゲイト英和辞典
But sometimes, you does not know, how many rows or columns you need: ie. 例文帳に追加
しかし、時には必要な行や列の数がわからないこともあります。 - PEAR
Example - Complex--How to build a datagrid using many of the features 例文帳に追加
サンプル - 複雑版--さまざまな機能を使用してデータグリッドを作成する - PEAR
How many women in this world get engaged with 100% certainty?例文帳に追加
世界中に100%確信を持って婚約する女なんて何人いるかしら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wonder how many real amber mouthpieces there are in London? 例文帳に追加
僕はそう思うんだが、ホン物の琥珀のパイプが、いくつロンドンにあるかね。 - Conan Doyle『黄色な顔』
How many more hours will it take to finish making all of the bills? 例文帳に追加
全部の請求書を作成し終わるのにあと何時間かかりますか？ - Weblioビジネス英語例文
A subtraction processing result is displayed, making it possible to know how many pieces can be printed afterwards or how many of the individual pieces of the label are already printed.例文帳に追加
減算処理結果が表示されることで、これから何枚印字できるか、あるいは既にラベル個体を何枚印字したかを知ることができる。 - 特許庁
How many minutes does it take from the nearby station to the trading center on foot? 例文帳に追加
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか？ - Weblio Email例文集
How many minutes doe it take to walk from the nearby station to the trading center? 例文帳に追加
最寄りの駅から、貿易センターまでは、徒歩でどのくらいかかりますか？ - Weblio Email例文集
Going to Tokyo and seeing the many people, I felt how much of a city it is. 例文帳に追加
わたしは東京に行って人が多くとても都会だなと感じました。 - Weblio Email例文集
Please tell me how many days are required for me to obtain the goods. 例文帳に追加
私が品物を入手するまでにおよそ何日必要か教えて下さい。 - Weblio Email例文集
How many new products are released in your company every year? 例文帳に追加
あなたの会社では一年辺りに、どれだけの新製品が発売されますか？ - Weblio Email例文集
How many months are you pregnant? I'm worried that you are on a boat." 例文帳に追加
幾月になるのか？船上のことだから、心配だなあ」と大そう喜んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, a subtraction processing result is displayed, making it possible to know how many pieces can be printed afterwards or how many of the individual pieces of the label are already printed.例文帳に追加
減算処理結果が表示されることで、これから何枚印字できるか、あるいは既にラベル個体を何枚印字したかを知ることができる。 - 特許庁
To provide a calendar capable of easily grasping that how many days are passed from the beginning of the year to today and how many days are left from today to the end of the year.例文帳に追加
今日は年初から何日目にあたるのか、及び今日から年末までは後何日残されているのかを容易に把握できるカレンダーを提供する。 - 特許庁
You know how many kids die every year trying to cross this border?例文帳に追加
ご存知、毎年、何人の子供が国境を越 えようとして死んでいるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how many ivy league phi beta kappas例文帳に追加
あなたがどんな考えを持っていますかどのように多くの lvyリーグファイベータKappas - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Just out of curiosity, detective, how many of those do you have keys to your apartment?例文帳に追加
聞きたいんだが ベル刑事 君は 自分のアパートの鍵を いくつ持ってる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many of the guys here have touched a sanitary pad?例文帳に追加
ここに 生理用ナプキン触ったことのある男性って 何人いるでしょうね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you until you understand that using abilities inside the dormitory is banned?例文帳に追加
寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
London educated. how many western persian speaking women with that kind of accent例文帳に追加
そんな訛りの西ペルシア語を話す 女性が香港にどれだけいるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I don't know, how many other people don't know?例文帳に追加
自分が知らないのなら 他にも 知らない人は大勢いるはずだと思いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And I keep spitting blood all over it and laughing at how many fresh copies they come up with.例文帳に追加
俺は血を吹きつけ━ 何枚も書類を 作り直すのを笑うだけだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I can't tell you how many times i've seen battle droids sliced in half by a lone jedi.例文帳に追加
ジェダイがボトル・ドロイドを真っ二つに 切ったと何回も見たことあるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After the war, when you turned, how many names did you give the reds?例文帳に追加
戦争後、お前が寝返ったとき... 赤の奴にどれだけ 名前をやったんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
London educated. how many persian speaking women with that accent could be in hong kong?例文帳に追加
そんな訛りの西ペルシア語を話す 女性が香港にどれだけいるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you have any idea how many ivy league phi beta kappas例文帳に追加
あなたがどんな考えを持っていますかどのように多くの lvyリーグファイベータkappas - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I still don't even know how many different personalities live inside of me.例文帳に追加
自分の中に何人の人が住んでいるのか私にもまだ分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times do I have to tell you that using powers in the dorms is prohibited?例文帳に追加
寮内での能力の使用は禁ずると 何度言ったら分かるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can one live with a woman while having so many secrets?例文帳に追加
妻にも話せない秘密を抱えて どうやって一緒に暮らせるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many more accidents have to happen before you're done getting back at your father?例文帳に追加
これ以上何人の人に 事故が起こるんだ 父親に仕返しする前に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many persian speaking women with that accent could be in hong kong?例文帳に追加
そんな訛りの西ペルシア語を話す 女性が香港にどれだけいるだろう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
By using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future.例文帳に追加
将来 何色の絵の具がどれだけ必要になるか推測できます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
God knows how many of our men are in these taliban...例文帳に追加
あれらタリバーンの中に何人我々の 仲間がいるかを神は知っている。 行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how many times we have this conversation... you refuse to accept that the enemy breaks through to london tomorrow... and we lose.例文帳に追加
何度 この議論をしても 敵が明日ロンドンに現れ 我々は─ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This week I used my hanko so often that I can't remember how many times I've used it.例文帳に追加
この一週間に何回判子を使ったか、思い出せないくらいです。 - Tatoeba例文
All that is necessary is to know how many modules have 0 requests at the beginning of a memory cycle, how many have 1 request, and so forth. 例文帳に追加
必要なことは、いくつのモジュールが記憶サイクルの始めに要求をゼロ個もっているか、いくつが要求を1個もっているか、等々を知ることである。 - コンピューター用語辞典
A platelet count is a test to measure how many platelets you have in your blood.例文帳に追加
血小板算定は、血液中の血小板の数を測る検査です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
| 意味 | 例文 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”THE YELLOW FACE” 邦題：『黄色な顔』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 底本：「世界探偵小説全集 第三卷 シヤーロツク・ホームズの記憶」平凡社 1930（昭和5）年2月5日発行 入力：京都大学電子テクスト研究会入力班（加藤祐介） 校正：京都大学電子テクスト研究会校正班（大久保ゆう） 青空文庫作成ファイル： このファイルは、インターネットの図書館、青空文庫（http://www.aozora.gr.jp/）で作られました。入力、校正、制作にあたったのは、ボランティアの皆さんです。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
