「How Many」に関連した英語例文の一覧と使い方(71ページ目) - Weblio英語例文検索

This woman has planned god knows how many murders, and you give her her own warehouse?例文帳に追加

この女性は どれだけ殺人を計画してきたか 知れない なのに 彼女に自分だけの倉庫を与えてるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But no matter how many drug dealers she stopped, she couldn't stop feeling alone.例文帳に追加

どんなに多くの麻薬ディーラーが はびころうと彼女はやらない 彼女はさびしさを止められなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many more nations will we invade before you're satisfied we're safe?例文帳に追加

あなたが 私たちが安全であると 満足するまでに どれだけの国を侵略しなくては ならないのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you can imagine... how many people my family attracts who are looking for handouts.例文帳に追加

でも、想像できるわね どれぐらいの人達が 私の家族に惹きつけられるのか 施しを求める人達よ― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder how many times did bran or rickon stare across the moors of winterfell waiting for me to return.例文帳に追加

私は思う ブランやリコンは私の帰りを待って いったい幾度 ウィンターフェルの高原を見つめたのだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know how many clients I had to apologize to today when they found out I put them in a stock you shorted?例文帳に追加

お前の空売り株に 俺がつぎ込んだのを知って 俺が何人の顧客に謝ったかわかるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows. 例文帳に追加

言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。 - Tanaka Corpus

Tom is seven, Mary is eleven. How many years will it be until Tom becomes older than Mary?例文帳に追加

トムくんは7才、メアリーさんは11才です。トムくんがメアリーさんより年上になるのは何年後でしょうか。 - Tatoeba例文

There are many guesses about how language began, but the fact is that no one really knows.例文帳に追加

言語がどのように始まったのかについてはいくつも推論はあるが、実はだれもあまり知らない。 - Tatoeba例文

stage i may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

i期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球（白血球）の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iii may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

iii期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球（白血球）の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage iv may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

iv期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球（白血球）の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

stage ii may also be classified based on how many abnormal lymphocytes (white blood cells) are found in the blood. 例文帳に追加

ii期はまた、血液中に認められる異常なリンパ球（白血球）の数によっても分類される。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

Once your datagrid has been populated with your records, you have many options on how to manipulate what is to be shown. 例文帳に追加

データグリッドにレコードの内容を投入したら、さまざまな方法でそれを表示させることができます。 - PEAR

For I will show him how many things he must suffer for my name’s sake.” 例文帳に追加

実に，彼がわたしの名のためにどれほど多くの苦しみを受けなければならないかを，わたしは彼に示そう」。 - 電網聖書『使徒行伝 9:16』

“When the seven loaves fed the four thousand, how many baskets full of broken pieces did you take up?” 例文帳に追加

「七つのパンを四千人に与えた時，あなた方はパン切れでいっぱいになったかごを幾つ集めたか」。 - 電網聖書『マルコによる福音書 8:20』

Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they testify against you?” 例文帳に追加

ピラトは彼に言った，「彼らがお前に対してどれほど多くの事を証言しているか，お前は聞こえないのか」。 - 電網聖書『マタイによる福音書 27:13』

She remembered hearing the footsteps moving about upstairs for many hours, how long she could not tell. 例文帳に追加

二階から長い間足音が聞こえていたのを覚えているが、どれくらいの時間だったかは分からない。 - Melville Davisson Post『罪体』

How the quality of many voice call exchanged among many call terminals is at a certain period of time can be decided without delay.例文帳に追加

多数の通話端末間でやり取りされる多数の音声通話の品質が、ある時点でどのような状態にあるかを遅滞なく判定することができる。 - 特許庁

And many people will naturally be interested in how such a box works, and how it was built for only about $200,000. 例文帳に追加

それに、多くの人はこういうボックスがどういう仕組みで動くのか、そしてどうやってそれがたった20万ドルでつくれたのか、当然ながら興味を持つだろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Since it was a necessary document for the Emperor to conduct Bunin (appointment of government post), there were many and very complicated manners for Omagaki such as how to write, how to fold, how to seal and so on, and Omagaki was created with extra care. 例文帳に追加

天皇が補任を行うために必要な文書であるため、大間書の書き方、折り方、封印方法など多くの作法が存在し、大変複雑であり、作成には慎重が期された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enable a driver to know how many harmful constituents his vehicle emits via exhaust gas.例文帳に追加

自己の運転する車両がどの程度排ガスから有害成分を排出しているかを認識できるようにする。 - 特許庁

To provide a CM broadcast collection system that can recognize which CM is broadcast how many times in each broadcast station in broadcast areas.例文帳に追加

複数の放送エリア内の各放送局において、どのようなＣＭがどれだけ放送されたのかを知る。 - 特許庁

This kind of thing has repeatedly happened many times, and I am moved to think how the history continues to be protected. 例文帳に追加

このようなことを何度も繰り返し、今まで歴史を守り続けてきたのだと考えると感動しました。 - Weblio Email例文集

Then, information indicating how many times distortion suppression processing has been performed when generating the encoded image data is obtained.例文帳に追加

そして、その符号化画像データを生成する際に歪み抑制処理を何回行ったのかを示す情報を得る。 - 特許庁

To enable a user to grasp how many times an image is taken when a subject is put in a desired state.例文帳に追加

被写体が所望の状態になったときに撮影をした回数をユーザが把握することができるようにする。 - 特許庁

This constitution allows a player to immediately recognize how many number of waiting tile types he/she has in hand under the Tenpai state.例文帳に追加

これにより、遊技者は、聴牌状態の手牌に待ち数がどの程度あるかを直ちに認識することができる。 - 特許庁

The first number in the message tells you how many packets the kernel would have sent if the limit was not in place, and the second number tells you the limit. 例文帳に追加

したがって、このルールにおけるパケット処理時間の理論的な限界は、 毎秒約 370 パケットです。 - FreeBSD

Multiplicity specifies how many instances of one class can relate to a single instance of an associated class. 例文帳に追加

多重度は、あるクラスの 1 つのインスタンスに関連付けることができる別のクラスのインスタンスの個数を指定します。 - NetBeans

To objectively calculate a degree that how many input errors of a number main body are found by check digit.例文帳に追加

チェックデジットにより番号本体の入力エラーをどれだけ発見できるかの程度を客観的に求める。 - 特許庁

I've been inspired by how many grounded solutions and real life problem solvers there actually are.例文帳に追加

地に脚が着いた解決策や、問題解決者が、 実際にはたくさん存在することに私は感激しました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But how many of them are capable of inventing an entirely new molecule which attacks a specific gene?例文帳に追加

だが 特定の遺伝子を攻撃する全く新しい分子を 発明出来る人物は その中に何人いるかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I could... give you how many hours in seconds, but then you might think i'm obsessive.例文帳に追加

数秒で 何時間も経ったらいいんだけど そしたら みんな僕が妄想に取りつかれてる と思うかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I get wanting to protect your son, but how many more women is he gonna have to kill before you realize he needs to be locked up?例文帳に追加

あなたの息子を保護する必要がある 多くの女性を守るために 逮捕しなくてはならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Out of 43 versions, how many do you think there were that didn't try to either trick or kill me?例文帳に追加

43のバージョンから あなたは何人位いたと思いますか? それは私を騙すか 殺そうとしませんでしたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of the all of the articles retrieved. 例文帳に追加

適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tanaka Corpus

Like those of many who knew English, his English was very basic: "How much is it?" and "It's not my size."例文帳に追加

多くの英語を知っている人のように、彼の英語はとても単純だった：　「いくらか」　や　「からだにあわない」。 - Tatoeba例文

The precision ratio is an index that indicates how many articles meet the search criteria out of all of the articles retrieved.例文帳に追加

適合率とは取り出した記事のうち、どの程度の記事が検索条件に合っているかを示す指標です。 - Tatoeba例文

This tutorial describes how to build relationships (one-to-one and one-to-many) between models in a NetBeans Ruby on Rails project.例文帳に追加

このチュートリアルでは、NetBeans Ruby on Rails プロジェクトのモデル間の関係 (1 対 1 および 1 対多) を構築する方法を説明します。 - NetBeans

Such drivers need to know in advance how many decimal places that should be used to perform eventual scale conversion when storing and retrieving values from a database. 例文帳に追加

そのようなドライバでは、データベースとの値のやり取りの際に、桁数を事前に知っておく必要があります。 - PEAR

To control what contents and how many sheets are printed while restraining a data storage quantity to a necessary minimum level.例文帳に追加

データの蓄積量を必要最小限にとどめつつ、どのような内容が何枚印刷されたかを管理する。 - 特許庁

A counting means 12 counts how many times a touch operation is performed for each of operating buttons displayed on the display 2.例文帳に追加

カウント手段１２は、表示器２に表示される操作釦ごとにそれぞれタッチ操作された回数をカウントする。 - 特許庁

If you gave me $3 million to buy a Cray computer, it would take me how many years to do one message bit? 例文帳に追加

もし300万ドルもらえて、それでCrayコンピュータを買えたら、それでメッセージ一つ解読するのに何年かかります？ - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Consequently, how many workers are working in the office and who many workers are writing can visually be known, so the requester registers work contents at the reception by referring to them.例文帳に追加

これにより、オフィス内で何人が仕事をしていて、何人が待機中かが視覚的に分かるので、依頼者はそれを参考にして仕事内容を受付に登録する。 - 特許庁

In an entire financial processing system 70, it is counted how may times a non-existent network banking ID is inputted and how many times a wrong log in password is inputted.例文帳に追加

存在しないネットワークバンキングＩＤが入力された回数と、誤ったログインパスワードが入力された回数とを、金融処理システム７０全体でカウントする。 - 特許庁