「How Many」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

As a result, since a document ID matched to the retrieval condition is transmitted, the document ID is received (S4) and how many documents are hit is detected (S5).例文帳に追加

この結果、検索条件に合致する文書ＩＤが送られてくるので、それを受信し（Ｓ４）、幾つの文書がヒットしたのかを検出する（Ｓ５）。 - 特許庁

To easily recognize what number file of how many files respectively containing divided contents of one content a file recorded in a recording medium is.例文帳に追加

記録媒体に記録されている或るファイルが、全部で何ファイルに分かれて記録されているコンテンツの何ファイル目なのかを容易に認識できるようにする。 - 特許庁

A betting totalizing server 4 opens the homepages of different URL addresses by candidates and count how many times the URL addresses by the candidates are accessed.例文帳に追加

投票集計サーバー4は、候補毎に異なるURLアドレスのホームページを開いていて、アクセスしてきた候補別のURLアドレス毎にアクセス数を投票数としてカウントする。 - 特許庁

In addition, the game machine has a round game number announcing device for announcing how many rounds of games are set in a jackpot game to be provided from among jackpot games.例文帳に追加

さらに、大当り遊技のうち何れの規定ラウンド数が設定された大当り遊技が付与されるかを報知するラウンド遊技回数報知装置を設ける。 - 特許庁

The overall state can thereby be easily and clearly displayed no matter how many changes of the individual states there are in the display with the limited display area.例文帳に追加

これにより、表示エリアが限られるディスプレイにおいて、個別状態の変化がいくつあろうと全体状態を容易かつ明確に表示する。 - 特許庁

To provide a game machine wherein a third person can easily grasp how many times a special game condition such as big hit game condition is generated continuously.例文帳に追加

大当り遊技状態等の特別遊技状態がどの程度連続して発生しているかを第三者が容易に把握できる遊技機を提供する。 - 特許庁

Insert in that file a number representing how many disk blocks (512 bytes) of free space there has to be for a remote job to be accepted. 例文帳に追加

そして、そのファイルの中にリモートホストからのジョブの要求を受け付けるために必要な空き容量のディスクブロックサイズ (1 ディスクブロック = 512バイト) を記します。 - FreeBSD

In the following example we also set the number of retries (how many times the user can re-enter a password before sudo fails) to 2 instead of the default 3:例文帳に追加

以下の例では、リトライ（sudoが失敗する前に、ユーザは何回パスワードを入力できるか）の回数もデフォルトの3回ではなく、2回に設定しています。 - Gentoo Linux

It was ascertained that the remains of the tower (it is unknown how many layers the tower had) were 12.7m each side, 1.2m high, and the remains of the kon-do hall were 24.9m from east to west and 14m from north to south. 例文帳に追加

塔跡（何層であったかは不明）は一辺12.7メートル、高さ1.2メートル、金堂跡は東西24.9メートル、南北14メートルであったことが確認された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Regarding how many financial institutions have attended the briefing sessions, although I do not know the precise number, I believe that most financial institutions have attended them. 例文帳に追加

それから、金融機関のカバレッジに関しては、厳密に詳細に100％把握しておりませんが、ほとんどの金融機関をカバーしているはずだと思っております。 - 金融庁

As a result, there are different theories about how many volumes the book came in, but among the existing books, there is a book in 17 volumes and one in 18 volumes, although the record indicates various numbers including 4, 10, 15, and 16. 例文帳に追加

そのため、巻数が様々で記録では4巻・10巻・15巻・16巻などと伝えられているが、現存本には17巻・18巻本なども存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To facilitate a setting of printing etc. by easily deciding whether an image of image data is a partitioned image and how many partitions there exist when the image is the partitioned image.例文帳に追加

画像データの画像が分割画像であるか、分割画像である場合はその分割数を容易に判定し、その後の印刷の設定等の容易化を図る。 - 特許庁

When the user refers to the advertisement contents, the processing part 5 judges that the user performs an entry to the advertisement contents and counts how many times the entry is performed.例文帳に追加

処理部５は、ユーザーが上記広告コンテンツを閲覧したとき、ユーザーが上記広告コンテンツにエントリーしたものと判断して、エントリー回数をカウントする。 - 特許庁

To which store merchandises to be distributed will be distributed and how many merchandises will be distributed are determined through processing executed based on the ranking of each store.例文帳に追加

配分対象である商品を、いずれの店舗に配分するか、どれだけ配分するかは、各店舗のランクに基づいて実行する処理により決定される。 - 特許庁

This circuit 33 outputs data showing how many times the time between waveform peaks of the output data Fs2 is larger than the sampling frequency Fs as Fs2COUNT.例文帳に追加

この回路３３は出力データＦｓ２の波形頂点間の時間がサンプリング周波数Ｆｓの何倍であるかを示すデータをＦｓ２COUNTとして出力する。 - 特許庁

A user managing server 3 reduces the charge that the user photographing the image pays to the administrator of the system according to how many times other users download the photographing conditions.例文帳に追加

ユーザ管理サーバ３は、他のユーザが撮影条件をダウンロードした回数に応じて、画像を撮影したユーザがシステムの管理者に支払う料金を減額する。 - 特許庁

Now, just take that finger of yours and point out on this here map where this party is being held, how many is coming and what they brought to play with.例文帳に追加

さあ、お前のその指を広げて... ...やつらがどんな風に展開しているのか その地図の上に示すんだ。 何人いて、何を装備しているのかもな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As mentioned earlier, the younger geisha at Ryuto, in particular, are subjected to a huge discrepancy between labor and pay and they are paid the same amount of money regardless of how many banquets they work a month. 例文帳に追加

特にこの柳都の若手は上記の通り労働と賃金の格差が激しく月にどれだけ出ようが出まいが賃金は一律である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You generally eat takoyaki using toothpicks or chopsticks, but in some stores you are asked, 'How many sticks do you want?' when you order, and three pieces of takoyaki, pierced by a bamboo stick, are served. 例文帳に追加

一般的に爪楊枝または箸を用いて食べるが、注文の際に「何本?」と訊かれて3個ほど竹串に刺したものが供されるところもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel. 例文帳に追加

ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。 - Tanaka Corpus

There is no established explanation as to why and how many of these characteristic prongs exist but there has been an attempt to establish a formula based on the Kuramoto-Sivashinsky Equation. 例文帳に追加

この特徴的な突起がなぜ、またいくつ形成されるのかについてはまだ定説がないが、蔵本・シバンスキー式(Kuramoto-SivashinskyEquation)によって定式化が試みられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was not merely about shooting at dogs but there were many techniques according to how to shoot or what part of the dog an arrow hit, such as winning moves in sumo. 例文帳に追加

ただ単に犬に矢を当てればいいと言う物ではなく、相撲の決め手のように打ち方や命中した場所によっていくつもの技が存在した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

How many women do you know that are managers with high levels of responsibility in Italian companies, public or private?例文帳に追加

あなたは、公開企業でも私企業でもよいがイタリアの会社に務めていて、高いレベルの責任を負う管理職の地位にある女性を何人知っていますか? - Tatoeba例文

I'm not sure about Hawaii, where there are also many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.例文帳に追加

ハワイみたいにあまり日本人が多いのも考えものだけど、ある程度日本人が近くにいた方が多少心強い。気持ちの問題かもしれないけど。 - Tatoeba例文

While the vertical scan rate, expressed in Hertz (Hz), tells us how many times the screen is redrawn from the top line to the bottom line, per second. 例文帳に追加

一方, ヘルツ(Hz)で表される垂直走査速度は, １秒間に何回画面が最上行から最下行まで再描画されるかを示すものである. - コンピューター用語辞典

Building Relationships Between Rails Models.A document describing how to build relationships (one-to-one and one-to-many)between models using a MySQL database in a NetBeans Ruby on Rails project. 例文帳に追加

Rails モデル間の関係の構築。 NetBeans の Ruby on Rails プロジェクトで MySQL データベースを使用して、モデル間の関係 (1 対 1 および 1 対多の関係) を構築する方法を説明しています。 - NetBeans

The control section 1 specifies how many perch channels of peripheral stations indicated in notice information received from its own station are registered in the channel registration section 31.例文帳に追加

制御部１は、自局から受けた報知情報に示された周辺局の止まり木チャンネルがチャンネル登録部３１にいくつ登録されているかを特定する。 - 特許庁

The specific game state has an addition determination game that determines whether to add a game period of the specific game state and how many periods to be added.例文帳に追加

特定遊技状態では、特定遊技状態の遊技期間を上乗せするか否か及び上乗せ数を決定する上乗せ決定遊技を備える。 - 特許庁

There are many small houses in Japan. Since they have limited space compared with other countries, how to save space is well thought on Japanese products in terms of design as well.（woman/Hong Kong） 例文帳に追加

「日本は家が狭いところが多い。ほかの国と違って、スペースがあまりないので、デザイン的にも省スペースのためによく考えられている。」＇香港女性 - 経済産業省

We have shown above the results of analysis using the “domestic survival rate,” which shows how many “spillovers” induced by “domestic demand” and “external demand” remain in the country.例文帳に追加

以上、「内需」、「外需」によって誘発される「波及効果」がどれだけ国内に留まるかを示した、「国内残存率」を使った分析の結果を示した。 - 経済産業省

The International Economics Foundation's survey investigated how many of the companies that import and export taxable items, utilize EPA.例文帳に追加

国際経済交流財団の調査では、有税品目を輸出入している企業のうち、EPAを利用している企業がどの程度存在するのかを調べている。 - 経済産業省

so perhaps it was rather like showing off, especially as he kept looking behind to see how many tails they missed. 例文帳に追加

そしてたぶん、ピーターがうしろで見ていて、ジョン達がいくつ失敗したかを数えてたりするのが、どちらかといえば見せびらかしみたいに見えたのでしょう。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

said the soldier,"and she is kind to everyone. I have heard that Glinda is a beautiful woman, who knows how to keep young in spite of the many years she has lived." 例文帳に追加

みんなに親切ですし。聞いたところでは、グリンダは美しい女性で、何年も生きているのに若いままでいられる方法を知っているとか」と兵隊。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But Ananias answered, “Lord, I have heard from many about this man, how much evil he did to your saints at Jerusalem. 例文帳に追加

しかしアナニアは答えた，「主よ，わたしはこの男について，彼がエルサレムであなたの聖徒たちにどれほど悪いことをしたか，大勢の人から聞いています。 - 電網聖書『使徒行伝 9:13』

But when he came to himself he said, ‘How many hired servants of my father’s have bread enough to spare, and I’m dying with hunger! 例文帳に追加

だが，我に返った時，彼は言った，『父のところでは，あれほど大勢の雇い人たちにあり余るほどのパンがあるのに，わたしは飢えて死にそうだ！ - 電網聖書『ルカによる福音書 15:17』

When encoding the image area flag information (FL) of an area image by an image area flag encoder 102, a decision part 10 counts how many times the state of making the FL inputted in the present control cycle coincident with the last value is continued and how many times the state of making the FL non-coincident is continued.例文帳に追加

領域画像の像域フラグ情報（以下、ＦＬ）を像域フラグ符号化器１０２にて符号化するに際して、今回の制御周期において入力されたＦＬが、前回値と一致する状態が継続する回数を計数すると共に、不一致である状態が継続する回数を判定部１０にて計数する。 - 特許庁

The attribute information are read from the RF tag of each recording medium loaded on the installation part, and the loading condition on the installation part is grasped based on this to inform the user that in which order, which printing job is loaded, and from how many sheets to how many sheets the recording medium of each printing job is loaded.例文帳に追加

載置部に積載されている各記録媒体のＲＦタグから上記の属性情報を読み取り、これに基づいて載置部上の積載状況を把握し、どの印刷ジョブがどの順序で積載され、また各印刷ジョブの記録媒体が何枚目から何枚目にかけて積載されているかをユーザに通知する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by showing the user how many recording media of a copy destination are needed and how much ratio are used for recording about the capacity of the recording media of the copy destination during recording data.例文帳に追加

データを記録中に、コピー先の記録媒体をいくつ必要とするのか、コピー先の記録媒体の容量に対してどのくらいの割合を記録に使用しているのかをユーザに示し、ユーザの利便性を向上させることが課題である。 - 特許庁

To provide a copyright management method capable of properly advising whether or not a musical piece may be copied, and, if so, how many copies are permitted, and, if not, how to obtain the necessary copyright permission.例文帳に追加

ある楽曲が複製されてよいか否か、もしよければ、幾つの複製が許可されているのか、もしよくなければ、必要な著作権許可をどの様にして得るのかを、適切に忠告することができる著作権管理方法を提供する。 - 特許庁

To enhance user's convenience by showing how many recording mediums to be copied needed are and how much rate to the capacity of the recording medium to be copied for recording used is to a user during recording of data.例文帳に追加

データを記録中に、コピー先の記録媒体をいくつ必要とするのか、コピー先の記録媒体の容量に対してどのくらいの割合を記録に使用しているのかをユーザに示し、ユーザの利便性を向上させることが課題である。 - 特許庁

To improve convenience of a user by indicating that how many recording media to be copied are required and how much extent is used for recording for capacity of the recording medium to be recorded, during recording.例文帳に追加

データを記録中に、コピー先の記録媒体をいくつ必要とするのか、コピー先の記録媒体の容量に対してどのくらいの割合を記録に使用しているのかをユーザに示し、ユーザの利便性を向上させることが課題である。 - 特許庁

To solve the problem of how to improve the efficiency of public announcement, marketing research and merchandising of patents or the like of independent inventors which tend to be buried in many cases.例文帳に追加

とかく埋もれがちな個人発明家の特許等の広報、マーケティングリサーチそして商品化をいかにして効率よくしていくことができるのかの課題を有する。 - 特許庁

Since the success is provided by arranging the specified picture patterns on the effective lines, game contents are made rich in a thrill and variety corresponding to which kind of and how many effective lines are to be displayed.例文帳に追加

有効ライン上に特定図柄が揃うと当たりになるので、どのような有効ラインが何本表示されるかによりゲーム内容がスリルと変化に富むものになる。 - 特許庁

The digital camera first determines a photographic range of an entire image and determines how many partial images the determined photographic range of the entire image should be composed of.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、全体画像の撮影範囲を最初に決定し、決定した全体画像の撮影範囲を何枚の部分画像から構成するかを決定する。 - 特許庁

To easily recognize how many pieces of security equipment output abnormality signals when the pieces of security equipment operate without making a display part larger.例文帳に追加

表示部を大きくすることなく、セキュリティ機器が動作した場合に、いくつのセキュリティ機器が異常信号を出力しているのかを容易に認識できるようにする。 - 特許庁