| 意味 | 例文 |
How aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9222件
Let's talk a little bit about how nuclear fission works.例文帳に追加
まず 核分裂の仕組みについて 少し紹介します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This high school restaurant to make it a success, how confident are you例文帳に追加
この高校生レストラン 成功させる自信の程を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Show him how big of a difference there is between him and the world champ.例文帳に追加
世界チャンプとの 器の違いを教えてあげたまえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What I don't know how to do is run a paper staffed with people I can't control.例文帳に追加
制御不能な部下との 仕事は心得てない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how I said that the $2 million was deposited over a period of 6 months?例文帳に追加
ここ半年で200万ドルの 預金と言ったでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How funny. I have a son named henry. but he's just 3.例文帳に追加
変ね ヘンリーという名の 息子がいるけどまだ3才よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey, so, how would one sneak up on a night fury?例文帳に追加
ねえ どうやったら こっそり ナイト・フューリーに近づけるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how long had you been renting a room from edith?例文帳に追加
あなたは いつからエディスに 部屋を借りていましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to know how you can be that confident thanks to a game.例文帳に追加
ゲームで何故そこまで自信を持てるのか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And figured out how to raise bees in front of a camera.例文帳に追加
カメラの前でミツバチを 飼う方法を考え出しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a one to seven scale, how happy are you right now?例文帳に追加
7段階評価で 今どのくらい幸せですか とか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you not send a fucking christmas card?例文帳に追加
クリスマスカードの一枚くらい 送ってくれてもいいじゃない? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Here's how many people it takes to produce a single u.s. patent.例文帳に追加
アメリカの特許を一つ 得るのに必要な人数は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about 'a woman's greatest enemy is another woman'?例文帳に追加
「女の人生 最大の敵は女」 っていうのは どう? えっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How did a punk like you seduce ginza's number one?例文帳に追加
お前みたいなチンピラが 銀座のナンバーワンをどう口説いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, I am curious how he got the money to buy a cruiser例文帳に追加
クルーザー買うほどの金を どこから手に入れたかは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could you ever have faith in a man like that?例文帳に追加
どうしてそのような男に信頼を置けるのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Think about how you urinate in a westernstyle toilet.例文帳に追加
洋式便所で小便するときのことを 考えてみろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Prime minister! how can you be so weak at a time like this?例文帳に追加
総理! 総理が そういう弱気で どうするんですか! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What's that? how can you talk to a teammate like that?例文帳に追加
何だよ 仲間に向かって ああいう言い方ねえだろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you feel responsible, how about giving me a hand?例文帳に追加
責任感じてるんだったら 協力したら どうです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's about how do you create a new product or develop例文帳に追加
これは新たな製品への デザインの手法であったり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about having a party next time ? together with youhei and amichan ?例文帳に追加
今度 パーティーしない? 洋平も亜美ちゃんも一緒に。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to eat a cute little sparrow?!例文帳に追加
スズメなんて あんな愛らしいもん 食えるわけねえだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want to talk a little bit about really just how I got started.例文帳に追加
これを始めた経緯についてお話ししましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And told us to build a computer, and when we asked how例文帳に追加
“コンピュータを作れ” と命じられた “どのように”と問うと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about 40? okay, it's a whole varied response.例文帳に追加
40年だと思う方? はい 様々な答えが返ってきました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long are you going to make a fuss about this? it's embarrassing!例文帳に追加
いつまで 一人で騒いでるの! 恥ずかしいじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A text message every day telling them how much money例文帳に追加
毎日 テキストメッセージを送信し その日にいくら稼いだか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't suppose any of you know how to pilot a submarine.例文帳に追加
ああ、潜水艦の操縦方法を 誰か知っているか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was a silent, invisible observer of how people behaved例文帳に追加
私が見ているなどと思いもせず 行動する人々を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What a nice present! How sweet of you! 例文帳に追加
こんなすてきなプレゼントをくれるなんて, なんてかわいい人! - 研究社 新和英中辞典
She sang in a different way from how she had ever sung before. 例文帳に追加
彼女はこれまでと全く変わった歌い方をした. - 研究社 新和英中辞典
How [What] about eating out this evening for a change? 例文帳に追加
今夜は気分転換に外で食事をするのはどうかね. - 研究社 新和英中辞典
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)