| 意味 | 例文 |
How aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9222件
You know how to do a hundred things I can never do.例文帳に追加
君には僕の出来ない事がいくつもできるじゃないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do not have to know how to code to create a behavior for romo.例文帳に追加
romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How is that related to you pretending to be a guy?例文帳に追加
それと お前が男のフリしてるのと どう関係があるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many molecules do we need to put in that seed to get a cell phone?例文帳に追加
携帯になる種に詰め込む分子の数はいくつか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Mr. wild, how can I become a mercenary like you?例文帳に追加
"ワイルドさん どうやったら あなたのような傭兵になれますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can i, as a private citizen, use the report card例文帳に追加
さて どうすれば一市民として この通知表を使って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ah, how about getting married with this person ? there has been such a person too.例文帳に追加
ああ この人と結婚するのかな? っていう人も いたし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You do not have to know how to code to create a behavior for romo.例文帳に追加
Romoを動かすプログラムの書き方を 知らなくても大丈夫 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Can I get another one of those, please? how about a newspaper instead?例文帳に追加
ちょっともう1杯貰えないか。 代わりに新聞はいかが? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, charlie, robbie, how does it feel to be accessories to a crime, huh?例文帳に追加
チャーリー ロビー 犯罪をほう助するのって どんな気分? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And before all that, how could such a beautiful person be the criminal?例文帳に追加
それ以前に あんな美しい人が 犯人なわけねえだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you create a day voted by every single head of state in the world例文帳に追加
いかにして 世界各国の元首から投票を募り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Gives us a sense of how one might think about illness例文帳に追加
全く違ったやり方で 病気について考えるように - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm telling you this is a murder no matter how you look at it.例文帳に追加
こら どっからどう見ても 殺人やって言うてるんや! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Let me give you a brief rundown on how pollination works.例文帳に追加
まず受粉の仕組みについて簡単にお話しましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If I become stronger, i'll know how to deal with a lot of things.例文帳に追加
強くなれば いろんなものへの 接し方がわかるんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also, if I want to add something to a pile, well, how do I do that?例文帳に追加
山に追加したい場合は、どうすれば良いのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So if i'm such a great fighter, how was I killed?例文帳に追加
もしそんなすごい戦士なら, どうやったら殺されるのよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Not to be funny, but how often do you wash a hammer?例文帳に追加
冗談でなく どのくらいの頻度で ハンマーを洗いますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Well, he was a dick, just not really how we thought he was.例文帳に追加
まァ、クソではあったけど 俺たちが思ってた、クソじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's really a question of how we want to live together.例文帳に追加
本当は 私達が どう共に生きるかという問題です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times we get called up to look for a missing child, man?例文帳に追加
何度も子供の捜索に 駆り出された事あっただろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If that was my husband, if there was a chance, no matter how small例文帳に追加
これが 私の夫だったら 例え わずかの可能性でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can they know? is there evidence or a witness?例文帳に追加
何を知ってると言うんだ? 証拠があるか? 証人がいるか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you expect me to score that kind of cash in a day?例文帳に追加
どうやって現金を作るかわかってるのか 一日で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's a name you can't forget no matter how much you want to.例文帳に追加
お前には 忘れたくても 忘れられない名前だよなあ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I don't understand how a girl feels very well.例文帳に追加
娘の気持ちっていうのは 俺には よく分かんないんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How long it would take the guy to ask her a question例文帳に追加
男性が「君は」という言葉が入った質問をするまでに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the hell would you know anything about a woman's loneliness! you strawberry jerk!例文帳に追加
お前に 女の侘びさびが わかんのか! このイチゴ野郎! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How could they have a holiday for three months and produce nothing, nothing?例文帳に追加
3ヶ月間の休暇を楽しんで 何も成果が無い 何も? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I might even see how he could look like a good bet例文帳に追加
彼がどんな良い 賭けをできたかさえ見るかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to know girls' feelings. i'm a boy.例文帳に追加
女子の気持ちなんか分かるかよ。 だって 俺 男子だもん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, how on earth did we get to a situation like this例文帳に追加
一体なぜ このような状況に陥ったのでしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since she was a kid... no matter how much you like her, that's going too far...例文帳に追加
子供の頃からって... いくら 好きでも盛りすぎじゃあ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When you get a little bigger, i'll teach you how to do it.例文帳に追加
もう少し大きくなったら やり方を教えてあげるわね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But why do I have to show you how I run down a corridor?!例文帳に追加
だからって 何で廊下走って見せなきゃいけないわけ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If you're going to own a sword, you'd better know how to use it.例文帳に追加
お前が剣を持つのなら しっかり習った方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How can a democracy balance freedom and security?例文帳に追加
「どうすれば民主主義は 自由と安全のバランスを取れるか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the war redeemed you, made you into a hero.例文帳に追加
どうやって戦争から 立ち直った 君をヒーローにしたからな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)