| 意味 | 例文 |
How aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9222件
How can we understand the minds of a criminal, who are not normal?例文帳に追加
正常ではない犯罪者をどう理解しましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Wait a minute. how can you be so sure? we're talking about the safety of my kid.例文帳に追加
待ってくれ 本当に うちの子は安全なのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They get samsung, how can they be [a] developing country?例文帳に追加
サムスンの国ですよ、どうして途上国なのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And then speak a little bit about how it comes about.例文帳に追加
そのあと それがどこから来るのかをお話しします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So a lot of people ask me, how did you get started?例文帳に追加
“どうやって始めたんだ?”と 皆さんお訊ねになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you know if it's really a prank message? what if my dad really was taken?例文帳に追加
父さんが本当に捕まってたらどうするのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You, when you were a kid, did you know how to add and subtract?例文帳に追加
おじさんが 子供の頃 − 足し算 引き算 知ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How would it be possible to experience a sense of invisibility?例文帳に追加
どうすれば透明人間の感覚を経験できるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You can't talk about how lonely having a baby can be.例文帳に追加
子育てがどんなに孤独かを打ち明けてはいけません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Guess how much it costs to send a hand grenade through the mail.例文帳に追加
手榴弾を郵送すると いくらかかると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's so mean, how could they make a fragile girl stand in the hall?例文帳に追加
ひど~い か弱い女の子を 廊下に立たせるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
About his feelings, how he said he doesn't think you're a father.例文帳に追加
父親だと思ってないっていった 部長の気持を。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And how I made a film so bad, it literally killed someone.例文帳に追加
僕のひどい映画が 文字通りある人を殺したんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Don't get hit by a golf ball. that's how ray becker died.例文帳に追加
ゴルフボールに当たらないで レイ・ベッカーはそれで死んだのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times a day do your chutes stop because of pileups?例文帳に追加
一日に何度、牛が積み重なって 斜面で止まる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm looking forward to seeing how great of a scholar he's going to become.例文帳に追加
《将来 どんな偉い 学者さんになるか楽しみだ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you have people realizing that they have a vision problem?例文帳に追加
視力に問題があることに気付いてもらうには? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There'll come a time when i'll ask you how you knew about this technology.例文帳に追加
いずれ聞きたいわね なぜこの技術を知ってたか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No matter how happy he thinks he is, after all, it's a lie.例文帳に追加
どんなに幸せに思えても 結局はウソじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The guy says, you're a rabbi, how can you not believe in god?例文帳に追加
男は言います 「神を信じないラビなんているのか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How many times must I tell you that there is no such thing as a curse?例文帳に追加
呪いなど存在しないと何度言わせるのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I believe we have a choice in this world about how to tell sad stories.例文帳に追加
悲劇の語り方には いろいろあると思ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll get the doctor. wait a minute. how did I get here?例文帳に追加
医者を呼んでくるわ ちょっと待って どうしてここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's not how you ask. say it more like a business partner.例文帳に追加
言い方がダメ もっと取引先に 言うみたいに言って。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you prove in a court that I was killing blutbaden?例文帳に追加
狼獣を殺していたと 法廷でどう証明する? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We don't measure how much a country spends on healthcare例文帳に追加
国がどれだけ国民の健康に 費やしたかではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
First off, does anybody here know how to use a firearm of any kind?例文帳に追加
まず どんな銃でも 使い方を知っている者は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's not a killer. you know how I know that?例文帳に追加
殺人犯は いない なぜ私が知ってるか わかるかね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How nice riko. you have such a great boyfriend like nightkun.例文帳に追加
いいな 梨衣子は。 ナイト君みたいな すてきな彼がいて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Riding you is a strange feeling no matter how many times I do it.例文帳に追加
何度 体験しても おかしな感覚ではあるがな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a cultural dimension to how we think about animals例文帳に追加
我々の考える動物像には 文化的な面があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Unfortunately,they taught him how to brick a cell phone as well.例文帳に追加
残念な事に 携帯の対処方法も教えてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How, in a flora of 80,000 species of vascular plants例文帳に追加
どうやって8万種もの収斂性の植物相から - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What i'm asking you is how many times have you snitched on a fellow inmate?例文帳に追加
何度、友人の受刑者の密告をしましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a meal together to get to know each other better?例文帳に追加
お互いを知るために 食事を一緒にはどうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is a really fundamental component of how cells work.例文帳に追加
細胞の活動において 非常に重要なものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She doesn't know how to wear a kimono. serving food and handling guests are also beyond her.例文帳に追加
着物も 着られへん。 配膳も接客も できひん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What? wait a minute. how can shiratosan's beard例文帳に追加
はぁ? ちょっと待ってくださいよ 何で白戸さんのヒゲと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
If somebody launches a cyber attack, how do we deter them?例文帳に追加
何者かがサイバー攻撃を始めたら どう防ぐのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)