| 意味 | 例文 |
How aの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 9222件
How about filling our glasses with love and do a love shot? love shot.例文帳に追加
愛する気持ちを込めて ラブショットはいかがですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about finding a job together? can you do it?例文帳に追加
一緒に仕事を見つけるのはどう? あなたは出来ますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is how you do a decepticon head kill shot.例文帳に追加
これはあなたが行う方法です ディセプティヘッドキルショット。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How does that play out in terms of application to a disease?例文帳に追加
それが 病気への応用に どのように役に立つか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, how would you test a personal fudge factor?例文帳に追加
この「私的補正因子」はどのようにテストできるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I wanna know how it works, if it has a purpose.例文帳に追加
目的があるなら どのように作用するか知りたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A dog does not smile no matter how many times your kind might think it does.例文帳に追加
犬は笑わない だがお前達はそう思わない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And you're in a restaurant, and you say, well how old are you?例文帳に追加
レストランでこんな話をします 「おいくつなんですか?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
That's how you create a collective goal.例文帳に追加
そうすれば集合的な目標を作ることができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm at a loss to explain how god and aliens exist in the same world, aren't you?例文帳に追加
神とエイリアンが 同じ世界に居られるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
On a scale of one to ten, how would you rate the quality of your nursing care?例文帳に追加
10段階で介護の評価を 聞かせてもらえる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's not a dog. listen, I know how this sounds, but you should have seen it.例文帳に追加
犬じゃない 変かも知れんが 見てみるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much variation is there within a school or between schools?例文帳に追加
学校内、学校間の差にどのくらい差があるのか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do we know one of us hasn't have a revolver?例文帳に追加
この中の一人がピストルを 持たないとどうしてわかる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about we let her choose a partner from the audience?!例文帳に追加
あの! 客席から相方を選ぶ というのは どうですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do you know how expensive it is to record a demo?例文帳に追加
デモレコードを作るのに いくらかかると思ってるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But who knows how to make a computer mouse?例文帳に追加
しかし マウスを作ることは誰が知っているのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I said, a day! how long does it take them to fall off?例文帳に追加
「1日も!? 睾丸が落ちるのにはどれくらいかかるんだ?」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But now, do you know how many nations have a president?例文帳に追加
しかし今 大統領がいる国はいくつあるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about children? was there a child walking yachiyo?例文帳に追加
子供はどうなんです? ヨチヨチ歩きの子供がいたでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How a healthy environment has animals and insects例文帳に追加
健全な環境の下では 動物や虫たちの鳴き声が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When a guy like me can't do nothin' no matter how hard he tries.例文帳に追加
どんなに頑張ってもできん奴がおるってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How the heck could they be [a] developing country?例文帳に追加
なぜこのような国が途上国といえるのでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How much does the sperm from a nobel prize runner up go for these days?例文帳に追加
ノーベル受賞者の精子って 幾らするのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How am I supposed to have a kid with somebody I don't trust?例文帳に追加
信頼できない人の 子供を産むわけないでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
No fish tank. how could archer survive without a fish tank?例文帳に追加
水槽無しでアーチャーは どうやって生き延びたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And this is where we can learn a lesson for how to do things right.例文帳に追加
ここから正しい方法を 学ぶことができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You know how much money we've spent on the war since 2001? over a trillion dollars. could you imagine if you had...例文帳に追加
"2001年以降 戦争予算は1兆ドル超え" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What you mean fucking fighting positions when we ain't got a tank? how we gonna fight?例文帳に追加
戦車が動かないのに どうやって戦うんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're a moron that only knows how to hide, avoid, and run away.例文帳に追加
隠れて避けて逃げるだけしか知らないバカ者が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about you tell me thank you. that could go a long way.例文帳に追加
"ありがとう」 お陰で成功した」と俺に言うのはどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How about a penalty game for the captain of the losing team?例文帳に追加
負けたチームのキャプテンが 罰ゲームやるってのはどうよ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is a hairstyle and I do not decide how I feel in the morning. n hey.例文帳に追加
あいつは髪型で朝の気分が決まるな。nねぇ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You idiot! how can a freelance surgeon not have insurance.例文帳に追加
バカ者! フリーターの外科医が 保険に入ってないなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Actually, how about having a meal with sushi bar lure at 6 o'clock例文帳に追加
実は 6時に寿司バー「ルアー」で 食事をしては どうかと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you convince people that this is a fight that can be won?例文帳に追加
どうやって人々に 勝てると説得したのですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How do you think you are going to finish high school with a lazy attitude like that?例文帳に追加
このまま ダラダラ高校出て その後どうすんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)