「IMPERSONATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To eliminate problems such as false impersonation, communication trace by a third party (violation of privacy), and duplication of address, in remote access communication of an apparatus terminal device.例文帳に追加

機器端末装置のリモートアクセスにおいて、詐称、第三者による通信トレース（プライバシ）、アドレス重複等の問題が解決する。 - 特許庁

To provide an apparatus, system and method for user authentication, along with a program, for preventing "impersonation" using a photograph or a moving picture.例文帳に追加

写真や動画などによる「なりすまし」を防止するユーザ認証装置、ユーザ認証システム、ユーザ認証方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a quantum cryptographic communication system and a quantum cryptographic communication method for discriminating eavesdropping by impersonation with a method differing from the discrimination of a bit error.例文帳に追加

ビット誤りの判別とは異なる方法で、なりすまし盗聴を判別する量子暗号通信システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composite authentication device which can suppress impersonation even when a management area is authenticated only with a card.例文帳に追加

管理エリアに対してカードのみで認証する場合であっても、成りすましを抑制することができる複合認証装置を提供する。 - 特許庁

To provide a caller terminal identification information notifying system capable of solving the problem of impersonation in an IP network system.例文帳に追加

ＩＰネットワークシステムにおいて成りすましの問題を解決することができる発信元端末識別情報通知システムを提供する。 - 特許庁

Before banning Wakashu Kabuki, the Tokugawa shogunate ordered them to play "impersonation & 'Kyogen' (Noh comedies)," and this also encouraged the development of Kabuki as a drama. 例文帳に追加

若衆歌舞伎が禁止される際に、幕府より「物真似狂言づくし」を義務付けられたことも演劇的発展の一因になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize fast, light-load message verification for preventing an illegal message from being sent through sender impersonation.例文帳に追加

発信者のなりすましによる不正なメッセージの発信を防止するためのメッセージ検証を高速かつ軽負荷で実現することを課題とする。 - 特許庁

To provide a technology for detecting impersonation with a photograph or the like by simple processing without causing the enlargement of a device and degradation of convenience.例文帳に追加

装置の大型化や利便性の低下を招くことなく、簡易な処理で写真等によるなりすましを検知可能な技術を提供する。 - 特許庁

This decreases the probability of detecting pulse multiplexing having a correct phase generated by eavesdropping by impersonation and simultaneously increases a bit discrepancy rate.例文帳に追加

これにより、なりすまし盗聴で生成された正しい位相を有するパルス合波の検出確率が低下し、同時にビット不一致率が増加する。 - 特許庁

To provide a personal identification system in mobile communications that can realize personal identification with high convenience for users in mobile communications so as to reliably exclude impersonation.例文帳に追加

移動体通信において、ユーザの利便性が高く、他人による成りすましを確実に排除することができる個人認証を実現する。 - 特許庁

To provide a communication monitoring system for detecting illegitimate access such as impersonation that accesses a backbone communication channel by using illegitimate node identification information (IP address or the like) or MAC address.例文帳に追加

不正なノード識別情報（ＩＰアドレス等）やＭＡＣアドレスを用いて基幹通信回線にアクセスを行うなりすまし等の不正アクセスを検知すること。 - 特許庁

To provide a station side device of a PON system capable of preventing a communication failure by a DoS attack while effectively taking a countermeasure against impersonation.例文帳に追加

なりすまし対策を有効に行いつつ、ＤｏＳ攻撃による通信障害を防止することができるＰＯＮシステムの局側装置を提供する。 - 特許庁

To realize a callback from a called party to a caller which is free from mischievous acts and impersonation in particular in an emergency communication network utilizing IP phones.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用した特に緊急通信網においていたずらやなりすましが不可能な着信者から発信者への呼び返し実現することにある。 - 特許庁

Since biological detection processing is repeatedly performed in accordance with the frequency of actions of "impersonation", it is possible to improve the accuracy of biological authentication determination.例文帳に追加

これにより、“なりすまし”行為の回数に応じて生体検出処理が繰り返して行われるので、生体認証判定の精度を向上することができる。 - 特許庁

To provide a drunk operation prevention device capable of reducing burdens felt by a subject such as a driver, effectively preventing impersonation and preventing accidents caused by drinking.例文帳に追加

運転者等の被検者の負担感が少なく、なりすましを有効に防止して、飲酒による事故を防止できる飲酒操作防止装置を提供する。 - 特許庁

To realize a convenient method for authenticating a user himself or herself with few possibilities of impersonation by inputting the motion of the user by employing a non-contact reading device.例文帳に追加

非接触型の読取装置を使い利用者のモーションを入力することにより、手軽でなりすましの危険の少ない本人確認方法を実現。 - 特許庁

To provide an IC tag which can prevent impersonation and falsification in a physical test such as a quality control test of mortar concrete using the IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを用いたモルタル・コンクリートの品質管理試験などの物理試験等において、偽装や改ざんを防止することが可能なＩＣタグを提供すること。 - 特許庁

To prevent problems of theft, forgery, payer impersonation, a commodity mistake, a failure of commodity reception after liquidation, etc., in an electronic transaction and card liquidation system.例文帳に追加

電子取引及びカード決済システムによる盗難、偽造、支払人詐称、商品間違い、決済後に商品が届かない等の問題を防止する。 - 特許庁

The vehicle is determined to be in the drivable state only when the result of the re-measurement is coincident with the first measurement result to prevent successful impersonation of the driver.例文帳に追加

再測定の結果が、最初の測定結果と合致している場合にのみ車両を運転可能な状態とし、運転者の成りすましを防止する。 - 特許庁

To realize a callback from a called party to a caller which is free from mischievous acts and impersonation, in particular in an emergency communication network utilizing IP phones.例文帳に追加

ＩＰ電話を利用した特に緊急通信網においていたずらやなりすましが不可能な着信者から発信者への呼び返し実現することにある。 - 特許庁

To prevent personal information from being leaked when operating a call center job, and also to prevent easy impersonation into a regular caller.例文帳に追加

コールセンタ業務を運営する場合に個人情報の漏洩を防止しするとともに、正規の発信者への簡易ななりすましを防止することを課題とする。 - 特許庁

To provide a fingerprint matching method and system retaining security by effectively preventing unauthorized access to an information processor caused by impersonation of another person.例文帳に追加

他人のなりすましによる情報処理装置への不正アクセスを効果的に防止し、セキュリティを維持する指紋照合方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To enable an information communication system between a client and a server to take measures against user impersonation and false web site operation with high security.例文帳に追加

クライアントとサーバとの間の情報通信システムにおいて、高いセキュリティで、ユーザなりすまし対策や、Ｗｅｂサイトなりすまし対策が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a personal identification/discrimination device with a lower erroneous discrimination rate, for integrating a face image and voice to prevent impersonation using a face picture and recorded voice.例文帳に追加

誤識別率の小さい、かつ顔写真や録音された本人の声で詐称できない顔画像と音声を統合した個人認証・識別装置を提供することにある。 - 特許庁

The authority impersonation is performed in advance (S270 and S330) in generation of a printing job after processing (S280) and plotting processing of new EMF after processing (S340).例文帳に追加

また、加工後の新たな印刷ジョブの生成（Ｓ２８０）や、加工後の新たなＥＭＦの描画処理（Ｓ３４０）の際には、前もって権限偽装を行う（Ｓ２７０，Ｓ３３０）。 - 特許庁

To provide an authentication method in roaming which prevents impersonation and leakage of information without the need for registering identification information of a user to a communication enterprise of a roaming destination.例文帳に追加

利用者の識別情報をローミング先の通信事業者に登録することなく、成りすましや情報漏洩を防止できるローミングにおける認証方法を提供する。 - 特許庁

To effectively prevent impersonation even when it is required to identify a communication device by utilizing a public key certificate with comparatively low security.例文帳に追加

安全性の比較的低い公開鍵証明書を利用して通信装置を識別する必要がある場合においても、なりすましを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of suppressing voucher registration by the impersonation of a third party in voucher registration processing to a server, and a control method thereof.例文帳に追加

サーバに対して証憑の登録処理を行う際に、第三者のなりすましによる証憑登録を抑制する画像処理システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate the discrimination of a perpetrator through a social engineering method by tracking illegal impersonation in social engineering, and to prevent social engineering to people.例文帳に追加

ソーシャルエンジニアリングにおける不正ななりすましを追尾することで、ソーシャルエンジニアリング手法を使用した加害者の判別を容易にし、「人」に対するソーシャルエンジニアリングを防止する。 - 特許庁

To provide a charge processing server for safely performing the settlement of a purchase price by preventing impersonation, and for simplifying processing between a plurality of merchandise selling servers.例文帳に追加

なりすましを防止して購入代金の決済を安全に行い、また複数の商品販売サーバとの間の処理を容易にする料金処理サーバを提供する。 - 特許庁

Cookie poisoning is a known technique mainly for achieving impersonation and breach of privacy through manipulation of session cookies, which maintain the identity of the client. 例文帳に追加

クッキー毒は知られた技法の一つであり、クライアントの身元を保持しているセッション・クッキーを操作することによって、主としてなりすましとプライバシ侵害をなしとげるものである。 - コンピューター用語辞典

To enhance security by achieving connection even when a date changes, and making it difficult for a third person to perform illegal access by impersonation or the like.例文帳に追加

日付けが変わってしまっても接続を行うことが可能で、かつ、なりすまし等の第三者による不正アクセスを困難にすることを可能にしてセキュリティを強化する。 - 特許庁

If the client 5 is not doing false impersonation of its IP address, the IP address of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays will be within a certain IP address range for each attack defense node 2, while if the client 5 is doing false impersonation of its IP address, the IP address range of transmission source of a packet where each attack defense node 2 relays changes.例文帳に追加

クライアント５がIPアドレスを詐称していない場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスは攻撃防御ノード２毎に一定のIPアドレス範囲に収まるが、クライアント５がIPアドレスを詐称している場合、各々の攻撃防御ノード２が中継するパケットの送信元のIPアドレスの範囲が変化する。 - 特許庁

An impersonation can be prevented even if a person can steal a communication telegram and deliberately analyze it for stealing authentication information, because authentication is made to be carried out by using time information.例文帳に追加

通信電文を盗み、これをじっくり解析することで認証情報を盗むことができたとしても、時刻情報を利用して認証を行うこととしたので、なりすましを防止できる。 - 特許庁

To surely identify an individual for securely and quickly performing settlement by a card while maintaining high security, preventing illicit uses such as alteration and impersonation, and improving convenience.例文帳に追加

カードによる決済を安全、迅速に機密保持を高度に保って、改ざん、なりすまし等の悪用を防いで、かつ利便性の向上を図ることを目的に本人認証を確実におこなう。 - 特許庁

To provide a game machine for accumulating a game history of a player and preventing impersonation, or the like by theft of an ID, or the like by identifying the player with simple input.例文帳に追加

簡単な入力で遊技者を特定可能し、当該遊技者の遊技履歴を蓄積可能であり、かつＩＤなどの盗用によるなりすましなども防止できる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system capable of defending a server from attack by detecting an attack doing false impersonation of an IP address of transmission source without accompanying replacement of an existing communication device on a network.例文帳に追加

ネットワーク上の既存の通信機器の置換を伴わずに、送信元のIPアドレスの詐称による攻撃を検知し、サーバを攻撃から防御することができる通信システムを提供する。 - 特許庁

To realize a game far from boring, more specifically, a mechanism of a game which enables the repetition of plays without spoiling the commitment to the game and the complete impersonation of players' characters felt by players.例文帳に追加

飽きの来ないゲームの実現にあり、より具体的には、ゲームへの没入感やプレーヤキャラクタの成り切り感を損わずに繰り返しプレイ可能なゲームの仕組みを実現すること。 - 特許庁

To provide an apparatus controller, a remote control system, an intermediate apparatus and a telephone directory data which prevent the impersonation by an outsider with malicious intentions.例文帳に追加

本発明の課題は、悪意のある他人によるなりすましを防止することができる機器制御装置、遠隔制御システム、中間装置及び電話帳データを提供することにある。 - 特許庁

To provide a file management device for making it hard to receive any attack from an malicious user, and for making it possible to facilitate countermeasures to even dynamic network configurations, and to simplify setting, and to make "impersonation" difficult.例文帳に追加

悪意のあるユーザからの攻撃を受け難く、ダイナミックなネットワーク構成にも対応可能で設定が容易であり、「なりすまし」が困難なファイル管理装置を提供する。 - 特許庁

Also, the electronic document is attached with the electronic signature and the electronic certificate in the conventional way so that any danger specific to electronic transaction such as denial, impersonation, and tampering can be prevented.例文帳に追加

また電子文書には従来と同様に電子署名及び電子証明書が添付されるので、否認、なりすまし、改ざんなどの電子取引に特有の危険性を回避することができる。 - 特許庁

To strengthen protection against impersonation by a third party who does not need to know setting information intrinsically or a malicious third party when a wireless parameter is set by a wireless communication.例文帳に追加

無線通信により無線パラメータを設定する場合、本来、設定情報を知る必要のない第三者や悪意を持った第三者によるなりすましに対する対応を強化する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus using a department management card which prevents other people's impersonation without disturbing the job of an authentic user due to the break down of card information.例文帳に追加

カード情報が壊れていることによる正当なユーザの業務を妨げることなく、かつ、他人のなりすましを防ぐことができる、部門管理カードを用いた画像形成装置を提供する - 特許庁

To provide a collation device which does not require a user to consciously make specific actions, further prevents impersonation, and executes pre-collation processing with less resources.例文帳に追加

ユーザが特定の動作を意識して行う必要がなく、しかも成りすましをより確実に抑制することができ、また照合開始前の処理を少資源で行えることを可能とする。 - 特許庁

The difficulty that an action to extract a random number needs a large amount of time by reducing speed in the random number generation operation and prolonging a period to prevent the impersonation of legitimate access.例文帳に追加

乱数発生動作を低速にし乱数周期を長くすることにより、乱数を吸い上げる行為に対して多大な時間を要するという困難性をもって対処できる。 - 特許庁